Бернард Джозеф Эдвард Коллери (родился 12 октября 1944 г.) - австралийский поверенный , юрист и бывший политик . Collaery был членом Австралийской столичной территории «s первое законодательное собрание для резидентов ралли партии, с 1989 по 1992 год он занимал должность заместителя главного министра и генерального прокурора с 1989 по 1991 год в Kaine Альянса правительства.
Бернар Коллери | |
---|---|
Член Законодательного собрания АКТ | |
В офисе 4 марта 1989 г. - 15 февраля 1992 г. | |
2-й заместитель главного министра Австралийской столичной территории | |
В офисе 7 декабря 1989 г. - 29 мая 1991 г. | |
Предшествует | Пол Уолан |
Преемник | Уэйн Берри |
Второй генеральный прокурор столичной территории Австралии | |
В офисе 7 декабря 1989 г. - 29 мая 1991 г. | |
Предшествует | Розмари Фоллетт |
Преемник | Терри Коннолли |
Личные данные | |
Родившийся | Бернард Джозеф Эдвард Коллери 12 октября 1944 г. Кавершем , Англия , Соединенное Королевство |
Национальность | Австралийский |
Политическая партия | Жители митинга |
Супруг (а) | Энн МакХью |
Дети | Мэтью, Кейтлин, Люси и Бриджид |
Альма-матер | Сиднейская школа права при Сиднейском университете |
Профессия | Барристер и солиситор |
[1] |
Ранний период жизни
Коллери родился в Кавершеме , Англия , через четыре месяца после того, как его отец, летный офицер Эдвард Фрэнсис Коллери ( RAAF ) был убит в бою. [2] Коллэри прибыл в Австралию в 1945 году [1] и получил образование в Колледже христианских братьев в Вуллонгонге , Новый Южный Уэльс, и в Сиднейской школе права при Сиднейском университете [3] [ самоизданный источник ], где он окончил с бакалавр права .
Политическая карьера
До того, как заняться политикой, Коллери был первым секретарем посольства Австралии во Франции. [4]
Коллери был избран в Ассамблею на ее первых всеобщих выборах , состоявшихся в 1989 году [1], и был лидером Партии сплочения жителей [5], «общественной городской зеленой партии». [6] Жизнь первой Ассамблеи, состоящей из нескольких членов и однопалатного электората , характеризовалась « подвешенным» парламентом и значительной политической нестабильностью. Уверенность в меньшинстве в лейбористском правительстве Фоллетта пошла на убыль . 5 декабря 1989 года Коллери внес предложение в Ассамблею: [7]
Эта Ассамблея больше не доверяет главному министру АСТ и лейбористскому правительству меньшинства и верит в способность г-на Кейна сформировать правительство.
- Бернар Коллери, 5 декабря 1989 г.
Голосование было решено утвердительно (10 голосов против 7 голосов), и Тревор Кейн был избран главным министром в качестве лидера правительства Альянса, состоящего из членов Либеральной партии и Резидентов. Впоследствии Коллери был назначен заместителем главного министра и генеральным прокурором в правительстве Либерала Кайна, отвечающим за социальное обеспечение и общественные услуги; Корпус; спорт и отдых; и молодежь. [8]
29 мая 1991 года Кейн объявил Ассамблее, что члены Residents Rally встретились накануне вечером, и решил сообщить главному министру, что они хотят пересмотреть некоторые решения по планированию, касающиеся участков государственных школ ACT, которые были приняты без участия Коллери в качестве заместителя главного министра и лидера митинга. [9] Эти опасения были переданы главному министру в письме от 28 мая 1991 г., в котором указывалось, что, если главный министр внесет изменения в план, члены собрания жителей будут вынуждены проголосовать против них. [10] Этот отчет о событиях был подтвержден комментариями члена Rally доктора Гектора Кинлоха. [11] Последовавшие за этим дебаты показали, что Коллери был отстранен от должности заместителя главного министра и генерального прокурора, потому что он и два оставшихся члена собрания в Ассамблее (Норм Дженсен и доктор Гектор Кинлох) не могли поддержать решения по планированию, влияющие на расположение школ. . [12] Комментарии г-на Дуби, одного из трех министров, участвовавших в принятии решений в отсутствие Коллери, подтвердили эту версию причины падения правительства Альянса. [13]
6 июня 1991 года было принято вотум недоверия Кейну как главному министру, и Коллери проголосовал за. [14] Розмари Фоллетт вновь заняла пост главного министра, а Коллери сел на задние скамейки. Ему не удалось переизбраться в Скупщину на всеобщих выборах 1992 года . [15]
На федеральных выборах 1993 года Коллери был независимым кандидатом на выборах в австралийский сенат , представляя Австралийскую столичную территорию, но безуспешно. [16]
