Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Подпольная империя
4 сезон
Boardwalk Empire S4 Poster.jpg
Обложка DVD
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий12
Релиз
Исходная сетьHBO
Оригинальный выпуск8 сентября  - 24 ноября 2013 г. (2013-09-08)
 (2013-11-24)
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 3
Далее  →
Сезон 5
Список эпизодов Boardwalk Empire

Четвертый сезон телесериала HBO Boardwalk Empire, премьера которого состоялась 8 сентября 2013 года, завершилась 24 ноября 2013 года и состояла из 12 серий. [1] Сериал был создан Теренсом Винтером и основан на книге Нельсона Джонсона « Империя дощатых настилов: рождение, высокие времена и коррупция в Атлантик-Сити ». Действие сериала происходит в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , в эпоху сухого закона , в главной роли Стива Бушеми в роли Еноха «Наки» Томпсона (по мотивам исторического Еноха Л. Джонсона ) [2], политического деятеля, который стал известным и контролировал Атлантик-Сити. Нью-Джерси, во времяЗапретный период 1920-х - начала 1930-х гг. Действие четвертого сезона происходит с февраля 1924 года по январь 1925 года. Четвертый сезон был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 1 19 августа 2014 года [3].

Актеры и персонажи [ править ]

Основной состав [ править ]

Рон Ливингстон и Джеффри Райт присоединились к основному составу, а Чарли Кокс и Бобби Каннавале ушли.

Повторяющийся [ править ]

  • Брайан Герати в роли агента Уоррена Нокса / Джеймса «Джима» Толливера
  • Марго Бингем - дочь Мейтленд
  • Бен Розенфилд в роли Уилли Томпсона
  • Доменик Ломбардоцци в роли Ральфа Капоне
  • Патрисия Аркетт в роли Салли Уит
  • Эрик ЛаРэй Харви в роли Данна Пернсли
  • Кристина Джексон в роли Мэйбел Уайт
  • Эрик Ладен в роли Дж. Эдгара Гувера
  • Брэди и Коннор Полдень в роли Томми Дармоди
  • Ренн Шмидт, как Юлия Сагорски
  • Джейкоб А. Уэр в роли федерального агента Селби
  • Грег Антоначчи, как Джонни Торрио
  • Марк Борковски, как Пол Сагорски
  • Кайла Фергюсон в роли Дорис
  • Уилл Яновиц в роли Хайми Вайс
  • Чарли Пламмер в роли Майкла Томпсона
  • Кевин О'Рурк, как Эдвард Л. Бейдер
  • Кристиан Зайдель в роли Сигрид Мюллер
  • Аррон Шивер в роли Дина О'Бэниона
  • Морган Спектор, как Фрэнк Капоне
  • Натали Вачен в роли Леноры Уайт
  • Кэтрин Уотерстон в роли Эммы Хэрроу
  • Анатолий Юсеф в роли Мейера Лански
  • Пирс Бантинг, как Билл Маккой
  • Крис Калдовино в роли Тонино Сандрелли
  • Джо Каниано в роли Джейка Гузика
  • Доминик Кьянезе, как Леандер Уитлок
  • Иво Нанди, как Джо Массерия
  • Стивен Рут в роли Гастона Минса
  • Винченцо Амато в роли Винченцо Петручелли
  • Джози и Люси Галлина в роли Эмили Шредер
  • Деклан и Рори Мактиги в роли Теодора «Тедди» Шредера
  • Фредрик Лен в роли Оуни Мэддена
  • Джозеф Риккобене, как Фрэнки Йель
  • Джозеф Аниска в роли агента Стэна Савицкого
  • Джеймс Кромвель в роли Эндрю У. Меллона
  • Стивен ДеРоса в роли Эдди Кантора
  • Гленн Флешлер в роли Джорджа Ремуса
  • Питер МакРобби - супервайзер Фредерик Эллиот
  • Джулианна Николсон в роли Эстер Рэндольф

Эпизоды [ править ]

Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители в США
(в миллионах)
371"Нью-Йорк Сауэр"Тим Ван ПаттенГовард Кордер8 сентября 2013 г. (2013-09-08)2,38 [4]
Февраль 1924 г. Наки, предпочитая оставаться в своей комнате в отеле «Альбатрос» и подальше от променада, приходит к мирному соглашению с Массерией и Ротштейном. Ричард, возвращаясь домой, чтобы воссоединиться с сестрой, оставляет за собой несколько трупов. Джиллиан, все еще наркоманка, но отчаявшаяся вернуть внука, прибегает к проституции, пока не появляется незнакомец с лучшим предложением. Новый партнер налогового агента Савицки, Уоррен Нокс, не так наивен, как действует. Челки пытается незаметно управлять Ониксовым клубом, но его правая рука, Данн Пернсли, попадает в неприятную ситуацию с агентом по бронированию и его женой.
382«Отставка»Алик СахаровДеннис Лехан и Ховард Кордер15 сентября 2013 г. (2013-09-15)2.21 [5]
На Чалки оказывает давление Валентин Нарцисс, вора в законе из Гарлема, который знает, что сделал Данн. Дома Ван Олдену приходится иметь дело со своей новой женой из среднего класса Сигрид; на работе ему приходится иметь дело с рассерженным Аль Капоне. Оказывается, настоящий босс Нокса - Дж. Эдгар Гувер . Прежде чем уехать во Флориду, чтобы навестить старого друга, Наки успокаивает разочарованного Эдди повышением по службе. Валентин Нарцисс положил конец конфликту с женой агента по продаже билетов, убив ее своими людьми.
393«Акры алмазов»Аллен КоултерТеренс Винтер22 сентября 2013 г. (2013-09-22)1,87 [6]
Находясь в Тампе в гостях у Билла Маккоя, Наки заинтригована Салли Уит, владелицей местного бара. Рой заставляет Джиллиан притвориться его женой. Нарцисс встречается с Ротштейном, а позже - с певицей, дочерью Мейтленд, для Onyx Club. На вечеринке в колледже сын Илая Вилли пытается найти выпивку со склада Микки. Ричард попадает в беду, и его сестра приходит ему на помощь.
404"Все в"Эд БьянкиДэвид Мэтьюз29 сентября 2013 г. (2013-09-29)1,99 [7]
Федеральные агенты приближаются к кольцу Наки. Нарцисс нанимает Данна. Ван Алден узнает, что Эл и Фрэнк Капоне более жестокие шутники, чем О'Банион. Розыгрыш мести Вилли идет ужасно неправильно. То, как Ротштейн справляется с неудачей за карточным столом, заставляет Наки сделать Лански своим партнером по схеме Флориды. Проведя ночь в городе с Ральфом Капоне, Эдди расплачивается за это утром, когда его арестовывает Нокс.
41 год5"Эрлкёниг"Тим Ван ПаттенГовард Кордер6 октября 2013 г. (2013-10-06)2,09 [8]
Нокс мучает Эдди и раскрывает его темное прошлое, подталкивая его к предательству. Вилли, арестованный за смерть одноклассника Генри Гейнса, звонит Наки. Джиллиан, отчаявшись вернуть Томми под опеку, но теряя хватку, обращается к Данну за исправлением. Ван Алден зачислен Фрэнком и Аль Капоне, чтобы перебить головы некоторым сторонникам демократов; Фрэнк застрелен заместителями чикагских агентов. Наки заставляет Вилли придерживаться ложного алиби, платит Филадельфийскому окружному прокурору, чтобы тот освободил его, и оставляет его с некоторыми добрыми советами незадолго до того, как сосед Уилли по комнате арестован за смерть Гейнса. Эдди, вернувшись в «Альбатрос» и испытывая чувство вины за то, что предал доверие Наки, выпрыгивает из окна и насмерть.
