Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бингу в Mutharika ( / м у т æ г ɪ к ə / , родился Brightson Webster Ryson Thom ; 24 февраля 1934 - 5 апреля 2012) был малавиец политик и экономист , который был президентом Малави с мая 2004 года до своей смерти в апреле 2012 года Он также был президентом Демократической прогрессивной партии , которую он основал в феврале 2005 года; на всеобщих выборах 2009 года он получил большинство в парламенте Малави . В течение двух сроков своего правления он был известен тем, что был председателем Африканского союза.в 2010–2011 гг., а также по ряду внутренних противоречий. В 2009 году он приобрел частный президентский самолет за 13,26 миллиона долларов. За этим почти сразу последовала нехватка топлива в масштабах всей страны, которую официально обвинили в логистических проблемах, но, скорее всего, из-за нехватки твердой валюты, вызванной замораживанием помощи международным сообществом [1]. Он умер в офисе от остановки сердца 5 апреля 2012 года, 78 лет.

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Бингу ва Мутарика родился Брайтсон Вебстер Райсон Том 24 февраля 1934 года в деревне Камото в округе Тиоло и является членом этнической группы Ломве . [2] [3] Родители Мутарики, Райсон Том Мутарика и Элени Том Мутарика, были членами Миссии Шотландской церкви, которая позже стала пресвитерианской Церковью Центральной Африки . Его отец был учителем в течение 37 лет, а мать учила женщин группы Мвано . [ необходима цитата ]

После завершения начального образования в Миссии Улонгве и Чинголи, Муландже, Нтамбаньяма, Маламуло в Тиоло и Институте Анри Хендерсона в Блантайре , Мутарика получил Кембриджский аттестат об окончании зарубежной школы в средней школе Дедза в 1956 году. После этого он перешел в Ньясаленд. Гражданская служба. В 1964 году он был одним из 32 малавийцев, выбранных Гастингсом Камузу Бандой (президентом Малави в 1961–1994 годах) для поездки в Индию на самолете Индиры Ганди.стипендия для получения дипломов «fast track». BBC сообщает, что он отправился в Индию, чтобы «спастись от преследования политических оппонентов президента Гастингса Банды». В какой-то момент в течение 1960-х он также изменил свое имя на Бингу ва Мутарика. [3] В Индии Мутарика получил степень бакалавра экономики в Торговом колледже Шри Рама в Дели. Впоследствии он учился в Делийской школе экономики, получив степень магистра экономики. Позже он получил степень доктора философии в области экономики развития в Тихоокеанском Западном университете . Мутарика также прошел короткие курсы по управлению бизнесом, финансовому анализу, продвижению торговли, политическому лидерству, региональному экономическому сотрудничеству и человеческим отношениям. [4]В начале 1990-х он был одним из первых, кто работал в Зоне преференциальной торговли Восточной и Центральной Африки (ЗПТ), а в 1991 году стал его генеральным секретарем [5].

Мутарика служил на государственной службе Малави. Он работал административным сотрудником в правительстве Малави, а также в Замбии. Ему предложили заместителю губернаторство резервного банка Малави и назначен министром экономического планирования и развития в 2002 г. [ править ]

Он также работал во Всемирном банке в качестве кредитного специалиста и в Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Африки в качестве директора по финансам торговли и развития и генерального секретаря Общего рынка Восточной и Южной Африки COMESA , охватывающего 22 государства-члена. [6] [7] [8]

Президентские кампании (1999–2009) [ править ]

Мутарика стал соучредителем Объединенного демократического фронта в 1992 году. Он баллотировался в качестве кандидата в президенты от Объединенной партии (партии, которую он сформировал) на президентских выборах 1999 года , заняв последнее место. [3]

Номинация [ править ]

Мутарика был назначен президентом Мулузи своим преемником. Мутарика победил на президентских выборах 20 мая 2004 года, опередив Джона Тембо и Гванды Чакуамба , и вступил в должность несколько дней спустя. [9]

