Одеяло протест был частью пятилетнего протеста в ходе Смуты по Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) и Ирландской национальной освободительной армии (ИНЛЕИ) заключенных , содержащихся в тюрьме Maze (также известный как «Лонг Кеш») в Северной Ирландии . Республиканский статус заключенных в качестве политических заключенных , известных как Специальная категория состояния , начала должно быть прекращено в 1976 г. Среди прочего, это означало , что они теперь будут обязаны носить тюремную форму , как обычных заключенных. Заключенные отказались признать, что они были объявлены в административном порядке обычными преступниками, и отказались носить тюремную форму.
Задний план
К осужденным военизированным заключенным относились как к обычным преступникам до июля 1972 года, когда после голодовки 40 заключенных ИРА во главе с ветераном республиканцем Билли Макки был введен статус особой категории . Особая категория или политический статус означал, что с заключенными обращались почти как с военнопленными ; например, им не нужно было носить тюремную форму или выполнять тюремную работу. [1] : 13–16 В 1976 году в рамках политики «криминализации» британское правительство отменило статус особой категории для военизированных заключенных в Северной Ирландии. Политика была введена не для существующих заключенных, а для осужденных после 1 марта 1976 г. [2]
Прекращение статуса особой категории было серьезной угрозой для власти, которую руководители полувоенных формирований в тюрьме могли осуществлять над своими людьми, а также было пропагандистским ударом. [1] : 13–16 Неизбежная отмена статуса особой категории привела к ухудшению отношений между заключенными и тюремными служащими, и в начале 1976 года лидеры ИРА в тюрьме направили сообщение в Совет армии ИРА с просьбой начать убийства тюремных служащих, заявив, что «мы готовы умереть за политический статус. Те, кто пытается отнять его у нас, должны быть полностью готовы заплатить ту же цену». [3] : 350 За пределами тюрьмы ИРА ответила выстрелом в тюремного офицера Патрика Диллона в апреле 1976 года, первого из девятнадцати тюремных служащих, убитых во время пятилетнего протеста. [3] : 351
Общий протест начался 14 сентября 1976 года, когда недавно осужденный заключенный Киран Нугент отказался носить тюремную форму. [2] Нуджент ранее интернирован в соединениях Лонг Кеш в течение 1975 года, но был арестован в мае 1976 года и получил три года лишения свободы по обвинению в хранении оружия и угон автомобиля. [3] : 349 В 1985 году Наджент дал интервью, описывая свое прибытие в недавно построенные блоки H в тюремном комплексе:
Меня привели прямо к блокам. Камера 17, D, крыло H1 или 2. Меня раздели и избили. Виноваты, которые меня знали, сказали: «Теперь мы боссы. Здесь нет ОК ». Шуруп сказал мне: «Какой у тебя размер в талии и какой у тебя размер для обуви?» Я спросил его: "Зачем?" и он сказал мне: «Для формы». Я сказал: «Ты, должно быть, шутишь». Я был единственным в H-блоках. Меня затащили в камеру. Дэви Лонг [один из надзирателей] хотел, чтобы я пошел на компромисс. Он посоветовал мне носить свои собственные туфли и брюки, если я ношу тюремную рубашку. Я просто засмеялся. Он запер дверь. Я всю ночь пролежал на полу без матраса, одеял и прочего. Честно говоря, жара была умеренной, и я спал. [3] : 349–50
На второй день заключения Надженту дали одеяло, которое он носил во время физических упражнений. [3] : 349–50 Наджент был в тюремной форме только один раз, когда его мать посетила тюрьму. Он сказал ей:
Вы не увидите меня три года, потому что для посещения мне нужно быть в форме. Если они хотят, чтобы я носил форму, им придется прибить ее ко мне на спину. [3] : 349–50
К протесту присоединились и другие недавно осужденные заключенные, и сначала им разрешили носить одеяла во время прогулок, но в конце концов им приказали оставить одеяла в своих камерах. [3] : 349–50 Поскольку тюремные правила требовали от заключенных носить тюремную форму при выходе из камер, их держали в камерах двадцать четыре часа в сутки. [1] : 13–16 Начальник тюрьмы приказывал протестующим заключенным носить форму каждые две недели, и заключенные отказывались. [3] : 349–50 В результате их отказа они получили бы три дня «на досках», где вся мебель была удалена из их камер, и им была предложена «диета номер один», состоящая из чая без молока, водянистого суп и сухой хлеб. [3] : 349–50
