Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бейт Сахур
Муниципалитет типа B
Арабская транскрипция (и)
 •  арабскийبيت ساحور
 •  латыньБейт Сахур (официальный)
Байт Сахур (неофициальный)
Вид на Бейт-Сахур
Вид на Бейт-Сахур
Официальный логотип Бейт Сахур
Муниципальная печать Бейт-Сахура
Бейт-Сахур расположен на Западном берегу.
Бейт Сахур
Бейт Сахур
Расположение Бейт-Сахура на Западном берегу
Бейт-Сахур находится в Государстве Палестина.
Бейт Сахур
Бейт Сахур
Расположение Бейт-Сахур в Палестине
Координаты: 31 ° 42'N 35 ° 13'E / 31,700 ° с. Ш. 35,217 ° в. / 31,700; 35,217 Координаты : 31 ° 42'N 35 ° 13'E.  / 31.700°N 35.217°E / 31.700; 35.217
СостояниеГосударство Палестина
ПровинцияВифлеем
Правительство
 • ТипМуниципалитет
 • Глава муниципалитетаДжехад Хаир [1]
Площадь
 •  Муниципалитет типа B6945  дунамов (6,9 км 2  или 2,7 квадратных миль)
численность населения
 (2017) [2]
 •  Муниципалитет типа B13 281
 • Плотность1,900 / км 2 (5,000 / кв. Миль)
 •  Метро
97 559
Значение имени«Дом бдительности» [3] или буквально «дом ночного дозора»; [4] «Дом волшебников» [5]
Интернет сайтМуниципалитет Бейт-Сахур

Бейт Сахур ( арабский : بيت ساحور произносится как Байт Саахур ( справка · информация ) ; сетка Палестины 170/123) - палестинский город к востоку от Вифлеема, находящийся под управлением Палестинской национальной администрации . Население, составляющее приблизительно 14 000 [6], на 80% составляют христиане (большинство из них - православные греки ) и 20% мусульмане . [7]Об этом звуке 

Современный Бейт- Сахур также известен как Бейт-Сахур ан-Насара («Бейт-Сахур христиан») [8] или Бейт- Сахур аль-Вади («Бейт-Сахур долины»). [9]

Другая бывшая деревня недалеко от Иерусалима, известная как Бейт Сахур аль-Атика («древний Бейт Сахур»), полностью отличается от города Бейт Сахур [8] и упоминается здесь только по техническим причинам.

Христианская традиция считает Бейт-Сахур местом Благовещения пастухам , иудейским пастухам, но палестинских христиан-оккупантов изгоняют из города, поскольку израильские поселения оккупируют землю, а израильские суды признают дома палестинцев незаконными и подлежат сносу. [10]

В восточной части Бейт-Сахура есть два вольера, которые, по утверждению различных христианских конфессий, являются фактическим «пастушьим полем»: одно принадлежит Греческой православной церкви, а другое, католическое , - францисканской Кустодии Святой Земли. .

История [ править ]

Османская эпоха [ править ]

Бейт-Сахур, как и остальная часть Палестины, был включен в состав Османской империи в 1517 году, а по переписи 1525-6 (932 г. хиджры ) в Бейт-Сахур ан-Насара было 5 христианских и 7 мусульманских семей, увеличившись в 1538-9 ( 945 г.х.) 8 христианским и 8 мусульманским семьям. [11] К 1553-4 гг. (961 г. хиджры) было зарегистрировано 13 христианских и 21 мусульманское семейство, а в 1562-3 гг. (970 г.х.) - 9 христианских и 17 мусульманских семей. [11] В 1596 году Бейт Сахур ан-Насара был зарегистрирован как деревня в нахии Кудс (Иерусалим) провинции Лива.Кудс, с общим населением 24 домохозяйства; 15 мусульман и 9 христиан. Деревни платили налоги на те же продукты, что и жители Бейт Сахур аль-Атика. [12]

Францисканцы прекратили проведение религиозных служб в святыне на Шепердс-Филд примерно в 1820 году. В 1864 году были построены новая римско-католическая церковь и школа. [13]