426"Полярная звезда"Аллен КоултерЭрик Овермайер и Ховард Кордер13 октября 2013 г. (2013-10-13)1,90 [9]
У Наки и Маргарет напряженная встреча на Пенн-Стейшн, прежде чем он отправится во Флориду. Во время расследования смерти Эдди Эли находит ключ Эдди от сейфа в банке, но не имеет к нему доступа. Ричард возвращается и встречает Пола Сагорски после того, как он только что получил резкие новости от своего врача. Челки приближается к дочери Мейтленд. Нокс, снова притворяясь агентом Сухого закона, возвращается на склад Микки, но не может избежать тени Эдди. В Тампе Наки, Лански и Лучано встречаются с новым партнером, которого привел Билл. Джулия говорит Ричарду, что ей нужно. Наки занимается чем-то большим, чем просто бизнесом, с напористой и запойной Салли.
43 год7"Уильям Уилсон"Джереми ПодесваДэвид Мэтьюз и Теренс Винтер20 октября 2013 г. (2013-10-20)2,16 [10]
Когда новости об аресте Леопольда и Леба попадают в газеты, Аль Капоне, все еще сердитый и убитый горем смертью Фрэнка, убивает полицейского. Ротштейн сталкивается с Маргарет на ее работе, что не совсем честно. Данн занимается озабоченностью церкви своим героином в обществе. Вилли бросает колледж, что приводит своего отца в бешенство, и обращается к Наки за работой. После того, как Джонни Торрио арестован на заводе, который он только что купил у О'Баниона, он приказывает Капоне убить его. Рой помогает Джиллиан избавиться от ее привычки, но признается в своей одержимости. Агент Нокс на самом деле является Джимом Толливером, как Гастон Минс тайно знал все это время. Дочь Мейтленд показывает, что она верна доктору Нарциссу, а не Мелки, по ужасным личным причинам.
44 год8"Старый корабль Сиона"Тим Ван ПаттенКристин Чемберс и Ховард Кордер27 октября 2013 г. (2013-10-27)1,91 [11]
Толливер слышит об уклонении Вилли от закона и преследует Эли, чтобы положить конец империи Наки. Мел арестовывает одну из аптек Нарцисса с двуликим Данном на шоу. У Наки неприятный сюрприз, когда Салли едет в Атлантик-Сити с новой доставкой бутлегеров из Тампы. Нарцисс нанимает дочь Мейтленд, чтобы уложить Мела, но она не может заставить себя позволить Данну убить Мела и нанести ему смертельный удар в спину.
459«Брак и охота»Эд БьянкиДэвид Мэтьюз, Дженнифер Эймс и Стив Тернер3 ноября 2013 г. (2013-11-03)1,90 [12]
Джиллиан открывается Рою; Джулия делает Ричарду предложение. Стремясь утвердить свою власть дома, Ван Олден предлагает убить О'Баниона ради Капоне, но старые дела мешают. Нарцисс наказывает Дочь за ее предательство, подталкивая Мелки к войне, в которой Наки отказывается присоединиться. После того, как Фрэнки Йель, Джон Скализ и Альберт Ансельми убивают О'Баниона в его магазине, Ван Олден берет 1000 долларов за его труп. Ротштейн обсуждает план страхования с Наки. Дочь Чалки, Мэйбелль, узнает о романе своего отца с дочерью. Новобрачный Ричард просит Наки о работе.
