Построй лучшую мышеловку, и мир протопчет путь к твоей двери
« Построй лучшую мышеловку, и мир протопчет дорожку к твоей двери » — фраза, приписываемая Ральфу Уолдо Эмерсону в конце девятнадцатого века. [1] [2] Эта фраза на самом деле является неверной цитатой утверждения:
Если у человека есть хорошее зерно или дерево, или доски, или свиньи для продажи, или если он может сделать стулья или ножи, тигли или церковные органы лучше, чем кто-либо другой, вы найдете широкую, утоптанную дорогу к его дому, хотя быть в лесу.
Согласно некоторым источникам, текущая формулировка цитаты появилась только через 7 лет после смерти Эмерсона. Так, в 1889 году Эмерсону приписывают высказывание
Если человек может написать лучшую книгу, произнести лучшую проповедь или сделать лучшую мышеловку, чем его сосед...
Если у человека хорошее зерно... или он может делать стулья или ножи, тигли или церковные органы лучше, чем кто-либо другой... [2]
Эта фраза превратилась в метафору о силе инноваций [2] и часто понимается буквально, поскольку Бюро по патентам и товарным знакам США выдало более 4400 патентов на новые мышеловки, а тысячи других неудачливых заявителей сделали их «самыми часто изобретаемое устройство в истории США». [1] Популярная современная версия мышеловки с защелкой была изобретена в Литице, штат Пенсильвания , Джоном Мастом в 1899 году, через несколько лет после того, как неверная цитата Эмерсона стала популярной. [3]