Османский список деревень примерно 1870 года показал, что в Бейт-Сахур эль-фока («верхний Бейт-Сахур») проживало 37 «латинян» (католиков) в 11 домах и 187 «греков» (восточно-православных) в 48 домах. в результате чего общая численность населения Бейт-Сахура, Эль-Фоки и Эт-Тахты составила 190 человек (только мужчины) в 76 домах. [14] [15]

В 1883 году, в ПЭФ «сек Обзор Западной Палестины (SWP) описал Beit Сахуре как:

Эта деревня представляет собой своего рода пригород Вифлеема, расположенный на том же хребте, с широким плато к востоку от него, известным как «Пастушье поле» ... [с] небольшой греческой церковью Грота Шепарда, подземной часовней достигнут 20 ступенек, содержащих картины и мозаику. Над сводом руины с латинским алтарем. Bait Sahur - это хорошо построенный современный дом, принадлежащий латинскому кюре , в окружении оливковых деревьев и виноградных лоз. [16]

В 1896 году население Бейт-Сахура оценивалось примерно в 861 человек. [17] Строительный текст, датируемый 1897 годом, выгравированный на перемычке двери на улице Муниципалитет, был исследован и оказался стихотворением, написанным христианским письмом насхи 19 века . [18]

Эпоха британского мандата [ править ]

По данным переписи населения Палестины 1922 года, проведенной британскими властями под мандатом , население Байт-Сахура составляло 1519 человек; 285 мусульман и 1234 христианина, [19] увеличившись по переписи 1931 года до 1942; 395 мусульман и 1547 христиан, всего 454 дома. [20]

Согласно статистике 1945 года, население Бейт-Сахура составляло 2770 человек; Согласно официальному обследованию земель и населения, 370 мусульман и 2400 христиан [21] владели 6946 (сельскими) и 138 (городскими) дунамами земли. [22] 1 031 дунам составляли плантации и орошаемые земли, 3 641 - зерновые [23], а 100 дунамов составляли застроенные (городские) земли. [24]

Иорданская эпоха [ править ]

После арабо-израильской войны 1948 года и после заключения соглашений о перемирии 1949 года Бейт-Сахур перешел под власть Иордании .

В 1961 году население Бейт-Сахура составляло 5316 человек. [25]

Израильская оккупация [ править ]

После Шестидневной войны 1967 года Бейт-Сахур находится под израильской оккупацией . Население по переписи 1967 года составляло 5380 человек. [26] Первоначальных христианских палестинских оккупантов изгоняют из города, поскольку израильские поселения оккупируют землю, а израильские суды признают христианские дома незаконными и подлежат сносу. [10]

По Ариям , 52,8% деревенской земли классифицируются как в зоне А , в то время как остальные 47,2% находится в зоне С . С 1997 года и далее, Израиль конфисковал сотни дунамов деревенских земель для строительства израильских поселений в Хар - Хома . [27]

Экономика [ править ]

Экономика города в значительной степени основана на туризме и смежных отраслях, таких как производство резных фигурок из оливкового дерева. Сельское хозяйство и работа в Израиле также играют значительную роль. Город сыграл видную роль в палестинском национальном проекте «Вифлеем 2000», так как перед празднованием тысячелетия была проведена обширная реконструкция туристических объектов, отелей и предприятий, а также исторических мест.

Во время Первой интифады жители города пытались развивать свою собственную молочную промышленность - шаг, которому сопротивлялись израильские власти. Эти усилия были задокументированы в фильме 2014 года «Разыскиваемые 18» , снятом совместно с палестинским режиссером Амером Шомали и канадцем Полом Коуэном . [28]

Социальное и экономическое развитие было нарушено Второй интифадой .

Политическая активность [ править ]

Переулок в Бейт-Сахуре

Бейт-Сахур - центр палестинской политической активности. Город сыграл ключевую роль в Первой и Второй интифадах, когда местные активисты стали первопроходцами ненасильственных методов сопротивления . Во время Первой интифады и Второй интифады Палестинский центр сближения народов (ПКР), базирующийся в Бейт-Сахуре, поощрял ненасильственный активизм под эгидой Международного движения солидарности . Джордж Ришмави - директор PCR. [29] Во время Первой интифады Палестинский центр сближения между народами направил израильтянам доброй воли приглашение приехать и провести выходные (шаббат) в палестинских домах под лозунгом «ломайте хлеб, а не кости».