4610"Белая лошадь, щука"Джейк ПэлтроуДэйв Флеботт10 ноября 2013 г. (2013-11-10)2,08 [13]
Салли обнаруживает, что Лучано и Лански отправляют героин в Массерию. Мелки не может убить Нарцисса и ранен. Маргарет заключает сделку для Ротштейна в обмен на новое жилье. Капоне, пытаясь подтолкнуть Торрио к отставке, был спасен Ван Олденом из засады с автоматом. Несмотря на то, что Толливер отказался от Эли, Гувер по-прежнему не заинтересован в пресечении сети бутлегеров. Наки вынужден заключить сделку с Нарциссом после того, как узнает, что он партнер Массерии по производству героина. Наки обещает Мелки Нарциссу, но говорит мэру Бадеру, чтобы полицейские выгнали Мелки из города; Однако слишком поздно он узнает через Вилли, что Бейдер находится в кармане Нарцисса. Мелки и Дочь чудом сбегают от полиции; Нарцисс глазами Мэйбель; Наки, Эли и Вилли собираются, чтобы решить, что делать дальше.
4711"Гавр де Грас"Аллен КоултерГовард Кордер17 ноября 2013 г. (2013-11-17)1,98 [14]
Мелки и дочь прибывают в Гавр де Грас, чтобы остаться с Оскаром Боне, его старым наставником. Джиллиан прощается с Томми и с нетерпением ждет жизни с Роем, когда он делает ей предложение. Нокс оказывает давление на Эли, чтобы тот устроил встречу между боссами Восточного побережья в сети. Меловой просыпается и обнаруживает, что Дочь ушла; Некоторые из людей Нарцисса спускаются в дом, убивая слепого Оскара, прежде чем его убивают его люди. Рой, который на самом деле является агентом Пинкертона , обманом заставил Джиллиан признаться в убийстве Роджера. Наки соглашается на мирную встречу, которую предлагает Эли, но он понимает, что Нокс - это «скунс в своем подвале», о котором Гастон Минс упомянул в телефонном звонке, и что он превратил Эли.
4812"Прощай, папа Блюз"Тим Ван ПаттенТеренс Винтер и Ховард Кордер24 ноября 2013 г. (2013-11-24)2,18 [15]
Челки противостоит Наки под прицелом и требует, чтобы они избавились от Нарцисса. Ричард спрашивает Наки, где похоронен Джимми, чтобы держать Джиллиан в тюрьме; в свою очередь, Наки нанимает его для удара. Ричард отправляет Джулию, Томми и Пола к своей сестре. Наки сообщает Нарциссу, что Мелки хочет встретиться. После того, как покушение на Торрио окончательно провалилось, он ставит командовать Капоне. Нокс / Толливер настраивает подслушивание большого собрания, но никто не появляется; Эли вызывают на «Альбатрос», где Наки приставляет пистолет к его голове, пока не вмешивается Вилли. Толливер противостоит Эли в его доме; они дерутся, и Эли избивает его до смерти. Челки встречает Нарцисса в Ониксе, но его блеф о местонахождении дочери встречает Нарцисс, раскрывающий, что у него есть его дочь Мэйбелл. Со своей снайперской позиции Ричард колеблется достаточно долго, чтобы, нажав на курок,Мэйбелл подошла к столу и попала в кадр; она убита, а Ричард смертельно ранен одним из людей Нарцисса. Нарцисс арестован и превращен Гувером в информатора.Маркус Гарви . Мел отступает в Гавр де Грас. Наки отправляет Эли в Чикаго, где его встречает Ван Олден. Ричард, представляя свое воссоединение со своей новой семьей в Висконсине, мирно умирает под пирсом.

