Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Вот конь бледный
Вот конь бледный.jpg
Оригинальный театральный плакат
РежиссерФред Зиннеманн
ПроизведеноФред Зиннеманн
Грегори Пек
НаписаноДж. П. Миллер,
Эмерик Прессбургер (роман)
На основеУбийство Мауса в воскресенье
1961 романа
по Прессбургеру
В главной ролиГрегори Пек
Энтони Куинн
Омар Шариф
Музыка отМорис Жарр
КинематографияЖан Бадал
ОтредактированоУолтер Томпсон
Цветовой процессЧерное и белое
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выпуска
  • 14 августа 1964 г. ( 1964-08-14 )
Продолжительность121 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет3,9 миллиона долларов [1]
Театральная кассаоценка 3 000 000 долларов США (США / Канада) [2]

«Созерцай бледную лошадь» - это американский драматический военный фильм 1964 года режиссера Фреда Зиннеманна с Грегори Пеком , Омаром Шарифом и Энтони Куинном в главных ролях. Фильм основан на романе Эмерика Прессбургера 1961 года « Убить мышь в воскресенье », в котором в общих чертах описывается жизнь испанского партизана- анархиста Франческа Сабате Льопарта .

Сюжет [ править ]

Фильм открывается кадрами гражданской войны в Испании и цепочкой испанских беженцев, пересекающих границу с Францией после поражения от франкистов . Республиканский партизан Мануэль Артигес ( Грегори Пек ) отворачивается от границы и обратно в сторону Испании. Его друзья останавливают его, говоря: «Мануэль, война окончена!».

История возвращается двадцать лет спустя к мальчику по имени Пако (Карло Анджелетти), который спрашивает человека по имени Педро ( Паоло Стоппа ), почему Артигес, прославившийся своим яростным сопротивлением Франко даже после поражения республиканцев, остановился. его партизанские рейды против франкистов в Испании . Педро отправляет Пако во Францию, чтобы найти его дядю и Артигеса. Пако говорит Артигесу, что хочет, чтобы он убил Виньоласа ( Энтони Куинн ), офицера гражданской гвардии , за убийство своего отца. Пако сообщает Артигесу, что его отец был убит, потому что он не сказал полиции, где найти Артигеса, которого Виньолас должен схватить, если он хочет сохранить свое звание в гвардии.

Тем временем Виньолас узнал, что мать Артигеса ( Милдред Даннок ) умирает, и ставит ловушку в больнице в Сан-Мартин, чтобы схватить Артигеса, предполагая, что он придет навестить свою мать. Как и все сторонники республиканцев, она презрительно и глубоко подозрительно относится ко всему католическому духовенству, некоторые из которых сотрудничали с франкистской Испанией как во время войны, так и после нее . В обмен на информацию о планировке больницы и ее окрестностей, Пако говорит Артигесу «натолкнуться на Виньоласа» для него.

Пако встречает Артигеса.

Священник ( Омар Шариф ) посещает мать Артигеса, которая сначала отказывается говорить с ним, но его доброта и искренность убеждают ее достаточно, чтобы попросить его предупредить ее сына, чтобы он не приходил к ней, поскольку она знает, что гвардия будет ждать. для него. После того, как Виньолас заложил ловушку, мать Артигеса умирает, но Виньолас посылает шпиона, чтобы убедить Артигеса в обратном и приехать к ней. Когда священник появляется в доме Артигеса, он ушел, поэтому священник говорит Пако передать сообщение о том, что мать Артигеса уже мертва, и не ехать в Сан-Мартин. Священник также дает Пако письмо, чтобы предупредить Артигеса, что он видел сотрудника в штабе гвардии.

Пако смывает письмо в унитаз и не передает устное сообщение, потому что уверен, что священник, должно быть, лжет. После этого Пако узнает человека (Карлоса) в доме Артигеса как информатора и рассказывает Артигесу о послании священника. Педро верит мальчику, но Артигес не может поверить, что его друг Карлос предаст его. Пытаясь разобраться в беспорядке, Артигес берет Пако и Карлоса в Лурд, чтобы найти священника. Но священник задержался по дороге, и, поскольку его там нет, Карлоса отпустили. Однако на обратном пути они видят священника и насильно забирают его в дом Артигеса. Когда Карлос возвращается в дом Артигеса за рюкзаком, Артигес просит священника выйти. Карлос, зная, что он разоблачен, нападает на Артигеса и сбегает.

Священник пытается преодолеть антипатию Артигеса ко всему духовенству, и Артигес признается, что с самого начала знал, что его мать больна, но не навещал ее до ее смерти, потому что он уже не такой храбрый, как был в юности. Смущенный признанием своей уязвимости, Артигес позволяет священнику выйти на свободу и после долгих внутренних дебатов все равно решает отправиться в Сан-Мартин, предположительно с миссией убить Виньоласа. Оказавшись в Сан-Мартине, Артигес встречает франкистского снайпера на крыше больницы и нападает на него, отправляя его на смерть. Подняв снайперскую винтовку, он видит, как осведомитель Карлос (который находится с полицией в соседнем здании) смотрит в окно, чтобы увидеть, что вызвало волнение; Артигес ненадолго делает паузу, затем стреляет в Карлоса, убивая его. Попав в больницу, он убивает нескольких офицеров,но наконец расстрелян.