Центр альтернативной информации также частично находится в городе. Элиас Ришмави, член совета Бейт-Сахур, является соучредителем, вместе с Гассаном Андони, Маджедом Нассаром, Рифатом Одех Кассисом и Джамалом Саламехом, Альтернативной туристической группы (ATG), неправительственной организации, специализирующейся на турах по палестинские территории , [30] , где урожай оливок используются в качестве фона для демонстрации последствий израильской оккупации и конфискации земель на палестинском населении. [31]

Налоговое сопротивление [ править ]

В 1989 году, во время Первой интифады, палестинское сопротивление ( Объединенное национальное руководство восстания , UNLU) и Гассан Андони и Камель Данун призвали людей прекратить платить налоги Израилю, который унаследовал и изменил предыдущий иорданский режим сбора налогов в Западный берег . [32] «Нет налогообложения без представительства», - говорится в заявлении организаторов. «Военные власти нас не представляют, и мы не приглашали их на нашу землю. Должны ли мы платить за пули, убивающие наших детей, или за расходы оккупационной армии?» [33] Жители Бейт-Сахура ответили на этот призыв организованной общегородской налоговой забастовкой.это включало отказ платить и подавать налоговые декларации.

Министр обороны Израиля Ицхак Рабин ответил: «Мы научим их, что есть цена за отказ от законов Израиля». [34] Израильские военные власти ввели в городе комендантский час на 42 дня, заблокировали поставки продуктов питания в город, перерезали телефонную линию в город, попытались не допустить в город репортеров, заключили в тюрьму десять жителей (среди которых были Фуад Кокали и Рифат Одех Кассис. ) и конфискованы в ходе рейдов по домам миллионы долларов денег и имущества, принадлежащие 350 семьям. [35] Израильские военные остановили генеральных консулов ​​Бельгии, Великобритании, Франции, Греции, Италии, Испании и Швеции, когда они попытались поехать в Бейт-Сахур и расследовать там условия во время налоговой забастовки. [36]

Военная оккупация Израиля имела право устанавливать и применять налоги сверх базового иорданского кодекса, принятого в 1963 году, в районах, ранее управляемых этой страной, включая Бейт-Сахур. [32] Во время интифады они использовали эту власть, чтобы обложить палестинцев налогами в качестве мер коллективного наказания, чтобы воспрепятствовать интифаде, например, «налог на стекло (за разбитые окна), налог на камни (за ущерб, нанесенный камнями), ракеты». налог (за ущерб, нанесенный войной в Персидском заливе) и общий налог интифады , среди прочего ". [37]

Совет Безопасности ООН рассмотрел резолюцию с требованием к Израилю вернуть собственность, конфискованную во время налогового сопротивления в Бейт-Сахуре. Соединенные Штаты наложили вето на резолюцию, которую поддержали другие одиннадцать членов совета. [38]

Девелоперские проекты [ править ]

'Уш-Гураб, холм, на котором до 2006 года располагалась военная база, сейчас является местом строительства. На склоне холма строятся ресторан, альпинистская башня, футбольное поле и парк. Муниципалитет Бейт-Сахура также планирует строительство больницы и спортивного центра. [39]

Муниципальное правительство [ править ]

Муниципальный совет Бейт-Сахура был учрежден британским мандатом 16 апреля 1926 года, но официально был введен в действие в 1929 году. До этого первый деревенский совет был создан в 1925 году по инициативе жителей Бейт-Сахура. Деревенский совет превратился в муниципальный совет в 1955 году под председательством Никола Абу Эйта. [40]

