" Boom Boom Pow " - песня, записанная американской хип-хоп группой The Black Eyed Peas, выпущенная в качестве ведущего сингла с их пятого студийного альбома The END .
"Boom Boom Pow" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл группы The Black Eyed Peas | ||||
из альбома The END | ||||
Выпущенный | 31 марта 2009 г. | |||
Записано | 2008 г. | |||
Жанр | Электро | |||
Длина | 4 : 12 (однопользовательская версия) 5:08 (альбом версия) 3:38 (Radio Edit) | |||
Этикетка | Interscope | |||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) | will.i.am | |||
Хронология синглов The Black Eyed Peas | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Boom Boom Pow" на YouTube |
"Boom Boom Pow" возглавил Billboard Hot 100 , сделав его первым синглом номер один в США. Это второй по продолжительности сингл, оставшийся на вершине Hot 100 в 2009 году, уступив только второму синглу Black Eyed Peas с альбома The END , " I Gotta Feeling ", который занимал первое место в течение 14 недель подряд. Он также возглавил австралийские , канадские и британские чарты синглов, а также вошел в топ-10 в более чем 20 странах. Песня была названа 7-й в Billboard Hot 100 Songs of the Decade [1] и 51-й в Billboard Hot 100 Songs of All-time. [2] Песня была исполнена на церемонии закрытия Игр Юго-Восточной Азии 2019 года на Филиппинах .
С тех пор сингл был продан тиражом более 6 000 000 копий в США и занял первое место и второе место в цифровом рейтинге Billboard Year End Chart 2009. Песня была номинирована на 52-ю премию Грэмми за лучшую танцевальную запись и выиграла лучший короткометражный фильм. Форма музыкального видео . Rolling Stone занял 14-е место в списке 25 лучших песен 2009 года. [3] По состоянию на июнь 2020 года музыкальное видео набрало более 360 миллионов просмотров на YouTube .
Контекст и формирование песни
Песня начинается с того, что will.i.am размышляет и утверждает новое, футуристическое звучание для себя и остальных участников Peas: «Я получил этот рок-н-ролл, этот поток будущего». Fergie , Taboo и apl.de.ap предлагают вариации на эту тему, после чего Will.i.am (представленный Ферги) демонстрирует эту тему в действии в серии скорострельных рэпов, перемежающихся с цифровыми эффектами. Песня заканчивается Fergie повторяя ее первоначальный стих, образуя аутро сортов и принимая слушатель более или менее полный круг. Ферги прокомментировал необычную структуру песни, заявив:
Мне кажется, что "Boom Boom Pow" не типичный для вас первый сингл. Это не типичный, давайте делать прогул хор, и вы знаете, есть ощущение хорошего сердца песня о любви, или что - нибудь подобное. В основном это как бы слева. Мы всегда были неудачниками, и это вполне подходит. Песня слева, но она работает, потому что мы верны себе. [4]
Песня также имеет футуристический характер, когда Ферги читает стихи «Я так три тысячи восемь, а ты так две тысячи и опоздал». На ритм повлияла электро-песня 1980-х годов " Planet Rock ". Will.i.am заявил, что текст помог вдохновить футуристическую концепцию видео. Will.i.am также заявил в радио-шоу Merrick and Rosso на завтрак, что на песню сильно повлияли электро-звуки, которые он слышал в ночных клубах Сиднея , Австралия , во время съемок фильма « Люди Икс: Начало: Росомаха» и его визита в Австралию. . [5] После рекордного успеха группы с "Boom Boom Pow" и "I Gotta Feeling", will.i.am прокомментировал успех песни в видео на Billboard :
