Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Блэр Корнелия Уолдорф (замужество Bass) [1] является одним из главных героев Gossip Girl , [2] представлены в оригинальной серии романов , а также появляться в качестве ведущего в телевизионной адаптации; она также появляется в комической адаптации. Создательница Сесили фон Зигесар [3] описала ее как «девушку крайностей» , [3] она - светская львица из Нью-Йорка и комическая энтузиастка, обладающая как снобизмом, так и чувствительностью. Из - за ее позицию в качестве матки из Манхэттена общественной жизни «с, действия Блэра и отношения находятся под постоянным контролем со стороны загадочной Сплетницы, популярнойблоггер .

Лейтон Мистер , сыгравшая героиню телевизионной драмы, описала Блэр как неуверенную в своем социальном статусе. [4] Иногда это беспокойство создает недостатки и сложности, которые способствуют развитию характера. По мнению Мистера, настоящая Блэр в конечном итоге в душе хорошая девочка. [5]

Блэра сравнивают со старинными деятелями кино и литературы, включая Бекки Шарп и Лиззи Юстас . Ее обычно сравнивают с Лилой Фаулер из сериала «Школа сладкой долины» Франсин Паскаль . [6] [7] Изображение Мистера также вызвало сравнение с ролями, сыгранными Джоан Коллинз и Одри Хепберн . Она является наиболее приветствуемым критиками персонажем франшизы, в то время как телевизионный персонаж привлекает реальное внимание к моде и ее личной жизни.

Персонаж в печати [ править ]

Сплетница - это серия романов об социально известных молодых людях Нью-Йорка . История в первую очередь следует за Блэр Уолдорф и ее лучшей подругой Сереной ван дер Вудсен, когда они учились в средней школе и колледже. Благодаря своей известности в Верхнем Ист-Сайде , Блэр фигурирует на веб-сайте "Gossip Girl", анонимного блоггера , рассказывающего осплетнях,чьи сообщения время от времени появляются на протяжении всей истории.

Серия романов [ править ]

В первой книге Блэр представлен как привилегированный, до смешного тщеславный сверхуспевающий. [8] Она описывается как очаровательная брюнетка, [9] и иногда моделирует свою внешность и поведение по образцу известных актрис, включая Мэрилин Монро и, чаще всего, Одри Хепберн . [10] В ранних романах персонаж также описывается как булимия .

Блэра в значительной степени мотивируют вопросы, связанные с семьей, романтическими отношениями и амбициями. Однако ее склонность к чрезмерным достижениям может вызвать чувство паранойи с драматическими или комичными результатами. В обзоре для The New Yorker Джанет Малкольм отметила, что проблемы Блэр сделали ее «одновременно более широкой карикатурой и более реальным человеком», чем другие персонажи Сплетницы . [8] В интервью 2009 года создательница Gossip Girl Сесили фон Зигесар заявила, что больше всего отождествляет себя с Блэр, заявив: «Она такая непредсказуемая и драматичная. Такая сука, но мы понимаем, почему она сука, и все равно она нам нравится». . [11]

Сюжетные линии [ править ]

На протяжении большей части сериала Блэр борется с рядом изменений в своей семье. За год до открытия романа родители Блэр развелись после того, как ее отец сбежал с другим мужчиной. Когда ее мать снова выходит замуж, а отец уезжает из страны, Блэр с трудом принимает отчима Сайруса Роуза. Кроме того, ее стресс из-за этих вопросов иногда влияет на ее другие отношения. [12] Тем не менее, Блэр в конечном итоге остается близкой со своим отцом Гарольдом, к которому она часто обращается за утешением. [13] Напротив, она поддерживает несколько более напряженные отношения со своей матерью Элеонор. Также выяснилось, что Блэр боролся с булимией . [14]

В первом романе Блэр узнает о романе между ее подругой Сереной ван дер Вудсен и ее парнем Нейтом. Это знаменует начало основного любовного треугольника истории , который повторяется на протяжении всего сериала. [15] Романтическая жизнь Блэр по-разному влияет на развитие ее характера. После того, как Нейт неоднократно причиняет ей боль, она в конце концов отказывается забрать его, пока не поверит в его способность предаться ей. [16] Однако, преследуя Нейта, Блэр изменяет своему новому парню Питу, в результате чего она теряет их обоих. [17] Со временем она начинает признавать свои ошибки с помощью отца. [18] Позже она сближается с Чаком Бассом.(что первоначально произошло в телеадаптации сериала), с которым она ранее была знакома в течение многих лет, что заставляет их ненадолго встречаться друг с другом. [18]

Блэр известен своей чрезмерной натурой, которая часто появляется в юмористических сценах. В обзоре для журнала New York Эмили Нуссбаум хвалила одну из фантазий Блэра, которая включает в себя «вступление в Корпус мира, получение убийственного загара, получение Нобелевской премии мира и обед с президентом», который затем напишет ей рекомендацию. в Йель , а затем Йель бросился бы на себя, чтобы принять ее ». " [19] The New Yorker «S Джанет Малкольм заметил , что в отличие от некоторых своих предшественников в кино и литературе, «Блэр уже есть все деньги и положение любое могли хотеть. Она чище наго устремление, беспокойно ищет объект, любой объект, и никогда не зная, когда будет достаточно ».[8]

Блэр сталкивается с неудачей во время интервью в Йельском университете, рассказывая о недавнем стрессе в своей жизни, а затем целуя интервьюера в щеку после увольнения. Затем ее отец делает пожертвование школе, хотя Блэр все еще находится в списке ожидания. [20] В двенадцатой книге « Я всегда буду любить тебя» раскрывается, что она поступила в университет. [21]

Иногда говорят, что помимо своих чувств к Нейту, Блэр чувствует себя конкурентоспособной с Сереной в других областях, включая вопросы красоты и популярности. [22] Это также иногда вызывает зависть со стороны Блэра. [19] Неясно, насколько восприятие Блэром Серены соответствует действительности; повествование описывает обоих персонажей как «двух самых горячих девушек Верхнего Ист-Сайда, а может быть и всего Манхэттена, или даже всего мира». [9]

Манга [ править ]

Блэр в манге.