7 октября 2006 года Мутарика заявил о своем намерении добиваться переизбрания на президентских выборах 2009 года в качестве кандидата от ДПП. [10] Два года спустя, в октябре 2008 года, национальный управляющий совет DPP единогласно выбрал Мутарика в качестве кандидата от партии на выборах 2009 года [11], которые он победил, набрав 66,7% голосов. [12]

Первый семестр [ править ]

Во время первого срока президентства Мутарика (2004–2008 гг.) Страна достигла высоких показателей сельскохозяйственного производства и продовольственной безопасности . Инициативы президента, сосредоточенные на программе сельскохозяйственных субсидий , принесли пользу примерно 1 700 000 мелких фермеров с ограниченными ресурсами . В посевном сезоне 2005/2006 г. в Малави был получен излишек продовольствия более чем на 500 000 метрических тонн. В течение посевного сезона 2008/2009 годов излишки продовольствия превысили 1,3 миллиона метрических тонн. Эта сельскохозяйственная политика была широко расценена как успешная, но дорогостоящая и была свернута в 2011 году [13].

Второй срок [ править ]

Луис Инасио Лула да Силва (слева) с Бингу ва Мутарика (справа).

Под его руководством были усилены закрепленные в конституции права человека и разделение властей, включая правовую реформу. [14] Его первый срок был расценен как широкий политический успех. [15] Ему также приписывают приверженность и руководство экономическими реформами, бюджетными ограничениями и мерами по борьбе с коррупцией. [16] За время его пребывания в должности наблюдатели признали выборы справедливыми. [17] [18] Стратегия роста и развития Малави Mutharika на 2006–2011 гг. Уделяет приоритетное внимание развитию сельского хозяйства и продовольственной безопасности, образования, транспорта, производства энергии, развития сельских районов, ирригации и водоснабжения, развития молодежи и инициатив по борьбе с коррупцией. [19]

В 2009 году Министерство финансов Малави оценило, что за предыдущие четыре года доля малавийцев, живущих за чертой бедности, упала с 52 процентов до 40 процентов. Это объясняется сельскохозяйственной политикой страны, которая рассматривается как новаторская в контексте экономического развития Африки. [20]

В дополнение к продвижению продовольственной безопасности в Малави Мутарика продвигала аналогичный подход для Африки. Будучи председателем Африканского союза в 2010 году [21], президент разработал план для Африки по достижению устойчивости и продовольственной безопасности. [22] Он предложил новое партнерство с другими африканскими странами, которое он назвал «Африканская продовольственная корзина», [23]изложение стратегии, включающей субсидии мелким фермерам, особенно женщинам, улучшение ирригации, а также улучшение сельского хозяйства и продовольственной безопасности за 5 лет посредством инновационных мер, которые включают субсидии, увеличение бюджетных ассигнований, инвестиции частного сектора и доступные информационные и коммуникационные технологии. Примерно половина натуральных фермеров страны получили ваучеры со скидками на семена кукурузы и удобрения. Для поддержки программы правительство Малави выделило 11 процентов своего бюджета на 2010/2011 гг. На сельское хозяйство, продолжив редкий рекорд по обязательствам такого масштаба в Африке. Уровень инвестиций в программу был снижен в 2011 году [13].

Мутарику обвинили в попытке отвести в сторону и изолировать своего вице-президента Джойса Банду . Он исключил ее из партии в 2010 году, потому что она отказалась принять кандидатуру Питера Мутарика в качестве следующего президента. [24] Она осталась вице-президентом страны, потому что не было официального процесса импичмента. [ необходима цитата ]

В результате разногласий по телеграмме Кокрейн-Дайет 2011 года, в которой Мутарика обвинялся во все более «высокомерном» и «автократическом», он изгнал британского верховного комиссара . [25]

В международных отношениях его близкие отношения с Робертом Мугабе из Зимбабве и Омаром аль-Баширом из Судана были противоречивыми. [26]

В 2011 году прошли дни общенациональных протестов , вызванных обострением нехватки топлива, ростом цен и высоким уровнем безработицы. Министерство здравоохранения Малави подтвердило 18 смертей в северных городах Каронга и Мзузу в результате применения полицией боевых патронов для подавления протестов. [27] Мутарика не стал извиняться и сказал, что «выкурит» всех своих врагов. Это сопровождалось репрессиями в отношении малавийских журналистов, правозащитников и юристов, в том числе Ральфа Касамбара . [28] Другими событиями, омрачившими его президентство, были действия, связанные с противостоянием за академическую свободу в 2011 году между президентом и университетом , и смерть студенческого активиста Роберта Часова .

