Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bionic Женщина является американской научной фантастики драмы телесериалкоторыйпоказан на NBC с 26 сентября по 28 ноября 2007 года, который был создан Дэвидом Eick под NBC Universal телестудии , GEP Productions, и Дэвид Eick Productions. Сериал был переосмыслением оригинального телесериала «Бионическая женщина» , созданного Кеннетом Джонсоном , который, в свою очередь, был основан на романе Мартина Кайдина « Киборг »и его телеадаптации « Человек за шесть миллионов долларов» , сохранив при этом предпосылку своих предков. принимая более современную обстановку. [1]Дэвид Эйк также был исполнительным продюсером вместе с Лаэтой Калогридис и Джейсоном Смиловичем . Производство сериала было остановлено из-за забастовки Гильдии писателей Америки, в результате чего в эфир вышло только восемь серий. После того, как сериал не был включен в расписание осени 2008 года, было объявлено, что сериал был отменен из-за низких рейтингов.

Сериал вращался вокруг бармена Хайме Соммерса , который был спасен от смерти после получения экспериментальных медицинских имплантатов. Приспосабливаясь к своим новым кибернетическим способностям и воспитывая мятежную младшую сестру, Хайме соглашается работать в Berkut Group, квазигосударственной частной организации, которая провела ей операцию.

Сюжет [ править ]

Бармен Хайме Соммерс изо всех сил пытается сводить концы с концами в Сан-Франциско, работая суррогатной мамой своей сестры-подростка. Почти убитая в автокатастрофе, Хайме спасает передовую операцию, проведенную ее бойфрендом Уиллом Антросом, по восстановлению ее тела с помощью кибернетических заменителей. Обладая необычайно новой силой, скоростью и другими искусственно усиленными способностями, Хайме начинает работать в группе «Беркут», организации, ответственной за ее деятельность. В своей новой жизни Хайме должна научиться использовать свои новые способности, работая над тем, чтобы понять роль, в которую она была брошена.

Модификации Хайме включают: бионические ноги, бионическую правую руку, бионическое правое ухо, бионический глаз и наномашины, называемые антроцитами, которые способны исцелять ее тело с очень высокой скоростью и защищать ее естественную физиологию от суровых условий использования бионики. [2]

Производство [ править ]

Первое упоминание о пересмотре сериала « Бионическая женщина » произошло в августе 2002 года, когда в «Голливудском репортере» указывалось, что сериал будет производиться Командой Тодда : сестрами Дженнифер Тодд и Сюзанн Тодд . [3]

Позже сообщалось, что телеканал USA Network рассматривает возможность выхода сериала в эфир, и Дженнифер Энистон рассматривается на главную роль. [4] [5] В октябре 2006 года NBC Universal объявила о возвращении проекта с новыми продюсерами и, как сообщается, радикальной переработкой первоначальной концепции. Сериал будет написан Лаэтой Калогридис (создательницей сериала WB « Хищные птицы» ), а продюсером - Дэвидом Эйком . Эйк прокомментировал новую серию, сказав: «Это полная переосмысление названия. Мы используем название в качестве отправной точки, и все. Это будет значимое отклонение [от оригинала]».[6] В январе 2007 года The Hollywood Reporter сообщил, что часовой пилот сериала был официально одобрен NBC. [7] 10 мая 2007 года NBC объявили, что они предоставили Bionic Woman для их осеннего расписания 2007 года. [8]

Поскольку права на роман Мартина Кайдина « Киборг » принадлежали другим сторонам, в новом сериале были исключены какие-либо явные элементы из него (хотя это не помешало сценаристам передать Хайме элементы бионики из оригинального романа, такие как бионический глаз). . То же самое и с персонажем Стива Остина из фильма « Человек за шесть миллионов долларов» , побочным продуктом которого была оригинальная «Бионическая женщина» . [9] Ни Кеннет Джонсон, ни Мартин Кейдин не получили экранных кредитов в новом сериале, в отличие от оригинальной Bionic Woman . Джонсон подтвердил на своем веб-сайте, что он не участвовал в новой серии Bionic Woman .[10]

