(Перенаправлено с Берлинале 2017 )
Перейти к навигации Перейти к поиску Афиша фестиваля | |
| Фильм открытия | Джанго |
|---|---|
| Заключительный фильм | О теле и душе |
| Место расположения | Берлин , Германия |
| Основан | 1951 г. |
| Награды | Золотой Медведь ( О теле и душе ) |
| Дата фестиваля | 9–18 февраля 2017 г. |
| Веб-сайт | www.berlinale.de |
Шестьдесят седьмой ежегодный Берлинский международный кинофестиваль проходил с 9 по 18 февраля 2017 года с голландского кинорежиссера Пола Верховена в качестве президента жюри. [1] [2] Джанго , режиссер Этьен Комар, открыл фестиваль. [3] « Золотой медведь» был присужден венгерскому фильму « О теле и душе» режиссера Ильдико Эниеди , который также стал финальным фильмом фестиваля. [4]
Жюри [ править ]
Главный конкурс [ править ]
В состав жюри конкурса Берлинале вошли следующие люди: [2] [5]
Международное жюри
- Пол Верховен , кинорежиссер и сценарист (Нидерланды) - председатель жюри
- Олафур Элиассон , скульптор (Исландия)
- Дора Бушуша Фурати , продюсер (Тунис)
- Мэгги Джилленхол , актриса (США)
- Юлия Йенч , актриса (Германия)
- Диего Луна , актер и кинорежиссер (Мексика)
- Ван Цюаньань , кинорежиссер и сценарист (Китай)
Жюри конкурса за лучший первый полнометражный фильм [ править ]
Следующие люди вошли в жюри премии за лучший первый полнометражный фильм: [6]
- Хайро Бустаманте , кинорежиссер (Гватемала)
- Клотильда Куро , актриса (Франция)
- Махмуд Саббаг , режиссер, продюсер и писатель (Саудовская Аравия)
Жюри конкурса документальных фильмов [ править ]
В жюри конкурса документальных фильмов Берлинале вошли следующие люди: [7]
- Даниэла Мишель , кинокритик (Мексика)
- Лаура Пойтрас , режиссер и продюсер (США)
- Самир , режиссер и продюсер (Ирак)
Международное жюри короткометражных фильмов [ править ]
Следующие люди были в жюри секции шорт Берлинале: [8]
- Кимберли Дрю , писатель, куратор и менеджер по социальным сетям (США)
- Кристиан Янковски , художник и режиссер (Германия)
- Карлос Нуньес , кинопродюсер (Чили)
В соревновании [ править ]
В основной конкурс на соискание премий « Золотой медведь» и « Серебряный медведь » были отобраны следующие фильмы : [9] [10] [11]
| Английское название | Оригинальное название | Директор (ы) | Страна / регион производства |
|---|---|---|---|
| Ана, моя любовь | Кэлин Питер Нетцер | Румыния, Германия, Франция | |
| Бойс | Андрес Вейел | Германия | |
| Яркие ночи | Хелле Нэхте | Томас Арслан | Германия, Норвегия |
| Коло | Тереза Вильяверде | Португалия, Франция | |
| Ужин | Орен Моверман | Соединенные Штаты | |
| Джанго | Этьен Комар | Франция | |
| Фантастическая женщина * | Una mujer fantástica | Себастьян Лелио | Чили, Германия, США, Испания |
| Фелисите | Ален Гомис | Франция, Сенегал, Бельгия, Германия, Ливан | |
| Хорошего дня | 好 极 了 | Лю Цзянь | Китай |
| Жоаким | Марсело Гомеш | Бразилия, Португалия | |
| Мистер Лонг | ミ ス タ ー ・ ロ ン / 龍 先生 | Сабу | Япония, Гонконг, Германия, Китай, Тайвань |
| О теле и душе | Testről és lélekről | Ильдико Эньеди | Венгрия |
| На пляже ночью в одиночестве | 밤 의 해변 에서 혼자 | Хонг Сан Су | Южная Корея |
| Другая сторона надежды | Тойвон туолла пулен | Аки Каурисмяки | Финляндия |
| Вечеринка | Салли Поттер | Великобритания | |
| Вернуться в Монток | Rückkehr nach Montauk | Фолькер Шлендорф | Германия, Франция, Ирландия |
| Spoor | Покот | Агнешка Холланд | Польша, Германия, Чехия, Швеция, Словакия, Франция |
| Дикая мышь * | Уайльд Маус | Йозеф Хадер | Австрия |
Вне конкурса [ править ]
Для просмотра вне конкурса были отобраны следующие фильмы: [10]