В 2010 году Yen Press начала публиковать мангу под названием Gossip Girl: For Your Eyes Only , написанную и проиллюстрированную ХёКён Бэк. Этот сериал адаптирует известные сценарии из романа, в том числе треугольник с Нейтом и Сереной, но также включает новый материал.

Потеряв свое положение пчелиной матки, Блэр пытается восстановить свой прежний статус, приспосабливаясь к менее привилегированному образу жизни. [23] В дополнение к этой серии, Блэр также появляется в манге-адаптации романа Сплетница: Психоубийца , пародии на ужасы. [24]

Телесериал [ править ]

В 2007 году Сплетница была адаптирована для телевидения . По словам Сесили фон Цигесар, телевизионный персонаж во многом верен оригиналу. [11] Среди аспектов, которые необходимо сохранить, - ее восхищение Одри Хепберн и ее интерес к Йельскому университету. Тем не менее, сериал также известен своими отклонениями от исходного материала [8], включая исключение брата Блэра Тайлера. Шоу также исследует романы между Блэром и несколькими главными героями мужского пола, что приводит к случайным любовным треугольникам. В пятом сезоне выясняется, что Блэр беременна принцем Монако, ребенком Луи Гримальди. Однако позже ребенок умирает еще до рождения после автокатастрофы, в которой были Блэр и Чак. [25]

Среди фанатов и средств массовой информации связь Блэра с Чаком Бассом была широко известна под именем «Стул», в то время как ее отношения с Дэном Хамфри назывались «Ошибкой». Прозвища и зрительский интерес к этим отношениям были признаны продюсерами шоу. [26]

Кастинг [ править ]

Они были такими: «Будь стервой и милой, уродливой и красивой, молодой и старой, глупой и умной, невинной и распутной, блондинкой и брюнеткой». Сможете ли вы быть всем этим?

-  Лейтон Мистер [27]

Чтобы подготовиться к роли Блэр, актриса Лейтон Мистер , натуральная блондинка, покрасила волосы в коричневый цвет перед прослушиванием, а также изучила первый роман. [28] [29] Она описала персонажа как многогранного, назвав ее «всего понемногу, что довольно удивительно». [29] Как и фон Цигесар, Мистер также утверждал, что связан с Блэром на определенных уровнях. Перед дебютом сериала в 2007 году актриса заявила, что «единственный способ сыграть Блэр или любого другого персонажа и сделать ее человеком - это найти то, что она есть внутри меня. И я знаю, что у меня тоже есть неуверенность». Далее она сказала: « Когда дело доходит до незащищенности, мы с Блер не похожи друг на друга: она так платит.много внимания к ней! » [30] Кастинг Мистер был описан Yahoo! как звездная роль, которая вывела ее« в авангард поп-культуры » [31], в то время как Сесили фон Цигесар назвала ее идеальным выбором. [32]

В декабре 2010 года Мистер объявил о планах покинуть шоу в 2012 году. E! Интернет и другие СМИ предположили, что ее уход, возможно, станет концом сериала. [33]

Сезон 1 [ править ]

Блэр в телеадаптации, которую исполнил Лейтон Мистер.

В первом сезоне « Сплетницы» Блэр представлена ​​как красивая и популярная пчелиная матка Верхнего Ист-Сайда . Она дочь Элеоноры Уолдорф, известного модельера. Она встречается с Нейтом Арчибальдом и дружит с Сереной ван дер Вудсен. Она также находит близкого друга в лице лучшего друга Нейта и ее друга детства Чака Басса, который становится партнером ее схем. Когда Серена возвращается домой из интерната, Блэр узнает от Нейта, что он потерял девственность из-за пьяной Серены более года назад. [34]Блэр в ответ публично раскрывает связь Серены с реабилитационной больницей. Затем она узнает, что на самом деле пациент - младший брат Серены, Эрик, покончивший с собой после попытки самоубийства. После этого раскаявшийся Блэр примиряется с Сереной. [35] [36]

Узнав, что Нейт больше не любит ее, Блэр спит с Чаком, в конце концов влюбившись в него. Это приводит к горячему роману и возможному любовному треугольнику. Ее неспособность выбирать составляет большую часть сюжетной линии первого сезона. [37] Есть краткие упоминания о прошлой борьбе Блэра с анорексией-булимией, которые больше никогда не упоминаются после первого сезона.

Она также начинает короткую борьбу за власть с первокурсницей Дженни Хамфри . После того, как она объединяется с Чаком и Нейтом, чтобы спасти Серену от интриги Джорджины Спаркс , Чак понимает, что его чувства к Блэр реальны, и предлагает им провести лето вместе в Тоскане. Однако в последнюю минуту отец разочаровывает его, и он поддерживает Блэра. [38]

Сезон 2 [ править ]

В начале второго сезона создатели описали Блэр как королеву в центре шахматной партии « Сплетница» . [39] Большая часть ее сюжетной линии во втором сезоне вращается вокруг ее отношений любви-ненависти с Чаком Бассом, которые журнал People назвал «сердцем GG » . [28] Соревнуясь с Сереной, Блэр завязывает неожиданную дружбу с Дженни, которая заявляет, что каждый из них работает для всего, чего добивается, в то время как Серена часто скользит по жизни. Во время интервью в Йельском университете Блэр и Серена извиняются за свои дурные чувства и возобновляют дружбу. [40]

В эпизоде ​​«О, брат, где ты, Барт?» Чак опустошен известием о смерти своего отца, что побудило Блер предложить свою поддержку, сказав Чаку, что она его любит. Сначала он избегает ее ухаживаний, но позже обращается к ней за утешением. [41] Тем не менее, эти двое перестают видеться друг с другом из-за того, что дядя Чака, Джек Басс, убеждает его, что он не может вступить в отношения. [42] Будучи отвергнутым Йельским университетом, Блэр находит неожиданную поддержку со стороны Нейта. [43] Позже ее приняли в Нью-Йоркский университет, и ее конкурентные отношения с Джорджиной в конечном итоге возобновились.