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Четвертый сезон Boardwalk Empire получил положительные отзывы критиков. На обзор агрегатор сайте Metacritic , четвертый сезон набрал 77/100 на основе 13 обзоров. [16] Другой сайт-агрегатор, Rotten Tomatoes , сообщил, что 95% критиков дали четвертому сезону оценку «Certified Fresh» на основе 21 отзыва со средним баллом 8,2 / 10, при этом консенсус сайта утверждал, что «Boardwalk Empire продолжает приносить пользу». от его тщательно продуманных атрибутов той эпохи, но что делает шоу интересным, так это его в высшей степени талантливые исполнители ансамбля ". [17]

Награды и номинации [ править ]

На 20-ю премию Гильдии киноактеров актерский состав был номинирован на лучший драматический ансамбль, Стив Бушеми был номинирован на лучшего драматического актера, а сериал был номинирован на лучшую команду каскадеров. [18] Джеффри Райт был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале на 4-й телевизионной премии Critics 'Choice . [19] В 66 - й Primetime Emmy Awards , Ван Паттен был номинированный за выдающуюся режиссуру драматического сериала для эпизода «Прощание Daddy Blues». [20]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Гилман, Грег (6 июня 2013 г.). «HBO устанавливает даты возвращения для 'Boardwalk Empire', финального сезона 'Eastbound & Down' (обновлено)» . Обертка . Проверено 13 октября 2013 года .
  2. ↑ Стэнли, Алессандра (16 сентября 2010 г.). «Империя дощатых настилов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2013 года .
  3. ↑ Ламберт, Дэвид (8 мая 2014 г.). «Boardwalk Empire - Пресс-релиз для ' The Complete 4 Season ' : Date, Cost, Extras, Artwork» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала на 11 мая 2014 года . Проверено 9 мая 2014 года .
  4. ^ Kondolojy, Аманда (10 сентября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь + Обратный отсчет НФЛ« Декстер »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 сентября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 года .
  5. ^ Bibel, Sara (17 сентября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь,« Настоящие домохозяйки »,« Декстер, «Коварные горничные», «Империя дощатых настилов», «Ньюсрум» и другие » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 сентября 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  6. ^ Kondolojy, Аманда (24 сентября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь + финал сериала« Декстер »,« Коварные горничные »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2013 года .
  7. ^ Bibel, Sara (1 октября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »- большие победы,« Плохие разговоры »,« Родина »,« Империя дощатых настилов »,« Мастера секса »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .
  8. ^ Kondolojy, Аманда (8 октября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Идти в ногу с кардашцами »и« Футбол в четверг вечером: специальный выпуск »Tie for Lead +« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 года .
  9. ^ Bibel, Sara (15 октября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »побеждают ночь,« Говорящие мертвецы »,« Ведьмы Ист-Энда »,« Родина »,« Империя дощатых настилов »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 18 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 года .
  10. ^ Kondolojy, Аманда (22 октября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »побеждают ночь +« Говорящие мертвецы », NASCAR,« Boardwalk Empire »,« Guy's Grocery Games »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 года .
  11. ^ Bibel, Sara (29 октября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »побеждают ночь,« Говорящие мертвецы »,« Родина »,« Империя дощатых настилов »,« Ведьмы Ист-Энда »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 года .
  12. ^ Kondolojy, Аманда (5 ноября 2013). «Sunday Cable Ratings: снова правила« Ходячие мертвецы »+« Говорящие мертвецы »,« Настоящие домохозяйки Атланты »,« В ногу с кардашцами »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 5 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 года .
  13. ^ Bibel, Sara (12 ноября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »побеждают ночь,« Говорящие мертвецы »,« Империя дощатых настилов »,« Родина »,« Убийство Кеннеди »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 12 ноября 2013 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  14. ^ Kondolojy, Аманда (19 ноября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »побеждают ночь +« Говорящие мертвецы »,« Настоящие домохозяйки Атланты », NASCAR и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 года .
  15. ^ Bibel, Sara (26 ноября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Ходячие мертвецы »побеждают ночь,« Говорящие мертвецы »,« Родина »,« Империя дощатых настилов »,« Ведьмы Ист-Энда »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 28 ноября 2013 года . Проверено 26 ноября 2013 года .
  16. Перейти ↑ Boardwalk Empire: Season 4 . Metacritic . Проверено 13 октября 2013 года .
  17. Перейти ↑ Boardwalk Empire: Season 4 (2013) . Тухлые помидоры . Фликстер . Проверено 25 апреля 2014 года .
  18. ^ Ausiello, Майкл (11 декабря 2013). «Номинации на премию SAG: Breaking Bad , Big Bang , 30 Rock Lead the Pack, Керри Вашингтон, Mayim Bialik Sneak In; Orange , Mad Men Shut Out» . TVLine . Проверено 12 декабря 2013 года .
  19. ^ " Большой взрыв , Фарго , Хорошая жена , Мастера секса , Нормальное сердце Лидирует в номинации Выбор критиков 2014" . TVLine. 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 года .
  20. ↑ Лоури, Брайан (10 июля 2014 г.). «Награды« Эмми 2014 »:« Игра престолов »,« Фарго »- главные номинации» . Разнообразие . Проверено 10 июля 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Boardwalk Empire - список эпизодов на IMDb
  • Список эпизодов Boardwalk Empire на TV.com