"Boom Boom Pow" был создан для андеграундных клубов. Мол, если бы я подумал, что это будет песня для радио, я бы сделал ее по-другому. Например, когда мы сделали " Don't Lie ", я подумал: "О, давайте сделаем это радио дружелюбным". " Big Girls Don't Cry ", ох, это звучит как песня для радио, позвольте мне добавить в нее немного радио ''. Этого больше не существует. Нет такой вещи, как радиопесня. Радио - это то, чего хотят люди, и "Boom Boom Pow" является доказательством того, что если что-то нелепо, независимо от того, есть ли в нем эта пропитанная радио-атмосферой, это должно быть воспроизведено по радио, и людям это понравится. [6]
Релиз
"Boom Boom Pow" был выпущен для массового радио США 13 марта 2009 года. Он был официально выпущен на iTunes в США 30 марта 2009 года. Он был запланирован к выпуску в Великобритании 25 мая 2009 года, однако из-за три альтернативные версии песни, вошедшие в список 50 лучших песен iTunes Великобритании, версия Black Eyed Peas была выпущена на две недели раньше, в воскресенье, 10 мая. Одно из их полных выступлений состоялось на финале American Idol Finale 2009 года, во время которого Top 13 девушек спели " Glamorous ", а затем вышла Ферги и спела небольшую часть " Big Girls Don't Cry ", в конце концов переключившись на "Boom Boom Pow". По состоянию на июнь 2009 года неизвестное количество североамериканских радиостанций решили подвергнуть цензуре упоминание в песне спутникового радио . [7] Было обнаружено, что большинство британских радиостанций искажают слово «спутниковое радио», и именно эта версия появляется на британском сингле CD.
Ремиксы
Официальный ремикс на песню называется «Let The Beat Rock - Boys Noize Remix». Трек спродюсирован Boys Noize и состоит всего из пяти версий песни. Эти ремиксы приписывают запись Пардраику Крейну, а микширование - Дилану "3-D" Дресдоу. Официальный ремикс включает 50 Cent и имеет такую структуру: сначала идет куплет 50 Cent, затем первый новый куплет will.i.am, затем Fergie, затем припев, повторяется первый куплет Fergie, затем второй куплет will.i.am , позже припев, повторяется первый куплет Ферги, были использованы apl.de.ap и стих Табу из оригинала, затем второй куплет Ферги, позже припев, и песня заканчивается песней will.i.am, говорящей «POW». Песня длится всего 4:30.
Версия "Megamix" также была очень популярна и имеет такую структуру: сначала идут куплеты will.i.am из первой версии, затем куплеты 50-х, затем припев, затем Ферги, затем новый второй куплет will.i.am, позже повторяется припев, первый куплет Ферги, затем припев, и песня заканчивается. Песня длится всего 3:29. В мегамиксной версии присутствует Gucci Mane . Третья версия представляет собой Flo Rida , четвертая версия представляет собой смесь 50 Cent Remix и Gucci Mane Remix, а пятая версия ремикширована Busta Rhymes и Fatman Scoop. Ремикс от DJ Ammo и Poet Named Life играет в финальных титрах летнего блокбастера 2009 года GI Joe: The Rise of Cobra . На церемонии вручения наград American Music Awards 2009 гитарный рифф из " Smells Like Teen Spirit " группы Nirvana был сыгран после исполнения этой песни. Другой ремикс на эту песню был сделан Дэвидом Геттой под названием "David Guetta's Electro Hop Remix". В четвертом сезоне America's Best Dance Crew ремикс на эту песню District 78 был использован для вызова внезапной смерти в первом эпизоде танцевального выступления Beat Ya Feet Kings, Southern Movement и Fr3sh. Fr3sh был устранен. В 2009 году Джеффри Стар создал ремикс с более откровенными текстами, который изначально был доступен для бесплатной загрузки. [8] Исходная ссылка для скачивания больше не работает; однако доступно множество видеозаписей живых выступлений. [9]
Критический прием