Солдаты и офицеры поздравляют Виньоласа с тем, что он наконец убил своего врага, но он спрашивает одного из своих лейтенантов, зная, что его мать уже мертва и его ждет ловушка, почему Артигес вернулся? Последний кадр - морг, где солдаты Артигес убиты, а сам Артигес (и его мертвая мать) въехал на каталках и выстроился в ряд мертвыми.

В ролях [ править ]

  • Грегори Пек в роли Мануэля Артигеса, стареющего партизана-республиканца
  • Энтони Куинн, как капитан Виньолас, капитан гражданской гвардии франкистов
  • Омар Шариф, как Франциско, священник
  • Раймонд Пеллегрин, как Карлос, друг Артигеса, также его предатель
  • Паоло Стоппа в роли Педро
  • Милдред Даннок в роли Пилар Артикес, умирающей матери Артигеса
  • Кристиан Маркуанд в роли Заганара
  • Карло Анджелетти ("Мариетто") в роли Пако
  • Даниэла Рокка, как Розанна
  • Розали Кратчли в роли Терезы Виньолас
  • Майкл Лонсдейл в роли репортера

Производство [ править ]

«Созерцай бледную лошадь» был сопродюсером Columbia Pictures вместе с Зиннеманном (Highland Productions) и Пеком (Brentwood Productions). В процессе производства снимались внешние кадры через границу во Франции: Биарриц на Кот-Баск, и такие места в Беарне , как По , Олорон , Готен-Либарренкс , Ла-Бреш-де-Роланд и базилика в Лурде , а также Studio St. Морис в Венсенне .

Первоначально Энтони Куинн просил роль Артигеса, но Зиннеманн чувствовал, что это будет его типаж, и дал ему противоположную роль злодея Виньоласа. [3] Кроме того, несколько испанских беженцев играли роли гражданских офицеров гвардии Франко . [3] Американский левый политический активист Аллард К. Ловенштейн сыграл определенную роль в установлении контактов между создателями фильма и антифранкистскими испанскими эмигрантами во Франции. [4] Циннеманн считал, что для Пека было бы хорошо встретиться с реальными политическими беженцами, живущими во Франции. [3]

Съемки начались 13 июня 1963 года и продолжались немногим более 100 дней, почти на месяц опережая график. После того, как Columbia анонсировала фильм для американской аудитории, они решили, что необходимо ввести вступление, чтобы дать представление о гражданской войне в Испании, поэтому отрывки из документального фильма о войне за смерть в Мадриде были перемежены диалогами, объясняющими конфликт. [5]

Музыка и партитура [ править ]

Обложка оригинального саундтрека.

Партитуру к балету «Созерцай бледную лошадь» написал и дирижировал Морис Жарр . Инструментарий состоит в основном из гитары в испанском стиле, деревянных духовых инструментов, клавесина и арфы . [6]

Партитура была первоначально выпущена Colpix Records как LP (Colpix Records SCP 519) в США и двухтрековый EP во Франции. В апреле 2007 года Film Score Monthly перевыпустил музыку на компакт-диске (включая два уникальных трека с EP) вместе со партитурой Damn the Defiant (каталожный номер FSM1004). [7]

Основная тема партитуры также представлена ​​на компакт-диске Мориса Жарра на Эбби-роуд, выпущенном в 1992 году на лейбле Milan Records , где Жарр дирижировал Королевским филармоническим оркестром .

История приема и выпуска [ править ]

Несмотря на рекламные туры Пека (в США) и Зиннеманна (Лондон и Париж) [8], у фильма не было большого приема (кассовых сборов не хватило даже для того, чтобы окупить затраты на производство). По словам Зиннеманна, это произошло потому, что гражданская война в Испании ускользнула из памяти зрителей. [9] New York Times дала ему неоднозначную оценку, [10] будучи разочарована исполнением фильма, хотя была впечатлена декорациями и актерами, в то время как Variety была в целом впечатлена, назвав фильм «одним из лучших» в карьере Пека. [8]

Реакцией на это было разочарование, но оправданное. Дело просто не дошло. Я слишком много принимал как должное. Я думал, что гражданская война в Испании все еще продолжается, но, видимо, она мертва, несмотря на всех этих беженцев. Были и другие неприятности - с правительством Франко. Я был виноват в том, что играл с испанской гражданской гвардией как «тяжеловес». Это священные коровы. Колумбия сильно пострадала из-за запрета Франко на их фильмы из-за «Бледной лошади», но они прекрасно справились с этим.

