Boola Boola

"Boola Boola" - футбольная песня Йельского университета . Несмотря на свою популярность, это не официальная боевая песня ; это «Бычья собака» Коула Портера .

Истоки [ править ]

Песня в ее нынешнем виде была написана в 1900 году и обычно приписывается Аллану М. Хиршу, ученику Йельского класса 1901 года, который в письме 1930 года утверждал, что написал ее в сотрудничестве со своими одноклассниками Ф. М. Ван Викленом, Альбертом Марквальдом и Джеймсом Л. . Бойс осенью 1900 года. ^[1] Хотя утверждение было оспорено Марквальдом (которому приписали мелодию в Классной книге 1901 года ) и другими, весомость доказательств (включая несколько статей в Yale Alumni Weekly от 1900 года) и 1901) поддерживает утверждение Хирша.

Однако эта песня, похоже, основана на более ранней, «La Hoola Boola» (1898) Роберта Аллена «Боба» Коула и Билли Джонсона, «чрезвычайно популярных афроамериканских певцов и авторов песен того времени». ^[1] Когда в 1901 году вышло первое фортепианное издание "Yale Boola", оно включало примечание "Адаптировано с разрешения Howley, Haviland & Dresser" (преемника издателя "La Hoola Boola"), и сам Хирш сказал в своем Письмо 1930 года: «Песня не была полностью оригинальной для нас, но, несомненно, была адаптирована из какой-то другой песни, но мы не смогли окончательно обозначить эту песню, хотя позже мы обнаружили, что была опубликована песня, которая в то время была вышедший из печати, называется La Hula Boola, и воздух был очень похож, но время было другим ».

Песня сразу же прижилась, ^[2] вскоре ее сыграл Джон Филип Соуза . В первой половине 1901 года он продал больше нот, чем любая другая песня в стране, ^[3] и прочно вошел в легкую атлетику Йеля.

Записи и адаптации [ править ]

Группа Артура Прайора сделала раннюю запись "Boola Boola" в 1910 году. ^[4]

Как одна из самых традиционных футбольных песен Йельского университета, "Boola Boola" часто исполняется Йельским клубом Whiffenpoofs ^[5] и Йельским клубом Glee . ^[6]

Мелодия «Boola Boola» используется в боевой песне Университета Оклахомы « Boomer Sooner ». ^[7]

Тексты [ править ]

Boola boola, boola boola, boola boola, boola, boola
О, когда мы закончим с этими бедолагами,
Они будут кричать, була, бу-
ра, ура!

О, Йель, Эли Йель,
О Йель, Эли Йель,
О Йель, Эли Йель,
О Йель, Эли Йель

В популярной культуре [ править ]

Исполнение аккордеона показано в фильме 1954 года « Phffft» , когда персонаж Ким Новак ведет посетителей в ресторане, поет песню, взмахивая помпонами.

Аранжировка духового оркестра на мелодию "Boola Boola" сопровождает сцену из фильма Питера Йейтса 1969 года " Джон и Мэри", в которой Мэри ( Миа Фэрроу ) представляет себя сидящей на скамейке, завернутой в одеяло, и наблюдающей, как Джон ( Дастин Хоффман ) играет в теннис. с Джеймсом ( Майкл Толан ) на суде Нью-Йорка зимой, оба в майках Йельского университета . Затем Джон и Джеймс кратко поют песню в душе, бросая на Мэри мокрые полотенца. ^[8]

«Boola boola» может быть истоками государственного гимна Индонезии « Indonesia Raya ».

Нэнси Келли поет версию песни «Загадка пустыни Тарзана» 1943 года, чтобы отвлечься от злодеев, разыскивающих Тарзана и его сына Боя.