Юридическая карьера
Коллери является руководителем юридической фирмы Collaery Lawyers, расположенной в Канберре, с отделом международного права, охватывающим международное морское и договорное право, беженское право и право гражданских прав. Гражданское подразделение охватывает закон о катастрофах, в основном случаи катастрофических телесных повреждений и иски о зависимости высокого уровня, возникающие в результате катастрофических дел с несколькими потерпевшими, а также медицинской халатности. Подразделение по уголовным делам охватывает все формы судебного разбирательства, включая уголовное право. Коллери выступал в качестве адвоката в различных юрисдикциях. [3] [ самостоятельно опубликованный источник ]
Как барристер Коллери представлял истцов в ряде громких дел, в том числе:
- 1997 Оползень Тредбо - корониальное расследование - представление семей погибших [17]
- Лесные пожары в Канберре в 2003 году - ACT компенсация Верховному суду - интересы различных землевладельцев [18]
- Взрыв Королевской больницы Канберры - иск о возмещении ущерба от имени семьи погибшего [19]
- Дело о компенсации, в котором мужчина, страдающий психотическим приступом, был застрелен полицией и в результате стал парализованным . Верховный суд ACT присудил компенсацию за ущерб в результате халатности сотруднику полиции, Австралийской федеральной полиции и ACT Mental Health [20] [21]
Свидетель K Испытание
Коллери уже долгое время представляет интересы народа Тимора-Лешти . Коллери выступал от имени Тимора-Лешти и был юрисконсультом Национального конгресса за восстановление Тимора (CNRT) в критический период вплоть до получения официальной независимости в 2002 году. [22] [23] В 2013 году Коллери утверждал, что два агента из австралийской службы безопасности Разведывательная организация провела обыск в его офисе в Канберре и изъяла электронные и бумажные файлы. Коллери представлял свидетеля в деле, возбужденном правительством Тимора-Лешти против правительства Австралии в связи с прослушиванием кабинетов кабинета Тимора-Лешти во время переговоров по соглашению о нефти и газе в 2004 году. Дело находилось на рассмотрении Постоянной палаты арбитража. в Гааге в Нидерландах . [24] Генеральный прокурор австралийский , Джордж Брандис , подтвердил , что он санкционировал просьбу ASIO на обыск в офисе Collaery, в для защиты национальной безопасности Австралии. [25]
В июне 2018 года Директор государственной прокуратуры Содружества возбудил уголовное дело против Коллери и его клиента, известного как «Свидетель К» в шпионском скандале между Австралией и Восточным Тимором . [26] Коллери и «Свидетель К» обвиняются в сговоре с целью передачи секретной информации правительству Тимора-Лешти в период с мая 2008 года по май 2013 года. Коллэри также обвиняется в передаче информации журналистам ABC об операции прослушивания в 2004 году. Australian Broadcasting Corporation (ABC) сообщил , что бывший премьер Викторианский и советник Тимор- Стив Bracks назвал обвинение «политическим». ABC также сообщил, что один из самых высокопоставленных юристов Австралии, Николас Каудери, королевский адвокат, усомнился в том, что обвинение отвечает интересам общества, и назвал длительную задержку между рейдом 2013 года и судебным преследованием крайне необычным. [27]
На судебном заседании 6 августа 2019 года Коллери сообщил, что не признает себя виновным по всем пунктам обвинения. «Свидетель К» сообщил, что он признает себя виновным в нарушении Закона о разведывательных службах, однако детали его заявления обсуждаются с обвинением. [28]
26 августа 2019 года в эфир вышел репортаж Four Corners под названием «Секреты, шпионы и судебные процессы», посвященный делу свидетеля К. В отчете говорится, что причиной задержки с предъявлением обвинений против «Свидетеля К» и Коллери было нежелание бывшего генерального прокурора Джорджа Брандиса дать согласие на обвинение. Его согласие было необходимо в связи с характером обвинений. Брандис все еще не дал своего одобрения, когда он ушел в отставку в 2017 году, но его преемник, Кристиан Портер , дал согласие на судебное преследование в течение шести месяцев после вступления в должность. [29]
Четыре Угла докладе также содержится интервью с бывшим премьер - министром Восточного Тимора, Шананы Gusmão , который сказал , что он будет давать показания в суде от имени «Свидетель K» и Collaery , если их преследование не было секретом испытание. Он сказал, что его показания могут поставить в неловкое положение предыдущие правительства Австралии. [30]
