Публикации Bogle-L'Ouverture


Bogle-L'Ouverture Publications ( BLP ) - радикальное лондонское издательство, основанное гайанскими активистами Джессикой Хантли (23 февраля 1927 г. - 13 октября 2013 г.) [1] и Эриком Хантли (род. 25 сентября 1929 г.) [2] в 1969 г., когда было опубликовано его первое название « The Groundings With My Brothers » Уолтера Родни . [3] Назван в честь двух выдающихся борцов за освобождение в истории Карибского бассейна, Туссена Л'Увертюра и Пола Богля , [4]компания начала свою деятельность в Великобритании в период, когда «книги чернокожих авторов или написанные с симпатией к истории и культуре чернокожих были редкостью в основных книжных магазинах Великобритании». [5] Наряду с New Beacon Books (основанной в 1966 году) и Allison & Busby (основанной в 1967 году), BLP была одной из первых независимых издательских компаний в Великобритании, принадлежащих чернокожим. [6] [7] BLP описывается как «небольшое, неортодоксальное, самофинансируемое предприятие, которое привнесло радикальный взгляд в научно-популярную литературу, художественную литературу, поэзию и детские книги». [8]

Рождение Bogle-L'Ouverture Publications (BLP) было прямым ответом [4] на запрет въезда на Ямайку в 1968 году историка и ученого Уолтера Родни , который тогда преподавал в Университете Вест-Индии в Моне и за пределами лекционных залов. делился своими знаниями и обменивался идеями с трудящимися острова, что вызвало осуждение со стороны правительства. Тысячи жителей Ямайки вышли на улицы в знак протеста против запрета, а в Лондоне группа неравнодушных выходцев из Вест-Индии — Хантли, Ричард Смолл, Юарт Томас, Эндрю Салки и другие [9]– решил бросить ему вызов, опубликовав и распространив речи и лекции Родни. Они были опубликованы в 1969 году как первое название BLP, «Заземление с моими братьями» , финансировались друзьями и общественным финансированием и многократно переиздавались. [10] [11] Выступая в 1979 году на мероприятии, посвященном 10-летию BLP, Джессика Хантли вспоминала: «Это была политическая позиция, которую мы заняли… Мы едва заработали деньги, чтобы заплатить типографии… Мы просто раздали много копий для людей, поэтому люди должны прочитать это». [4] Компания также стала первым издателем (совместно с издательством Tanzania Publishing House) в 1972 году влиятельной работы Родни « Как Европа недоразвита Африка» .

Среди других примечательных названий в списке BLP — « Ужасный ритм и кровь » Линтона Квеси Джонсона , « Черный учитель » Берил Гилрой , несколько книг Эндрю Салки (директора и давнего сторонника BLP), [12] «Путешествие в иллюзию». : Вест-Индия в Британии Дональда Хиндса [ 13] и сборники стихов Валери Блум , Сэма Гринли , Лемна Сиссея , [14] Люсинды Рой , Имру Бакари и Джона Лайонса . [15]

Богл-Л'Увертюр также принимала участие в образовательных мероприятиях от имени чернокожих детей и родителей, что особенно ярко подчеркнуто в книге Бернарда Коарда « Как ребенок из Вест-Индии становится ненормальным в образовательном отношении в британской школьной системе: скандал вокруг черного ребенка в школах». Великобритания (Новый маяк, 1971 г.); как писал Гас Джон : «Итак, когда в нашей работе с маленькими детьми мы обнаружили, что чернокожие дети, как правило, изображали себя белыми или выражали предпочтение белым куклам и видели белых друзей «более милыми» и желанными, Джессика и Эрик опубликовал привлекательную и жизнерадостную небольшую книжку-раскраску и рассказ « Познавая себя » [Бернарда и Филлис Коард, 1972]». [16]

Первоначально BLP функционировала в гостиной дома Хантли в Западном Лондоне, который также служил книжным магазином, куда учителя могли приходить, чтобы просмотреть и купить, и стал местом встреч, где проходили «презентации книг и чтения, политические и социальные дебаты с участников из Карибского бассейна, Африки, США и Азии». [17] (Ранние дискуссии, из которых развилось Карибское движение художников , также имели место в доме Хантли.) [18] Однако после того, как сосед пожаловался местным властям на то, что жилая недвижимость используется в коммерческих целях, Хантли были вынуждены перенести офис и торговую деятельность. [19]