Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Горько-сладкий
Горько-сладкое - Title.jpg
Карточка титула
РежиссерWS Van Dyke
ПроизведеноВиктор Сэвилл
Сценарий отМалый Самуэль
РассказМалый Самуэль
На основеГорько-сладкая
оперетта 1929
года Ноэля Кауарда
В главной ролиЖанетт Макдональд
Нельсон Эдди
Джордж Сандерс
Музыка отГас Кан
КинематографияОливер Т. Марш
Аллен М. Дэйви
ОтредактированоГарольд Ф. Кресс
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выпуска
  • 8 ноября 1940 г. ( 1940-11-08 )
Продолжительность94 минуты
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,1 миллиона долларов [1]
Театральная касса2,2 миллиона долларов [1]

«Горькое сладкое» - американский разноцветный музыкальный фильм 1940 года режиссера Ван Дайка , основанный на оперетте « Горькое сладкое » Ноэля Кауарда . Он был номинирован на две премии Оскар , одну за лучшую операторскую работу, а другую за лучшую художественную постановку Седрика Гиббонса и Джона С. Детли . [2]

Фильм основан на сценической оперетте Кауарда , которая в 1929 году стала хитом в Лондоне. Фильм снимался дважды, сначала в 1933 году в черно-белом режиме (в Великобритании, с Анной Нигл и Фернандом Граве в главных ролях). Фильм 1940 года сильно сокращен и переписан, в нем почти полностью устранена ирония оперетты. Начальная и заключительная сцены вырезаны, и фильм полностью сфокусирован на отношениях между персонажем Макдональда, Сарой, и ее учителем музыки, Карлом Линденом. Вступительная сцена была быстрой перемоткой вперед, в которой Сара предстает в образе пожилой женщины, вспоминающей, как она влюбилась. Одна из причин отказа от этой сцены заключается в том, что она была использована в фильме MGM 1937 года « Время мая».. Трус не любил фильм 1940 года и поклялся, что больше его шоу не будут сниматься в Голливуде. [3] В 1951 году он сказал Daily Express : «Я копил Bitter Sweet в качестве инвестиции на старость. После ужасного фильма MGM я никогда не смогу его оживить» на сцене. [4]

Сюжет [ править ]

Действие происходит в Вене в конце 19-го века , история сосредотачивается на романе между учителем музыки Карлом Линденом ( Нельсон Эдди ) и его призовой ученицей Сарой Милик ( Жанетт Макдональд ). [5]

В ролях [ править ]

  • Жанетт Макдональд в роли Сары Миллик, позже Сари Линден
  • Нельсон Эдди в роли Карла Линдена
  • Джордж Сандерс в роли барона фон Траниша
  • Ян Хантер, как лорд Шейн
  • Феликс Брессар, как Макс
  • Сиг Руман, как герр Шлок
  • Дайана Льюис в роли Джейн
  • Линн Карвер в роли Долли
  • Эдвард Эшли в роли Гарри Давентри
  • Курт Буа, как Эрнст
  • Фэй Холден, как миссис Миллик
  • Джанет Бичер в роли леди Давентри
  • Чарльз Джудельс, как герр Уайлер
  • Веда Энн Борг, как Манон
  • Герман Бинг - хранитель рынка
  • Грета Мейер в роли мамы Люден

Саундтрек [ править ]

  • "Еще увидимся"
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • В исполнении Жанетт Макдональд и Нельсона Эдди
  • "Полька"
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • Играли на вечеринке и танцевали под гостей
  • "Если бы ты только мог пойти со мной"
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • В исполнении Жанетт Макдональд и Нельсона Эдди
  • "Что такое любовь"
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • В исполнении Жанетт Макдональд и Нельсона Эдди
    • Воспроизведено у Шлика
  • "Поцелуй меня"
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • В исполнении Жанетт Макдональд
  • «Токай»
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • В исполнении Нельсона Эдди и завсегдатаев кафе
  • "Любовь на любом языке"
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • В исполнении Жанетт Макдональд в кафе
    • Частично дублирован Энн Харриет Ли
  • "Дорогое маленькое кафе"
    • Слова и музыка Ноэля Кауарда с дополнительными текстами Гаса Кана
    • В исполнении Жанетт Макдональд и Нельсона Эдди
    • Воспроизведено Жанетт Макдональд
  • "Дамы города"
    • По сценарию Ноэля Кауарда и Гаса Кана
    • В исполнении Жанетт Макдональд и двух неизвестных певиц.
  • "Una voce poco fa"
    • Из оперы Джоаккино Россини " Севильский цирюльник"
    • Танцевала танцевальный ансамбль
  • "Зигеунер (Цыганка)"
    • По сценарию Ноэля Кауарда
    • В исполнении Жанетт Макдональд в финале оперетты

См. Также [ править ]

  • Горько-сладкое (фильм, 1933)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Терк, Эдвард Барон "Голливудская дива: биография Жанетт Макдональд" (Калифорнийский университет Press, 1998)
  2. ^ «Нью-Йорк Таймс: горько-сладкий» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый план и руководство по всем фильмам . 2012. Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  3. ^ Дуган, Элеонора Ноулз, Джон Кокки и Дж. Питер Бергман. Фильмы Жанетт Макдональд и Нельсона Эдди , стр. 399–400, Grand Cyrus Press (2011) ISBN 0979099455 
  4. ^ Парикмахер, Джон. «Теперь Ноэль Кауард мстит Голливуду за сладкую горькую месть», Daily Express , 29 ноября 1951 г., стр. 3
  5. ^ "Горько-сладкий" . allrovi . Архивировано из оригинала на 16 января 2013 года . Проверено 14 августа 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Bitter Sweet на IMDb
  • Bitter Sweet в базе данных фильмов TCM
  • Bitter Sweet в AllMovie
  • Горькое сладкое в каталоге Американского института кино