Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бертрам Флетчер Робинсон, изображенный в период его редакции Vanity Fair ( около 1906 г.).

Бертрам Флетчер Робинсон (22 августа 1870 - 21 января 1907) был английским спортсменом , [1] журналистом, писателем и активистом Либеральной юнионистской партии . [2] Между 1893 и 1907 годами он написал почти триста статей, в том числе серию рассказов о детективе под названием «Аддингтон Пис». [3] Однако Робинсона, пожалуй, больше всего помнят за его литературное сотрудничество со своими друзьями Артуром Конан Дойлем [4] и П.Г. Вудхаузом . [5]

Ранняя жизнь и семья [ править ]

Бертрам Флетчер Робинсон [6] (ласково именуемый либо «Бобблз», либо «Берти») родился 22 августа 1870 года по адресу 80 Rose Lane, Mossley Hill, Liverpool . В начале 1882 года он переехал со своей семьей в Парк Хилл Хаус в Ипплепене в Девоне. Его отец, Джозеф Флетчер Робинсон (1827–1903) [7], был основателем общего торгового бизнеса в Ливерпуле (около 1867 г.). [8] Примерно в 1850 году Джозеф отправился в Южную Америку и подружился с Джузеппе Гарибальди . После этого он сражался в Гуэрра-Гранде вместе с Гарибальди и уругвайцами против аргентинского диктатора Хуана Мануэля де Росаса . Дядя Робинсона,Сэр Джон Ричард Робинсон (1828–1903), долгое время был главным редактором Daily News и видным членом комитета Клуба либеральных реформ . [9]

Бертрам Флетчер Робинсон получил образование в Собственном колледже Ньютон-Эббот (1882–1890) и Джизус-колледже в Кембридже (1890–1894). [10] Среди других известных «старых ньютонианцев» - писатель сэр Артур Квиллер-Коуч и исследователь подполковник Перси Харрисон Фосетт . Робинсон выиграл три регби-футбольных блюза между 1891 и 1893 годами и, согласно его некрологу в Daily Express (22 января 1907 года), он играл бы за Англию, если бы не «несчастный случай». Он также занимался греблей в колледже Иисуса и был членом команды, выигравшей Кубок вызова Темзы наКоролевская регата Хенли 7 июля 1892 года. 12 февраля 1894 года газета The Times сообщила, что Робинсона судили за место четвертого весла в кембриджской «Пробной восьмерке» перед пятьдесят первыми ежегодными Оксфордскими и Кембриджскими лодочными гонками . Колледж Иисуса присвоил Робинсону степень бакалавра искусств второго класса по истории Tripos (1893 г.), часть I степени бакалавра искусств Tripos по праву (1894 г.) и степень магистра искусств (1897 г.). Робинсон стал адвокатом в июне 1896 года, но никогда не занимался этой профессией.

3 июня 1902 года 31-летний Робинсон женился на 22-летней Глэдис Хилл Моррис [11] в церкви Св. Варнавы, Кенсингтон , Лондон. Глэдис была самопровозглашенной «актрисой» и дочерью известного викторианского художника Филипа Ричарда Морриса (1833–1902). Своих детей у пары не было. Однако Робинсоны выступили крестными родителями Джеральдин Винн Эверетт, дочери Перси Эверетта . [12]

Писательская и редакционная карьера [ править ]

Хроники Аддингтонского мира Бертрама Флетчера Робинсона (Лондон: Harper & Brother, июнь 1905 г.)

Бертрам Флетчер Робинсон занимал редакционные должности в The Newtonian (1887–1889), The Granta (1893–1895), The Isthmian Library (1897–1901), Daily Express (июль 1900 - май 1904), Vanity Fair (май 1904 - октябрь 1906). ), The World, журнал для мужчин и женщин (октябрь 1906 - январь 1907) и Gentleman's Magazine (январь 1907).