| Английское название | Оригинальное название | Директор (ы) | Страна / регион производства |
|---|---|---|---|
| Бар | Эль Бар | Алекс де ла Иглесия | Испания |
| Последний портрет | Стэнли Туччи | Великобритания | |
| Логан | Джеймс Мэнголд | Соединенные Штаты | |
| Акушерка | Шалфей | Мартин Прово | Франция |
| T2 Trainspotting | Дэнни Бойл | Великобритания | |
| Дом вице-короля | Гуриндер Чадха | Индия, Соединенное Королевство | |
Панорама [ править ]
В раздел «Панорама» были отобраны следующие фильмы: [12] [13]
| Английское название | Оригинальное название | Директор (ы) | Страна / регион производства |
|---|---|---|---|
| 1945 г. | Ференц Тёрёк | Венгрия | |
| Берлинский синдром | Кейт Шортленд | Австралия, Франция | |
| Зови меня своим именем * | Лука Гуаданьино | США, Бразилия, Италия, Франция | |
| Кентавр | Актан Абдыкалыков | Кыргызстан, Франция, Германия, Нидерланды | |
| ЧАО Какао | 巧巧 | Сон Чуан | Китай, Франция |
| Плотная * | 彼 ら が 本 気 で 編 む と き は 、 | Наоко Огигами | Япония |
| Сдержанный * | Трэвис Мэтьюз | Соединенные Штаты | |
| Жидкость * | Шу Ли Ченг | Германия | |
| С балкона | Фра балконген | Оле Гивер | Норвегия |
| Призрак в горах | 空 山 异 客 | Ян Хэн | Китай |
| Собственная страна Бога * | Фрэнсис Ли | Великобритания | |
| Колыбельная | Хичам Ласри | Марокко, Франция, Катар, Ливан | |
| Медоносец среди собак | Дечен Родер | Бутан | |
| Заложники | Резо Гигинеишвили | Грузия, Россия, Польша | |
| Воспламенять | Кайги | Джейлан Озгюн Озчелик | Турция |
| Insyriated | Филипп Ван Леу | Бельгия, Франция, Ливан | |
| Как и наши родители * | Como Nossos Pais | Лаис Бодански | Бразилия |
| Выбор короля | Kongens Nei | Эрик Поппе | Норвегия, Швеция, Дания, Ирландия |
| Мизандристы * | Брюс Лабрюс | Германия | |
| Тысяча веревок | Туси Тамасесе | Новая Зеландия | |
| Маятниковый | Джулия Мюрат | Бразилия, Аргентина, Франция | |
| Реквием по госпоже Дж. | Rekvijem za gospodju J. | Боян Вулетич | Сербия, Болгария, Македония, Россия, Франция, Германия |
| Скины * | Pieles | Эдуардо Казанова | Испания |
| Вкус бетеля * | 槟榔 血 | Ху Цзя | Китай, Гонконг |
| Девушка-тигр | Якоб Ласс | Германия | |
| Вая | Акин Омотосо | Южная Африка | |
| Вазанте | Даниэла Томас | Бразилия, Португалия | |
| Когда у дня не было имени | Теона Стругарь Митевска | Македония, Бельгия, Словения | |
| Рана * | Джон Тренгов | ЮАР, Германия, Нидерланды, Франция | |
Panorama Dokumente [ править ]
В раздел Panorama Dokumente были отобраны следующие фильмы: [12] [14]
| Английское название | Оригинальное название | Директор (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| Пакт Адрианы | Эль Пакто де Адриана | Лиссетт Ороско | Чили |
| Белинда | Мари Думора | Франция | |
| Кости раздора * | Андреа Вайс | Соединенные Штаты | |
| Кастинг JonBenet | Китти Грин | Соединенные Штаты | |
| Чавела * | Екатерина Гунд , Дареша Кий | Соединенные Штаты | |
| Лодка мечты * | Тристан Ферланд Милевски | Германия | |
| Стереть и забыть | Андреа Лука Циммерман | Великобритания | |
| Пять звезд | Fünf Sterne | Аннекатрин Хендель | Германия |
| Призрачная охота | Истияд Ашбах | Раед Андони | Франция, Палестина, Швейцария, Катар |
| Я не твой негр * | Рауль Пек | Франция, США, Бельгия, Швейцария | |
| Если я думаю о Германии ночью | Denk ich an Deutschland in der Nacht | Ромуальд Кармакар | Германия |
| В напряжении сейчас | Нет Intenso Agora | Жоау Морейра Саллес | Бразилия |
| Исследование рая | Тахик фел дженна | Мерзак Аллуаш | Франция, Алжир |
| Мой чудесный Западный Берлин | Майн вундербарес Западный Берлин | Йохен Хик | Германия |