Забастовка WGA [ править ]

Из-за забастовки Гильдии писателей Америки производство сериала было остановлено в середине ноября 2007 года [11], а штатные актеры были приостановлены за половину заработной платы на срок пять недель. [12] С тех пор сериал транслировал все эпизоды, которые были завершены до остановки производства. [13] На нескольких веб-сайтах ходили слухи, что NBC отменила сериал, но представитель NBC Universal Media Studios сообщил прессе, что шоу не отменялось и что производство первого сезона будет продолжено после окончания забастовки WGA. [14] После разрешения забастовки, агентство Ассошиэйтед Пресс классифицировало Bionic Womanкак находящийся «на пузыре», и предсказал, что оставшиеся эпизоды не выйдут в эфир до осени 2008 года, «если вообще». [15] NBC позже опубликовал отчет о первоначальном обновлении сериала, но не было сделано никаких заявлений о том , вернется ли Bionic Woman осенью. В отчете также указано, что, несмотря на ранее сделанное заявление NBC Universal, производство первого сезона сериала считается завершенным. [16]

В ролях [ править ]

Главные герои [ править ]

  • Мишель Райан в роли Хайме Соммерса - бармена, который попал в автомобильную аварию со смертельным исходом и становится Бионической женщиной.
  • Мигель Феррер в роли Йонаса Бледсо - члена группы «Беркут», который отвечает за Хайме и поручает ей миссии; Оскар Голдман аналог серии (хотя его личность и этика рубят ближе к тому , что Оливер Спенсер, показал в первом Six Million Dollar Man пилотного фильма, и который был заменен на менее безжалостным характер Goldman в течение оставшейся части этой серии и оригинальная Bionic Woman ).
  • Молли Прайс в роли Рут Тредуэлл - заместителя Бледсо.
  • Уилл Юн Ли в роли Джека Кима - специалиста по операциям в группе «Беркут», у которого были романтические отношения с Сарой Корвус.
  • Люси Хейл в роли Бекки Соммерс - сестры-подростка Хайме. В не транслировавшемся пилотном эпизоде ​​персонаж с нарушением слуха играл Мэй Уитман , но персонаж был переоборудован, и все сцены с оригинальным актером были пересняты с устранением нарушения слуха. Бекка не имеет аналогов в оригинальном сериале, в котором Джейме был единственным ребенком.
  • Крис Бауэрс в роли Уилла Антроса - парня Хайме; он выполняет операцию по установке бионических имплантатов, но вскоре после этого его застреливает Сара Корвус. Он является аналогом доктора Руди Уэллса из оригинального сериала, а также доктора Майкла Маркетти, который был любовным интересом оригинального Джейме во время ее первых появлений в фильме « Человек за шесть миллионов долларов» (а также, на первый взгляд, Стив Остин которая была невестой Хайме до ее бионической операции).
  • Марк Шеппард в роли Энтони Антроса - отца Уилла Антроса и одного из первых разработчиков бионических имплантатов. Он сбегает из тюрьмы в конце первого эпизода. Он является грубым аналогом доктора Франклина, злодея, который появился в трилогии «Убить Оскара», которая пересекалась между обеими оригинальными сериями. Хотя он задумывался как повторяющийся персонаж, сериал покинул эфир до того, как он смог вернуться и продолжить свою сюжетную арку.

Повторяющиеся персонажи [ править ]

  • Кэти Сакхофф в роли Сары Корвус - «первой бионической женщины» и заклятого врага Хайме. Бионика Корвуса не работает; она считает, что новая бионика Хайме может быть ключом к ремонту ее. Хайме испытывает смешанные чувства к Корвусу. Отмена сериала оставила неразрешенной дугу этого персонажа. В оригинальном сериале нет эквивалентного персонажа, однако в «Человеке за шесть миллионов долларов» есть Барни Хиллер, бионический противник, похожий на Корвуса.
  • Исайя Вашингтон в роли Антонио Поупа - советник программы «Бионика», описанный как «посторонний с загадочными намерениями», способный либо помочь Джейми, либо сбить ее с ног. [17] [18] Поуп застрелен своим бывшим коллегой в конце седьмого эпизода. Он - грубый аналог Криса Уильямса, партнера Джейме по миссии OSI, из последнего сезона оригинального сериала.
  • Кевин Ранкин в роли Натана - одного из членов команды Bionic. Он работает техником и постоянно наблюдает за Джейми во время ее миссий.
  • Джордан Бриджес в роли Тома - члена ЦРУ и нового парня Хайме.