Между 1893 и 1907 годами Робинсон написал или соавтор не менее девяти сатирических пьес (в том числе четыре со своим другом П. Г. Вудхауза ), пятидесяти четырех рассказов (в том числе семи со своим другом сэром Малькольмом Фрейзером, первым баронетом ), четырех стихов , сорока четыре статьи (для пятнадцати различных периодических изданий), сто двадцать восемь газетных репортажей, двадцать четыре стихотворения и восемь книг. Он также отредактировал восемь книг о различных видах спорта и развлечениях для Истмианской библиотеки (1897–1901). [13]

В июле 1900 года Робинсон и создатель Шерлока Холмса (сэр) Артур Конан Дойл «закрепили» свою дружбу, находясь на борту пассажирского лайнера, следовавшего в Саутгемптон из Кейптауна . В следующем году Робинсон рассказал Дойлу легенды о призрачных псах, рассказал сверхъестественную историю сквайра Ричарда Кэбелла III [14] и показал ему мрачно атмосферный Дартмур . Пара ранее согласилась стать соавтором рассказа о Девоне, но в итоге их сотрудничество привело только к знаменитому роману Дойла « Собака Баскервилей» . [15]Робинсон также внес идею в сюжет рассказа о Шерлоке Холмсе под названием « Приключения строителя Норвуда », который впервые был опубликован в « Collier's Weekly» 31 октября 1903 г. [16]

Иногда считают, что Дойл преуменьшает важность вклада Робинсона в «Собаку Баскервилей» . Литературовед и критик, профессор Уильям Уоллес Робсон [17] писал, что «невозможно определить» точную степень роли Робинсона, но, по всей вероятности, он просто действовал как «творческий спусковой механизм». Он добавляет, что как только к первоначальной идее был добавлен элемент Шерлока Холмса, роман развился за пределы совместного проекта, который изначально предполагался. Сам Робинсон признал, что его роль в сотрудничестве ограничивалась ролью «помощника продюсера сюжета». [18]

Смерть [ править ]

Могила Бертрама Флетчера Робинсона в церкви Святого Андрея в Ипплепене, Девон

Бертрам Флетчер Робинсон умер 21 января 1907 года в возрасте 36 лет и 153 дней в доме 44 Eaton Terrace, Белгравия , Лондон. Официальными причинами его смерти являются « кишечная лихорадка (3 недели) и перитонит (24 часа)». Другие, склонные к оккультизму, приписывали его смерть проклятию, связанному с египетским артефактом под названием Несчастная мумия . [19] Робинсон был похоронен рядом со своими родителями в церкви Святого Андрея, Ипплепен , недалеко от Ньютон-Эббот в Девоне. [20]

Некрологи публиковались в The World , The Times , Daily Express , The Western Guardian , The Western Morning News , The Sphere , The Athenaeum , The Illustrated London News , The Mid-Devon and Newton Times , Vanity Fair , The Book of Blues и Годовой отчет Кембриджского общества колледжа Иисуса (1907 г.). Английский поэт и журналист Джесси Поуп также написала следующую хвалебную речь Робинсону, которая была опубликована в газете Daily Express в субботу, 26 января 1907 года:

До свидания, доброе сердце; наши благословения предшествующие, Защитит
ваш переход на другую сторону.
Хвала твоих друзей послужит твоей мольбой с
любовью, благодарностью и нежной гордостью.
Вам, веселый юморист и блестящий писатель,
Мы не будем говорить о слезах или испуганной боли.
Вы сделали наш Лондон веселее и светлее,
храни вас Бог, пока мы не встретимся снова!

Панихида [ править ]

Альфред Хармсворт нанял Бертрама Флетчера Робинсона на момент его смерти.

В 16:00 в четверг, 24 января 1907 года, преподобный Септимус Пеннингтон провел поминальную службу по Робинсону в Сент-Клемент-Дейнс , Стрэнд, Лондон . [12] Согласно сообщению в газете Daily Express (суббота, 26 января 1907 г.), в общину входили следующие известные личности: Артур Хаммонд Маршалл , [21] Оуэн Симан , Макс Пембертон , Сирил Артур Пирсон , Перси Эверетт , Альфред Хармсворт , Джозеф Лоуренс , сэр Феликс Проповедь, [22]Сэр Уильям Белл (бывший член Британской ассоциации торговли железом и сторонник налоговой реформы), Энтони Хоуп , Клемент Кинг Шортер , [23] Джеральд Фицджеральд Кэмпбелл, [24] Лесли Уорд («шпион»), Томас Энсти Гатри , Эвелин Ренч [25] и Генри Гамильтон Файф . [26]

Прихожане спели гимн « Мир, совершенный мир» . Сэр Артур Конан Дойл не смог присутствовать ни на похоронах, ни на поминальной службе, потому что в это время он активно выступал за освобождение из тюрьмы некоего Джорджа Идалджи . Тем не менее, он послал цветочный дань панихиде в Ипплепене с посланием, которое гласило: «В доброй памяти старого и дорогого друга из Артура Конан Дойля».

