Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Berlitz Corporation
ТипДочерняя компания Benesse Corporation
ПромышленностьОбучение лидерству, языковые услуги
ОснованПровиденс, Род-Айленд,
июль 1878 г.
ОсновательМаксимилиан Берлитц
Штаб-квартира
Принстон, Нью-Джерси
Количество локаций
500+
Обслуживаемая площадь
70 стран
Ключевые люди
Кертис Юлейн ( генеральный директор )
РодительBenesse Corporation
Интернет сайтberlitz .com

Berlitz Corporation - японская компания по языковому обучению и обучению навыкам руководителей, базирующаяся в Принстоне, штат Нью-Джерси . Компания была основана в 1878 году Максимилианом Берлитцем в Провиденсе, штат Род-Айленд, США. Корпорация Berlitz в настоящее время является членом Benesse Group, японской компании, имеющей более 547 офисов, принадлежащих компании или находящихся под франшизой, в более чем 70 странах. [1]

История [ править ]

Первая языковая школа Берлитц в Провиденсе, Род-Айленд (1878 г.) [2]

Berlitz начал свою деятельность в 1878 году, когда Максимилиану Берлицу понадобился помощник французского преподавателя; он нанял француза по имени Николас Жоли, но вскоре обнаружил, что Джоли почти не говорит по-английски, и был нанят, чтобы преподавать французский язык англоговорящим на их родном языке. Первая языковая школа Берлитц открылась в Провиденсе, штат Род-Айленд , в июле 1878 года. Десять лет спустя Берлитц переехал в Бостон, штат Массачусетс , и открыл дополнительные школы. Вскоре после этого он открыл школы в Нью-Йорке и Нью-Джерси. В 1886 году он перенес штаб-квартиру и свою личную резиденцию в Нью-Йорк. В 1895 году Максимилиан Берлитц опубликовал книгу для изучения языка для детей. [3]К 1914 году насчитывалось около 200 школ Берлица; 63 школы Berlitz в Германии и 27 в Великобритании. [4]

Рост [ править ]

К моменту начала Первой мировой войны в 1914 году во всем мире насчитывалось более 200 школ Берлица. Максимилиан Берлиц умер в 1921 году. Его зять и партнер Виктор Харрисон-Берлитц взял на себя руководство предприятием. Харрисон умер в 1932 году, и контроль над компанией на короткое время перешел к его сыну Виктору Харрисону-Берлитцу-младшему. После этого контроль над компанией перешел к Жаку Стрампен-Дарри. Сын Жака Роберт сменил отца на посту президента в 1953 г. [5]

В 1950-х годах Berlitz открыл свой первый центр латиноамериканского языка в Мексике, а затем в Бразилии, Венесуэле, Аргентине, Колумбии и Чили. В 1966 году Берлиц достиг Азии, начав с языкового центра в Токио. Сегодня в Азии существует более 90 центров Berlitz. [6]

Приобретения [ править ]

В 1966 году Berlitz стал дочерней компанией Macmillan, Inc. Роберт Стрампен-Дарри продолжал занимать пост президента до своего выхода на пенсию в 1970 году, Рафаэль Альберола стал генеральным директором примерно на 4 или 5 лет, а затем Элио Бокчитто руководил компанией большую часть 1980-х годов. В ноябре 1988 года Macmillan приобрела Maxwell Communication Corporation , а всего через год Berlitz была обнародована. [6]

В 1993 году компания Fukutake Publishing Co. Ltd., ныне известная как Benesse Corporation , японское издательство заочных курсов и других учебных материалов, начала закупать акции Berlitz. В 2001 году Berlitz стала 100% дочерней компанией Benesse Corporation. [7] В 2002 году издательство Berlitz было продано Langenscheidt . [8] (Сегодня издательство Berlitz Publishing принадлежит APA Publications. [9] )

В 2009 году Берлиц приобрел Phoenix Associates Co., Ltd.