Кастинг [ править ]

В пилотном фильме снимались Мишель Райан , Мигель Феррер , Молли Прайс , Уилл Юн Ли и Мэй Уитман . В июне 2007 года телеканал TV Guide сообщил, что Мэй Уитман заменяется на роль сестры Джейме. Представитель NBC подтвердил это, заявив: «Решение было чисто творческим. Очень часто меняют сюжетные линии, персонажей, актеров после того, как начальный пилотный проект был снят». У персонажа, который изначально был глухим, по просьбе руководителя NBC восстановили слух. [ необходима цитата ] Люси Хейл позже была выбрана в качестве замены Уитмен в июле 2007 года. [19] [20]Объявляя о переработке, было подтверждено, что глухая черта персонажа была отброшена. [21] Вместо этого версия персонажа Хейла изображена как мятежный подросток и подающий надежды компьютерный хакер .

Поскольку Райан из Англии и, естественно, говорит с принятым произношением , в своей роли Соммерса она демонстрирует американский акцент. [22] Одно заметное исключение из этого происходит в эпизоде ​​«Воспитание Хайме Соммерса», когда Хайме принимает облик британского студента по обмену, позволяя Райану использовать вариацию своего естественного акцента.

Кэти Сакхофф была выбрана на роль Сары Корвус, первой бионической женщины, и ее персонаж впоследствии появился в четырех эпизодах сериала в дополнение к пилотному сериалу. Сакхофф сравнил эту роль с ролью Шестого , персонажа параллельного сериала Сакхоффа « Звездный крейсер Галактика» . [23] [24] Sackhoff присоединяется собрата Galactica со-звезды Аарон Дуглас , как тюремный надзиратель появляющейся только в серии первого эпизода, и Шеппард , как отец Anthros' Энтони Anthros. Исайя Вашингтон появился в пяти эпизодах сериала, впервые появившись в «Потерянном рае», первом послепилотном эпизоде. [17]

Брюс МакГилл был брошен на роль пока еще неназванного персонажа, который является высокопоставленным оперативником программы Bionics. [25] Персонаж Макгилла еще не появился в сериале к тому времени, когда забастовка WGA остановила производство.

Экипаж [ править ]

Дэвид Эйк , Лаэта Калогридис , Джейсон Смилович и Майкл Диннер изначально были исполнительными продюсерами и сценаристами. Диннер также руководил пилотным проектом, но покинул свой пост исполнительного продюсера в июне 2007 года. [19] Глен Морган , сценарист и продюсер «Секретных материалов» , « Космос: выше и дальше» и « Миллениум» , присоединился к производственной группе Bionic Woman в качестве исполнительного директора. продюсер в мае, только чтобы покинуть четыре месяца спустя, [19] [26] сославшись на творческие различия. [27] В сентябре - исполнительный продюсер Friday Night Lights.Джейсон Катимс присоединился к шоу в качестве консультанта. [27] Катимс управляла комнатой сценариста до конца октября, когда ветеран « Сопрано» Джейсон Кэхилл был нанят новым шоураннером. [28]

История трансляций [ править ]

Премьера " Bionic Woman" состоялась в Соединенных Штатах на канале NBC 26 сентября 2007 года в среду вечером в 9: 00/8: 00c. Она достигла наивысшего рейтинга премьерных премьер в середине недели с момента премьеры «Западного крыла» в 1999 году и стала второй по популярности программой в своем временном интервале после выхода « Частной практики» на канале ABC «Анатомия Грея» . [29] В дополнение к NBC, сериал транслируется на Sci Fi в Австралии, E! в Канаде, а в 2008 году на ITV2 в Великобритании. [30] [31] [32]