Председатель Африканского Союза [ править ]

31 января 2010 года Мутарика сменил Муаммара Каддафи на посту председателя Африканского союза после того, как попытка Каддафи баллотироваться на пост председателя Африканского союза еще на один год провалилась. Мутарика был первым главой государства Малави, занявшим пост председателя. [29] В своей приветственной речи он сказал, что «Африка - не бедный континент, но африканское население бедно» и призвал «Африку развивать Африку». Он поделился своим видением Инициативы по африканской продовольственной корзине, сделав продовольственную безопасность приоритетом в своей повестке дня.

Саммит G20

4 апреля он присутствовал на праздновании 50-летия независимости Сенегала в качестве председателя Африканского союза. Он также принял участие в саммите G8 в Канаде и саммите G20 в Сеуле , Южная Корея. [30]

26 июля он присутствовал на саммите Африканского союза в Кампале , Уганда [30], где осудил Международный уголовный суд (МУС) за выдачу ордера на арест Омара аль Башира, поскольку это подрывало авторитет Африки. [30] Здесь они приняли Инициативу по африканской продовольственной корзине, которая была представлена ​​в ООН 29 сентября. [30] 6 сентября он присутствовал на инаугурации президента Руанды Поля Кагаме . [30] Он принял участие в конференции Иран-Африка, целью которой было укрепление связей между Ираном и африканскими странами. [30]Во время выступления в Бостонском университете Мутарика защитил свою программу субсидирования и отметил, что, хотя западные страны говорят, что африканские правительства не должны субсидировать сельское хозяйство, западные правительства субсидируют своих собственных фермеров. [30] В Малави прошла первая конференция в Африке, на которой собрались министры сельского хозяйства Африки, на которой их призвали бороться за субсидии в сельском хозяйстве. [30] Он не присутствовал на торговом саммите между Африкой и ЕС в Ливии, но никаких официальных причин для этого шага не было. [30] Во время своего пребывания в должности он присоединился к международным призывам к Лорану Гбагбо признать поражение после президентских выборов 2010 года в Кот-д'Ивуаре . [30]

Семья и личная жизнь [ править ]

Мутарика родился и крестился в пресвитерианской конфессии, а позже обратился в католицизм . [31] Он женился на зимбаве Этель Звауя Мутарика, от которой у него было четверо детей. Этель Мутарика умерла 28 мая 2007 года. В 2010 году Мутарика объявил, что планирует жениться на Каллисте Чимомбо , бывшем министре туризма. Они поженились 1 мая 2010 года. [30]

Брат Мутарики, Питер Мутарика , преподавал в Вашингтонском университете в Сент-Луисе. В мае 2009 года он был избран в парламент Малави, а затем был назначен в кабинет министров Малави министром юстиции и конституционных дел. Он занимал другие должности в кабинете министров. [ необходима цитата ] Он стал 5-м президентом Малави после всеобщих выборов 2014 года, на которых он набрал 36% общенациональных голосов и представлял ДПП.

Смерть [ править ]

Мутарика скончался 5 апреля 2012 года в возрасте 78 лет. [32] [33] [34] Он перенес сердечный приступ и, как сообщается, был доставлен в южноафриканскую больницу из-за отключения электроэнергии в Лилонгве. [33] СМИ сообщили о «хаотических сценах» после того, как его жена Каллиста и другие члены кабинета покинули больницу. Его состояние первоначально было объявлено «критическим», и полиция была развернута по всей столице, а 15 армейских офицеров были размещены в резиденции вице-президента. [35]