| Политика, Руководство по эксплуатации | Política, manual de Instrucciones | Фернандо Леон де Араноа | Испания |
| Борьба в ночи | Combat au bout de la nuit | Сильвен Л'Эсперанс | Канада |
| Революция звука: мандариновая мечта | Маргарет Кройцер | Германия | |
| Светский разговор * | 日常 對話 | Хуэй-чен Хуанг | Тайвань |
| Сильный остров * | Янс Форд | США, Дания | |
| Таня Либре | Линн Хершман Лисон | Соединенные Штаты | |
| Без названия | Майкл Главоггер , Моника Вилли | Австрия, Германия | |
Perspektive Deutsches Kino [ править ]
В раздел «Перспективы немецкого кино» были отобраны следующие фильмы: [15] [16]
| Английское название | Оригинальное название | Директор (ы) |
|---|---|---|
| Вернулся навсегда | Zurück für Gut | Миа Шпенглер |
| Лучший из миров | Die Best Aller Welten | Адриан Гойгингер |
| Контейнер | Kontener | Себастьян Ланг |
| Темно-синяя девушка | Die Tochter | Маша Шилински |
| Конец сезона | Zwischen den Jahren | Ларс Хеннинг |
| Финальный этап * | Николаас Шмидт | |
| Габи | Майкл Феттер Натанский | |
| Железная голова | Айзенкопф | Тиан Донг |
| Микель | Каво Кернич | |
| Миллениалы | Яна Бюргелин | |
| Пути * | Эйн Вег | Крис Миера |
| Самокритика буржуазной собаки | Selbstkritik eines bürgerlichen Hundes | Джулиан Радлмайер |
| Тара | Фелиситас Сонвилья | |
| Мы были королями | Könige der Welt | Кристиан фон Брокхаузен , Тимо Гроспитч |
Специальное предложение Берлинале [ править ]
Следующие фильмы были отобраны для Специального раздела Берлинале: [9] [10] [11]
| Английское название | Оригинальное название | Директор (ы) | Страна производства |
|---|---|---|---|
| 4 блока | Марвин Крен | Германия | |
| Под поверхностью | Каспер Барфоед | Дания, Германия | |
| Черное пятно | Матье Миссоффе | Франция, Бельгия | |
| Бомба | Кевин Форд , Смрити Кешари , Эрик Шлоссер | Соединенные Штаты | |
| Крупный план | لوزآپ ، نمای نزدیک | Аббас Киаростами | Иран |
| Свобода дьявола | La libertad del diablo | Эверардо Гонсалес | Мексика |
| Восемь часов - не день | Acht Stunden sind kein Tag | Райнер Вернер Фассбиндер | Германия |
| Во времена угасающего света | In Zeiten des abnehmenden Lichts | Матти Гешоннек | Германия |
| Последние дни в Гаване | Últimos días en La Habana | Фернандо Перес | Куба, Испания |
| Затерянный город Z | Джеймс Грей | Соединенные Штаты | |
| Моди | Эйслинг Уолш | Канада, Ирландия | |
| Патриот | Стивен Конрад | Соединенные Штаты | |
| Выдающийся пациент | Масарик | Юлиус Севчик | Чешская Республика, Словакия |
| Королева Испании | La Reina de España | Фернандо Труба | Испания |
| То же небо | Der gleiche Himmel | Оливер Хиршбигель | Германия, Чехия |
| SS-GB | Филипп Кадельбах | Великобритания | |
| Судебный процесс: состояние России против Олега Сенцова | Аскольд Куров | Эстония, Польша, Чехия | |
| Молодой Карл Маркс | Le jeune Karl Marx | Рауль Пек | Франция, Германия, Бельгия |
Ключ [ править ]
* ЛГБТ-функция; имеет право на получение премии Тедди [17]
Награды [ править ]
Были вручены следующие призы: [18] [19] [20] [21] [22]
- Золотой медведь - на Тело и душа по Энеди
- Приз Большого жюри «Серебряный медведь» - « Фелиситэ » Алена Гомиса
- Alfred Bauer Prize ( Серебряный медведь ) - Spoor от Агнешки Холланд
- Серебряный медведь за лучшую режиссуру - Аки Каурисмяки за «Другая сторона надежды»
- Серебряный медведь за лучшую женскую роль - Ким Мин Хи в фильме «На пляже ночью в одиночестве»
- Серебряный медведь за лучшую мужскую роль - Георг Фридрих за " Яркие ночи"
- Серебряный медведь за лучший сценарий - Себастьян Лелио и Гонсало Маза за фильм «Фантастическая женщина»