Судебное преследование Коллери и «Свидетеля К» осуществляется в соответствии с Законом о национальной безопасности (NSI), который был введен в действие в 2004 году для работы с секретными и конфиденциальными материалами в судебных делах. Закон о NSI позволяет заслушивать определенные доказательства и информацию в закрытом суде. Когда стороны в деле не могут договориться о том, что важно для национальной безопасности, а что нет, решение должен принять суд. [31] Отчет Four Corners показал, что Кристиан Портер выдал секретный сертификат, ограничивающий раскрытие определенной информации и доказательств в суде, что считается наносящим ущерб национальной безопасности. Коллери сказал, что использование закона помешало его защите и способности давать указания его адвокатам, поскольку он не уверен, что может быть раскрыто в суде, и ограничен в том, что он может сказать своим адвокатам. [30]
В июне 2020 года Верховный суд ACT провел недельное закрытое слушание, чтобы определить, какие материалы будут считаться засекреченными в ходе судебного разбирательства. Суд вынес решение в пользу правительства и постановил, что материалы, определенные Генеральным прокурором как конфиденциальные, должны оставаться засекреченными в будущем судебном процессе над Коллери. В результате часть судебного процесса над Коллери будет проходить тайно. [31]
Портер сообщил в парламенте, что «на 3 июня 2020 года внешние судебные издержки, понесенные Содружеством в связи с судебным преследованием Свидетеля К и г-на Бернарда Коллери, составляют приблизительно 2 063 442,86 долларов США». [31]
Письмо
Коллери написал книгу « Нефть под мутной водой: интриги Австралии в Тиморском море», которая должна быть опубликована издательством Melbourne University Publishing в 2020 году. [32] Ее тема - отношения Австралии с Тимором-Лешти после Второй мировой войны. По словам издателя и генерального директора Melbourne University Publishing, доктора Натана Холлиера, это поднимет важные вопросы о «целостности систем государственного управления в Австралии». Правительство Австралии Solicitor направила Collaery письмо от 2 марта 2018 , в котором он обеспечивает предупреждение , что если он раскрытый секретную информацию о австралийской секретной разведывательной службе (ASIS) в своей книге, он может столкнуться с «максимальным наказанием в виде 10 лет лишения свободы ". В письме указывается, что Коллери связан положениями Закона о разведывательных службах (2001 г.) из-за его договоренности с ASIS, которая была заключена для того, чтобы он представлял «Свидетеля К». Письмо было отправлено по запросу генерального директора ASIS. [27] [33]
Рекомендации
- ^ a b c «Члены Первой Ассамблеи» (PDF) . Законодательное собрание Австралийской столичной территории . Сентябрь 1990 . Проверено 4 декабря 2013 года .
- ^ [1] Журнал учета несчастных случаев CWGC, Эдвард Фрэнсис Коллери.
- ^ а б "Резюме Бернарда Джозефа Эдварда Коллери" (PDF) . Коллери Адвокаты. 8 апреля 2008 . Проверено 4 декабря 2013 года .[ постоянная мертвая ссылка ] [ самостоятельно опубликованный источник ]
- ^ «Холодный ветер с Восточного Тимора» . Radio National - Справочная информация . Австралийская радиовещательная корпорация . 27 июля 1997 года Архивировано из оригинала 3 октября 1999 года . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ «20 лет самоуправления» . Stateline . Австралийская радиовещательная корпорация. 8 мая 2009 года Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ Коллери, Бернард (2004). «Общественная полиция - перспектива ACT» . Австралийский институт криминологии . Проверено 3 сентября 2010 года .
- ^ «Дебаты собрания - 12.05.1989» (PDF) . ACT Hansard . Законодательное собрание АКТ. 5 декабря 1989. С. 2987–2993 . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ «Дебаты собрания - 12.07.1989» (PDF) . ACT Hansard . Законодательное собрание АКТ. 7 декабря 1989 г. с. 3087 . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ Hansard1991 стр. 2125
- ^ Hansard1991 p.2139
- ^ Hansard 1991 p.2155
- ^ Hansard1991 p.2167-2165
- ^ Hansard1991 p.2161
- ^ «Дебаты собрания - 06.06.1991» (PDF) . ACT Hansard . Законодательное собрание АКТ. 6 июня 1991. С. 2167–236 . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ «Список кандидатов» . Выборы 1992 года . АКТ Избирательная комиссия . 1992. Архивировано из оригинала на 30 сентября 2009 года . Проверено 3 августа 2010 года .