Ник Левин из Digital Spy дал "Boom Boom Pow" четыре из пяти звезд, заявив, что "это довольно нелепый топтатель робопопа без настоящего припева, ритмы в стиле 808-х и разбитого сердца , набегающие на автонастройку , техно-синтезаторы, которые прибывают наполовину". и этот винтажный дискомфорт от Ферги : «Я такой 3008, ты такой 2000 и опаздываешь». Это вполне может стать скрежетом, но, честно говоря, кого это волнует? Прямо сейчас это звучит просто ужасно ». [10] Billboard дал песне положительный отзыв, заявив, что песня «показывает The Black Eyed Peas в прекрасной форме» и что это «нокаут». [11]
- Boston Globe : «Разбираться с индивидуальными, не содержащими веществ, грамматически подозрительными джемами на танцполе, такими как нынешний монстр-хит« Boom Boom Pow », обтягивающая« Imma Be »или нечеткая« Missing You », могут быть трясущимися задницами удовольствиями. " [12]
- Dot Music: « КОНЕЧНОМУ открывателю 'Boom Boom Boom' предстоит пройти долгий путь, прежде чем он даже пощекочет комнату, среднетемповые ритмы смягчают вокал Ферги, который автонастройка, застрявшая при переопределении, не может разобрать». [13]
- Entertainment Weekly : «Действительно, неутомимые гимны Auto-Tune, такие как энергичный ведущий сингл The END, 'Boom Boom Pow' (уже самый успешный на сегодняшний день группа), похоже, подпитываются какой-то загадочной жидкостью плутония с танцпола и диетой Red Bull». [14]
- Журнал Vibe : «Тем не менее, межгалактический удар« Boom Boom Pow »- первого лидера чарта Billboard BEP - стимулировал появление множества таких компаний, как 50 Cent, Gucci Mane и Kid Cudi». [15]
- The Guardian : «Как и в их недавнем сингле No 1, 'Boom Boom Pow', электронные щелчки и гудки используются щедро, и настроение такое же позитивное, как и всегда. Только не ожидайте, что он сразу понравится». [16]
- Los Angeles Times : "Названия самых больших хитов The Peas рассказывают всю историю: вызывающая хихиканье игра слов" Don't Phunk With My Heart ", веселый грубый анатомический жест" My Humps "и теперь звук, готовый к использованию Imax. всплеск эффекта "Boom Boom Pow", занявшего первое место в чартах. " [17]
- Rolling Stone : "После этого пластинка переходит в хит номер один" Boom Boom Pow ", и начинается весь ад. Вокальные трели Auto-Tune, жуткие синтезаторные аккорды, визгливые вопли диско-дивы, 808 ударов, рэп около 808 ударов. и головокружительный шквал собачьих слов: «Я получил это ... цифровая слюна / визуальное дерьмо нового уровня». Это атака на чувства и на хороший вкус. И это лучшее, что The Black Eyed Peas когда-либо записывали ». [18]
- The Independent : «Вопреки утверждению Ферги на« Boom Boom Pow »о том, что« я такой 3008, а ты такой 2000-летний », их якобы новаторские стили электро-битов устали». [19]
График производительности
В Австралии "Boom Boom Pow" был выпущен 30 марта 2009 года и дебютировал в чарте ARIA 6 апреля. Он занял первое место, оставаясь там в течение шести недель. Песня провела 27 недель в Топ-20. Австралия - первая страна, в которой была выпущена песня. По состоянию на октябрь 2015 года песня была продана 6,9 миллиона скачиваний в США [20] и была сертифицирована RIAA 4x Платиновой. Такое количество проданных синглов делает The Black Eyed Peas лишь вторым артистом, у которого после Леди Гаги было два сингла, каждый из которых был продан тиражом шесть миллионов копий или больше . [21]
Песня дебютировала под номером 71 в Billboard Hot 100 после активной трансляции в эфире. Песня взлетела с 39-й на 1-ю за четвертую неделю в чарте. За первую неделю цифрового выпуска сингла было продано 465000 загрузок, это третье место по количеству продаж загрузок за одну неделю в целом, а также наибольшее количество загрузок за неделю и дебют по группе за всю историю отслеживания продаж цифровых загрузок. , заняв первое место в чартах Billboard Hot 100 и Pop 100 . Он стал первым номером один для группы в США, удерживая это место в течение двенадцати недель подряд. [22] После того, как песня Black Eyed Peas " I Gotta Feeling " была низложена на второе место, это вторая самая продолжительная песня номер один в 2009 году в чарте после "I Gotta Feeling" и первая песня. провести по крайней мере двенадцать недель под номером один , так как Mariah Carey «s„ We Belong Together “в 2005 годе график неделю 30 мая 2009„Boom Boom Pow“стала лишь пятой песней к началу и Billboard» s Mainstream Top 40 и Rhythmic Top 40 попал в чарты за ту же неделю, достигнув на этой неделе около 99 миллионов зрителей на радио США. [23]