По окончании сезона Блэр короновал Дженни новой королевой школы Констанс Биллард. В финале сезона выясняется, что Блэр спала с дядей Чака Джеком, а Чак спал с Ванессой Абрамс. Затем Чак уезжает в Европу. Позже он возвращается в Нью-Йорк и примиряется с Блэр, признаваясь в любви к ней, и двое, наконец, начинают преданные отношения. [44]

Сезон 3 [ править ]

В третьем сезоне Блэр присоединяется к Ванессе, Джорджине и брату Дженни Дэну из Нью-Йоркского университета. [45] Большая часть ее сюжета касается ее неспособности достичь прежнего статуса в новой школе. Она находит эмоциональную поддержку со стороны матери, а также Чака. Однако она и Чак снова расходятся, когда Блэр чувствует, что он манипулировал ею, соревнуясь со своим дядей (Чак заключил сделку с Джеком, что Блер может переспать с ним, и взамен Чак получает обратно свой отель, который Джек изначально украл, чтобы `` уничтожить Чака '' ').

Позже она переходит в Колумбийский университет и узнает, что эмоционально исправившийся Чак был ответственен за ее зачисление. [46] Позже они объединяются в рамках ролевой схемы, чтобы помочь матери Серены и приемной матери Чака, Лили. В финале сезона Чак пытается сделать предложение Блэру, но его прерывает Дэн, который показывает, что Чак спал с Дженни. Две недели спустя Блэр и Серена уезжают в Париж, намереваясь провести лето вместе. [47]

Сезон 4 [ править ]

В 4 сезоне Блэр и Чак снова становятся конкурентоспособными, но в конечном итоге возобновляют свои сексуальные отношения, прежде чем признают свою любовь друг к другу. Когда отношения мешают их бизнес-интересам, они с Чаком снова расстаются. Чак обещает, что будет ждать ее, и оба подтверждают свою веру в то, что в конце концов их любовь воссоединит их. [48]

Затем Блэр объединяется с Дэном, когда у них общие цели. Они также в конечном итоге работают вместе в журнале W. , где между ними возникают трения. [49] В День святого Валентина она обнаруживает, что Чак испытывает романтические чувства к Райне Торп, дочери его соперника по бизнесу. Позже они с Дэном проводят вечер, разговаривая по мобильным телефонам, наблюдая за «Младенцем Розмари» . [50] Блэр позже уходит из W. и показан спящим с Дэном в его квартире в Бруклине. Позже, когда Блер и Дэн заинтересовались их чувствами друг к другу, они целуются перед перерывом в середине сезона.

Блер в конце концов решает, что она хочет быть с Чаком, но снова избегает его после того, как он пытается унизить Дэна. [51] Позже за ней ухаживал принц из Монако по имени Луи. Во время частной конфронтации пьяный Чак бьет окно после того, как узнает, что принц Луи сделал предложение Блэру, что разбивает лицо Блэра. После этого Блэр принимает предложение Луи. [52]Позже Блэр пытается предупредить Чака о возможных проблемах в его семье. Затем ее похищает враг Бассов, отец Райны, Рассел Торп. Позже Чак спасает Блэра и приносит извинения за его насильственные действия. После совместной ночи они занимаются сексом, прежде чем Чак советует Блер вернуться к Луи, полагая, что она будет счастливее с ним. Однако сезон заканчивается открытием, что Блэр может быть беременна. [53]

Реакция на треугольник [ править ]

В четвертом сезоне роман Дэна и Блэра стал предметом поляризации среди зрителей [49], что также вызвало значительный интерес СМИ. Джаретт Визельман из New York Post приветствовал разработку, чувствуя, что у Блэра «больше химии» с Дэном, чем с Чаком. [55] Крис Ровзар из нью-йоркского журнала назвал сюжетную линию Блэра и Дэна «правдоподобной», сославшись на их общие точки зрения в образовании и вкусах. Ровзар далее заявил: «Поскольку они живут в мире, где у обоих, кажется, всего полдюжины настоящих друзей (если таковые), неужели это так безумно, что они окажутся вместе?» [56] Статья из The Huffington Post.заявил, что «Дэн и Блэр вместе подобны перевоплощенным Гарри Бернсу и Салли Олбрайт - пара, очевидно, была вдохновлена« Когда Гарри встретил Салли ... ». Далее он прокомментировал, что пара проводила параллели с отношениями Пейси и Джоуи из Доусон-Крик, и пришла к выводу, что Дэн и Блер были «самой вдохновляющей сюжетной линией и парой шоу». [57] Entertainment Weekly заявила, что Дэн и Блэр были как звезды в «обновленной версии You've Got Mail ». [58] Тирни Брикер из E! оценила все 25 Gossip Girlпары поместили «Дэйр» на третье место после Блэр и Серены (№1) и «Стул» (№2). Брикер заявил, что «[Дэн и Блэр] из всех главных героев больше всего подходили друг другу. В реальной жизни они были бы« эндшпилем »». [59]

Дон Фаллик из The Wall Street Journal была менее позитивной, утверждая, что «оба персонажа настолько обесцвечены, что в сериале не осталось веселья». [60] Писатель для E! Интернет -команда WWK назвала отношения Дэна и Блэра «выдумкой». [61]

Что касается Чака и Блэра, Мистер заявил: «Я действительно могу понять это - не обязательно потому, что это драматические, бурные отношения, но потому, что то, как они любят друг друга, очень реально, а не ради драматизма. настоящая любовь. Друг для друга нет никого, кроме них. " [62] Мистер также выразил нежность к Дэну и Блэру, однако, заявив: «Я думаю, что они хороши друг для друга во многих отношениях, в отличие от Чака и Блэра». [49] Бэджли утверждал, что он думал, что «Блэр [была] родственной душой Дэна» [63], и далее заявил, что он думал, что сюжетная линия Блэра и Дэна была «самой захватывающей для Дэна как личности». [64] Когда Hollywoodlife.com спросил Эд Вествик, который играл Чака Басса, который, по его мнению, любил Блэра больше, Чака или Дэна, Вествик сказал: «Чак» [65]

Первоначально продюсеры заметили химию между Блэром и Дэном в эпизоде 1 сезона «Плохие новости Блэр». По словам продюсера Джошуа Сафрана, создатели планировали вернуться к своим отношениям, как только придет время. Safran также заявила, что исход не обязательно был решен заранее. «Одна вещь, которую мы очень осознаем - и я знаю, что некоторые фанаты расстраиваются по этому поводу - это то, что мы действительно пытаемся относиться к персонажам как к живым, дышащим, всесторонне развитым личностям. И мы часто удивляемся тому, куда их ведут их путешествия; они все время открывают для нас новые двери », - сказал он. [54]

Противоречие [ править ]

После двадцатого эпизода 4 сезона Сафран рассказала от имени сериала о сцене, в которой Чак вступил в насилие с Блэром. [66]

С нашей точки зрения, я думаю, совершенно очевидно, что в такие моменты Блэр не боится за себя. У них непостоянные отношения, они всегда были, но я не верю - или я должен сказать, что мы не верим, - что это насилие, когда они двое. Чак не пытается навредить Блер. Он бьет по стеклу, потому что у него есть ярость, но он никогда не причинял и никогда не причинит вреда Блэру. Он знает это, и она это знает, и я считаю, что очень важно знать, что она не боится - во всяком случае, она боится за Чака - и за то, что он может сделать с собой, но она никогда не боится того, что он может сделать с собой. ее. Лейтон и я очень четко понимали это.