- Серебряный медведь за выдающийся художественный вклад - Дана Бунеску за редактирование в Ana, mon amour
- Премия GWFF за лучший первый полнометражный фильм (50 000 евро) - Estiu 1993 , Карла Симон
- Золотой медведь за лучший короткометражный фильм - Сидаде Пекена , Диого Коста Амаранте
- Серебряный медведь за лучший короткометражный фильм - Эстебан Аррангоис Жюльен за фильм Ensueño en la Pradera
- Приз зрительских симпатий Panorama
- 1-е место: Инсириус от Филиппа Ван Леу
- 2 - е место: сплоченное по Наоки Оджигам
- 3-е место: 1945 год , Ференц Тёрёк
- Приз зрительских симпатий Panorama - Документальные фильмы ( Panorama Dokumente )
- 1 - е место: I Am Not Your Negro по Raoul Peck
- 2 - е место: Chavela от Екатерины Гунда и Daresha Кия
- 3-е место: Охота за привидениями , Раед Андони
- Премия Тедди
- Лучший полнометражный фильм: «Фантастическая женщина » Себастьяна Лелио
- Лучший Documentary- / Эссе Фильм: Small Talk по Хуэй-чен Huang
- Лучший короткометражный фильм: My Gay сестра по Lia Хиетала
- Специальный приз жюри: сплоченный от Наоки Оджигов
- Специальная премия Тедди: Моника Трюэ
- Приз ФИПРЕССИ
- Соревнование: « О теле и душе » Ильдико Эньеди
- Panorama: Маятниковая по Júlia Мурат
- Форум: Чувство выше любви , Мэри Джирманус Саба
- Приз Вселенского жюри
- Соревнование: « О теле и душе » Ильдико Эньеди
- Специальное упоминание: Фантастическая женщина по Sebastián Lelio
- Панорама: исследуя рай , Мерзак Аллуаш
- Специальное упоминание: Рауль Пек « Я не твой негр »
- Форум: Мама полковника Дьедо Хамади [ необходима ссылка ]
- Специальное упоминание: Эль Мар - ла - Мар от Джошуа Боннетта и JP Sniadecki
- Соревнование: « О теле и душе » Ильдико Эньеди
- Премия CICAE Art Cinema
- Panorama: Centaur по Актаны Абдыкалыки
- Форум: Ньютон по Amit В. Masurkar
- Поколение 14Plus
- Лучший фильм: « Поцелуи бабочек » Рафаэля Капелински
- Особое упоминание: « Те, кто совершает революцию на полпути, роют собственные могилы » Матье Дени и Симон Лавуа
- Хрустальный медведь за лучший короткометражный фильм: Wolfe от Claire Randall
- Специальное упоминание короткометражный фильм: СНИП по Terril Колдер
- Поколение KPlus
- Гран-при международного жюри Generation 14plus за лучший фильм: « Школа номер 3 » Елизаветы Смит и Георга Гену
- Специальное упоминание: Бен Niao от Хуан Цзи и Рюдзи Оцука
- Специальный приз международного жюри Generation 14plus за лучший короткометражный фильм: Джунгли знают вас лучше, чем вы , Хуанита Онзага
- Специальное упоминание Short Film: U Plavetnilo по Antoneta Alamat Kusijanović
- Гран-при международного жюри Generation 14plus за лучший фильм: « Школа номер 3 » Елизаветы Смит и Георга Гену
- Приз читательского жюри Berliner Morgenpost
- Лауреат премии: « О теле и душе » Ильдико Эньеди.
- Приз читательского жюри Tagesspiegel
- Обладатель приза: Мама-полковник Дьедо Хамади [ цитата необходима ]
- Приз читательского жюри Harvey-Manner
- Обладатель приза: Собственная страна Бога по Фрэнсис Ли
- Приз Гильдии Кино
- Обладатель приза: Партия по Салли Поттер
- Приз фильма Калигари
- Приз Победитель: Эль - Мар - ла - Мар от Джошуа Боннетта и JP Sniadecki
- Премия Хайнера Карова
- Обладатель приза: « Пять звезд » Аннекатрин Хендель.
- Компас-Перспектива-Премия
- Обладатель приза: «Лучшее из миров » Адриана Гойгингера.
- Kompagnon-Товарищество
- Perspektive Deutsches Kino: Der grüne Wellensittich от Levin Петра и Эльза Кремсер
- Berlinale Talents: System Crasher , Нора Фингшайдт
- Международная премия ARTE
- Обладатель приза: « Затерянная страна » Владимира Перишича.