В ноябре 2010 года Berlitz изменила свое название с Berlitz International, Inc. на Berlitz Corporation. [10]

Berlitz приобрела Second Language Testing, Inc. (SLTI) в марте 2011 года. SLTI специализируется на разработке тестов на знание второго языка, а также на переводе и адаптации стандартизированных тестов достижений к родным языкам и культурам учащихся. [11]

В августе 2011 года французская компания Telelangue / World Speaking приняла предложение Berlitz Corporation о приобретении ее акций. [12] 1 января 2013 года компания Berlitz объединила Phoenix Associates Co., Ltd. в Berlitz Japan . [13]

Максимилиан Д. Берлитц [ править ]

Максимилиан Берлиц родился в Германии в 1852 году в семье учителей и математиков. Он эмигрировал в Соединенные Штаты в 1870 году, поселившись в Вестерли, Род-Айленд. В 1877 году Берлиц переехал в Провиденс, штат Род-Айленд, где он был преподавателем языков в Национальном бизнес-колледже Брайанта и Страттона, который после смены владельца стал Политехническим бизнес-колледжем Уорнера. [14]

Метод Берлица [ править ]

«Метод Берлитца» использует прямой метод и фокусируется на использовании языка как средства общения. Прямой метод, в отличие от традиционного метода перевода грамматики , поддерживает преподавание только на целевом языке, мотивируя это тем, что учащиеся смогут выработать грамматические правила из предоставленного входного языка, не обязательно имея возможность открыто объяснять правила. Сегодня существует множество производных методов и теорий, которые берут свое начало в естественных и коммуникативных элементах, которые были впервые предложены Берлицем. [15]

Финансовые результаты [ править ]

На 2004-2010 финансовые годы (в миллионах долларов США):

  • 2004 год: 395,2
  • 2005 год: 423,4
  • 2006 год: 464,9
  • 2007 год: 529,7
  • 2008 год: 607,9
  • 2009 год: 527,3
  • 2010 год: 563,4

Общее количество языковых уроков, проведенных в 2011 году, составило 6 506 тысяч. По состоянию на 31 декабря 2011 года количество языковых центров составляло 563. [16] По состоянию на начало 2013 года 75% доходов приходилось на уроки английского языка. [17]

Союзы [ править ]

В Японии учителя Berlitz представлены несколькими союзами. В регионе Кансай они представлены Всеобщего союза , [18] и в регионе Канто они представлены Begunto, в Berlitz Токио Всеобщего союза, часть Национального союза неквалифицированных рабочих . [19] Оба союза входят в Национальный совет профсоюзов .

В Германии учителя и сотрудники офиса представлены GEW. В ноябре 2010 года руководство впервые предприняло попытку вернуть заработки сотрудников за последние 30 лет, чтобы существенно сократить условия, гарантированные коллективным договором, пригрозив уволить до половины учителей, работающих по контракту, в случае отказа. не согласился. [20]

Забастовка [ править ]

Члены и сторонники профсоюзов заслушивают подробности решения Окружного суда Токио 27 февраля 2012 г.

Хотя ситуация в Berlitz отличается от страны к стране, в Японии произошло значительное промышленное действие , в том числе забастовки 2007-08 Berlitz Японии , организованной Begunto, который вырос в самую большую и длинную устойчивую забастовку среди преподавателей языка в Японии. [21] Берлиц подал иск против профсоюза о возмещении ущерба, который, по его словам, был нанесен во время забастовки, но 27 февраля 2012 года иск был отклонен Окружным судом Токио . [22] В течение недели Берлитц обжаловал это решение в суде [ 23]дата первого судебного заседания - 28 мая 2012 г. Последнее слушание состоялось 27 декабря 2012 г., когда было заключено соглашение между Berlitz и профсоюзом. Берлиц отозвал свой иск в верховный суд, и были также установлены новые правила ведения коллективных переговоров. Они снова будут проводиться на английском языке, после того как язык был ранее изменен на японский. Берлиц также пообещал предоставить профсоюзу больше финансовой информации. Компания также согласилась выплачивать базовое повышение нынешним членам профсоюза плюс единовременный бонус профсоюзу. [24]

В 2010 году сотрудники языковых центров Berlitz в Германии столкнулись с серьезным трудовым конфликтом, поскольку руководство планировало уволить почти 70 контрактных преподавателей, чтобы сэкономить на штате внештатных сотрудников. [20]

См. Также [ править ]

  • Языковое образование

Ссылки [ править ]

