В 1138 году Бернар Ато присягнул на верность Альфонсо Джордану , графу Тулузскому , вместе со своими братьями Роже Каркассонским и Раймондом Безье . Тем не менее, поскольку его отец Бернар Ато IV поддержал Вильгельма IX Аквитании в его попытке захватить Тулузу и поскольку его земли контролировали дороги между лангедокскими и провансальскими землями Альфонсо, у Бернара Ато и Альфонсо были фундаментальные разногласия. Альфонсо даже захватил несколько замков в окрестностях самого Нима.