Отказ подчиняться тюремным правилам влечет за собой дальнейшее наказание, потерю ремиссии, которая сокращает срок заключения на пятьдесят процентов в обмен на хорошее поведение. [1] : 13–16 Заключенные имели право на четыре свидания с друзьями или семьей каждый месяц, три - в обмен на хорошее поведение, а четвертое - по закону. Протестующие заключенные автоматически лишались трех «привилегированных» свиданий, а их отказ носить тюремную форму даже во время свиданий означал, что они отказывались от четвертого свидания. [1] : 13–16 Это оставляло одно цензурированное письмо в тюрьме и из тюрьмы каждый месяц в качестве их единственного контакта с внешним миром, пока через несколько месяцев некоторые заключенные не пошли на компромисс, согласившись носить униформу для свиданий, чтобы поддерживать контакт с руководством военизированных формирований. вне тюрьмы. [1] : 17
В результате кампании ИРА по убийствам тюремных служащих отношения между заключенными и тюремными служащими стали напряженными. В марте 1978 года некоторые заключенные отказались покидать свои камеры, чтобы принять душ или воспользоваться туалетом из-за нападений со стороны тюремных сотрудников, и им были предоставлены умывальники в своих камерах. [3] : 351 Заключенные просили установить душевые в их камерах, и когда это требование было отклонено, они отказались пользоваться умывальниками. [3] : 351
Грязный протест и голодовки
В конце апреля 1978 г. произошла драка между заключенным и тюремным надзирателем в блоке Н 6. Заключенного перевели в одиночную камеру , и по крылу распространились новости о том, что заключенный был сильно избит. [3] : 351 Заключенные в ответ разбили мебель в своих камерах, а тюремные власти в ответ вынесли оставшуюся мебель из камер, оставив заключенных в камерах только с одеялами и матрасами. [3] : 351 Заключенные в ответ отказались покинуть свои камеры, в результате чего тюремные надзиратели не смогли их очистить. Это привело к тому, что массовый протест перерос в грязный протест , поскольку заключенные не могли « выскочить » (т. Е. Опорожнить свои ночные горшки), поэтому прибегали к размазыванию экскрементов по стенам своих камер. [3] : 351–52
27 октября 1980 года члены ИРА Брендан Хьюз , Томми МакКерни , Рэймонд Маккартни , Том МакФили, Шон Маккенна, Лео Грин и член INLA Джон Никсон [4] начали голодовку, направленную на восстановление политического статуса заключенных военизированных формирований путем обеспечения безопасности известные как «Пять требований»:
- Право не носить тюремную форму;
- Право не выполнять тюремную работу;
- Право на свободное общение с другими заключенными и на организацию образовательных и развлекательных мероприятий;
- Право на одно посещение, одно письмо и одну посылку в неделю;
- Полное восстановление ремиссии, утраченной в результате протеста. [5]
После 53-дневной голодовки, когда Маккенна впадал в кому и выходил из комы и находился на грани смерти, правительство, похоже, признало суть пяти требований заключенных с 30-страничным документом, подробно описывающим предлагаемое урегулирование. Когда документ был доставлен в Белфаст, Хьюз принял решение спасти жизнь Маккенны и прекратить забастовку через 53 дня 18 декабря. [5] В январе 1981 года стало ясно, что требования заключенных не были выполнены. 4 февраля заключенные выступили с заявлением о том, что британское правительство не смогло разрешить кризис, и заявили о своем намерении «объявить голодовку еще раз». [6]
Стачка 1981 Ирландского голода началась 1 март , когда Бобби Сэндс отказалась от пищи, и к тому времени , забастовка закончилась 3 октября, десять людей, в том числе песков, голодали до смерти. [7] Через два дня, поступающий Северная Ирландия секретарь , Джеймс До , объявила ряд изменений в пенитенциарной политике, в том числе и с тех пор на все военизированном заключенные будет разрешено носить свою одежду во все времена. [3] : 375
Рекомендации
- ^ a b c d e f Бересфорд, Дэвид (1987). Десять человек мертвы . Атлантическая ежемесячная пресса . ISBN 0-87113-702-X.
- ^ а б «Хронология конфликта - 1976» . CAIN . Проверено 1 сентября 2007 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Епископ, Патрик; Малли, Имонн (1988). Временная ИРА . ISBN 9780552133371.
- ^ О'Рэйв, Ричард (2005). Бланкетмены . Новый остров. С. 103–104. ISBN 1-904301-67-3.
- ^ а б Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Bloomsbury Publishing . С. 229–234. ISBN 0-7475-3818-2.
- ^ Английский, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Пан Книги . С. 195–196. ISBN 0-330-49388-4.
- ^ «Голодовка 1981 года - хронология основных событий» . CAIN . Проверено 27 мая 2007 года .