- ^ Карр, Адам (1993). «Сенат - АКТ - Итоги» . 1993 Результаты выборов федеральные . Австралийская избирательная комиссия . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ «День, когда земля упала на Тредбо» . Возраст . Fairfax Media . 30 июля 2002 . Проверено 3 августа 2010 года .
- ^ Фрэнсис, Адриенн (10 марта 2010 г.). «Главный судья осматривает ферму жертвы лесного пожара» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 3 августа 2010 года .
- ^ Рейнольдс, Фиона (5 ноября 1999 г.). «Усиливается давление на главного министра СПО» . AM . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 3 августа 2010 года .
- ^ Нэрн, Джессика (27 мая 2011 г.). «Постановление по делу о стрельбе в полиции АСТ» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 10 июня 2011 года .
- ^ Эндрюс, Луис (10 июня 2011 г.). «Выплата $ 8 млн за человека, застреленного полицией» . Канберра Таймс . Fairfax Media. Архивировано из оригинального 12 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 года .
- ^ «AusTimorFN приветствует Его Превосходительство Абеля Гутерриша (вернулся) в Австралию» . Друзья Балибо . 2 июня 2010 . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ Гиббс, Адриан (29 июля 1998 г.). «Митинг независимости Восточного Тимора» . Зеленый левый еженедельник . Проверено 14 августа 2010 года .
- ^ «Адвокат, представляющий E Timor, утверждает, что агенты ASIO совершили налет на его предприятие» . PM . ABC Radio . 3 декабря 2013 . Проверено 4 декабря 2013 года .
- ^ Массола, Джеймс (4 декабря 2013 г.). «Рейды, одобренные для защиты« национальной безопасности »: Брандис» . Австралийский финансовый обзор . Проверено 4 декабря 2013 года .
- ^ Грин, Эндрю. « „ Свидетель K“и адвокат Бернард Коллаери обвинение в нарушении разведки действует в Восточном Тиморе шпионажа откровений» . ABC News . Проверено 2 июля 2018 .
- ^ а б Каннейн, Стив (28 августа 2018 г.). « Адвокат « Свидетеля К »Бернар Коллери получил предупреждение от правительства за несколько месяцев до того, как ему было предъявлено обвинение по делу о шпионаже в Тиморе-Лешти» . ABC News . Проверено 10 сентября 2018 года .
- ^ «Свидетель К. признает себя виновным в нарушении разведданных, поскольку адвокат Бернар Коллери предан суду» . ABC News . 6 августа 2019 . Проверено 27 августа 2019 .
- ^ Каннейн, Стив; Кронау, Питер (26 августа 2019 г.). «Бывший генеральный прокурор Джордж Брэндис« опасался »преследования Свидетеля К. и Коллери» . ABC News . Проверено 27 августа 2019 .
- ^ а б Каннейн, Стив; Кронау, Питер (26 августа 2019 г.). «Шанана Гужмао предлагает дать показания, которые могут поставить Австралию в неловкое положение на суде над свидетелем К.» . ABC News . Проверено 27 августа 2019 .
- ^ а б в Бирн, Элизабет; Доран, Мэтью (26 июня 2020 г.). «Часть судебного процесса над адвокатом Свидетеля К Бернардом Коллери будет заслушана тайно» . www.abc.net.au . ABC . Проверено 26 июня 2020 .
- ^ https://www.mup.com.au/books/oil-under-troubled-waters-paperback-softback
- ^ «Письмо от австралийского государственного поверенного» . Проверено 10 сентября 2018 года .
Законодательное собрание Австралийской столичной территории | ||
---|---|---|
Новое название | Член Законодательного собрания ACT 1989–1992 Служил вместе с: Берри , Коннолли , Дуби , Фоллетт , Грассби , Хамфрис , Дженсен , Кейн , Кинлох , Махер , Мур , Нолан , Проуз , Стефаниак , Стивенсон , Вуд , Уолан | Многосторонний округ |
Политические офисы | ||
Предшественник Пол Уолан | Заместитель главного министра Австралийской столичной территории 1989–1991 гг. | Преемник Уэйн Берри |
Предшественник Розмари Фоллетт | Генеральный прокурор Австралийской столичной территории 1989–1991 | Преемник Терри Коннолли |
Предшественник Элнор Грассби | Министр жилищно-коммунального хозяйства 1989–1991 гг. |