Его смерть была официально подтверждена 7 апреля [36], в тот день, когда Джойс Банда была приведена к присяге в качестве первой женщины-президента Малави, несмотря на разногласия после заявления министра информации и гражданского образования Патрисии Калиати о том, что «поведение достопочтенной Джойс Банда при формировании своей оппозиционная партия лишает ее права стать преемником президента " [37], в то время как силы безопасности страны также хотели, чтобы конституционный порядок восторжествовал. [38]

Бывший посол США в Танзании Чарльз Стит сказал о Мутарике, что он «непоколебим в своем стремлении улучшить положение бедных Малави» и что он «один из самых смелых и сознательных лидеров Африки». [39]

Звания, почести и награды [ править ]

Мутарика получила следующие награды:

  • Специальная награда Организации Объединенных Наций за достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (2010 г.), за успехи в искоренении голода за счет повышения продовольственной безопасности в преддверии установленного в 2015 г. срока ЦРТ (цель 1 - искоренение нищеты и голода) [40]
  • Приз за выдающиеся заслуги КОМЕСА (2010 г.) за исключительное руководство и выдающуюся службу КОМЕСА и интеграцию Африки в качестве генерального секретаря КОМЕСА с 1991 по 1997 год. Управление особо поблагодарило Мутарика за его вклад в реализацию целей Абуджийского договора в отношении интеграции Африки. [41]
  • Премия Trust Drivers of Change на юге Африки (2009 г.) за превращение Малави из страны с постоянным дефицитом продовольствия в страну, которая полностью обеспечивает продовольствие. «Бум в этом секторе оказал прямое влияние на миллионы бедных людей. Под его руководством уровень бедности снизился с 58 до 42 процентов за пять лет. Благодаря его непосредственному участию в изменении будущего Малави он обретает новую уверенность и надежду. среди граждан Африки в их правительствах ". [42]
  • Медаль Славы 2009 г. - «Президент Мутарика был выбран для награждения за его смелые реформы, которые привели к зеленой революции в Малави, а также за увеличение темпов экономического роста Малави с менее чем 1 процента в 2003 году, прежде чем он вступил в должность. чем 9,7 процента в 2008 году, в конце его первого срока полномочий » [43]
  • Самый выдающийся великий командующий (MEGC) - самая высокая награда Малави ордена за национальные достижения, присужденная Гражданскими почестями и наградами Малави, 6 июля 2009 г. [ необходима ссылка ]
  • Премия за лидерство в политике продовольственной безопасности (2008 г.), учрежденная Сетью анализа политики продовольствия, сельского хозяйства и природных ресурсов (FANRPAN) (2008 г.), «за его меры в области сельскохозяйственной политики, которые превратили Малави из страны с дефицитом продовольствия в чистого экспортера кукурузы» [ цитата необходима ]
  • Медаль ФАО «Агрикола» (2008 г.) в честь «его значительного вклада в преобразование экономики страны из состояния дефицита продовольствия в чистого экспортера кукурузы» [44]
  • Премия Фонда Луизы Блуэн за выдающиеся творческие достижения (2008 г.) за положительное влияние в глобальном масштабе [45]
  • Премия правительства Дании за выдающиеся достижения в области поощрения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин (2008 год). [45]
  • Орден Brilliant Jade с Гран - Кордон был дан Мутарике от президента Китайской Республики Чэнь Шуйбянь в январе 2005 года [46]

Мутарика получил несколько почетных степеней, в том числе профессор экономики Восточно-Китайского педагогического университета в апреле 2010 года; Докторская степень (D.Lilkmktt) Honoris Causa Университетом Дели в октябре 2010 г .; Доктор юридических наук (степень доктора философии (Honoris Causa), Mzuzu университет, в 2008 году , и доктор философии (PhD) степень (Honoris Causa), Университет Стратклайд, Шотландия , в 2005 году [ править ]

Он был основателем и председателем Bineth Trust - некоммерческой организации, продвигающей образование; Основатель Silvergrey International; и основатель и председатель Фонда Бингу Сильвергри для пожилых людей и пенсионеров. Он также является основателем Университета науки и технологий Малави , Университета сельского хозяйства и природных ресурсов Лилонгве; Университет исследований хлопка в Бангуле; Университет морской биологии; университет Момбера и университет Нхотакота.[47]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ким Йи Дионн, Бонифас Дулани, «Конституционные положения и правопреемство: переходный период Малави в 2012 году в сравнительной перспективе». По делам Африки , том 112, выпуск 446, январь 2013 г., страницы 111–137