  1. ^ "О Берлице" . Berlitz Languages. Архивировано из оригинального 11 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2013 года .
  2. ^ "Первая языковая школа Берлитц", Веб-альбом Picasa [1] ; получено 21 февраля 2010 года.
  3. ^ Школьный журнал . 1895. с. 547 . Проверено 31 октября 2019 года .
  4. ^ APR Howatt; Х. Г. Уиддоусон (3 июня 2004 г.). История ELT, второе издание . ОУП Оксфорд. С. 382–. ISBN 978-0-19-442185-0.
  5. ^ "Берлитц 120 лет мастерства: 1878–1998", Berlitz International, Inc., 1998; ISBN 2-8315-6194-9 , стр. 27-30 
  6. ^ a b Веб-сайт Берлитца в ОАЭ - Мир Берлитца , akkad.org; по состоянию на 7 января 2015 г.
  7. ^ Веб-сайт корпорации Benesse "История - О нас - Корпорация Benesse" Архивировано 01.06.2014 на Wayback Machine ; получено 2 сентября 2010 года.
  8. ^ "Langenscheidt соглашается купить Berlitz Publishing" . PublishersWeekly.com . Проверено 10 января 2018 .
  9. ^ «Информация на полке в среду, 4 октября 2017 г.» . Проверено 10 января 2018 .
  10. ^ "Berlitz International Inc. объявляет об изменении названия компании". Архивировано 7 июля 2011 г.в Wayback Machine , berlitz.com; по состоянию на 7 января 2015 г.
  11. ^ Berlitz Corporation Прессрелиз «Berlitz Corporation Приобретает Второй Language Testing, Inc. архивации 2011-08-16 в Wayback Machine
  12. ^ Пресс-релиз корпорации Berlitz "Корпорация Berlitz приобретает Telelangue, заархивированную 16 августа 2011 г., на Wayback Machine
  13. ^ Berlitz Corporation Пресс - релиз архивации 2012-12-30 в Wayback Machine , phoenixassoc.com; по состоянию на 7 января 2015 г.
  14. ↑ Роуз, Эмили К. (14 ноября 2013 г.), «Максимилиан Д. Берлитц» , Предпринимательство иммигрантов: немецко-американские бизнес-биографии, 1720 г. по настоящее время , Немецкий исторический институт , извлечено 28 ноября 2019 г.
  15. ^ «Найдите лучшие языковые курсы: независимые обзоры 70 программ самообучения» . global1234.com . Проверено 23 августа 2013 .
  16. ^ Benesse Corporation Обзор финансового 2009 Результаты Заархивированные 2011-04-20 на Wayback Machine ; получено 7 июля 2012 года.
  17. ^ Лингвисты онлайн
  18. ^ Веб-сайт Общего союза Берлитц ; получено 17 июня 2014 года.
  19. ^ Домашняя страница веб-сайта Генерального союза Берлитц в Токио , berlitzuniontokyo.org; получено 17 июня 2014 года.
  20. ^ a b Питер Дитц, "GEW: Berlitz will Lehrer feuern" , Frankfurter Rundschau , 7 декабря 2010 г.
  21. ↑ The Japan Times «Берлитц начинает легальную блиц против бастующих инструкторов» , japantimes.co.jp, 17 февраля 2009 г.
  22. ↑ Хонго, Цзюнь, «Берлитц проигрывает иск из-за забастовки учителей профсоюзов» , The Japan Times , 28 февраля 2012 г., стр. 1.
  23. ^ McCrostie, Джеймс, "Berlitz решение суда однозначна на основное право на забастовку" , The Japan Times , 6 марта 2012, стр. 14.
  24. ^ Профсоюз Berlitz выигрывает повышение, бонус в урегулировании иска , japantimes.co.jp, 1 января 2012 г .; по состоянию на 7 января 2015 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальные языковые курсы Berlitz ™ в ОАЭ в Дубае, Сарджахе, Абу-Даби
  • Языковые курсы Berlitz ™ в Иордании
  • Языковые курсы Berlitz ™ в Израиле
  • Berlitz 130 лет инноваций
  • Языковой центр ELS
  • Домашняя страница Telelangue
  • Домашняя страница Second Language Testing, Inc.
  • Корпорации: The Language Merchants , июнь. 21 января 1963 г., ВРЕМЯ