Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про японские аниме-телесериалы. Для использования в других целях, см Bleach (значения) .
Отбеливать
Bleachanime.png
Ключевой образ аниме-сериала Bleach
ЖанрПриключение , сверхъестественное [1]
Аниме телесериал
РежиссерНориюки Абэ
Произведено
  • Кен Хагино
  • Норико Кобаяши (# 1–86, 226–328)
  • Ютака Сугияма (# 1–25, 355–366)
  • Юкио Ёсимура (# 26–133)
  • Сюндзи Аоки (# 87–225)
  • Ая Мизобути (# 134–157)
  • Mai Nagai (№ 158–354)
  • Хацуо Нара (# 343–366)
Написано
  • Масаси Сого (№ 1–229, № 266–316)
  • Цуёси Кида (# 230–265)
  • Кенто Симояма (# 317–366)
Музыка отШиро Сагису
СтудияПьеро
Лицензировано
Исходная сетьTXN ( ТВ Токио )
Английская сеть
Оригинальный запуск5 октября 2004 г. - 27 марта 2012 г.
Эпизоды366 ( Список серий )
Сопутствующие работы
 Портал аниме и манги

Bleach (стилизованный под BLEACH ) является японский аниме телесериалоснове Tite Kubo «s манге того же имени . Продюсером выступила Studio Pierrot, а режиссером - Нориюки Абэ . Сериал транслировался по токийскому телевидению с октября 2004 года по март 2012 года и состоял из 366 серий. История рассказывает о приключениях Ичиго Куросаки после того, как он получил силы Жнеца душ - олицетворения смерти, похожего на Мрачного Жнеца - от другого Жнеца душ, Рукии Кучики.. Его новообретенные способности заставляют его брать на себя обязанности по защите людей от злых духов и ведению умерших душ в загробную жизнь. Аниме-адаптация включает оригинальные сюжетные линии, которых нет в манге, с повторяющимися появлениями и рассказами, содержащими этих оригинальных персонажей.

Viz Media получила права на распространение аниме Bleach на зарубежном телевидении и домашнем видео в марте 2006 года. Bleach транслировалась в Соединенных Штатах на канале Adult Swim с сентября 2006 года по январь 2015 года. Международный выпуск сериала распространяется в десятках стран на нескольких языках, в том числе как испанский, французский, немецкий, бразильский португальский и тагальский.

В марте 2020 года было объявлено, что финальная сюжетная арка манги «Тысячелетняя кровавая война» получит аниме-адаптацию.

Сюжет [ править ]

См. Также: Список персонажей Bleach

Bleach серия аниме адаптирует манга Кубо , но и вводит несколько оригинальных, самодостаточных сюжетных дуг. В городе Каракура 15-летний ученик старшей школы Ичиго Куросаки становится заменителем Жнеца душ (死神, Шинигами , буквально « Бог смерти »), когда Рукия Кучики , Жнец душ, не может выполнять свои обязанности после сражения с Жнецом душ. особенно мощная лощина . Первоначально не желая брать на себя тяжелую ответственность, он начинает устранять пустых вместо Рукии и за это время обнаруживает, что некоторые из его друзей и одноклассников духовно осведомлены и обладают собственными силами: Урю ИсидаКвинси, который может использовать частицы духа, Орихиме Иноуэ обладает группой духов-защитников, известных как Сюн Шун Рикка, а Ясутора Садо («Чад») обладает силой, равной силе пустых, заключенных в его крепкую правую (а иногда и левую) руку.

Когда Рукию приговаривают к смертной казни за свои проступки в человеческом мире и возвращают в духовный мир Общества душ, Ичиго обращается за помощью к Кисуке Урахара и Йоруичи Шихоин , которые без его ведома являются двумя изгнанными Жнецами душ, чтобы позволить себе и его друзья, чтобы спасти Рукию. После того, как Ичиго и его друзья сражаются со многими Жнецами душ, выясняется, что высокопоставленный Жнец душ Сосуке Айзенобвинял Рукию в преступлении и незаконно экспериментировал с Жнецами душ и пустотами. Айзен планирует захватить Общество душ с помощью Хогьёку, легендарного вещества, которое может превратить пустых в наполовину Жнецов душ и наоборот, значительно увеличив их силы. Он сбегает в Уэко Мундо, царство пустых, а позже похищает Орихиме, поскольку она играет важную роль в создании Окен, силы, которая позволит ему убить Короля душ, правителя Общества душ.

Пройдя обучение у Визард , других изгнанных Жнецов Душ, которые не желали участвовать в экспериментах Айзена и развили способности пустых, Ичиго и его друзья отправляются в Уэко Мундо, чтобы спасти Орихиме и весь мир. Встреча с арранкарами Айзена , пустыми , наделенными способностями Жнеца душ, во главе с элитной группой, известной как Эспады, которая состоит из десяти арранкаров с образцовой силой. Эти арранкары называются эспадами и являются мини-боссами, в армии Айзена они служат в качестве командиров, и у каждого есть свои фракции более слабых арранкаров. Вместе с Айзеном, Гин Ичимару и Канаме Тоусен, Аспада как группа обладает силой, сопоставимой с капитанами Готей 13 Жнецов душ из Общества душ. Достигнув, наконец, Орихиме, Айзен показывает, что ее похищение было отвлечением, чтобы позволить ему захватить город Каракура, поскольку его духовная энергия - это то, что нужно Окену. После прохождения последнего обучения у своего отца Ишшина , другой изгнанный Жнец душ, Ичиго и Жнецы душ сталкиваются с Айзеном, Жнецами душ, которые присоединились к его делу и его самым могущественным Оспадам, что привело к капитуляции Айзена и потере сил Жнеца душ Ичиго. поскольку он использует секретную технику, чтобы навсегда запечатать Айзена.