Из-за забастовки Гильдии писателей Америки производство сериала было приостановлено. [11] [33] Несколько СМИ сообщили, что Bionic Woman была отменена, хотя официального подтверждения от NBC не было. [34] Объявление о продлении сериала на NBC не указывало на судьбу Bionic Woman , хотя сообщалось, что производство сезона считалось завершенным. [16]

Портал SyFy со ссылкой на колонку TV Guide предположил, что актерам и съемочной группе сериала сказали, что производство закончено, хотя NBC не делала официального объявления о судьбе сериала на тот момент, и автор блога подчеркнул, что новость был только слух. [35] Дэвид Эйк, со-исполнительный продюсер сериала, 19 марта 2008 года подтвердил, что сериал был отменен, хотя сеть до сих пор официально не объявила об этом. [36] Отмена шоу была оправдана его низкими рейтингами: в последнем, восьмом эпизоде ​​первого сезона цифры упали до 5,9 миллиона. [37]

Впоследствии сериал не был включен в расписание осени 2008 года, объявленное NBC в начале апреля 2008 года [38].

Эпизоды [ править ]

Прием и рейтинги [ править ]

Критический прием [ править ]

Сериал встретил в значительной степени отрицательный прием. Мэри Макнамара из Los Angeles Times пожелала, чтобы эпизоды, следующие за пилотом, были такими же хорошими, как и сам пилот, и хотела, чтобы Кейти Сакхофф играла главную роль. [47] Алессандра Стэнли из «Нью-Йорк Таймс» считает, что « Бионическая женщина» больше связана с «женскими боевыми искусствами и красивыми матричными спецэффектами», ориентированными на молодых зрителей мужского пола [а], чем на развитие персонажей ». [48]

Тим Гудман из San Francisco Chronicle считал, что римейк «намного мрачнее, чем манерный оригинал» [49], но сказал, что «проблема заключается в актерском составе и концепции». Гудман думал, что «Райан кажется слишком инертным, недостаточно агрессивным для этой роли», и что даже Сакхофф «бесконечно более симпатичен как антигерой». Он сказал, что они либо «ошиблись бионической женщиной», либо «им нужно позволить плохой бионической женщине получить намного больше экранного времени». [50]

Майкл Идато из The Age сказал, что, поскольку сериал «прошел через серию сценаристов и продюсеров», «неудивительно, что то, что в итоге попадает, получилось немного беспорядочным». Однако он сказал, что «несмотря на некоторую раннюю неуверенность, Райан становится симпатичным Соммерсом, оставляя только мрачный тон шоу и безжалостный темп в качестве потенциальных проблем». Он сказал, что они отлично подходят для создания сюжета, «но по ходу сезона их может стать слишком много». [51] Не все обзоры были столь оптимистичными; Майкл Хинман из SyFy Portal назвал шоу «катастрофой». [35]

Рейтинги Австралии [ править ]

Первую серию посмотрели 1,6 миллиона зрителей, что сделало ее самой просматриваемой программой вечера. Рейтинги третьей серии начали падать с 1,2 миллиона зрителей. Пятый эпизод оценил всего один миллион зрителей. Число зрителей вскоре упало ниже миллиона. [52] Sci Fi Australia сняла шоу с седьмого канала - первого эпизода, вышедшего в эфир в пятницу, 24 июня 2008 года, в 20:30 по восточному стандартному времени.

Выпуски домашнего видео [ править ]