Это была четвертая песня десятилетия, которая провела как минимум двенадцать недель на первом месте, и только двенадцатая песня в истории чарта, которая провела как минимум двенадцать недель на вершине. Это первый Ритмический номер один группы и их второй номер один в Mainstream Top 40. "Boom Boom Pow" стала первой песней в истории цифровых технологий, первые двенадцать недель после релиза которой считались самой скачиваемой песней в Америке, продавалось не менее 200 000 копий в неделю в течение одиннадцати недель подряд. [24] [25] Billboard оценил ее как песню № 1 2009 года. [26] Она также возглавила чарты Canadian Hot 100 на той же неделе, что и Hot 100, и австралийские чарты ARIA . В новозеландском чарте RIANZ песня до сих пор находится на второй строчке. Более того, он вошел в десятку лучших в более чем десяти странах. [27]
17 мая 2009 года он вошел в чарт UK Singles Chart на первое место по количеству скачиваний почти 75 000 раз. Это второй номер один для группы в Великобритании (второй - « Where Is the Love? », Который шесть лет назад также достиг вершины чарта). Он также достиг третьего места в Ирландии . После того , как песня " Bonkers " Диззи Раскал и Арман Ван Хелден выбила первое место в Соединенном Королевстве 24 мая 2009 года , песня оставалась на втором месте в течение 2 недель, а затем вернулась на первую 7 июня 2009 года. Тем временем "Bonkers" поменялись местами с "Boom Boom Pow" и заняли второе место. Впоследствии это стало первым случаем, когда песня дважды попала на вершину чарта после " Hips Don't Lie " Шакиры в июле 2006 года. Их следующий сингл в Великобритании "I Gotta Feeling" также достиг пика в рейтинге. one, и ему удалось добиться того же результата, дважды заняв первое место в UK Singles Chart. При продажах более 600 000 синглов сингл в настоящее время является шестым бестселлером 2009 года в Великобритании. "Boom Boom Pow" также является 13-й самой продаваемой R&B песней 21 века в Великобритании.
Клип
Ферги заявила в интервью The Insider, что видеоклипы будут сниматься на неделе 8 марта 2009 года. [28] Съемки видео были опубликованы на MTV 8 апреля. [29] В интервью MTV это Было сказано, что «... концепция видео - это рождение Гороха в цифровой загробной жизни», - сказал Ферги. «Таким образом, трансформация заключается в том, что мы входим в своего рода рождение или кокон и выходим с другого конца в виде форм энергии. Это параллель с музыкальной индустрией. Теперь все загружено». Will.i.am заявил, что видео было вдохновлено тем, насколько цифровым стал мир, и надеется, что видео изображает, «как это было бы, если бы мы были на самом деле в компьютере, если бы искусство было слито в нем», - сказал он. «[Это] аналоговая жизнь с цифровой точки зрения. Становление технологией». [30] Музыкальное видео сняли Мэтью Каллен и Марк Кудси. Премьера видео состоялась 18 апреля 2009 года на Dipdive, а 24 апреля 2009 года он был выпущен на iTunes. [31] Действие видео происходит в 3008 году, изображающем, «как это было бы, если бы мы действительно жили в компьютерах». Эта концепция была основана на строчке песни, в которой певица Ферги заявляет: «I'm so 3008 / You so 2000 and late».