В ответ на эти комментарии Карина МакКензи из Zap2it заявила: «Нам остается только гадать, не пропустила ли Сафран ту часть, где она вернулась домой с кровотечением, потому что Чак использовал физическое запугивание, чтобы высвободить свои эмоции». [67] Рецензируя эпизод, Тирни Брикер из Zap2it почувствовала, что «Чаку Бассу больше нет оправданий». [68] Маккензи пришел к выводу, что поведение Чака на протяжении 4-го сезона соответствовало признакам оскорбительных отношений , цитируя примеры из HelpGuide.org, некоммерческий ресурс здравоохранения. Она отметила публичное унижение Блэра Чаком, его попытку заложить ее во время деловой сделки и его использование физического запугивания. Маккензи также назвал объяснение сериала «тревожным, особенно учитывая молодую целевую аудиторию женщин - Сплетницу и CW». [67]

В обзоре для Los Angeles Times Джуди Берман обратилась к описанию Сафраном Блэра во время этой сцены. «Учитывая, как испуганно выглядела Блэр в конце их встречи, и как быстро она выбралась оттуда, шоу в лучшем случае посылает неоднозначный сигнал». Далее она заявила: «Мы не имеем права ожидать, что Сплетница будет образцом морали или даже реализма, но идея о том, что настоящая любовь требует поднесения осколка стекла к лицу, беспокоит даже в этом альтернативном, мыльном ... измерение оперы ". [69]

Сезон 5 [ править ]

В премьере пятого сезона Блэр продолжает планировать свою свадьбу, но начинает сталкиваться с проблемами в отношениях с Луи. Позже выясняется, что она беременна. [25] Блэр говорит Чаку, что ребенок - Луи, и заявляет, что часть ее хотела, чтобы Чак был отцом. [70] Дэн становится доверенным лицом Блер, и показано, что он влюблен в нее, хотя она не обращает внимания на его чувства и заявляет, что между ними нет ничего, кроме дружбы.

Хотя она настаивает на том, что влюблена в Луи, Блэр начинает искать Чака по ходу сезона. В конце концов они признаются в любви друг к другу до автомобильной аварии в ее лимузине, когда их преследовали папарацци. Хотя оба выздоравливают, Блэр терпит выкидыш из-за аварии. После крушения Блер решает, что она должна посвятить себя Луи, приняв католицизм и прервав любую связь с Чаком. На свадьбе Сплетница выпускает запись, на которой Блэр признается в любви к Чаку. Тем не менее, Луи и Блэр женятся, что делает Блэр принцессой Монако, хотя Луи сообщает ей, что у них будет брак по расчету без любви. [71]Затем она получает поддержку от Дэна, заставляя их поцеловаться в День святого Валентина. На фоне этих событий у Блэр растет противоречие между ее чувствами к Дэну и Чаку. [72] После того, как она предприняла шаги по прекращению брака, она решила продолжить отношения с Дэном. [73] К концу сезона, однако, после споров о том, какая любовь самая лучшая, Блэр заявляет, что все еще любит Чака, и решает преследовать его. [74]

6 сезон [ править ]

В последнем сезоне Блэр возобновляет свои романтические отношения с Чаком, в то время как Чак и его отец Барт, который, как выяснилось, жив в предыдущем сезоне, становятся непримиримыми соперниками. Блэр продолжает свою карьеру в качестве главы Waldorf Designs, допустив несколько неудач, прежде чем создать успешную линию. [75] В предпоследнем эпизоде ​​Барт падает насмерть, пытаясь атаковать Чака на крыше здания. После этого Блэр и Чак уходят вместе. В финале сериала Блэр выходит замуж за Чака, в результате чего ей не нужно свидетельствовать против него по делу об убийстве его отца. Пять лет спустя показано, что Блэр руководит успешной линией моды своей матери, и она работает с Дженни в линии под названием «J for Waldorf», и у них с Чаком есть сын по имени Генри. [76]

Прием [ править ]

В печати [ править ]

Освещая серию книг, Джанет Малкольм из The New Yorker назвала персонажа « антигерой первого ранга» и заявила, что «серия принадлежит ужасному Блэру, который вдохновляет фон Зигесара на высочайшие полеты комической фантазии». Она также сравнила Блэра с винтажными деятелями кино и литературы, такими как Бекки Шарп из Vanity Fair и Лиззи Юстас из The Eustace Diamonds . [8] Кроме того, несколько критиков сравнили Блэра с персонажем Лилой Фаулер из более раннего сериала «Школа сладкой долины ». [6] [7] [77]

В книге « Детская литература и культура» 2007 года писатель Гарри Эдвин Эйсс раскритиковал изображение булимии Блэра. «При правильном обращении включение ее болезни могло бы стать мощным уроком для молодых взрослых читателей, которые беспокоятся о своем весе и потреблении пищи. К сожалению, Сесили фон Цигесар, автор серии, предлагает серьезно ошибочный подход к проблеме. В неудачной попытке юмора писатель рассматривает болезнь Блэра как еще один источник сплетен », - сказал он. [78] Эмили Нуссбаум из журнала New York Magazine высказала аналогичные комментарии, назвав булимию «скорее неприятной слабостью, чем полноценной патологией». Тем не менее, она продолжала хвалить Блэра как «до смешного эгоцентричного». [19]

