Benza English - это японский комедийный сериал по запросу, премьера которого состоялась на Prime Video через Prime Video Direct в апреле 2020 года в США, Великобритании и Японии. [1] Вскоре после этого он начал транслироваться еще на семидесяти территориях. [2]
Benza English | |
---|---|
Жанр | Ситком |
Создано |
|
Режиссер | Райто Нишизака, Майкл Уильямс |
В главной роли |
|
Композитор музыкальной темы | Такахиро Номия |
Открытие темы | "Rise Above It" Такахиро Номия |
Страна происхождения | Япония |
Исходные языки | Японский, английский |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 8 |
Производство | |
Продюсеры |
|
Места производства | Накано, Токио , Япония |
Продолжительность | 25 минут |
Производственная компания | Tokyo Cowboys |
Распределитель | Prime Video |
Релиз | |
Оригинальный выпуск | 9 апреля 2020 г. |
Шоу является спин-оффом японского комедийного сериала « Бенза » по запросу , в нем участвуют Кайл ( Кайл Кард ) и Крис ( Кристофер МакКомбс ), а также многие другие персонажи, вернувшиеся из оригинального шоу. Основной сюжет следует за Каори (Каори Икеда), которая получает таинственное предложение стать ведущей ее собственного англоязычного шоу. Действие происходит между 1 и 2 сериями "The Benza". [3] Сезон из восьми серий был полностью снят на экраны. место в Токио, Япония, продюсеры Райто Нисизака и Майкл Уильямс. [4]
История
«Benza English» начиналась как угол в эпизоде 4 серии 1 « Benza », где Каори Икеда появилась в качестве ведущей образовательного шоу на английском языке, которое помогает персонажам преподавать несоответствующий английский язык. [5] Дополнительный сериал был официально объявлен 26 августа 2019 года после того, как Кристофер МакКомбс получил награду за лучшую мужскую роль, а Янни Олссон - за лучшую женскую роль второго плана за роли Криса и Алены соответственно в оригинальном сериале на корейском веб-фестивале в Сеуле. [6]
Майкл Уильямс был приглашен в качестве со-режиссера с возвращающимся режиссером Райто Нишизака. Говоря об опыте работы с Райто Нисизака на Азиатском кинофестивале, Майкл сказал: «Работа в тандеме с Райто была идеальной. Когда мы оба снимаемся вместе,« Benza English »представляет собой беспрецедентное шоу, сочетающее японский и английский юмор». [7] Актриса Хаку Инко (Инко Сэнсэй) была дополнительно повышена до линейного продюсера в начале производства.
Создатель и продюсер Кристофер МакКомбс сказал на японском новостном сайте Soranews: «В« The Benza »мы сосредоточились на том, на что похожа жизнь в Токио для иностранца на фоне гиперреалистичной комедии. В« Benza English »мы сосредоточились на японская индустрия развлечений в целом на фоне хаотичного шоу по изучению английского языка ». [8]
Сюжет
После загадочного телефонного звонка Каори внезапно оказывается ведущей «Benza English», шоу по изучению английского языка, не похожего ни на что другое.
Учебный класс представляет собой барную стойку. Уроки о подборе и сдаче. Ее коллеги по фильму Мария и Гамильтон появляются, когда их не похищают и не замышляют захватить шоу. Мы упоминали, что учитель грамматики Тамура - привидение?
Добро пожаловать в «Benza English», где вы выучите весь английский, о котором вы никогда не знали! [9]
Бросать
- Каори Икеда в роли Каори [10]
- Мария Пападопулу в роли Марии
- Авер Гамильтон II, как Гамильтон
- Кайл Кард, как Кайл
- Кристофер МакКомбс в роли Криса .
- Хаку Инко в роли Инко-сенсея .
- Мичико Ногучи в роли Ногучи .
- Масахито Кавахата в роли Тамуры .
- Янни Олссон в роли Алены .
- Ли Мин Кук в роли Ли .
- Александр Хантер в роли Дэвида.
- Ханна Грейс в роли Стефани.
Прием
«Benza English» был в целом хорошо принят и поддерживает более 4 баллов на Amazon Prime Video в Америке, Японии и Великобритании, а в настоящее время имеет 9,3 балла на IMDB [11]
Писатель Japan Times Мэтт Шли писал: «Как и в основном сериале,« Benza English »высмеивает Японию и ее порой неловкие отношения с неяпонским населением, хотя это так же часто меняет ситуацию. У персонажей, разрушающих четвёртую стену, даже есть несколько избранных слов для зрителей, которые дали в Интернете однозвездочные обзоры на оригинальный фильм «The Benza» » [12].