Наследие [ править ]

В 1908 году британский писатель Макс Пембертон написал рассказ под названием « Колеса анархии», опубликованный издательством Cassell & Company (Лондон). Эта история основана на заметках, написанных Робинсоном незадолго до его смерти. [27] Это приключенческая сказка об анархистах и убийцах , действие которой происходит по всей Европе. Герой романа, Брюс Дрисколл, недавно закончил колледж Иисуса в Кембридже, и, похоже, он создан по образцу Робинсона. Колеса анархии Макса Пембертона были переизданы в виде факсимиле в декабре 2010 года [28]

В 1909 году Глэдис Робинсон продала и Park Hill House, и 44 Eaton Terrace, а затем, похоже, переехала в континентальную Европу. Во время Первой мировой войны Глэдис познакомилась с майором Уильямом Джоном Фредериком Халлидеем ( орден «За выдающиеся заслуги» ), офицером Королевской артиллерии, родившимся в Лондоне в 1882 году и которого ласково называли «Фред». Пара поженилась в британской дипломатической миссии в Париже 7 января 1918 года, после чего они переехали в Хенли-он-Темз в Оксфордшире. [29]

В октябре 1912 года был опубликован роман Конан Дойля « Затерянный мир ». Эту историю рассказывает персонаж по имени Эдвард Э. Мэлоун. Вполне возможно, что Мэлоун также частично создан по образцу Робинсона. Как и Робинсон, Мэлоун выросла в Западной стране , стала опытным игроком в профсоюзе регби , работала лондонским журналистом и любила женщину по имени Глэдис. [30]

В 1951 году книга Робинсона под названием «Хроники Аддингтонского мира» (Лондон: Harper & Brother, 1905) была внесена в список влиятельного Кворума королевы: история детективного преступления, раскрытая в 106 самых важных книгах, опубликованных в этой области с тех пор, как 1845 . [31]

В январе 2009 года приходской совет Ипплепена разрешил установить памятную скамейку и мемориальную доску возле Каунтерс Клоуз в Ипплепене. [32] Надпись на мемориальной доске гласит: «Бертрам Флетчер Робинсон (1870–1907). Журналист, редактор, автор и бывший житель Ипплепена. Он помогал Артуру Конан Дойлю с «Собакой Баскервилей» . [33]

В июне 2010 года Брайан Пью, Пол Спиринг и Садру Бханджи опубликовали книгу под названием « Артур Конан Дойл, Шерлок Холмс и Девон» . В этой книге утверждается, что успех Шерлока Холмса частично приписывается Бертраму Флетчеру Робинсону и двум другим бывшим жителям Девона по имени Джордж Тернавин Бадд и Джордж Ньюнес . [34]