DVD-диски региона 2 и 4 были названы Bionic Woman - The Complete Series и Bionic Woman - Complete Series , соответственно.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Гудман, Тим. "NBC Upfronts: Heroic extension" Тим Гудман: Ублюдочная машина . SFGate.com . (14 мая 2007 г.)
  2. ^ "Предварительный просмотр осени NBC - Бионическая женщина" . NBC . Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 3 марта 2010 года .
  3. ^ "США возвращают бионическую женщину из свалки телевидения" . IGN . Проверено 10 марта 2020 года .
  4. ^ "Наконец-то бросили новую Bionic Woman продюсера BSG" . BuddyTV.com . Архивировано из оригинала на 11 февраля 2011 года . Проверено 30 мая 2007 года .
  5. ^ "Бионическая женщина приезжает в Канаду" . Canada.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года.
  6. ^ Адалян, Йозеф (9 октября 2006). « Моток перестроен Bionic“на NBC» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2008 года .
  7. ^ "NBC Greenlights The Bionic Woman" Голливудский репортер . (3 января 2007 г.)
  8. Горман, Стив (11 мая 2007 г.). «NBC привлекает Bionic Woman, чтобы помочь спасти рейтинги» . Рейтер . Проверено 20 апреля 2010 года .
  9. Родс, Джо (23 сентября 2007 г.). «Темный макияж для киборга 70-х » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2008 года .
  10. ^ Джонсон, Кеннет. "Что нового?" .
  11. ^ a b «Забастовка голливудских писателей вредит индустрии Ванкувера» . CBC News. 5 ноября 2007 . Проверено 3 декабря 2007 года .
  12. ^ «Студии приостанавливают действие актеров в результате забастовки писателей» . Мировой экран. Архивировано из оригинала на 5 января 2008 года . Проверено 3 декабря 2007 года .
  13. ^ « « Бионическая женщина »: кризис идентичности» . Zap2It.com. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2007 года . Проверено 3 декабря 2007 года .
  14. ^ «Обновление: бионическая женщина не отключена» . Телепрограмма. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года.
  15. ^ "AP: Итак, когда мои шоу вернутся?" . CNN.com. Архивировано из оригинального 13 февраля 2008 года . Проверено 12 февраля 2008 года .
  16. ^ a b «NBC планирует возвращение, забирает» . Zap2It.com. Архивировано из оригинального 17 февраля 2008 года . Проверено 13 февраля 2008 .
  17. ^ a b Левин, Гэри (16 июля 2007 г.). «Вашингтон вернется в сетевое телевидение» . USA Today .
  18. ^ Keveney, Билл (21 августа 2007). « Ремейк « Бионической женщины »вписывается в современное мышление» . USA Today .
  19. ^ a b c «КТО В СЛЕДУЮЩЕМ СЕЗОНЕ И КТО УХОДИТ» . Футон-критик .
  20. ^ Ausiello, Майкл (27 июня 2007). "Эксклюзив! Бионическая переработка!" . Телегид . Архивировано из оригинального 15 марта 2008 года . Проверено 27 июня 2007 .
  21. ^ « Бионическая женщина получает новую сестру» . Зап2ит . 17 июля, 2007. Архивировано из оригинального 15 сентября 2007 года . Проверено 25 июля 2007 .
  22. ^ «Мишель Райан переходит в роль« Бионической женщины » » . Получите доступ к Голливуду . NBC. 26 сентября 2007 . Проверено 15 июля 2008 года .
  23. ^ "Новая Бионическая Женщина NBC Смесь Темного Ангела, Смоллвилля и Псевдонима !!" . Разве это не крутые новости . 10 мая 2007 . Проверено 15 июля 2008 года .
  24. ^ Broenfield, Робин (11 мая 2007). «Сакхофф этой осенью сыграет в автомат» . SyFy Portal . Группа SyUniverse. Архивировано из оригинального 13 января 2008 года . Проверено 15 июля 2008 года .
  25. ^ "Актеры добавлены к еще не вышедшим в эфир телешоу" . Zap2it , Джексон Кларион Леджер. 3 августа 2007 г.
  26. ^ "NBC поднимает четыре драмы;" Пятница "назад" . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 1 октября 2007 года . Проверено 11 мая 2007 .
  27. ^ a b « Босс ' Lights' принимает на себя 'Bionic Woman ' » . zap2it.com. Архивировано из оригинального 14 ноября 2007 года.
  28. ^ «Кэхилл на водительском сиденье 'Bionic'» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 .
  29. Эспозито, Мария (28 сентября 2007 г.). «Американские зрители становятся бионическими» . Guardian Unlimited . Лондон . Проверено 4 октября 2007 года .
  30. ^ "Большое возвращение Брук" . Рекламодатель Австралия. 10 июля 2007 . Проверено 11 июля 2007 года .
  31. ^ Bawden, Джим (6 июня 2007). «Прерван запуск телепрограммы» . Торонто Стар . Проверено 15 июня 2007 года .