Джули Опипари из Manga Maniac Cafe дала исходную мангу Gossip Girl отрицательный отзыв, сославшись на недовольство персонажами и сюжетом. Однако она признала, что это дало ей большее уважение к Блэру во втором томе, отметив, что Блэр «действительно должна была научиться справляться с этим» после того, как потеряла свой привилегированный образ жизни. Далее она заявила, что «Блэр - персонаж, которого весело ненавидеть. Так что представьте мое удивление, когда я действительно начал любить ее к концу книги». [79]

На экране [ редактировать ]

Изображение Блэра Мистером было встречено критиками. Актриса подготовилась к чтению Сплетницы . [29]

В шоу прорыв характер , [80] Блэр Уолдорф собрал много признания СМИ. Yahoo! объявляет Блэра членом «телевизионного пантеона остроумных солипсистских школьниц Альфа». [31] Комментируя Мистер, на обложке сериала в журнале New York за 2008 год говорится: «Ее злодей, за которого-ты-хочешь-болеть, - самый изощренный спектакль в сериале». [81] В другой статье 2008 года журнал People отметил, что «Мистер вырвался из этого коллектива и стал звездой». [82] Variety описал ее игру как похожую на "хищную юниорку Джоан Коллинз".которая практически выдыхает огонь из своих зажатых, совершенно WASP-образных ноздрей ». [82] FHM Online оценил актрису как« Самую горячую телезвезду »осени 2008 года, заявив, что, как и Блэр Уолдорф,« Лейтон Мистер украла центр внимания своим умом - потрясающе красивая внешность и потрясающая игра ». [83] Журнал OK! сравнил ее персонаж с изображением Холли Голайтли Одри Хепберн . [84] Физическое сходство было также отмечено USA Today . [85]

В своем «Горячем списке» за 2009 год Rolling Stone назвал Блэра «причиной, по которой мы больше всего любим мыло, наносящее удары в спину». [86] Что касается вымышленной славы подруги Блэра Серены, Тим Стэк из Entertainment Weekly заявил, что «Серена может быть звездой средств массовой информации, но Блэр быстро становится звездой этого шоу». [87] Ссылаясь на давно почитаемое очарование Серены, Glamour и его читатели сравнили двух персонажей в 2008 году, причем Блэр была признана более красивой, чем Серена. [88] В обзоре The Atlantic дружба Блэра и Серены была оценена как "это предлагало отношения, глубина и сложность которых приближали Рори и Пэрис »[изДевочки Гилмор ] " [89]

В мае 2009 года Блэр привлекла внимание Forbes , взявшего у нее интервью через сценаристов сериала. [90] Телевидение без жалости перечислило Мистер в своей статье « Золотой глобус 2009: пропущенные телешоу и выступления», назвав Блэр «настолько многогранной, хорошо одетой и прекрасно сыгранной, что она возводит это подростковое мыло в такое положение, о котором мы даже не догадываемся. чувствовать себя виноватым из-за признания в любви ". [91] Мейстер выиграл премию Teen Choice для «Choice TV Актриса драматического» в 2009 году [92] и снова в 2010 году [93] В 2009 году она была признана «Лучшим Mean Girl» в Zap2it «s первого опроса из лучшие телевизионные персонажи 2000-х.[94]В феврале 2012 года Zap2it провел еще один опрос, чтобы определить самого популярного на телевидении. Блэр была избрана телеканалом «Самая популярная 1% -ая женщина », а не «Кости» Бреннан . [95] 1 процент респондентов - это люди, у которых «все идет на пользу своей фантастической внешностью и богатым образом жизни». [96] Ее отношения с Чаком Бассом были включены в список TV Guide " Лучшие телевизионные пары всех времен" [97], а также в " 30 лучших" Will They / Won't They? " Entertainment Weekly ? Пары ТВ ». [98]

Гардероб персонажа, приписываемый дизайнерам Эбигейл Лорик и Эрику Даману [99] [100], был популярен, получая упоминания в периодических изданиях, таких как InStyle [101] и New York , [102] наряду с признанием на веб-сайтах. [103] TV Guide включил Блэра в список «Лучше одетых телевизионных персонажей 2007 года». [104] Entertainment Weekly назвал Блэра Уолдорфа и Чака Басса «самыми стильными» персонажами 2008 года. [105] Lifetime TV ставит Блэра на первое место в своем списке «10 самых одетых телевизионных персонажей», [106] в то время как Glamourназвал ее одним из самых одетых телевизионных персонажей всех времен. [107] В интервью Vanity Fair дизайнеры костюмов Эрик Даман и Мередит Маркуорт-Поллак назвали Одри Хепберн и главного редактора Vogue Анну Винтур своими вдохновителями, когда одели Мистера в образ Блэра. Дизайнеры также отметили влияние нью-йоркских светских львиц Тинсли Мортимера и Арден Вола. [108] TV Guide назвал ее шестым самым модным телевизионным персонажем. [109]

Ссылки [ править ]