На муниципальных выборах 2005 года два списка получили места в муниципальном совете. Восемь мест получили «Юнайтед Бейт Сахур» и пять - «Сыны Бейт Сахура». Самым популярным голосованием был Хани Наджи Аталла Абдель Масие из United Beit Sahour с 2690 голосами, за которым последовала Элен Майкл Салиба Ксаис из Sons of Bethlehem с 2280 голосами. [41]

Демография [ править ]

Согласно переписи 1984 года, насчитывалось 8 900 бейт-сахури. 67% были греческими православными , 17% - мусульманами-суннитами, 8% - католиками , 6% - греко-католиками и 2% - лютеранами. [42]

Паломнические церкви "Поле пастухов" [ править ]

Бейт-Сахур считается близким к тому месту, где, согласно Новому Завету , ангел объявил пастухам рождение Иисуса - «Благовещение пастухам». [13] Восточная часть Бейт-Сахура является домом для двух мест, которые якобы являются библейским «Пастушьим полем».

Греческий православный монастырь [ править ]

Согласно традиции, Святая Елена построила на этом месте монастырь, который сегодня известен как пещера пастуха. [43] Францисканцы приобрели святыню там в 1347. [13]

Новый греческий православный монастырь, который включает в себя древнюю церковь, была создана стараниями архимандрита Serapheim Savvaitis как подворья в Лавре святого Саввы между 1971-1989.

Католический монастырь [ править ]

Часовня Пастушьего поля

Католический участок принадлежит францисканской Кустодии Святой Земли и включает часовню Пастушьего поля , а также две пещерные часовни и руины византийского монастыря.

Археология [ править ]

Хирбет Умм-Тоба [ править ]

В окрестностях Бейт-Сахура находятся руины Хирбет Умм Тоба . В 2010, 2013 и 2016 годах Зубайр Адави по поручению Управления древностей Израиля (IAA) провел на этом месте археологические раскопки , которые добыли керамику византийской эпохи. [44] [45] [46] Некоторые из них предположили , что сайт , возможно, был Caphartobas из Флавия .

Международные отношения [ править ]

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Бейт-Сахур является побратимом многих городов и коммун по всему миру. [47] [48]

ГородСтранаДата
Аль Манама Бахрейн1990 г.
Фьоренцуола д'Арда Италия1990 г.
Римский Франция1995 г.
Коридаллос Греция2000 г.
Opsterland Нидерланды2000 г.
Concon Чили2001 г.
Лакони Италия2001 г.
Провинция Пьяченца Италия2003 г.
Римини Италия2003 г.
Quatrro-Castella Италия2005 г.
Vaulx-en-Velin Франция2006 г.
Fuheis Иордания2008 г.
Мира Италия2008 г.
Ангиари Италия2009 г.
Клиши Франция2009 г.
Доха Катар2009 г.
Сан-Фернандо Чили2009 г.
Ксантен Германия2011 г.
Алба Юлия Румыния2015 г.
Утена Литва2015 г.
Tralee Ирландия2019 г.

Известные жители [ править ]

  • Гассан Андони
  • Исраа Грайеб
  • Рифат Одех Кассис
  • Фуад Кокалы
  • Кустанди Шомали

Бейт Сахур аль-Атика недалеко от Иерусалима [ править ]

Бейт Сагур аль-Атика ( Палестинская сетка 171/123) [9] географически отличается от Бейт-Сахура и расположен очень близко к Старому городу Иерусалима , на высоком холме через долину Кедрон , недалеко от Эн-Рогеля . Он окружал могилу шейха Ахмада ас-Сахури, местного святого, которому местное арабское племя ас-Савахира присвоило свое имя. Савахира происходят из Хиджаза и вошли в Палестину через Аль-Карак . [18] Муджир ад-Дин упоминает это место в биографии мусульманского ученого Шабана бин Салима бин Шаабана , который умер в Бейт Сахур аль-Атика.в 1483 году в возрасте 105 лет. [8] Это место упоминается в одиннадцатой главе 2 Маккавеев под названием Вефсура (слегка придыхаемый ḥ, исключенный в греческом тексте) как находящееся на расстоянии 5 стадий от Иерусалима.