Примечания [ править ]

^ ^a ^b Шапиро, "Вы можете их цитировать".
^ «Небольшая группа студентов на стороне Йельского университета пела свои студенческие песни. «Больше работы для гробовщика и никакой надежды для Пеннси» - вот тема одного припева, в то время как величественные меры «Boola-boola» понравились аудиторам ». New York Times, 3 февраля 1901 г.
^ Хирш, «Секретный источник этой Silly Tune.»
^ Группа Артура Прайор - Yale Boola марта 1910, Йельский университет (Boola Boola), YouTube
^ Yale пятидесятых Реюньон -1963 Whiffenpoofs Синг Boola Boola ', YouTube
↑ Yale Fight Songs Medley - Yale Glee Club 2009, YouTube
^ Оклахомы «Бумер Рано,» YouTube
↑ Джон и Мэри (1969), фильм целиком - Миа Фэрроу, Дастин Хоффман, YouTube

Внешние ссылки [ править ]

Фред Р. Шапиро, « Вы можете их процитировать », журнал выпускников Йельского университета , сентябрь / октябрь 2009 г.
Филип Хирш, « Секретный источник этой глупой мелодии », журнал выпускников Йельского университета , октябрь 2000 г.
[1] mp3 файлы "La Hoola Boola" и "Boola Boola".
Yale College Fight Песни, тексты и аудио , Yale College Band

[shapiro-1] Шапиро, "Вы можете их цитировать".

[2] «Небольшая группа студентов на стороне Йельского университета пела свои студенческие песни. «Больше работы для гробовщика и никакой надежды для Пеннси» - вот тема одного припева, в то время как величественные меры «Boola-boola» понравились аудиторам ». New York Times, 3 февраля 1901 г.

[3] Хирш, «Секретный источник этой Silly Tune.»

[4] Группа Артура Прайор - Yale Boola марта 1910, Йельский университет (Boola Boola), YouTube

[5] Yale пятидесятых Реюньон -1963 Whiffenpoofs Синг Boola Boola ', YouTube

[6] Yale Fight Songs Medley - Yale Glee Club 2009, YouTube

[7] Оклахомы «Бумер Рано,» YouTube

[8] Джон и Мэри (1969), фильм целиком - Миа Фэрроу, Дастин Хоффман, YouTube

[1]

vтеЙельские бульдоги футбол
Объекты	Гамильтон-Парк (1872–1883) Йельское поле (1884–1914) Йельская чаша (1914-настоящее время)
Чаши и соперничество	Гарвард Принстон
Культура и знания	1910 игра Вандербильта 1968 Гарвардская игра ( Harvard Beats Yale 29-29 ) Гарвард-Йельский розыгрыш (2004) Красивый Дэн " Була Була " Парад свиной кожи Толкаться
Люди	Главные тренеры Призывники НФЛ
Сезоны	1872 г. 1873 г. 1874 г. 1875 г. 1876 г. 1877 г. 1878 г. 1879 г. 1880 г. 1881 г. 1882 г. 1883 г. 1884 г. 1885 г. 1886 г. 1887 г. 1888 г. 1889 г. 1890 г. 1891 г. 1892 г. 1893 г. 1894 г. 1895 г. 1896 г. 1897 г. 1898 г. 1899 г. 1900 г. 1901 г. 1902 г. 1903 г. 1904 г. 1905 г. 1906 г. 1907 г. 1908 г. 1909 г. 1910 г. 1911 г. 1912 г. 1913 г. 1914 г. 1915 г. 1916 г. 1917 г. 1918 г. 1919 г. 1920 г. 1921 г. 1922 г. 1923 г. 1924 г. 1925 г. 1926 г. 1927 г. 1928 г. 1929 г. 1930 г. 1931 г. 1932 г. 1933 г. 1934 г. 1935 г. 1936 г. 1937 г. 1938 г. 1939 г. 1940 г. 1941 г. 1942 г. 1943 г. 1944 г. 1945 г. 1946 г. 1947 г. 1948 г. 1949 г. 1950 1951 г. 1952 г. 1953 г. 1954 г. 1955 г. 1956 г. 1957 г. 1958 г. 1959 г. 1960 г. 1961 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г. 1970 г. 1971 г. 1972 г. 1973 г. 1974 г. 1975 г. 1976 г. 1977 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1981 1982 г. 1983 г. 1984 1985 г. 1986 г. 1987 г. 1988 г. 1989 г. 1990 г. 1991 г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г. 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г.
Сезоны национальных чемпионатов выделены жирным шрифтом