  1. ^ фон Цигесар, Сплетница: Я всегда буду любить тебя , стр. 336
  2. Моррисон, Джеймс (25 августа 2002 г.). «Протесты против секса и наркотиков в подростковой издательской сенсации» . arlindo-correia.org . Проверено 2 декабря 2010 года .
  3. ^ "Шутливое интервью с Сесили фон Цигесар" . Sheepishfashionista.com . 5 октября 2010 года в архив с оригинала на 20 января 2011 года . Проверено 2 декабря 2010 года .
  4. ^ " Актриса Сплетницы проливает бобы на свой характер" . buddytv.com . 25 сентября, 2007. Архивировано из оригинала на 2015-04-14 . Проверено 9 октября 2008 года .
  5. ^ Дак, Шивон (2007-12-20). «Пчелиная матка действительно хорошая девочка» . news.com.au . Курьерская почта. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 16 апреля 2020 .
  6. ^ a b Макдонелл-Парри, Амелия (25 ноября 2011 г.). «Кастинг фильма« Сладкая долина Хай »» . ABC News . Проверено 1 сентября 2018 года .
  7. ^ a b Хусаини, Зара (25 января 2014 г.). "Создание Сладкой Долины Высокий состав моей мечты" . The Huffington Post . Проверено 1 сентября 2018 года .
  8. ^ a b c d e Малькольм, Джанет (10 марта 2008 г.). "Злая радость романов о сплетницах " . Житель Нью-Йорка . Проверено 9 июля 2009 года .
  9. ^ a b фон Цигесар, Сесили (2009). « Это должно было быть ты: приквел к сплетнице » . Поппи (Литтл, Браун и компания) . ISBN 9780316027342. Проверено 12 июля 2011 года .
  10. ^ фон Зигесар, Сплетница: Потому что я того стоит , стр. 36
  11. ^ a b "Hon är en sån bitch" . aftonbladet.se . 26 марта 2009 . Проверено 16 июля 2011 года .
  12. ^ Фон Ziegesar, вы знаете , Love Me: A Gossip Girl Роман , стр. 30
  13. ^ Фон Ziegesar, вы знаете , Love Me: A Gossip Girl Роман , стр. 3
  14. ^ фон Зигесар, Сплетница: Потому что я того стоит , стр. 81 год
  15. ^ Моэн, Shannon (11 мая 2007). сплетницы есть ноги" . Publishers Weekly . Проверено 30 ноября 2015 года .
  16. ^ фон Цигесар, Сесили (2009). « Gossip Girl: Я всегда буду любить тебя „Честный Правда и другие награды » . Поппи (Литтл, Браун и компания) . ISBN 9780316082495. Проверено 23 июля 2011 года .
  17. ^ фон Цигесар, Сесили (2009). « Сплетница: Я всегда буду любить тебя » . Поппи (Литтл, Браун и компания) . ISBN 9780316082495. Проверено 23 июля 2011 года .
  18. ^ a b фон Цигесар, Сесили (2009). « Сплетница: Я всегда буду любить тебя » . Поппи (Литтл, Браун и компания) . ISBN 9780316082495. Проверено 12 июля 2011 года .
  19. ^ a b c Нуссбаум, Эмили (21 мая 2005 г.). «Псс, Серена - шлюха. Передай это» . Нью-Йорк . Проверено 12 июля 2011 года .
  20. ^ фон Цигесар, Сесили (2003). " Все, что я хочу, это все: роман о сплетнице " . Поппи (Литтл, Браун и компания) . ISBN 9780316701525. Проверено 12 июля 2011 года .
  21. ^ фон Цигесар, Сплетница: Я всегда буду любить тебя , стр. 9
  22. ^ "Биография Сесили фон Цигесар" . bookrags.com . Проверено 16 июля 2011 года .
  23. ^ "Сплетница: Манга, Том 2" . hachettebookgroup.com . Архивировано из оригинала на 2011-03-23 . Проверено 30 июля 2011 года .
  24. ^ Розенфельд, Kat (25 июля 2011). " Gossip Girl: Psycho Killer Special Edition Manga: ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ первый взгляд!" . mtv.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 30 июля 2011 года .
  25. ^ a b Фаллик, Рассвет (26 сентября 2011 г.). " Gossip Girl Season 5, Episode 1, 'Yes, Then Zero': TV Recap" . The Wall Street Journal . Проверено 27 сентября 2011 года .
  26. Гельман, Влада (1 сентября 2011 г.). «Босс сплетницы представляет Блэра и ее мужчин, новую жизнь Серены и эксплуатацию РАО ЕЭС» . tvline.com . Проверено 13 сентября 2011 года .
  27. Гей, Джейсон. «Грязные милые штучки» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 23 ноября 2010 года .
  28. ^ a b "Биография Лейтон Мистер" . Люди . 25 ноября 2008 . Проверено 27 сентября 2009 года .
  29. ^ a b c Уорнер, Тайрон. «Лейтон Мистер не подведет поклонников Сплетницы » . ctv.ca . Проверено 9 октября 2008 года .
  30. ^ «Лейтон Мистер: богат на« Сплетницу » » . Ассошиэйтед Пресс . 12 сентября 2007 . Проверено 11 августа 2010 года .
  31. ^ а б "Лейтон Мистер" . Yahoo! . Проверено 9 июля 2009 года .
  32. ^ Vena, Джоселин (16 октября 2008). « Автор сплетницы -« верный наблюдатель »телесериала» . MTV . Проверено 4 октября 2009 года .
  33. Малкин, Марк (13 декабря 2010 г.). " Сплетница : Готовимся к концу?" . E! . Проверено 12 декабря 2012 года .
  34. ^ " Сплетница :" Дикая группа " " . cwtv.com . Архивировано из оригинального 24 августа 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  35. ^ « Сплетница :« Ядовитый плющ » » . cwtv.com . Архивировано из оригинального 28 августа 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  36. ^ " Сплетница Rundown: Эпизод 3," Ядовитый Плющ " " . buzzsugar.com . 7 октября 2011 . Проверено 16 июля 2011 года .
  37. ^ « Сплетница :« Привет, общество » » . cwtv.com . Архивировано из оригинального 22 января 2012 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  38. ^ «Gossip Girl Резюме: Эпизод 18,„Много „Я“ из ничего » . buzzsugar.com . 20 мая 2008 . Проверено 16 июля 2011 года .
  39. ^ «Похитители сцен: телезвезды, которые нам приходилось смотреть» . Люди . 25 ноября 2008 . Проверено 25 сентября 2009 года .
  40. ^ « Сплетница :« Нью-Хейвен может подождать » » . Зап2ит . Проверено 9 июля 2009 года .
  41. ^ " Сплетница :" О брат, где ты, Барт? " " . Зап2ит . Проверено 9 июля 2009 года .