Почти два года спустя Чад сообщает Ичиго, что он нашел таких, как он, людей, известных как полноправные, в группе, известной как Xcution. Подчинители могут отказаться от своих сил, чтобы восстановить силы Жнеца душ, и они планируют сделать это для Ичиго, который также начинает использовать Подчинение. Тем не менее, это уловка их лидера Куго Гиндзё, Полномочного и бывшего Заместителя Жнеца душ, чтобы украсть силы Ичиго, чтобы наделить остальных. Ичиго в конечном итоге восстанавливает свои способности Жнеца душ, когда он наконец получает должное доверие со стороны Общества душ. Затем капитаны и лейтенанты делятся своими силами с Ичиго, который побеждает Гиндзё и других членов Xcution и возвращается к своему долгу по защите города Каракура с гордостью в качестве запасного Жнеца душ.

Представлено несколько оригинальных сюжетных арок. Арка Связь в 4 сезоне фокусируется на духовно сознательных людях, которые бессмертны, пока поглощают души. Их лидер Джин Кария стремится разрушить Общество душ для постоянной охоты на Связь, и он и Ичиго сражаются за судьбу Общества душ. Другая сюжетная линия - введение капитана Сюсукэ Амагая, заменяющего Гина Ичимару после того, как он присоединился к Айзену в его предательстве. Амагай стремится отомстить командиру Ямамото за смерть своего отца и в своих планах использует оружие семьи Касумиодзи Баккото. Ичиго сражается с Амагаем, который признает позор своих действий и совершает самоубийство. В третьей оригинальной арке изображен злой духовный меч Мурамаса,который может превратить себя и других духовных мечей в духовных существ, чтобы отомстить Сообществу душ за то, что оно заключило в тюрьму своего хозяина Когу Кучики. После того, как он добился успеха, его обманули и он превратился в чудовищное существо, которого побеждает Ичиго, но не раньше, чем Мурамаса показывает, что намерение состояло в том, чтобы Жнецы душ и духовный меч общались на равных. Четвертая и последняя оригинальная арка включает событие, в котором Кагероза Инаба создает модифицированные копии душ многих членов Готей 13, помещая их в тела Рейгаи. Инаба стремился поймать Нозоми Кудзё, чтобы слиться с ней и снова стать их изначальным существом, Око Юсима. После слияния Юшима стремился уничтожить Общество душ.но не раньше, чем Мурамаса раскрывает намерение, чтобы Жнецы душ и духовный меч общались на равных. Четвертая и последняя оригинальная арка включает событие, в котором Кагероза Инаба создает модифицированные копии душ многих членов Готей 13, помещая их в тела Рейгаи. Инаба стремился поймать Нозоми Кудзё, чтобы слиться с ней и снова стать их изначальным существом, Око Юсима. После слияния Юшима стремился уничтожить Общество душ.но не раньше, чем Мурамаса раскрывает намерение, чтобы Жнецы душ и духовный меч общались на равных. Четвертая и последняя оригинальная арка включает событие, в котором Кагероза Инаба создает модифицированные копии душ многих членов Готей 13, помещая их в тела Рейгаи. Инаба стремился поймать Нозоми Кудзё, чтобы слиться с ней и снова стать их изначальным существом, Око Юсима. После слияния Юшима стремился уничтожить Общество душ.

Кастинг [ править ]

Актер озвучивания Ичиго Масакадзу Морита попытался воссоздать настроение, которое он чувствовал, когда читал мангу и представлял, как слышит диалог. В интервью Элисии О'Рейли из Японского фонда Морита сказал, что, чтобы войти в образ, он сказал бы строчку, которая олицетворяет этого персонажа. [3]

Английская озвучка [ править ]

Studio City, Лос - Анджелес -На Studiopolis был нанят , чтобы перезаписать аниме. Англоязычный актерский состав был собран из опытных актеров индустрии, сыгравших десятки ролей в других аниме-сериалах, фильмах и видеоиграх. Первоначально Джонни Йонг Босх , английский актер озвучивания Ичиго, обнаружил, что произносить имена персонажей сложно, и пытался имитировать глубокий грубый голос японского Ичиго. [4] Bosch признает, что по мере продвижения работы режиссерский контроль ослабел; заявляя о эпизоде ​​10, поскольку он был направлен на роль Ичиго и рост персонажа. [4] Босх отметил, что из-за долгих сцен крика и тяжёлого дыхания, в частности сцены в 18-й серии, он чуть не потерял сознание.[4] Стефани Шех заметила разницу в тоне своего голоса Орихиме в английской адаптации и описала его как более высокий и «невинно звучащий». [4] Английские даб-продюсеры хотели, чтобы Орихиме звучала жестко и комично, но не «головокружительно». Она рассказывает о необычных блюдах своего персонажа. [4] Дерек Стивен Принс любит играть Урю, потому что он черная овца актерского состава и сложный персонаж. [4] На протяжении всего спектакля Принц признает свою роль английского актера озвучивания Шино Абураме из Наруто и выделяет их, взявтон Клинта Иствуда для Урю. [4]

Для озвучки одной из проблем было изложение японских фраз с сохранением произношения и интонации. [4] Сложно было угнаться за двойственностью сюжета, и актерам приходилось жонглировать проблемами, связанными с разными образами жизни персонажей. [4] Актеры озвучивания часто вносили предложения для сцен, которые отличаются от утвержденного сценария и приводят к переписыванию и дополнительным дублям, которые были помещены в дубляж. [4]

Производство [ править ]

Нориюки Абэ был выбран в качестве режиссера сериала, а Масаси Сого  [ джа ] выступил в качестве главного сценариста эпизодов № 1-212. Цуёси Кида был главным сценаристом эпизодов № 230–265. Кенто Симояма был главным сценаристом эпизодов 317-366. Масаши Кудо предоставил дизайн персонажей, время от времени предоставляя ключевую анимацию или выступая в роли супервайзера анимации.