-Фред Циннеманн [9]

Возмущенное сценами, показывающими Виньоласа с любовницей и получением взяток, [8] правительство Испании отрицало проведение съемок, а также их распространение в Испании, создавая проблемы для своего дистрибьютора, Columbia Pictures , у которой было отказано в распространении всех фильмов в Испании [ 4] и был вынужден продать свое дистрибьюторское подразделение в Испании. [3] Columbia Pictures оставалась закрытой в Испании в течение нескольких лет, пока не согласилась выпустить несколько испанских фильмов за пределами Испании. [11] За несколько месяцев до выпуска фильма вице-президент Колумбии М.Дж. Франкович подсчитал, что студия потеряла «миллионы» за год с тех пор, как решила продолжить производство вопреки желаниюПравительство Испании . [12]

Как сообщает Allmovie , фильм должен был быть показан по национальному телевидению в США, но был отменен по запросу правительства Испании. [13]

Часто сравнивая с « Лоуренсом Аравийским» прошлого года , так как в нем участвуют два одинаковых главных актера, Зиннеман возражал против этого сравнения: «Я не чувствую никаких обязательств для достижения успеха, успех может быть опасен - вы чувствуете, что все это знаете. Я многому научился на своих неудачах ». [14]

Один из звезд фильма, Омар Шариф, назвал его «плохим фильмом» «хорошего режиссера». [15]

В обзоре TIME говорится о фильме: «Конь бледный - белый слон». [16]

См. Также [ править ]

  • 1964 в кино
  • Убийства в художественной литературе
  • Список американских фильмов 1964 года
  • Список военных фильмов и телешоу
  • Список фильмов о войне по мотивам книг (1927–1945)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Fishgall, Гэри (2002). Грегори Пек: Биография . Саймон и Шустер. п. 243. ISBN. 978-0-684-85290-4.
  2. ^ "Большие арендные картинки 1964 г.", Variety , 6 января 1965 г., стр. 39. Обратите внимание, что эта цифра представляет собой арендную плату, начисляемую дистрибьюторам, а не общую сумму.
  3. ^ a b c d Зиннеманн, Фред, (1992). - Жизнь в кино: автобиография . - Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. - С. 184–195. - ISBN 0-684-19050-8 
  4. ^ a b Розендорф, Нил Мозес. - «'Голливуд в Мадриде': американские кинопродюсеры и режим Франко, 1950–1970». Архивировано 26 сентября 2007 г. в Wayback Machine . - Университет Лонг-Айленда . - Исторический журнал кино, радио и телевидения . - Т. 27, № 1, март 2007. - С. 77–109. - | ( c / o Центр общественной дипломатии USC ) | - (документы Adobe Acrobat * .PDF)
  5. ^ Fishgall, Гари, (2002). - Грегори Пек: Биография . - Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. - ISBN 0-684-85290-X 
  6. ^ http://goldenscores.com/?a=reviews&id=65
  7. ^ « Проклятый Непокорный! / Созерцай бледный конь » . - Архивы экрана Развлечения. - FSM1004
  8. ^ a b c Обзоры фильмов Развлечения: вот конь бледный . - Разнообразие . - 19 августа 1964 г.
  9. ^ a b Уоттс, Стефан. - Лучшие картины: «Человек на все времена»: меньше помпезности, больше обстоятельств » . - Нью-Йорк Таймс . - 24 июля 1966 г.
  10. ^ Кроутер, Босли. - Рецензия: вот конь бледный . - Нью-Йорк Таймс . - 9 мая 2005 г.
  11. ^ Besas, Питер (1985). - За испанской линзой: испанское кино в условиях фашизма и демократии . - Денвер, Колорадо: Arden Press. - с.74. ISBN 0-912869-06-2 
  12. ^ Шумах, Мюррей. - «Студия сочла запрет Испании дорогостоящим». - Нью-Йорк Таймс . - 12 февраля 1964 г.
  13. ^ Эриксон, Хэл. - Обзор: вот конь бледный . - Allmovie
  14. ^ Зинссер, Уильям. - "Право на падение". Архивировано 27 февраля 2008 г. в Wayback Machine . - (через Среднюю школу Адлая Э. Стивенсона ~ Линкольншир, Иллинойс). - (документ Adobe Acrobat * .PDF)
  15. ^ Гриттен, Дэвид. - «Легенды Голливуда; Давно в пустыне; Омар Шариф снял много« дрянных, идиотских фильмов », но он надеется, что« Месье Ибрагим »вернет ему блеск». - Лос-Анджелес Таймс . - 2 ноября 2003 г. - стр.E8.
  16. ^ "Долгое ожидание между Испанией" . - ВРЕМЯ . - 28 августа 1964 г. - Дата обращения: 15 июня 2008 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Узрите бледного коня на IMDb
  • Вот конь бледный на AllMovie
  • Узрите бледную лошадь в базе данных фильмов TCM
  • Созерцайте бледную лошадь в каталоге Американского института кино