  32. Грант, Жюль (28 июня 2007 г.). «ITV продолжает показы фильмов» . C21Media . Проверено 29 июня 2007 года .
  33. ^ "Репортаж о после забастовки сетевого телевидения" . Телегид . Архивировано из оригинального 20 мая 2008 года . Проверено 11 февраля 2008 .
  34. ^ "Когда наши шоу вернутся?" . USA Today . 11 февраля 2008 г.
  35. ↑ a b SyFy Portal. Архивировано 28 февраля 2008 г., в Wayback Machine 20 февраля 2008 г.
  36. ^ «Эйк: Бионика мертва» . Архивировано из оригинального 23 марта 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 года .
  37. ^ WENN (16 декабря 2007). « Bionic Женщина“Отменено» . Hollywood.com . Проверено 24 сентября 2019 года .
  38. ^ Совок расписания осени NBC! - Отчет Аузиелло | TVGuide.com [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (БЕЗ 9/24)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 2 октября, 2007. Архивировано из оригинала на 1 мая 2011 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  40. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (НЕДЕЛЮ 10/1)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 9 октября 2007 года Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  41. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (НЕД. 10/8)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 16 октября, 2007. Архивировано из оригинального 18 февраля 2015 года . Проверено 15 октября 2010 года .
  42. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (НЕД. ОТ 10/15)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 23 октября 2007 . Проверено 15 октября 2010 года .
  43. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (НЕД., 22.10)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 30 октября 2007 . Проверено 15 октября 2010 года .
  44. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (НЕД. ОТ 11/5)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 13 ноября 2007 . Проверено 15 октября 2010 года .
  45. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (НЕД. 11/12)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 20 ноября 2007 . Проверено 15 октября 2010 года .
  46. ^ «ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ ПРОГРАММЫ (НЕД. ОТ 26.11)» (пресс-релиз). ABC Medianet. 4 декабря 2007 . Проверено 15 октября 2010 года .
  47. Макнамара, Мэри (25 августа 2008 г.). «Критик Times TV Мэри Макнамара о сюрпризах и разочарованиях» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 сентября 2008 года .
  48. Стэнли, Алессандра (26 сентября 2007 г.). «Новая серия: женщины испытывают мужество и металл» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2008 года .
  49. Представление о том, что оригинальный сериал был «манерным», по-видимому, постоянно встречается в обзорах римейка, а также в отношении актеров и членов съемочной группы во время интервью, хотя на самом деле оригинальный сериал был удостоен премии «Эмми» и обычно считался более серьезным. по тону, чем его родительская программа.
  50. Гудман, Тим (24 сентября 2007 г.). «Тим Гудман: Обзоры: Подмастерье , Чак и Бионическая женщина » . Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 сентября 2008 года .
  51. ^ Idato, Майкл (3 октября 2007). « Бионическая женщина - ТВ-обзоры» . Возраст . Мельбурн . Проверено 6 сентября 2008 года .
  52. Дейл, Дэвид (25 ноября 2007 г.). «Племенной разум: год неофилии» . SMH: Оставайтесь на связи . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 8 июля 2008 года .
  53. ^ Набор DVD для региона 1:
    • Ламберт, Дэвид (30 января 2008 г.). «Bionic Woman - Universal объявляет о выпуске первого тома сериала о Мишель Райан» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала на 31 января 2008 года . Проверено 30 января 2008 года .
  54. ^ Наборы DVD для региона 2:
    • «Бионическая женщина: пилотный эпизод [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 24 ноября 2013 года .
    • «Бионическая женщина: Полная серия [DVD]» . Amazon.co.uk . Проверено 24 ноября 2013 года .
  55. ^ Набор DVD региона 4:
    • "Бионическая женщина 2007 Сезон 1 на DVD" . DVDOrchard.com.au. Архивировано из оригинального 30 декабря 2012 года . Проверено 15 октября 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Бионическая женщина в IMDb
  • Бионическая женщина на TV.com