1 сентября 2011 года компания Short Books Ltd. выпустила роман Джона О'Коннелла « Наследие Баскервилля ». В книге представлен сильно вымышленный отчет об обстоятельствах, которые привели Артура Конан Дойля и Бертрама Флетчера Робинсона к созданию «Собаки Баскервилей» . [35]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Флетчер Робинсон и Регби" . BFRonline.BIZ. Архивировано из оригинального 31 августа 2009 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  2. ^ «Представляя Флетчера Робинсона» . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  3. ^ Робинсон, Б. Флетчер. "viaLibri" . viaLibri. Архивировано из оригинального 18 февраля 2012 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  4. ^ - BFRonline.BIZ
  5. ^ «Мадам Юлали - статьи и очерки» . www.madameulalie.org . Дата обращения 15 июля 2020 .
  6. ^ «Сайт, посвященный жизни и творчеству Бертрама Флетчера Робинсона (1870–1907)» . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  7. ^ «Дополнительные сведения о Джозефе Флетчере Робинсоне (1827–1903)» . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  8. ^ «Мид-Кинг, Робинсон и Ко. Лтд. - Домашняя страница фирмы, основанной Джозефом Флетчером Робинсоном» . Mkr.co.uk . Проверено 24 июля 2009 года .
  9. ^ "Дополнительные сведения о сэре Джоне Ричарде Робинсоне (1828–1903)" . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  10. ^ "Робинсон, Бертрам Флетчер (RBN890BF)" . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
  11. ^ "Дополнительные сведения о миссис Б. Флетчер Робинсон (1879–1946)" . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  12. ^ a b "BFRonline.BIZ" . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  13. ^ "Библиография Б. Флетчера Робинсона" (PDF) . Проверено 24 июля 2009 года .
  14. ^ "Дальнейшие подробности о" Злом Хьюго Баскервилле "и сквайре Ричарде Кэбелле III (1622–1672)" . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  15. ^ "Б. Флетчер Робинсон и Шерлок Холмс" . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  16. ^ "По следам истоков леденящего кровь шедевра" . Thisissouthdevon.co.uk. Архивировано из оригинального 20 -го января 2011 года . Проверено 6 января 2011 года ., - BBC Radio Wales
  17. ^ "Некролог: профессор У. В. Робсон" . Независимый . 7 августа 1993 . Дата обращения 15 июля 2020 .
  18. ^ " ' ' Журнал Шерлока Холмса '' (Том 29, № 2, стр. 49)" . Sherlockholmes.ning.com. 8 июля 2009 года Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  19. ^ - Флетчер Робинсон и «Мумия» (Часть I) Пол R Spiring , - Флетчер Робинсон и «Мумия» (Часть II) Пол R Spiring , - газета Атланта Конституции, 19 июня 1904 в BFRonline.biz
  20. ^ «Видоискатель - Детали изображения» . Viewfinder.English-heritage.org.uk. Архивировано из оригинала на 6 июня 2011 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  21. ^ "Артур Хаммонд Маршалл" . AbeBooks . Проверено 24 июля 2009 года .
  22. ^ "Книги ларингологов" . Thecyberconxion.com. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  23. ^ "Клемент Король Короче" . AbeBooks . Проверено 24 июля 2009 года .
  24. ^ Ланди, Дэррил. «Персональная страница 8265» . thePeerage.com . Проверено 24 июля 2009 года .[ ненадежный источник ]
  25. ^ Ланди, Дэррил. «Персональная страница 18145» . thePeerage.com . Проверено 24 июля 2009 года .[ ненадежный источник ]
  26. ^ "Генри Гамильтон Файф" . Spartacus-Educational.com . Проверено 27 февраля 2019 .
  27. ^ «Флетчер Робинсон, Пембертон и Дойл» . BFRonline.BIZ. Архивировано из оригинального 16 марта 2010 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  28. ^ "Колеса анархии Макс Пембертон" . Проверено 22 декабря 2010 года .
  29. ^ «Миссис Б. Флетчер Робинсон (1879–1946)» . BFRonline.BIZ . Проверено 24 июля 2009 года .
  30. ^ «Дополнительные сведения о связях между Артуром Конан Дойлем,« Затерянным миром »и Девоном» . BFRonline.BIZ. Архивировано из оригинального 25 июня 2009 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  31. ^ См. Эллери Квин и «Кворум королевы - полный контрольный список» . Classiccrimefiction.com . Проверено 24 июля 2009 года .
  32. ^ " " Caunters Close "" Ipplepen "- Карты Google" . Maps.google.com. 1 января 1970 . Проверено 24 июля 2009 года .
  33. ^ http://www.ipplepenparishcouncil.gov.uk/Uploads/Site890/Files/jan.09.doc Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine и «BFRMemorialSeat & PlaqueIpplepenEdit - Социальная сеть Шерлока Холмса» . Sherlockholmes.ning.com. 18 июня 2009 года Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2009 года .
  34. ^ [1]
  35. ↑ Терпин, Адриан (23 сентября 2011 г.). «Наследие Баскервилей» . Financial Times . Архивировано из оригинального 26 октября 2012 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы, написанные Бертрамом Флетчером Робинсоном или о нем в Викисете
  • Работы Б. Флетчера Робинсона в Project Gutenberg
  • Работы Бертрама Флетчера Робинсона в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Работы Бертрама Флетчера Робинсона или о нем в Internet Archive
  • Веб-сайт дани Бертраму Флетчеру Робинсону
  • Бертрам Флетчер Робинсон Хронология