Музыка Bleach была написана Широ Сагису . Музыка Сагису к телесериалу была выпущена на четырех дисках. Были выпущены четыре дополнительных компакт-диска с музыкой, написанной для четырех анимационных фильмов « Блич» .

Во время производства и трансляции первых 167 серий экран был 4: 3; эпизоды с 168 по 366 были произведены и транслировались в широкоэкранном формате 16: 9.

В интервью 2009 года Кубо и Масаши Кудо обсудили грядущий духовный меч: Альтернативная сказка, и Кубо пожелал, чтобы он мог перенести события в мангу. Кубо также рассказал, что его художественный стиль варьируется в зависимости от производства работы и закрепился только после выхода аниме в эфир. Он признает, что его художественный стиль изменился в результате его работы, и привел пример того, что он больше не рисует волосы, растущие из-за ушей персонажей. [5]

Музыка [ править ]

Основная статья: Список саундтреков из Bleach

Саундтрек к Bleach был написан Широ Сагису , выпущен в 4-х томах и юбилейном бокс-сете. Sony Music Entertainment Japan также выпустила серию альбомов с характерными песнями, альбомы "Bleach Beat Collection" и лучшие альбомы, состоящие из тематических песен . [6]

Выпущено пять томов саундтреков к фильму «Блич». Bleach Original Soundtrack 1 был выпущен 18 мая 2005 года и включает 25 песен, приписываемых Широ Сагису. [7] Bleach Original Soundtrack 2 был выпущен 8 августа 2006 года и включает 46 песен, охватывающих до 64-го эпизода Арки Bount. [8] Bleach Original Soundtrack 3 был выпущен 5 ноября 2008 года и включает 54 песни из аниме. [9] Bleach Original Soundtrack 4 был последним OST, он был выпущен 16 декабря 2009 года и включал 30 песен. [10] Бокс-сет к пятой годовщине, выпущенный 29 июля 2009 года, включает компакт-диск с 21 ранее неизданной песней. [11]

Bleach Beat Collections - это набор компакт-дисков, выпущенных Sony Music, с записями оригинальных японских актеров озвучивания, которые позволяют взглянуть на личности персонажей, которых они играют, а также на самих актеров озвучивания. Первый компакт-диск был выпущен 22 июня 2005 года, за ним последовали двадцать один том в четырех названных наборах, называемых Sessions . [12]

Выпущен ряд дополнительных сборников. Два тома были выпущены как «Лучшие», каждый из которых содержал по 24 песни на двух дисках; первый том выпущен 21 марта 2007 года, а второй - 18 марта 2009 года. [13] [14] "Bleach Breathless Collection" содержит шесть релизов, включающих пять треков отдельного Soul Reaper. В шести томах представлены Ичиго, Рукия, Ренджи, Тоширо, Шухей и Бьякуя соответственно. В Японии выпущены три сезона CD-сета Radio DJCD Bleach 'B' Station , каждый из которых содержит шесть томов. [15]

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Bleach

Блич разделен на шестнадцать сезонов, пять из которых являются оригинальными, автономными сюжетными арками побочных историй, которых нет в оригинальной манге.

Сезон и названиеЭпизодыОригинальное аниме
Сезон 1: Запасной (2004–2005)20Нет
Сезон 2: Вход (2005)21 годНет
Сезон 3: Общество душ: Спасение (2005)22Нет
Сезон 4: Связь (2006)28 годда
Сезон 5: Нападение (2006–2007)18да
Сезон 6: Арранкар (2007)22Нет
Сезон 7: Арранкар, часть 2: Скрытый вход Hueco Mundo (2007)20Нет
Сезон 8: Арранкар, часть 3: Жестокая битва (2007–2008)16Нет
Сезон 9: Новый капитан Сюсукэ Амагай (2008)22да
Сезон 10: Арранкар, часть 4: Арранкар против Жнеца душ (2008–2009)16Нет
Сезон 11: Прошлое (2009)7Нет
Сезон 12: Арранкар, часть 5: Битва в Каракуре (2009)17Нет
Сезон 13: Духовный меч: Альтернативная сказка (2009–2010)36да
Сезон 14: Арранкар, часть 6: Падение арранкара (2010–2011)51Нет
Сезон 15: Готей 13, вторгшаяся армия (2011)26 годда
Сезон 16: Пропавший агент (2011–2012)24Нет

Трансляция и выпуск [ править ]

Bleach Премьера в Японии на TV Tokyo » во вторник 6 вечера временной интервал с 5 октября 2004 года [16] Серия направлена на Нориюки Абэ , и произведенный TV Tokyo, Dentsu и Studio Pierrot . [17] Сериал состоял из 366 эпизодов и закончился 27 марта 2012 года. [18] С 2 февраля 2005 года по 23 января 2013 года Aniplex выпустила в Японии 88 сборников DVD . [B]

Viz Media получила права на зарубежное телевидение, домашнее видео и мерчандайзинг аниме Bleach от TV Tokyo Corporation и Shueisha 15 марта 2006 года. [35] Viz Media позже передала лицензию на свои индивидуальные права на продажу Bleach нескольким различным компаниям. [36] В Северной Америке, серия первая премьера Канады YTV канала в Bionix программирования блока 8 сентября 2006 г. [37] Cartoon Network «s Adult Swim начал проветривание Bleach в Соединенных Штатах на 9 сентября 2006 года [38 ] [39]Adult Swim прекратил трансляцию новых серий английской адаптации 13 октября 2007 года после выхода в эфир первых 52 серий сериала. Он был заменен другим сериалом Viz Media, Death Note , чтобы дать Studiopolis больше времени для дублирования дополнительных эпизодов Bleach . [40] Сериал снова начал выходить в эфир 2 марта 2008 года, [41] но возобновил перерыв 21 ноября 2009 года, после выхода в эфир его 167-го эпизода. Сериал вернулся в блок с новыми эпизодами 28 августа 2010 года, заменив Fullmetal Alchemist: Brotherhood . [42] Аниме присоединилось к перезапущенному аниме-блоку Toonami , когда оно вернулось в Adult Swim 26 мая 2012 года. [43]Шоу закончилось 1 ноября 2014 года [44] и продолжалось в эфир на Adult Swim до 31 января 2015 года. [45]