  42. ^ " Сплетница :" Унесенные волей " " . Зап2ит . Проверено 9 июля 2009 года .
  43. ^ « Сплетница :« Дедушка » » . Зап2ит . Проверено 9 июля 2009 года .
  44. ^ « Сплетница :« Прощай, сплетница » » . Телегид . Проверено 9 июля 2009 года .
  45. ^ " Сплетница :" Поворот фортуны " " . Зап2ит . Проверено 3 октября 2009 года .
  46. Сандра, Гонсалес (4 мая 2010 г.). « Резюме Сплетницы : Чак и Блэр спасают друг друга» . Entertainment Weekly . Проверено 25 августа 2009 года .
  47. Эстес, Марк (18 мая 2010 г.). "Сплетница 3.22" Последнее танго, затем Париж "Резюме / Обзор" . tvovermind.Zap2it.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  48. ^ Busis, Хиллари (16 ноября 2010). « Сезон Сплетницы 4, Эпизод 9« Ведьмы Бушвика » » . The Wall Street Journal . Проверено 16 июля 2011 года .
  49. ^ a b c Брикер, Тирни (1 февраля 2011 г.). « Gossip Girl «s Лейтон Мейстер говорит Дэн и Блэр: „Я думаю , что они хорошо друг друга » . Зап2ит . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 28 марта 2011 года .
  50. ^ Bricker, Тирни (15 февраля 2011). " Gossip Girl «s 'Это-Girl Happened One Night': День святого Валентина 'Dair ' " . Зап2ит . Архивировано из оригинального 24 марта 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  51. ^ Bricker, Тирни (18 апреля 2011). «Последствия поцелуя Дэна и Блер» . Зап2ит . Архивировано из оригинального 23 апреля 2011 года . Проверено 8 мая 2011 года .
  52. ^ Ostlie, Эшли (3 мая 2011). "Краткое содержание эпизода Gossip Girl:" Принцессы и лягушка " " . Телегид . Проверено 8 мая 2011 года .
  53. ^ Fallik, Рассвет (16 мая 2011). « Сплетница ,« Неправильное прощание », резюме» . The Wall Street Journal . Проверено 17 мая 2011 года .
  54. ^ a b Аузиелло, Майкл (1 марта 2011 г.). « Босс Сплетницы на Большом Дане / Блэр Смуч:« Это было давно » » . TV Line . Проверено 28 марта 2011 года .
  55. ^ Wieselman, Джаррете (1 марта 2011). "Обмен сообщениями о Сплетнице " . New York Post . Архивировано из оригинала на 6 марта 2011 года . Проверено 28 марта 2011 года .
  56. ^ Rovzar, Крис (8 марта 2011). «Как сценаристы« Сплетницы » продали нам самую невероятную пару шоу» . Нью-Йорк . Проверено 28 марта 2011 года .
  57. ^ Espina, Alfonso (19 декабря 2012). «Конец сплетницы: стул против Дэйра» . The Huffington Post . Проверено 8 сентября 2016 года .
  58. Стэк, Тим (15 февраля 2011 г.). "Gossip Girl резюме: Dair, чтобы стать ближе" . Entertainment Weekly . Проверено 8 сентября 2016 года .
  59. ^ Bricker, Тирни (28 ноября 2015). «Мы оценили все пары сплетниц и № 1 может вас удивить» . E! . Проверено 8 сентября 2016 года .
  60. ^ Fallik, Рассвет (28 февраля 2011). " Сезон Сплетницы 4, Эпизод 17 'Империя Сына': Обзор ТВ" . The Wall Street Journal . Проверено 28 марта 2011 года .
  61. ^ «Спойлер-чат: Получите сенсацию о вашей любимой сплетнице, парах анатомии Glee и Grey» . E! . 11 мая 2011 . Проверено 16 июля 2011 года .
  62. Холл, Кэти (14 декабря 2010 г.). "Лейтон Мистер в очаровании " . The Huffington Post . Проверено 14 декабря 2010 года .
  63. Николь, Карлис (14 октября 2011 г.). «Пенн Бэджли раскрывает:« Блэр - родственная душа Дэна »!» . Hollywoodlife.com . Проверено 8 сентября 2016 года .
  64. Росс, Робин (20 ноября 2011 г.). "Лейтон Мистер из Gossip Girl: Я хочу, чтобы отношения Блэра и Дэна разыгрались" . Телегид . Проверено 8 сентября 2016 года .
  65. Николь, Карлис (13 февраля 2012 г.). « Gossip Girl“Stars Вествик и Penn Badgley Reveal Кто любит Блэр больше» . Hollywoodlife.com . Проверено 8 сентября 2016 года .
  66. Стрелка, Дженнифер (3 мая 2011 г.). « Босс Сплетницы :« Чак никогда и никогда не причинит вреда Блэру » » . E! Онлайн . Проверено 10 мая 2011 года .
  67. ^ a b Маккензи, Карина (3 мая 2011 г.). « Сплетница : Чак Басс оскорбляет? EP говорит, что нет; мы просим не согласиться» . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 7 мая 2011 года . Проверено 10 мая 2011 года .
  68. ^ Bricker, Тирни (3 мая 2011). «Блэр заболевает лихорадкой королевской свадьбы» . Зап2ит . Архивировано из оригинала на 7 мая 2011 года . Проверено 8 мая 2011 года .
  69. Берман, Джуди (10 мая 2011 г.). " Сплетница : они пытались отправить Чака в реабилитационный центр" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 мая 2011 года .
  70. ^ Fallik, Рассвет (10 октября 2011). « Сплетница , Сезон 5, Эпизод 3,« Жемчужина отрицания »: обзор ТВ» . The Wall Street Journal . Проверено 11 октября 2011 года .
  71. ^ "Шокер сотого эпизода Сплетницы" . Entertainment Weekly . 30 января 2012 г.
  72. ^ Prudom, Лаура (21 февраля 2012). « Резюме Сплетницы : Дэн и Блэр противостоят своим чувствам в« Перекрестке Родоса » » . Huffington Post . Проверено 22 февраля 2012 года .
  73. ^ Wightman, Катриона (28 февраля 2012). " Сплетница : итоги" Приданого принцессы " . DigitalSpy.com . Проверено 3 марта 2012 года .
  74. ^ Bricker, Тирни (14 мая 2012). " Gossip Girl Finale Redux: Блер выбирает своего мужчину! Так что же дальше?" . E! . Архивировано из оригинального 16 мая 2012 года . Проверено 15 мая 2012 года .
  75. Рикеттс, Уитни (27 ноября 2012 г.). «Обзор сплетницы из 6-го сезона 7-го сезона: Чак говорит Блэру, что все кончено» . Wetpaint . Проверено 30 ноября 2015 года .
  76. ^ Fallik, Рассвет (10 декабря 2012). « Сплетница , 6 сезон, 9 серия,« Мстители »: телешоу» . E! . Проверено 13 декабря 2012 года .