В 1596 годе , Beit Сахура аль-Вади появился в османских налоговых регистрах как сел в нахии из Кудса в Лива из Кудса . В Бейт Сахур аль-Вади проживало 40 мусульманских семей. Жители деревни платили налоги за пшеницу, ячмень, виноградные или фруктовые деревья, коз или ульи; в общей сложности 4500 акче . Вся выручка шла в вакфы ; [49] половина из которых приходилась на медресе Мужирийя в Иерусалиме. [50]

Это место было отмечено французским географом Гереном в 1863 году как находящееся в 40 минутах к юго-востоку от Иерусалима , недалеко к югу от долины Кедрон . [51]

Османский список деревень примерно 1870 года показал, что в Бейт-Сахур-эт-Тахта («нижний Бейт-Сахур») проживало 66 человек, в общей сложности 17 домов, но в подсчет населения входили только мужчины. [14] [15]

В 1883 году, в ПЭФЕ «сек Обзор Западной Палестины (SWP) описал место , как:„Руины деревни с скважинами и муками .“ [52] Клермон-Ганно нашел здесь несколько старых гробниц в 1890-х годах. [53]

См. Также [ править ]

  • Палестинские христиане
  • Палестинская диаспора

Ссылки [ править ]

  1. ^ [1] Архивировано 20 ноября 2008 г., в Wayback Machine.
  2. ^ «Основные показатели по типу населенного пункта - Перепись населения, жилищного фонда и заведений 2017» (PDF) . Центральное статистическое бюро Палестины (ЦСБП) . Проверено 19 января 2021 .
  3. ^ Sahour_cp_en.pdf Профиль города Бейт-Сахур - ARIJ [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ VisitPalestine.ps , 22 октября 2016
  5. ↑ Палмер, 1881, стр. 286
  6. ^ 2017 Перепись ЦСБП Палестинское центральное статистическое бюро .
  7. ↑ История, экономика и туризм. Архивировано 20 марта 2014 г. вмуниципалитете Wayback Machine Бейт-Сахур.
  8. ^ а б в Шарон, 1999, стр. 154
  9. ^ a b Древний Бейт-Сахур , также называемый Бейт-Сахур долины , согласно Палмеру, 1881 г., стр. 287
  10. ^ a b Филп, Кэтрин (24 декабря 2013 г.). «Поселения душат мир в маленьком городке Вифлееме». The Times . С. 28–29.
  11. ^ a b Толедано, 1984, стр. 312
  12. ^ Hütteroth и Abdulfattah, 1977, стр. 115
  13. ^ a b c Килдани, 2010, стр. 332
  14. ^ а б Социн, 1879, стр. 147
  15. ^ а б Хартманн, 1883, стр. 124 отметили 76 домов
  16. ^ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 29 ; частично цитируется в Sharon, 1999, p. 154
  17. ↑ Шик, 1896, стр. 121
  18. ^ а б Шарон, 1999, стр. 155
  19. ↑ Barron, 1923, таблица VII, подрайон Вифлеема, стр. 18
  20. ↑ Миллс, 1932, стр. 35 год
  21. ↑ Правительство Палестины, Статистический департамент, 1945, стр. 24
  22. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., стр. 56
  23. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., стр. 101
  24. ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., стр. 151
  25. ^ Правительство Иордании, Департамент статистики, 1964, стр. 7
  26. ^ Перлманн, Джоэл (ноябрь 2011 г. - февраль 2012 г.). «Перепись 1967 года на Западном берегу и в секторе Газа: оцифрованная версия» (PDF) . Леви Экономический институт . Проверено 24 июня +2016 .
  27. ^ Профиль города Бейт- Сахур, ARIJ, стр. 26
  28. ^ Каллен, Патрик. «ОБЗОР: Разыскиваемые 18» . Точка зрения . Документальная организация Канады . Проверено 20 ноября 2014 года .
  29. ^ PCR Архивировано 4 января 2009 г. в годовом отчете Wayback Machine.
  30. ^ Beit Сахура архивация 2008-09-14 в Вайбаке машина членов муниципалитета совета биографических данных
  31. ^ Совместные пропагандистская инициатива архивация 24 июля 2011, в Вайбаке машина Alternative туризм группы Olive Picking Программа 2008
  32. ^ а б
    • Местные органы власти на Западном берегу и в секторе Газа (в скобках указано, что «ставка и база» налога на имущество «не изменились с 1963 года»)
    • Баксендейл, Сидней Дж. «Налогообложение доходов в Израиле и на Западном берегу: сравнительное исследование» Journal of Palestine Studies, Vol. 18, No. 3 (Spring, 1989), pp. 134-141 «в нем сохранено налоговое законодательство Иордании»