Viz Media выпустила первые 135 эпизодов на 32 сборниках DVD английской адаптации аниме с 28 ноября 2006 г. по 21 сентября 2010 г. [46] [47] и выпустила всю серию в 26 бокс-сетах с 6 октября 2008 г. по 29 сентября 2015 года. [48] [49] В июле 2016 года Viz Media объявила о выпуске сериала в неразрезанном бокс-сете Blu-ray. [50] Первый набор (эпизоды 1–27) был выпущен 19 июля 2016 г. [51] Второй набор (эпизоды 28–55) был выпущен 31 января 2017 г. [52] Третий набор (эпизоды 56–5) 83) был выпущен 24 октября 2017 г. [53] Четвертый набор (эпизоды 84–111) был выпущен 15 мая 2018 г. [54]Пятый набор (эпизоды 112–139) был выпущен 3 декабря 2019 г. [55] Шестой набор (эпизоды 140–167) был выпущен 10 марта 2020 г. [56] Седьмой набор (эпизоды 168–195) был выпущен 30 июня 2020 г. [57] Восемь набор (эпизоды 193–223) был выпущен 29 сентября 2020 г. [58] Девятый набор (эпизоды 224–251) был выпущен 8 декабря 2020 г. [59]

В Соединенном Королевстве премьера фильма « Блич» состоялась 13 сентября 2007 года на AnimeCentral , а новые серии выходили в эфир еженедельно. [60] Дублированная версия Bleach на английском языке была впервые показана на Animax Asia 18 декабря 2009 г., а первые 52 серии и 2-й сезон - 18 марта 2011 г., на этот раз с оригинальным японским звуком с английскими субтитрами.

В марте 2020 года в прямом эфире Weekly Shōnen Jump и «Bleach 20th Anniversary Project и Tite Kubo New Project Presentation» было объявлено, что последняя сюжетная арка манги «Тысячелетняя кровавая война» получит новый аниме-проект. [61]

Международные релизы [ править ]

Адаптация аниме на испанском языке сделана в двух разных версиях, одна в Мексике для передачи в остальной части Латинской Америки, а другая в Испании. Дубляж в Испании производится в CYO Studios, а в Мексике - в Art Sound Mexico. Bleach транслировался на Buzz в Испании, Аргентине, Венесуэле, Мексике, Колумбии. Вещание в Латинской Америке обеспечивала Animax . В Бразилии аниме транслировалось на Animax и Sony Spin (эпизоды 1–109), а затем на PlayTV (эпизоды 1–229). [62]

В России аниме распространяется компанией «Мега-Аниме», которая объявила о приобретении лицензий 12 октября 2007 года. [63] Производство началось осенью 2008 года. [64] Первый эфир вышел в эфир. 21 декабря 2010 г. на 2x2. [65] В Сингапуре Odex является лицензиаром Bleach . [66]

Другие медиа [ править ]

Все четыре художественных фильма по мотивам сериала « Блич » были сняты режиссером аниме-сериала « Блич» Нориюки Абе . В каждом фильме есть оригинальная сюжетная линия вместе с оригинальными персонажами, созданными Тите Кубо, что противоречит обычной практике для аниме-фильмов, поскольку оригинальный автор обычно мало участвует в творчестве. [67] Bleach: Memories of Nobody , был выпущен в Японии 16 декабря 2006 года и имел ограниченный выпуск в американских кинотеатрах в июне 2008 года. [68] [69] Второй фильм, Bleach: The DiamondDust Rebellion , был выпущен для японцев. кинотеатры 22 декабря 2007 года. [70] Третий фильм, «Bleach: Fade to Black» был выпущен в Японии 13 декабря 2008 г. Четвертый фильм, « Bleach: Hell Verse» , был выпущен в Японии 4 декабря 2010 г. [71]

В марте 2010 года Warner Bros. (США / Канада / International) подтвердил , что ведет переговоры по созданию живого действия адаптации фильма серии. Питер Сигал и Майкл Юинг выстроились в очередь, чтобы продюсировать фильм. [72] В 2012 году Дэн Мазо был добавлен в качестве сценариста проекта, а Маси Ока присоединился в качестве продюсера. [73]

Живая действие экранизация с таким же названием производства Warner Bros [74] режиссером Синсукэ Сата и роли Сот Фекуши был выпущен в Японии 20 июля 2018. [75]

Animax выпустила 13 компакт-дисков с драмами с участием актеров, озвученных в оригинальном сериале; эти компакт-диски с драмами были включены только как часть DVD-релизов. [76]

Популярность аниме «Блич» [77] привела к появлению серии рок-мюзиклов, продюсированных совместно Studio Pierrot и Nelke Planning. Было выпущено пять мюзиклов, охватывающих части арок Substitute и Soul Society , а также три дополнительных выступления, известных как «Live Bankai Shows», которые не следовали сюжетной линии Bleach . Первый показ мюзикла Bleach проходил с 17 по 28 августа 2005 года в токийском центре Space Zero в Синдзюку . [78] [79] [80]Мюзиклы поставил Такуя Хирамицу, сценарий адаптировал Наоши Окумура, а музыку сочинил драматург Шоичи Тама. Песни полностью оригинальные и не взяты из саундтрека к аниме. Ключевыми актерами в сериале являются Тацуя Исака , который играет Ичиго Куросаки , Мики Сато , который играет Рукия Кучики , и Эйдзи Морияма , который играет Ренджи Абарая . [81]