  77. Руис, Мишель (31 июля 2017 г.). "Долгожданный фильм" Сладкая долина Хай " наконец-то происходит" . Vogue . Проверено 1 сентября 2018 года .
  78. ^ КИС, Гарри (2007). « Детская литература и культура » . Издательство Кембриджских ученых . п. 133. ISBN. 9781847181725. Проверено 12 июля 2011 года .
  79. ^ "Обзор: Сплетница: Только для ваших глаз V 2" . Манга Маньяк Кафе . 22 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 23 февраля 2012 года .
  80. ^ Widdicombe, Бен (9 апреля 2008). « Бросившая сплетницу » . Daily News (Нью-Йорк) . Проверено 3 октября 2009 года .
  81. ^ "Гений Сплетницы " . Нью-Йорк . Проверено 24 июля 2009 года .
  82. ^ а б "Лейтон Мистер" . Люди . Проверено 9 октября 2008 года .
  83. ^ " Самая горячая звезда Gossip Girl Meester TV" . Рейтер . 22 сентября, 2008. Архивировано из оригинального 25 сентября 2008 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  84. ^ «ОК! Интервью: Лейтон Мистер» . OK! . 18 сентября 2008 года архивации с оригинала на 4 декабря 2010 года . Проверено 4 октября 2009 года .
  85. Перейти ↑ Wilson, Craig (28 октября 2008 г.). «Вот тост за« Тиффани »по случаю 50-летия знаменитого романа» . USA Today . Проверено 23 ноября 2010 года .
  86. Гей, Джейсон. «Лейтон Мистер из Gossip Girl; наш лидер в горячем списке 2009 года» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 9 июля 2009 года .
  87. Стэк, Тим (14 октября 2008 г.). " Сплетница : Йель и Сердечный" . Entertainment Weekly . Проверено 22 февраля 2009 года .
  88. Гульельметти, Петра (14 октября 2008 г.). «Кто красивее: Блэр или Серена?» . Гламур . Проверено 5 июля 2009 года .
  89. Рианна Ли, Ширли (1 октября 2014 г.). "Когда Пэрис встретила Рори: последняя большая дружба девочек-подростков на телевидении" . Атлантика . Проверено 22 августа 2015 года .
  90. Брук, Анна (13 мая 2009 г.). «Вымышленное интервью Forbes: Блэр Уолдорф» . Forbes . Проверено 5 июля 2009 года .
  91. ^ «Золотой глобус 2009: пропущенные телешоу и выступления» . Телевидение без жалости . Архивировано из оригинала на 2009-12-23.
  92. ^ "Победители премии Teen Choice" . CBS . 10 августа 2009 . Проверено 26 августа 2009 года .
  93. Рианна Финн, Натали (8 августа 2010 г.). «Подростки считают Кардашьян выбором реалити-шоу» . E! . Проверено 9 августа 2010 года .
  94. ^ Grieser, Энди (25 августа 2009). «По твоему мнению, лучшие телевизионные персонажи десятилетия» . Зап2ит . Tribune Media Services . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2010 года . Проверено 18 сентября 2012 года .
  95. ^ Маккензи, Карина Адли. «Самые популярные на телевидении 1% (женщины)» . Зап2ит . Tribune Media Services. Архивировано из оригинала на 11 мая 2012 года . Проверено 19 мая 2012 года .
  96. Экштейн, Дэвид (23 февраля 2012 г.). «Самые популярные на телевидении - 1 процент: звезды« Сплетницы »Эд Вествик и Лейтон Мистер берут Эмили Дешанель и Джастина Хартли» . Зап2ит . Архивировано из оригинального 12 мая 2012 года . Проверено 19 мая 2012 года .
  97. ^ "Фотографии пар, фотографии сплетниц - Фотогалерея: Лучшие телевизионные пары всех времен" . Телегид . Архивировано из оригинального 25 сентября 2012 года . Проверено 20 июня 2012 года .
  98. ^ Бирли, Манди; Туман, Хеннинг (13 мая 2012 г.). "30 лучших 'будут они / не будут?' Пары ТВ | Фотография 21 из 30 " . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 7 июля 2012 года .
  99. ^ «Дизайнеры, на которые стоит обратить внимание: Эбигейл Лорик» . Нью-Йорк . 29 августа 2008 . Проверено 30 октября 2011 года .
  100. ^ Rochlin, Марджи (7 июня 2009). «Эрик Даман: сплетница » . Нью-Йорк . Проверено 5 июля 2009 года .
  101. ^ " Сплетница Сезон Первый: Взгляни" . InStyle . 19 сентября, 2008. Архивировано из оригинального 19 октября 2008 года . Проверено 9 октября 2008 года .
  102. ^ «Гардероб Блэр Уолдорф не идет с ней домой» . Нью-Йорк . 19 марта 2008 . Проверено 9 октября 2008 года .
  103. ^ "Взгляды подписи Блэра Уолдорфа" . ctv.ca . Проверено 9 октября 2008 года .
  104. ^ «Самые одетые телевизионные персонажи 2007 года» . Телегид . Осень 2007. Архивировано из оригинала на 2012-09-13 . Проверено 30 октября 2011 года .
  105. ^ «Лучшее и худшее из 2008» . Entertainment Weekly . Проверено 9 июля 2009 года .
  106. ^ Каган, Мелисса. «10 самых одетых телевизионных персонажей» . Срок службы . Архивировано из оригинального 13 июня 2009 года . Проверено 9 июля 2009 года .
  107. ^ Lomrantz, Tracey (26 сентября 2008). «Познакомьтесь с 9 самыми красивыми телевизионными персонажами всех времен» . Гламур . Проверено 9 июля 2009 года .
  108. ^ "С возвращением, сплетница" . Ярмарка тщеславия . 17 марта 2011 года в архив с оригинала на 1 марта 2011 года.
  109. ^ "Blair Waldorf Pictures - Фотогалерея: Кто самые модные телевизионные персонажи?" . Телегид . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года . Проверено 14 сентября 2012 года .

Библиография [ править ]

  • фон Зигесар, Сесили (2003). Сплетница: Потому что я этого достойна . Поппи ( Литтл, Браун и компания ). ISBN 978-0-316-90968-6.
  • фон Зигесар, Сесили (2002). Ты знаешь, что любишь меня: роман о сплетнице . Поппи (Литтл, Браун и компания). ISBN 978-0-316-91148-1.
  • фон Зигесар, Сесили (2009). Сплетница: Я всегда буду любить тебя . Поппи (Литтл, Браун и компания). ISBN 978-0-316-04361-8.