  33. ^ Gradstein, Linda "Палестинцы утверждают, что налог несправедлив, многие не платят" [Ft. Лодердейл] Sun-Sentinel 8 октября 1989 г., с. 12А
  34. ^ Сосеби, Стивен Дж. «Кончина Ицхака Рабина, чей« железный кулак »разжигал интифаду» Вашингтонский доклад по делам Ближнего Востока. 31 октября 1990 г. Vol. IX # 5, стр. 9
  35. ^
    • Грейс, Энн "Налоговое сопротивление в Байт-Сахуре", Журнал палестинских исследований, 1990 г.
    • New York Times Льюис, Энтони «Это может случиться там» 29 октября 1989 г., стр. E23
    • Куртиус, Мэри "Жители палестинских деревень непокорны после того, как израильские войска прекратили налоговую осаду" Boston Globe 2 ноября 1989 г., с. 2
    • Уильямс, Дэниел «Израильские войска выводят после того, как не смогли остановить налоговое восстание» Остин, американский государственный деятель. 1 ноября 1989 г., стр. A6
    • "Израиль отказывается от попытки подавить налоговое восстание в городе" The Ottawa Citizen 1 ноября 1989 г., стр. A10
    • «Продовольствие для города Западного берега заблокировано» The Washington Post 28 октября 1989 г., стр. A18
    • «Израильтяне мешают епископам помогать осажденному городу» The Ottawa Citizen 28 октября 1989 г., с. A10
    • Села, Михал "Чайная вечеринка Элиаса Рашмави" " Джерузалем Пост" 29 сентября 1989 г., стр. 9
    • Уильямс, Дэниел "Антиизраильский бойкот: налоговики приходят, но арабский город сопротивляется" Los Angeles Times, 9 октября 1989 г., с. 10
  36. ^
    • «Посланники повернули обратно по дороге в Бейт-Сахур» The [Toronto] Globe and Mail, 7 октября 1989 г., с. A9
    • "Израильские войска запрещают западным посланникам" Los Angeles Times, 6 октября 1989 г., стр. 1
  37. ^ "Вопрос справедливости: сопротивление налогам в Бейт-Сахуре" Ненасильственные санкции Институт Альберта Эйнштейна, весна / лето 1992
  38. ^ «США наложили вето на резолюцию ООН о возврате Израилем собственности, конфискованной в ходе налогового восстания» [Montreal] Gazette. 8 ноября 1989 г., стр. A14
  39. ^ "Ближневосточный отчет в Интернете в обход восточных пределов Вифлеема " . Архивировано из оригинала на 2008-11-21 . Проверено 12 октября 2008 .
  40. ^ [2]
  41. ^ West Bank архивация 2007-06-30 в Вайбаке машина Местных выборах (круглые два) - Успешные кандидаты от местных органов власти, пола и № полученных голосов, Beit Сахура р 24
  42. ↑ Гленн Боуман, «Возвращение к смерти: солидарность и диссонанс в мусульманско-христианском палестинском сообществе», в Уссама Самир Макдиси, Пол А. Сильверстайн (ред.) Память и насилие на Ближнем Востоке и в Северной Африке, Indiana University Press, 2006 С. 27-48 с.30.
  43. ↑ Guérin, 1868, стр. 213 ; частично цитируется в Sharon, 1999, p. 154
  44. ^ Израильское управление древностей , разрешение на проведение земляных работ и раскопок на 2013 год , разрешение на проведение изысканий № A-6741; Разрешение на проведение экскаваторов и земляных работ на 2010 год , разрешение на изыскания № A-5868, под руководством Зубайра Адави и Анн Эйрих-Роуз; Разрешение на использование экскаваторов и земляных работ на 2016 год , разрешение на изыскания № A-7615.
  45. ↑ Феликс-Мари Абель (1938), стр. 385
  46. ↑ Израильское управление древностей , Х. Умм-Тюба (М) (север)
  47. ^ "Twinning" . Добро пожаловать в .. :: Бейт-Сахур :: .. Муниципалитет . Архивировано из оригинала на 2016-06-18 . Проверено 2 июня 2016 .
  48. ^ https://www.independent.ie/regionals/kerryman/news/tralee-signs-twin-deal-with-palestinian-town-37954389.html
  49. ^ Hütteroth и Abdulfattah, 1977, стр. 119
  50. ↑ Burgoyne, 1987, стр. 579
  51. ↑ Guérin, 1868, стр. 207 ; частично цитируется в Sharon, 1999, p. 154
  52. ^ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 85 -86; цитируется в Sharon, 1999, p. 155
  53. ^ Клермон-Ганы, 1899, том 1, стр. 435