Прием [ править ]

Аниме несколько раз попадало в первую десятку рейтинга японского телевидения. [82] [83] [84] DVD также имели хорошие продажи, так как часто появлялись в рейтинге японских DVD. [85] [86] Аниме было номинировано на премию America Anime Awards 2007 в категориях «лучшая манга», «лучший актер», «лучший дизайн упаковки DVD» и «лучшая тема», но не получило никаких наград. [87] [88] В интернет-опросе 2006 года, проведенном TV Asahi , Bleach заняла седьмое место среди аниме-программ Японии по популярности. [89] В прошлом году она была двадцать седьмой любимой программой. [90] В феврале 2009 года, Bleachзанял 9-е место среди самых просматриваемых анимационных шоу от Hulu. [91]

Карло Сантос из Anime News Network похвалил аниме-адаптацию, охарактеризовав ее как «… одно невероятно интересное аниме, которое захватит вас и откажется отпустить». [92] Animefringe ' s Maria Lin любил различался и различные символы, и насколько хорошо они работают обязанность увеличение силы дать им. Она также похвалила сериал за внимание к деталям, хорошо продуманный сценарий и баланс серьезности и комичности. Подводя итог, она отмечает: «Аниме Bleach заслуживает своей популярности. В нем есть что-то для всех: сверхъестественное, комедия, боевик и немного романтики, все вместе с отличной анимацией и очень восторженно звучащими актерами». [93]Адам Арсено из DVD Verdict считает, что «Блич» - это «шоу, которое становится только лучше с возрастом», и он был «на удивление разносторонним и привлекательным» с хорошо проработанными персонажами и темпами. [94] Холли Эллингвуд из Active Anime хвалит аниме за то, что оно прекрасно передало «волнение, едкий юмор и сверхъестественные интриги» оригинальной манги. [95] Она чувствовала, что сериал «делает прекрасную работу по построению своей непрерывности, обеспечивая все более напряженные и многослойные эпизоды, вовлекающие не только Ичиго и Рукию, но и второстепенных персонажей». [96] Она также похвалила сериал за поразительные визуальные эффекты, интригующий сюжет и «блестящее сочетание действия и необычной комедии».[97] [98] При рассмотрении серии дляDVD Talk , Дон Хьюстон почувствовал, что персонажи превзошли обычные стереотипы аниме сёнэн, и ему понравилась «смесь мрачного материала с комедией». [99] Другой рецензент, Джон Синнотт, считал, что сериал начинается как скучная «программа-монстр недели», которая становится все более эпической по мере того, как сюжеты выстраиваются, а персонажи конкретизируются. [100] Джозеф Ластер из Otaku USA писал, что «сюжетные линии неизменно драматичны, но не слишком сильно ударяют в них, персонажи справляются с комическим рельефом, который не так закатывает глаза, как можно было бы ожидать, а действие (в форме классических боевых серий) имеет с годами только становилось все смешнее; в хорошем смысле, конечно ". [101]Брайс Коултер из Mania.com похвалил сериал за повороты сюжета и «причудливых и забавных персонажей». [102] [103] Сравнивая сериал с Наруто , Крис Беверидж из Mania.com почувствовал, что Bleach был менее детским и «просто удивительно хорошо сочетается в своем стиле и исполнении того, что является довольно стандартным материалом». [104] Фон Файгенблатт отмечает, что «с точки зрения демографии Блич привлекает более узкую международную аудиторию, чем Наруто, из-за более высокой сложности его сюжета, а также из-за религиозных аспектов истории». [105]