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Великобритания сокращает помощь Малави из-за президентского самолета" . Рейтер. 10 марта 2010 г.
  2. Перейти ↑ Shapiro, T. Rees (8 апреля 2012 г.). «Бингу ва Мутарика, президент Малави, умер в возрасте 78 лет» . Вашингтон Пост .
  3. ^ a b c «Президент Малави Мутарика лечится от остановки сердца» , BBC News, 6 апреля 2012 г.
  4. ^ NetNewsPublisher. «Африканский союз избирает новым председателем президента Малави» . Netnewspublisher.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 13 января 2012 года .
  5. Перейти ↑ M. Kalinga, Owen J. (2012). Исторический словарь Малави . Роуман и Литтлфилд. п. 331. ISBN. 9780810859616.
  6. ^ Wellen, Russ (11 августа 2011). "Малави делает, Африка берет?" . FPIF . Проверено 13 января 2012 года .
  7. ^ «Профиль страны» . Thedignityproject.org.uk . Проверено 13 января 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Bingu Wa Mutharika (Краткий обзор). "allAfrica.com: myAfrica - Люди" . Myafrica.allafrica.com. Архивировано из оригинального 17 июня 2012 года . Проверено 13 января 2012 года .
  9. ^ "Ecosocc" . Ecosocc-au.org. Архивировано из оригинального 21 июля 2013 года . Проверено 13 января 2012 года .
  10. «Президент Малави заявляет о намерениях переизбраться» , «Синьхуа» ( People's Daily Online ), 9 октября 2006 г.
  11. ^ «Mutharika Малави выдвинут на переизбрание» архивного 7 июля 2009 года в Wayback Machine , AFP, 22 октября 2008 года.
  12. ^ "Отчеты о результатах 2009" . Mec.org.mw. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 13 января 2012 года .
  13. ^ a b «IRIN Africa | MALAWI: Программа субсидирования фермерских хозяйств сокращается | Управление» . ИРИН. 13 октября 2011 . Проверено 13 января 2012 года .
  14. ^ «ПРООН в Малави | Программа развития Организации Объединенных Наций в Малави» . Undp.org.mw . Проверено 9 апреля 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ "Демократия Малави погружается в рецессию - Кейт Сомервилл" . Африканские аргументы. 21 марта 2012 . Проверено 9 апреля 2012 года .
  16. ^ «Некролог: Бингу ва Мутарика Малави - Африка» . Аль-Джазира. 4 октября 2011 . Проверено 9 апреля 2012 года .
  17. ^ http://www.electionconference.org/page7/files/MESN%20Report.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Халдун Дудин. «Европейский Союз | Миссия по наблюдению за выборами в Малави, 2009 г.» . Eueommalawi.org. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 года .
  19. ^ "Малави - Краткая информация о стране" . Всемирный банк . Проверено 9 апреля 2012 года .
  20. ^ Харш, Эрнест (23 ноября 2010). "Africa Renewal Magazine | Инвестиции в фермы Африки - и ее будущее" . Объединенные Нации. Архивировано из оригинального 30 декабря 2011 года . Проверено 13 января 2012 года .
  21. ^ «Африканский союз» . Au.int . Проверено 13 января 2012 года .
  22. ^ McLure, Джейсон (31 января 2010). «Мутарика Малави назначена следующим председателем Африканского союза (Update1)» . Блумберг . Проверено 13 января 2012 года .
  23. ^ « » Вполне возможно , чтобы Африка стала продовольственной корзиной мира « говорит Mutharika» . НЕПАД. 28 октября 2010 года Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 13 января 2012 года .
  24. ^ «Банда готовится возглавить Малави после того, как Мутарика умирает в офисе - Новости - Mail & Guardian Online» . Почта и Хранитель . 12 апреля 1950 . Проверено 9 апреля 2012 года .
  25. ^ Mponda, Феликс (6 апреля 2012). «Президент Малави умирает, оставив страну в напряжении» . Yahoo! Новости. Агентство Франс Пресс. Архивировано из оригинального 10 апреля 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 года .
