 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( май 2017 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Bimbo Jet - французская европейская диско- группа под руководством Клода Моргана и Лорана Росси (22 мая 1948 - 20 августа 2015), [1] получившая международную известность летом 1974 и 1975 годов с песней «El Bimbo». "El Bimbo" пользуется популярностью как у уличных музыкантов, так и у оркестровых композиторов, причем Поль Мориа хорошо использовал свою инструментальную аранжировку в 1975 году. Песня в аранжировке танго также звучала в четырех из семи фильмов Полицейской академии, начиная с первый фильм до Полицейской академии 4: Граждане в патрулекак танго-песня в гей-баре The Blue Oyster .
Песня «Эль Бимбо» используется в качестве музыкальной темы к антивоенному короткометражному фильму советского производства 1977 года « Полигон » режиссера Анатолия Петрова, написанного Севером Гансовским. Лирику к "El Bimbo" написал Хэл Шапер . Спорно «El Bimbo» сильно похожа на трек «Tanha Shodam» от афганской певицы Ахмад Захир , который , согласно некоторым источникам , было от от 1971 года, что делает «El Bimbo» кавер этой песни , если год является точным. [2] [3]
"El Bimbo" был выпущен во Франции в июне 1974 года на лейбле Pathe-Marconi , а в августе 1975 года - в Великобритании . Трек занял первое место во Франции и 12 место в чарте синглов Великобритании . Только во Франции было продано 1,3 миллиона копий, а во всем мире - более трех миллионов дисков . Как и во Франции, мелодия возглавила хит-парады Испании, Италии, Дании, Турции и Ливана. В Аргентине он был №2 и стал хитом в чартах Бельгии, Швейцарии, Мексики и США . Рекорд достиг 1-го места в Billboard Disco Singles , 2-го места в Hot Dance Club Play и 43-го места в рейтинге. Горячие 100 чартов в США
У группы был еще один хит в середине 1975 года, особенно во Франции, с песней "La Balanga". [ необходима цитата ]
Лоран Росси умер от сердечного приступа 20 августа 2015 года в возрасте 67 лет. [1] Он был сыном певца Тино Росси .
Кавер-версии [ править ]
- Инструментальная кавер-версия была записана Оркестром электронных инструментов Вячеслава Мещерина в 1970-х годах. Эта версия часто использовалась на советском телевидении в качестве интерлюдии и была выпущена в сборнике « Легкий СССР» .
- Греческий певец Яннис Париос выпустил кавер-версию хита на греческом языке "Pote Den Se Xehno" в середине 1970-х годов.
- Ян Качмарек и Ежи Скочилас перепели мелодию с польским текстом первого слова Do serca przytul psa .
- Финская певица Марион Рунг выпустила альбом под названием El Bimbo в 1975 году, в котором песня «El Bimbo» стала первым треком, а слова были переведены Пертти Репоненом . Альбом был самым продаваемым альбомом в Финляндии в течение пяти недель в 1975 году. Было продано более 52 000 копий, достигнув платинового статуса. El Bimbo - самый продаваемый альбом Марион на протяжении всей ее карьеры. [4]
- В 1976 году венгерская певица Кати Ковач выпустила версию с венгерскими текстами под названием «Hamvas arcú kisgyerek» («Маленький ребенок с шелковистым лицом») на стороне A сингла. [5] [ циркулярная ссылка ]
- Российский певец Аркадий Северный исполнил версию с оригинальными русскими текстами, «подаренную» ему при посещении Бомбея . [6]
- Турецкий певец Танжу Окан исполнил версию классической песни группы El Bimbo . Версия Окана называется erefe (синоним слова « ура» по-турецки), в которой он поет в стиле основной мелодии оригинальной песни.
- Шведский танцевальный ансамбль «Bingos» 1970-х сделал кавер под названием «Herr Persson» (мистер Перссон). Доступно в альбоме "Bingo igen!" с 1975 г.
Ссылки [ править ]
- ^ a b "Décès du chanteur Laurent Rossi, fils de Tino Rossi" . Le Figaro (на французском). 21 августа 2015 . Проверено 18 апреля 2020 .
- ^ https://bidoun.org/articles/those-were-the-days
- ^ http://www.nostalgie.fr/artistes/bimbo-jet
- ^ "Musiikkituottajat - Tilastot" (на финском языке). IFPI Финляндия . Проверено 13 августа 2017 года .
- ^ hu: Kovács Kati-diszkográfia
- ^ "Я прилетел теперь в Бомбей" . YouTube . Проверено 23 апреля 2018 года .