- Премия за развитие совместного производства Eurimages
- Обладатель премии: Razor Film Produktion за фильм "Жена летчика"
- Награда VFF Talent Highlight
- Обладатель премии: Нефес Полат за фильм «Автобус в Америку»
- Кинопремия Фонда Роберта Боша за международное сотрудничество Германия / арабский мир
- Анимационный фильм: Ночь от Ahmad Салеха
- Короткометражный фильм: Ловушка на Нада Рияде
- Документальный фильм: Behind Closed Doors по Yakout Elhababi
- Премия Amnesty International Film
- Обладатель приза: Чертов Свобода от Эверардо Гонсалеса
Ссылки [ править ]
- ^ «67-й Берлинский международный кинофестиваль: важные даты» . Берлинале . Проверено 19 октября +2016 .
- ^ a b «Председатель жюри Берлинале 2017: Пол Верховен» . Берлинале . Проверено 9 декабря +2016 .
- ^ "Мировая премьера Django, чтобы открыть Берлинале 2017" . Берлинале . Архивировано из оригинала на 4 января 2017 года . Проверено 4 января 2017 года .
- ^ «Берлинский кинофестиваль:« О теле и душе »получает« Золотого медведя »за лучший фильм» . Разнообразие . Проверено 18 февраля +2017 .
- ^ "Берлинале 2017: Международное жюри" . Берлинале . Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2017 года . Проверено 31 января 2017 года .
- ^ "Премия GWFF за лучший первый полнометражный фильм" . Берлинале . 27 января 2017 . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ "GLASHÜTTE ORIGINAL - ЖЮРИ ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ ПРЕМИИ" . Берлинале . Проверено 15 декабря 2017 года .
- ^ «Берлинале Шорты - Международное жюри короткометражных фильмов 2017: Кристиан Янковски, Кимберли Дрю и Карлос Нуньес» . Берлинале . 13 декабря 2016 года Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 .
- ^ a b «Аки Каурисмяки, Орен Моверман, Агнешка Холланд, Андрес Вейэль и Салли Поттер - первые фильмы для конкурса Берлинале 2017» . Берлинале . 15 декабря 2016 года Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 22 января 2018 .
- ^ a b c «Конкурс пресс-релизов 67-й Берлинале - Конкурс и специальный выпуск Берлинале - Дэнни Бойл, Хонг Сангсу, Томас Арслан, Фолькер Шлендорф, Сабу, Алекс де ла Иглесиа и режиссерский дебют Йозефа Хадера в программе конкурса» . Берлинале . 10 января 2017. Архивировано из оригинала 2 -го февраля 2017 года . Проверено 22 января 2018 .
- ^ a b «Берлинале 2017: Конкурс и специальный выпуск Берлинале завершены - главные режиссеры, новички и звезды в изобилии» . Берлинале . 20 января 2017. Архивировано из оригинала 2 -го февраля 2017 года . Проверено 22 января 2018 .
- ^ a b «Панорама Берлинале 2017: Рана, выбранная для основной программы Open Panorama / Акцент на« Черные миры »и« Европа Европа » » . Берлинале . 20 декабря 2016 года Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря +2016 .
- ^ «Программа Panorama 2017 завершена: мощное европейское авторское кино / три удивительных инди-жемчужины из Китая и Гонконга / Бразилии, хорошо представленные в пяти фильмах» . Берлинале . 25 января 2017. Архивировано из оригинала 2 -го февраля 2017 года . Проверено 26 января 2017 года .
- ^ «Берлинале Panorama 2017: Panorama Dokumente - Выбор завершен» . Берлинале . 17 января 2017. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 17 января 2017 года .
- ^ «Назад навсегда - выпускной фильм Миа Шпенглер для Open Perspektive Deutsches Kino 2017» . Берлинале . 21 декабря 2016 года Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря +2016 .
- ^ «Perspektive Deutsches Kino 2017: поколение миллениалов» . Берлинале . 11 января 2017. Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 11 января 2017 года .
- ^ «Все фильмы на 31-й премии Тедди» . 31 января 2017 . Дата обращения 2 февраля 2017 .
- ^ "Награды и жюри в разделе" Поколение " . Проверено 18 февраля +2017 .
- ^ «Призы независимого жюри» . Берлинале . Проверено 18 февраля +2017 .
- ^ "Победители TEDDY AWARD 2017" . 17 февраля 2017 . Проверено 18 февраля +2017 .
- ^ «Награды зрителей Panorama идут к Insyriated, и я не ваш негр» . Берлинале . 18 февраля 2017. Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля +2017 .
- ^ «Призы международного жюри» . Проверено 18 февраля +2017 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Берлинского кинофестиваля 2017 года . |
- Берлинский международный кинофестиваль