Луи Кемнер из CBR сказал, что в аниме есть «одна из самых интересных и гибких боевых систем» в аниме, и сказал, что это делает некоторые «потрясающие боевые сцены». [106] Кемнер также сказал, что в сериале был «широкий и красочный набор персонажей». [107]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Изначально транслировавшаяся на Adult Swim под брендом Adult Swim Action, Bleach присоединилась к недавно перезапущенному программному блоку Toonami в эпизоде ​​255 26 мая 2012 года. [2]
  2. ^
    • Заменитель ; 5 томов [19]
    • Вход ; 5 томов [20]
    • Общество душ: Спасение ; 5 томов [21]
    • Связь ; 7 томов [22]
    • Нападение ; 4 тома [23]
    • Арранкар ; 5 томов [24]
    • Арранкар, часть 2: Скрытый вход в Уэко Мундо ; 5 томов [25]
    • Арранкар. Часть 3: Жестокая битва ; 4 тома [26]
    • Новый капитан Сюсукэ Амагай ; 5 томов [27]
    • Арранкар, часть 4: Арранкар против Жнеца душ ; 4 тома [28]
    • Прошлое ; 2 тома [29]
    • Арранкар. Часть 5: Битва в Каракуре ; 4 тома [30]
    • Духовный меч: Альтернативная сказка ; 9 томов [31]
    • Арранкар. Часть 6: Падение Арранкара ; 12 томов [32]
    • Готей 13 Армия вторжения ; 6 томов [33]
    • Пропавший агент ; 6 томов [34]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Официальный сайт отбеливателя" . Виз Медиа. Архивировано 14 июня 2019 года . Проверено 28 октября 2017 года .
  2. ^ Ходжкина, Crystalyn (16 мая 2012). «Плавание для взрослых возвращает Блок Тоонами, начиная с 26 мая (Обновление 2)» . Сеть новостей аниме . Архивировано 14 июня 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 года .
  3. ^ "Актер озвучивания Масакадзу Морита x Японский фонд, Сидней (интервью)" . Японский фонд (Youtube). 30 сентября 2013 года. Архивировано 24 июня 2016 года . Проверено 13 января 2014 года .
  4. ^ a b c d e f g h i j Bleach: Коробка первого сезона на замену - Пятый диск - За кулисами Bleach . Виз Медиа.
  5. ^ Акамару Перейти Интервью, Golden Week 2009
  6. ^ デ ィ ス コ グ ラ フ ィ(на японском языке). Sony Music. Архивировано 11 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
  7. ^ "ТВ Анимация BLEACH Оригинальный саундтрек 1 日本語 タ イ ト ル: ТВ Анимация BLEACH Оригинальный саундтрек 1 / ア ニ メ サ ン ト ラ" . CD Япония. Архивировано 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  8. ^ "ТВ анимация BLEACH, оригинальный саундтрек 2 日本語 タ イ ト ル: ТВ анимация BLEACH, оригинальный саундтрек 2 / ア ニ メ サ ン ト ラ" . CD Япония. Архивировано 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  9. ^ "Анимация ТВ Bleach Оригинальный саундтрек 3 日本語 タ イ ト ル: ТВ Анимация BLEACH Оригинальный саундтрек 3 / ア ニ メ サ ン ト ラ" . CD Япония. Архивировано 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  10. ^ "TV Animation Bleach Original Soundtrack 4 (Japan Version) Japan Animation Soundtrack" . Да, Азия. Архивировано 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  11. ^ "TV Animation Bleach 5th Anniversary Box (DVD) (First Press Limited Edition) (Japan Version)" . Да, Азия. Архивировано 4 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  12. ^ «BLEACH: デ ィ ス コ グ ラ フ ィ» (на японском). Sony Music . Архивировано 6 марта 2009 года . Проверено 1 января 2009 года .
  13. ^ «Bleach: Beat Collection the Best V.1 [Импорт, саундтрек]» . Amazon. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  14. ^ "BLEACH BEAT COLLECTION THE BEST 2 (2CD)" . Amazon. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2013 года .
  15. ^ "RADIO DJCD BLEACH" B "СТАНЦИЯ, второй сезон 6" (на японском языке). Amazon.com . Архивировано 28 июня 2011 года . Проверено 20 июля 2009 года .
  16. ^ «Список названий эпизодов Bleach (1-13)» (на японском языке). ТВ Токио . Архивировано из оригинала на 6 марта 2009 года . Проверено 28 января 2009 года .
  17. ^ "ぴ え ろ BLEACH = ブ リ ー チ =" (на японском). Студия Пьеро . Архивировано 24 сентября 2018 года . Проверено 7 апреля 2009 года .
  18. ↑ Лу, Иган (23 февраля 2012 г.). «Аниме Bleach TV заканчивается 27 марта» . Сеть новостей аниме . Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 года .
  19. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [死神 代行 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 19 июня 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  20. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [尸 魂 界 ・ 潜入 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  21. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [尸 魂 界 ･ 救出 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  22. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [バ ウ ン ト 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  23. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [尸 魂 界 ･ 強襲 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  24. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [破 面 ･ 出現 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  25. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [破 面 ･ 虚 圏 潜入 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  26. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [破 面 ･ 激 闘 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  27. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [新 隊長 天 貝 繍 助 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  28. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [破 面 ･ VS. 死神 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  29. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [過去 篇 上]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  30. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [破 面 ・ 空座 決 戦 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  31. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [斬 魄 刀 異 聞 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  32. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [破 面 ・ 滅亡 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  33. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [破 面 ・ 滅亡 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 27 декабря 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  34. ^ ОТБЕЛИВАТЕЛЬ [死神 代行 消失 篇]. Аниплекс (на японском). Архивировано 20 июня 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  35. ^ «Viz Media названа главным лицензиаром популярной японской манги Shōnen Jump's Bleach» (пресс-релиз). Виз Медиа. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 1 апреля 2007 года .