Библиография [ править ]

  • Абель, Ф.М. (1938). География Палестины . 2, Политическая география. Les villes . Librairie Lecoffre.
  • Бэррон, JB, изд. (1923). Палестина: отчет и общие выдержки переписи населения 1922 года . Правительство Палестины.
  • Бургойн, Майкл Гамильтон (1987). Мамлюк Иерусалим . ISBN 090503533X.
  • Клермон-Ганно, CS (1899). [ARP] Археологические исследования в Палестине 1873–1874 гг., Перевод с французского Дж. Макфарлейна . 1 . Лондон: Фонд исследования Палестины.
  • Кондер, CR ; Китченер, HH (1883). Обзор Западной Палестины: Воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . 3 . Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .29; 29, 85 (Бейт Сахур аль-Атика)
  • Правительство Иордании, статистический департамент (1964 год). Первая перепись населения и жилищного фонда. Том I: Заключительные столы; Общая характеристика населения (PDF) .
  • Правительство Палестины, Статистический департамент (1945 год). Village статистика, апрель, 1945 .
  • Герэн, В. (1868). Описание Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (на французском языке). 1: Джуди, pt. 1. Париж: L'Imprimerie Nationale.
  • Хадави, С. (1970). Статистика деревень 1945 года: классификация земель и территорий в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины.
  • Хартманн, М. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102–149.
  • Хюттерот, Вольф-Дитер; Абдулфаттах, Камаль (1977). Историческая география Палестины, Трансиордании и Южной Сирии в конце 16 века . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Эрланген, Германия: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Килдани, Ханна (2010). Современное христианство на Святой Земле . АвторДом. ISBN 9781449052843.
  • Миллс, Э., изд. (1932). Перепись населения Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
  • Палмер, EH (1881). Обзор Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные в ходе исследования лейтенантами Кондером и Китченером, Р. Р. Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
  • Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии-Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 2 . Бостон: Crocker & Brewster .( стр.157 , 159 , 171 )
  • Шарон, М. (1999). Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae, BC . 2 . БРИЛЛ. ISBN 90-04-11083-6.
  • Шик, К. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Иерусалим" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120–127.
  • Социн, А. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135–163.
  • Толедано, Э. (1984). «Санджак Иерусалима в шестнадцатом веке: аспекты топографии и населения» . Archivum Ottomanicum . 9 : 279–319.

Внешние ссылки [ править ]

  • Муниципалитет Бейт-Сахур
  • История жителей Бейт-Сахура
  • Бейт-Сахур Сити
  • Добро пожаловать в город Байт Сахур
  • Обзор Западной Палестины, карта 17: IAA , Wikimedia commons
  • Профиль города Бейт-Сахур , Институт прикладных исследований Иерусалима (ARIJ)
  • Приоритеты и потребности развития города Бейт-Сахур на основе оценки сообщества и местных властей , ARIJ
  • Бейт Сахур, Живое наследие на YouTube