  26. ^ "Питер говорит, что Мутарика связана с Баширом в Катаре, Мугабе тоже" . Демократ Малави. 19 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 года .
  27. ^ Мапондера, Годфри (21 июля 2011). «Протестующие в Малави убиты во время беспорядков против режима» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 января 2012 года .
  28. ^ Банда, Мабвуто (6 апреля 2012 г.). «Некролог: Mutharika, Малави испорчен„экономист-главный » . Чикаго Трибьюн . Рейтер. Архивировано из оригинального 19 января 2013 года . Проверено 6 апреля 2012 года .
  29. ^ "Только Бингу для стула AU - Банда" . Архивировано из оригинального 14 июля 2011 года . Проверено 16 декабря 2010 года .. maravipost.com (27 января 2010 г.)
  30. ^ a b c d e f g h i j k Sonani, Bright (30 декабря 2010 г.). «Год, когда Бингу стал председателем АС» . Нация в воскресенье .[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Tenthani, Рафаэль (10 августа 2007). "Профиль: Бингу ва Мутарика" . BBC News . Проверено 26 апреля 2010 года .
  32. ^ "Президент Малави Бингу ва Мутарика умирает" . Nyasa Times . 5 апреля 2012 года Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 5 апреля 2012 года .
  33. ^ a b «Президент Малави Мутарика мертв: правительственные источники» . Рейтер. 6 апреля 2012 г.
  34. ^ «Президент Малави умирает после сердечного приступа» . CNN. 5 апреля 2012 . Проверено 5 апреля 2012 года .
  35. ^ «Президент Малави« в критическом состоянии »- Африка» . Аль-Джазира. 4 октября 2011 . Проверено 6 апреля 2012 года .
  36. ^ "Джойс Банда приведена к присяге как президент Малави - Африка" . Аль-Джазира. 4 октября 2011 . Проверено 9 апреля 2012 года .
  37. ^ Карий, Вера (5 апреля 2012). "Банда принял присягу президентом Малави | Национальные новости - KITV Home" . Kitv.com . Проверено 9 апреля 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ "Ассошиэйтед Пресс: вице-президент Малави приведен к присяге в качестве президента на фоне неопределенности" . Проверено 9 апреля 2012 года .
  39. ^ "Руководитель африканского центра BU оплакивает президента Малави" . Бостон Глоуб . Архивировано из оригинального 10 апреля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 года .
  40. ^ "ЦРТ Премии PR после мероприятия" (PDF) (пресс-релиз). Архивировано из оригинального (PDF) 17 октября 2013 года . Проверено 6 апреля 2012 года .
  41. ^ "Общий рынок Восточной и Южной Африки (Комеса)" . Comesa.int. 2 декабря 2011 . Проверено 13 января 2012 года .
  42. ^ «Речи» . Southernafricatrust.org. Архивировано из оригинального 16 апреля 2011 года . Проверено 13 января 2012 года .
  43. ^ Африканский исполнительный. "FDA Fetes Bingu Wa Mutharika" . Африканский исполнительный. Архивировано из оригинального 20 ноября 2013 года . Проверено 13 января 2012 года .
  44. ^ "Медиацентр ФАО: Президент Малави награжден медалью Агриколы" . Fao.org. 28 ноября 2008 . Проверено 13 января 2012 года .
  45. ^ a b "Пресс-релиз гала саммита GCLS" (PDF) (пресс-релиз) . Проверено 6 апреля 2012 года . [ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ^ "Президент Чен развлекает президента Малави Бингу Ва Мутарика на государственном банкете" . Канцелярия Президента Китайской Республики. 11 января 2005 . Проверено 23 апреля 2020 года .
  47. ^ «Профиль предложенного лауреата Его Превосходительства, доктора Бингу ва Мутарика» (PDF) (пресс-релиз) . Проверено 6 апреля 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Видео: Выступление президента Бингу Ва Мутарика на общих прениях 65-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , 23 сентября 2010 г.