  36. ^ "Viz объявляет о лицензиях на товары для отбеливания" . Сеть новостей аниме. Архивировано 26 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2007 года .
  37. ↑ Хэнсон, Брайан (2 сентября 2006 г.). «2 сентября - 8 сентября - The Click» . Сеть новостей аниме . Архивировано 7 мая 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 года .
  38. ^ "Плавание забирает отбеливатель" . Сеть новостей аниме . 30 марта 2006 года архивации с оригинала на 14 ноября 2015 года . Проверено 12 апреля 2009 года .
  39. ↑ Мэйс, Джонатан (6 июля 2006 г.). "Плавание для взрослых: фильм Ину Яша в следующем месяце, отбеливатель в сентябре" . Сеть новостей аниме . Архивировано 8 декабря 2018 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  40. ↑ Хэнсон, Брайан (13 октября 2007 г.). «13–19 октября - Щелчок» . Сеть новостей аниме . Архивировано 20 мая 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 года .
  41. ^ "Взрослый плавать, чтобы запустить еще 52 эпизода отбеливания" . Сеть новостей аниме . 28 января 2008 года. Архивировано 22 августа 2012 года . Проверено 11 декабря 2011 года .
  42. ^ Manry, Gia (29 июня 2010). «Новые эпизоды Bleach вернутся к взрослому плаванию 28 августа» . Сеть новостей аниме . Архивировано 22 апреля 2019 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  43. ^ «Аниме-блок Toonami возвращается в плавание для взрослых 26 мая [ОБНОВЛЕНО]» . Crunchyroll . 16 мая 2012 года. Архивировано 8 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 года .
  44. ^ Ressler, Карен (24 октября 2014). «Инуяша: Заключительный акт для запуска на Toonami» . Сеть новостей аниме . Архивировано 24 апреля 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  45. ^ Ressler, Карен (23 января 2015). «Toonami теряет час программирования» . Сеть новостей аниме . Архивировано 1 апреля 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  46. ^ "Bleach, Vol. 1 (DVD)" . Виз Медиа . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2010 года . Проверено 17 января 2009 года .
  47. ^ "Bleach, Vol. 32 (DVD)" . Виз Медиа . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2010 года . Проверено 11 июля 2009 года .
  48. ^ «Bleach Uncut Video Box Sets, Volume 1» . Виз Медиа . Архивировано 30 июня 2013 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  49. ^ "Bleach Uncut Video Box Sets, Volume 26" . Виз Медиа . Архивировано из оригинального 21 февраля 2016 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  50. ^ "VIZ MEDIA НАЧИНАЕТ ВЫПУСК ДЛЯ ДОМАШНИХ СМИ СЕРИИ BLEACH ANIME ВПЕРВЫЕ НА BLU-RAY" . Виз Медиа . Архивировано 5 февраля 2017 года . Проверено 5 февраля 2017 года .
  51. ^ «Отбеливатель, набор 1» . Виз Медиа . Проверено 19 мая 2020 года .
  52. ^ «Отбеливатель, набор 2» . Виз Медиа . Архивировано 3 сентября 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  53. ^ «Отбеливатель, набор 3» . Виз Медиа . Архивировано 3 сентября 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  54. ^ «Отбеливатель, набор 4» . Виз Медиа . Проверено 19 мая 2020 года .
  55. ^ "Отбеливатель, набор 5" . Виз Медиа . Архивировано 17 марта 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  56. ^ «Отбеливатель, набор 6» . Виз Медиа . Архивировано 3 сентября 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  57. ^ «Отбеливатель, набор 7» . Виз Медиа . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 19 мая 2020 года .
  58. ^ «Отбеливатель, набор 8» . Виз Медиа . Архивировано 3 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 года .
  59. ^ «Отбеливатель, набор 9» . Виз Медиа . Проверено 7 ноября 2020 года .
  60. Перейти ↑ Loo, Egan (13 сентября 2007 г.). «Британский канал AnimeCentral запускает Sky Digital» . Сеть новостей аниме . Архивировано 26 октября 2015 года . Проверено 23 ноября 2019 года .
  61. ^ Ходжкина, Crystalyn (20 марта 2020). «Арка Тысячелетней Кровавой Войны от Bleach Manga попадает в аниме» . Сеть новостей аниме . Архивировано 21 марта 2020 года . Проверено 21 марта 2020 года .
  62. ^ "PlayTV" . PlayTV. Архивировано 25 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 года .
  63. ^ "Форум Mega-Anime" . Мега-Аниме . Архивировано из оригинального 25 августа 2011 года . Проверено 26 апреля 2008 года .
  64. ^ «Bleach (Официальное обсуждение на форуме Mega Anime)» . Мега Аниме. Архивировано из оригинального 25 августа 2011 года . Проверено 6 октября 2013 года .
  65. ^ "Блич" . 2x2 . Архивировано из оригинального 25 августа 2011 года . Проверено 21 декабря 2010 года .
  66. ^ «Сингапурский лицензиар аниме преследует незаконных загрузчиков» . Сеть новостей аниме. Архивировано 6 июля 2008 года . Проверено 6 октября 2013 года .
  67. ↑ Bleach: The DiamondDust Rebellion (примечания для СМИ) (на японском языке). Нориюки Абэ . Япония: Тохо . 2008 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  68. ^ "Япония Box Годовой Box Office 2006" . Box Office Mojo . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 3 июля 2009 года .
  69. ^ «Первый фильм об отбеливании, который будет показан в театрах США 11–12 июня» . Сеть новостей аниме . 17 апреля 2008 года. Архивировано 30 марта 2014 года . Проверено 21 июля 2009 года .
  70. ^ "Ежегодные кассовые сборы Японии Box 2007" . Box Office Mojo . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 3 июля 2009 года .
  71. ^ «Декабрьский отбеливатель: фильм о Дзигоку-Хен под наблюдением Кубо» . Архивировано 1 апреля 2014 года . Проверено 13 июля 2010 года .
  72. ^ "Warner Brothers в кинопереговорах для манги Bleach" . Сеть новостей аниме . Архивировано 31 марта 2014 года . Проверено 4 мая 2014 года .
  73. ^ «Уорнер разрабатывает фильм в реальном времени по манге« Блич »Тите Кубо» . Сеть новостей аниме . Архивировано 18 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 года .
  74. ↑ Александр, Юлия (19 августа 2016 г.). «Живой фильм Bleach находится в разработке в Warner Bros» . Многоугольник . Архивировано 1 апреля 2019 года . Проверено 20 августа 2016 года .
