Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Билал Танвир
Родившийся1983 (37–38 лет)
Карачи , Пакистан
ЗанятиеПисатель и переводчик
НациональностьПакистанский
Известные работы
Известные награды

Билал Танвир - пакистанский писатель и переводчик из Лахора , Пакистан . Его роман «Разброс здесь слишком велик» был удостоен первой книжной премии Шакти Бхатта в 2014 году, а в 2015 году вошел в шорт-лист Премии DSC по литературе Южной Азии и премии Chautauqua . Он получил грант Фонда переводов PEN за свой перевод Мухаммада Халида Ахтар «s роман Chakiwara Mein Visaal . [1] [2]

Ранняя жизнь [ править ]

Танвир родился в 1983 году в Карачи , Пакистан . Он получил степень магистра изобразительных искусств степени из Колумбийского университета и получил стипендию Фулбрайта . В настоящее время он проживает в Лахоре , Пакистан, и работает доцентом в Лахорском университете управленческих наук (LUMS). Он является наставником и организатором семинара молодых писателей LUMS для молодых писателей в Пакистане. [2]

Работает [ править ]

Его произведения появлялись в различных газетах и ​​журналах, включая The New York Times , Dawn , Granta , Vallum, Critical Muslim, The Caravan и Words Without Borders . Его роман «Разброс здесь слишком велик» был опубликован в Индии издательством Random House в 2013 году. В нем рассказывается о взрыве бомбы на железнодорожной станции в Карачи. История рассказана с точки зрения свидетелей, потерпевших, членов семьи, друзей, соратников и любовников. Он был опубликован в Великобритании Джонатаном Кейпом в 2014 году и в США HarperCollins в том же году. Его французская версия ( Le monde n'a pas de fin) был опубликован издательством Editions Stock в 2014 году, он был опубликован в Германии компанией Hanser Verlag в 2016 году. [3] [4] [2]

Почести [ править ]

  • Премия Шакти Бхатт за первую книгу в 2014 году. [5]
  • Вошел в шорт-лист Премии DSC в области литературы Южной Азии в 2015 году. [6]
  • В 2015 году вошел в шорт-лист премии Chautauqua Prize .
  • Грант переводческого фонда PEN .
  • Выбран в качестве научного сотрудника Akademie Schloss Solitude на 2015-2017 годы. [3]

Публикация [ править ]

  • Разброс здесь слишком велик (2013)

Перевод [ править ]

  • Дом страха (2010) Ибн-и-Сафи
  • Любовь в Чакиваре и других злоключениях (2016) Мухаммада Халида Ахтара

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Добро пожаловать в LUMS» . LUMS . 2014-11-24 . Проверено 19 ноября 2020 .
  2. ^ a b c "Билал Танвир" . Akademie Schloss Solitude . 2020-03-26 . Проверено 19 ноября 2020 .
  3. ^ a b "Мистер Билал Танвир" . LUMS . 2014-11-24 . Проверено 19 ноября 2020 .
  4. ^ Роу, Джесс (2014-09-26). " ' Слишком большой разброс' Билала Танвира" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2020 .
  5. ^ "Пакистанский писатель Билал Танвир выигрывает Премию за первую книгу Шакти Бхатт в 2014 году" . The Economic Times . 2014-11-25 . Проверено 19 ноября 2020 .
  6. ^ "Камила Шамси, Билал Танвир вошли в шорт-лист на приз южноазиатской литературы" . Экспресс Трибуна . 2014-11-28 . Проверено 19 ноября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Интервью Билала Tanweer по международной программе Writing
  • Билал Танвир из Google Scholar