Награды и почести
Ниже приведены награды, полученные актерами и съемочной группой первого сериала "Benza English" в 2020 году:
Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|
Фестиваль культовых критиков [13] | Лучшая актриса второго плана | Мария Пападопулу | Победил |
Лучший телесериал | Benza English | Победил | |
Фестиваль ярких фильмов [14] | Лучший телесериал | Benza English | Победил |
Сеул Вебфест [15] | Лучшая приглашенная звезда | Наито Сатоко | Победил |
Восходящая звезда | Александр Хантер | Победил | |
Награды азиатской кинематографии [16] | Лучшая веб-драма | Benza English | Победил |
Международный ежемесячный кинофестиваль «Евразия» [17] | Лучший веб-эпизод | Benza English | Победил |
Oniros Film Awards [18] | Приз за лучший ансамбль | Benza English Cast | Победил |
DMOFF 2020 [19] | Лучшая веб-серия | Benza English | Победил |
Приз фестиваля | Benza English | Победил | |
Международный кинофестиваль "Друк" [20] | Лучший телесериал | Benza English | Победил |
Лучший актер второго плана | Авер Гамильтон II | Победил | |
Asia Web Awards | Лучшая комедийная актриса | Каори Икеда | Победил |
Лучший актер второго плана | Мин Ли Кук | Победил |
Дополнительная выгода
В 2020 году была анонсирована дополнительная ретро-ролевая игра под названием « The Benza RPG ». [21] Первоначально он был выпущен для платформ iOS в октябре 2020 года и проходит между «Benza English» и вторым сериалом «Benza». Игрок в основном играет за Криса и Кайла, когда они пытаются спасти Хигаши Накано от Инко-сенсея и спасти похищенного Ли. [22]
Рекомендации
- ^ "Смотрите Benza English" . www.amazon.com . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «発 、 低 予 算 作 が ら 世界 各国! ナ メ! を 爆笑 さ コ メ デ ィ ド 120 カ 国 で 配» . Крыша (на японском) . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ "The Benza (Prime Video): интервью de l'équipe -" . smallthings.fr (на французском). 2020-07-03 . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ "フリーアナウンサー内藤聡子初のドラマ出演で日本人初の特別ゲスト賞受賞「新たなチャレンジに感謝」" .ニコニコニュース(на японском языке) . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «Комедийное приключение на тему сиденья унитаза« Бенза »открывает новые горизонты для иностранных талантов в Японии» . SoraNews24 -Japan News- . 2019-08-14 . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ автор (2019-08-25). "話 に 基 づ の ィ 子「 The Benza が 韓国 催 さ れ 最大 級 の ラ マ 賞 で 男 と 助 演 女優 " . WMR Tokyo - ア イ ド ル 、 ア ニ メ(на японском языке) . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ "Japan New Media Film: Benza English Series One | 日本 新 媒体 新 - Азиатский кинофестиваль, Лос-Анджелес" . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «Упражняйте свой английский и свой туалетный юмор с Benza English» . SoraNews24 -Japan News- . 2020-06-01 . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «Бенза Инглиш» . токио-ковбои . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «日本 発 、 自主 制作 コ メ デ ィ ド ラ マ The Benza』 が 世界 120 か 国 で 配 信 開始 » . Сеть TV LIFE (на японском языке) . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ Benza English (сериал, 2020–) - IMDb , получено 12 декабря 2020 г.
- ^ Шлей, Мэтт (2020-05-14). « „ Benza“доказывает , что туалет юмор универсален» . The Japan Times . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ИТОГ: МАРТ 2020» . Культовый критик . 2020-04-23 . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «АПРЕЛЬ 2020» . праздничный . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «Победители премии 2020 года» . Сеул Вебфест . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ админ. «ПОБЕДИТЕЛИ апреля 2020 | НАГРАДЫ Азиатской кинематографии» . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «Международный ежемесячный кинофестиваль« Евразия »: победители апреля 2020 года» (PDF) .
- ^ «Oniros Film Awards: победители в мае 2020 года» (PDF) .
- ^ «DMOFF | Победитель февраля 2020 года» . DMOFF . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «РЕЗУЛЬТАТЫ - Страница 2 - Международный кинофестиваль« Друк »» . Проверено 12 декабря 2020 .
- ^ «Le RPG Benza представляет собой бесплатный ретро-экшн, который поддерживает ПК и iOS» . 45secondes.fr (на французском) . Проверено 9 января 2021 .
- ^ «Бенза РПГ: Сюжет» . токио-ковбои (на японском) . Проверено 9 января 2021 .
Внешние ссылки
- Benza English на официальном сайте Tokyo Cowboys
- Benza English в IMDb