  75. ^ "Bleach Manga получает фильм в реальном времени в 2018 году с Сота Фукуши в главной роли" . Сеть новостей аниме . 18 августа 2016 года. Архивировано 18 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2016 года .
  76. ^ «BLEACH 破 面 (ア ラ ン カ ル) ・ 激 闘 篇 1 【完全 生産 限定 Version [DVD]» (на японском языке). Amazon.com . Архивировано 28 июня 2011 года . Проверено 20 июля 2009 года .
  77. Перейти ↑ Drazen, Patrick (29 июня 2011 г.). Сбор духов: японская традиция историй о привидениях от фольклора и кабуки до аниме и манги . iUniverse. С. 11–12.
  78. ^ "Официальный музыкальный сайт Bleach Studio Pierrot" . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 года .
  79. ^ «ロ ッ ク ミ ュ ー ジ カ ル『 BLEACH 』» . Nelke.co.jp (на японском). Nelke Planning Co., LTD. Архивировано из оригинального 21 марта 2007 года . Проверено 30 декабря 2011 года .
  80. ^ "Bleach Rock Musical" . Сеть новостей аниме . 11 апреля 2005 года архивации с оригинала на 14 сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2008 года .
  81. ^ "Рок-мюзикл BLEACH Saien - Live" . CDJapan.co.jp. Архивировано из оригинального 29 апреля 2008 года . Проверено 21 июля 2009 года .
  82. ^ «Рейтинг японского аниме-телевидения, 16–22 апреля» . Сеть новостей аниме . 27 апреля 2007 года. Архивировано 10 апреля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 года .
  83. ^ "Рейтинг японского аниме-телевидения, 25 апреля - 1 мая" . Сеть новостей аниме . 3 мая 2007 года. Архивировано 21 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 года .
  84. ^ "Японский рейтинг анимационных DVD, 20 июня - 17 июля (2007)" . Сеть новостей аниме. 20 июля 2007 года. Архивировано 25 сентября 2013 года . Проверено 6 октября 2013 года .
  85. ^ «Рейтинг японских анимационных DVD, 27 февраля - 4 марта» . Сеть новостей аниме . 6 марта 2008 года. Архивировано 5 января 2010 года . Проверено 23 июля 2009 года .
  86. ^ «Рейтинг DVD японского аниме, 25 апреля - 1 мая» . Сеть новостей аниме . 3 мая 2007 года. Архивировано 21 июля 2009 года . Проверено 23 июля 2009 года .
  87. ^ «Финалисты Американской премии аниме» . icv2.com. 8 февраля 2007 года. Архивировано 7 июля 2009 года . Проверено 30 мая 2009 года .
  88. ^ "Победители Американской премии аниме" . icv2.com. 26 февраля 2007 года. Архивировано 22 июня 2013 года . Проверено 13 февраля 2008 года .
  89. ^ "Любимое аниме-телевидение Японии" . Сеть новостей аниме . 13 октября 2006 года архивации с оригинала на 3 августа 2014 года . Проверено 14 декабря 2006 года .
  90. ^ «TV Asahi Top 100 Anime Part 2» . Сеть новостей аниме . 23 сентября 2005 года архивации с оригинала на 28 апреля 2018 года . Проверено 18 января 2007 года .
  91. ^ "Наруто был # 20 на шоу Hulu, # 1 на Joost в феврале" . Сеть новостей аниме. 23 сентября 2005 года архивации с оригинала на 14 ноября 2016 года . Проверено 23 июля 2009 года .
  92. ↑ Сантос, Карлос (21 августа 2005 г.). «Обзор отбеливателя» . Сеть новостей аниме . Архивировано 21 ноября 2019 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  93. ^ Лин, Мария (апрель 2005 г.). «Охотники за привидениями с классом» . Animefringe . 2005 (4): 4. ISSN 1705-3692 . Архивировано 17 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 года . 
  94. ^ Arseneau, Адам (4 сентября 2007). «Отбеливатель: Том 5» . DVD Вердикт. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  95. ^ Эллингвуд, Холли (23 января 2007). «Отбеливатель (Том 2) (Предварительный обзор)» . Активное аниме . Архивировано 31 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  96. ^ Эллингвуд, Холли (12 июля 2007). «Отбеливатель (Том 5) (Предварительный обзор)» . Активное аниме . Архивировано 31 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  97. ^ Эллингвуд, Холли (15 марта 2007). «Отбеливатель (Том 3) (Предварительный обзор)» . Активное аниме . Архивировано 31 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  98. ^ Эллингвуд, Холли (8 октября 2007). «Бокс-сет первого сезона DVD Bleach (предварительный обзор)» . Активное аниме . Архивировано 31 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  99. ↑ Хьюстон, Дон (28 ноября 2006 г.). «Отбеливатель: Заменитель» . DVD Talk. Архивировано 17 декабря 2008 года . Проверено 11 декабря 2008 года .
  100. ^ Sinnott, Джон (30 октября 2007). «Отбеливатель - Бокс-сет первого сезона» . DVD Talk. Архивировано 17 декабря 2008 года . Проверено 11 декабря 2008 года .
  101. ↑ Блеск, Джозеф (27 февраля 2008 г.). "Bleach, Volume 22 Review" . Отаку США . Суверенные СМИ. Архивировано 31 декабря 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 года .
  102. Перейти ↑ Coulter, Bryce (12 августа 2008 г.). "Bleach Vol. # 11" . Mania.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  103. Перейти ↑ Coulter, Bryce (11 декабря 2008 г.). "Bleach Vol. # 12" . Mania.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  104. ↑ Беверидж, Крис (7 ноября 2007 г.). «Набор отбеливателей 1» . Mania.com. Архивировано из оригинального 10 -го октября 2008 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  105. ^ фон Фейгенблатт, Отто Ф., Японская анимация как глобальный продукт: сохраняющиеся следы Нихонджинрона и рост глобализма и гибридности (2 августа 2012 г.). Journal of History & Social Sciences, 2 (2), pp. 1-14, июль – декабрь 2012 г. Доступно на SSRN: http://ssrn.com/abstract=2195562 Архивировано 3 сентября 2020 г., в Wayback Machine
  106. ^ Kemner Луи (8 апреля 2020). «Блич: 5 персонажей, которых капитан Сой Фон может победить (и 5 она проиграет)» . CBR . Архивировано 12 апреля 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 года .
  107. ^ Kemner Луи (3 февраля 2020). «Отбеливатель: 10 важных фактов о Йоруичи Шихоине» . Ресурсы комиксов . Архивировано 30 июня 2020 года . Проверено 18 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб- сайт Pierrot Bleach (на японском языке)
  • Официальный сайт TV Tokyo (на японском языке)
  • Официальный Viz Media Bleach сайт
  • Блич (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
  • Отбеливатель на IMDb