Видео начинается с того, что Табу пролистывает картинки на HP TouchSmart , он выбирает изображение грибовидного облака . Когда начинается пение, на заднем плане мигают изображения компьютерных иконок и случайного компьютерного кода, а также некоторые символы ASCII "КОНЕЦ". Затем можно увидеть, как Black Eyed Peas поют свои куплеты из песни. В то время как это происходит, танцоры в полосатых костюмах зентаи танцуют под песню, а негативные образы превращаются в положительные. например, грибовидное облако превращается в качели на дереве, граната в микрофон, пистолет в трубу и ядерный ствол, играемый как барабан. В видео также показано лицо, изображенное на обложке альбома, подражающее различным текстам песен; лицо было спроектировано как смесь черт лица всех четырех участников группы. Большая часть изображений в видео является данью к Ребекка Аллен «s 1986 видео для Kraftwerk песни„ Musique Non Stop “. [32] Видео должно было быть полной песней, но они сократили его до 3:28. Видео получило премию «Грэмми» на 52-й церемонии вручения премии «Грэмми» в категории « Лучшее короткометражное музыкальное видео» . По состоянию на март 2020 года клип на песню набрал более 352 миллионов просмотров на YouTube.
Предполагаемое нарушение авторских прав
В январе 2010 года чикагская исполнительница Эбони Латрис Баттс, более известная под своим сценическим псевдонимом Феникс Феном, заявила, что эта песня - просто копия ее трека "Boom Dynamite" (написанного Манфредом Мором). Дуэт якобы отправил демо-запись на Interscope Records . Они проиграли иск против The Black Eyed Peas. [33]
Форматы и списки треков
|
|
Диаграммы
Еженедельные графики
| Ежемесячные графики
Графики на конец года
Графики конца десятилетия
Чарты за все время
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Австралия ( ARIA ) [93] | 4 × Платина | 280,000 ^ |
Бельгия ( BEA ) [94] | Платина | 30 000 * |
Канада ( Music Canada ) [95] | 8 × Платина | 320 000 * |
Германия ( BVMI ) [96] | Золото | 150,000 ^ |
Япония ( RIAJ ) [98] | Золото | 100 000 [97] |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [99] | Платина | 15 000 * |
Испания ( PROMUSICAE ) [100] | Золото | 20,000 ^ |
Швеция ( GLF ) [101] | Золото | 10 000 |
Швейцария ( IFPI Switzerland) [102] | Платина | 30,000 ^ |
Соединенное Королевство ( BPI ) [104] | Платина | 727 325 [103] |
США ( RIAA ) [105] | 5 × Платина | 6 900 000 [20] |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
История выпуска
Область, край | Дата | Формат | Этикетка |
---|---|---|---|
Соединенные Штаты | Неделя с 10 марта 2009 г. [106] | Радиоудар | Interscope |
по всему миру | 31 марта 2009 г. | Цифровая загрузка | |
Германия | 8 мая 2009 г. [107] | CD сингл | |
Австралия | 15 мая 2009 г. [108] | ||
Великобритания | 25 мая 2009 г. [109] | ||
Франция | 22 июня 2009 г. [110] |
Смотрите также
- Список синглов номер один в Австралии в 2009 году
- Список горячих 100 синглов номер один 2009 (Канада)
- Список европейских хитов номер один 2009 года
- Список синглов номер один с 2000-х (Великобритания)
- Список лучших R&B хитов 2009 года (Великобритания)
- Список горячих 100 синглов номер один 2009 года (США)
- Список популярных 40 лучших хитов 2009 года (США)
- Ultratop 40 хитов номер один 2009 года
- Ultratop 50 хитов номер один 2009 года
Рекомендации
- ^ «Графики» . Рекламный щит .
- ^ "Hot 100 55-я годовщина: 100 лучших песен всех времен" . Рекламный щит .
- ^ «Поиск статей, исполнителей, обзоров, видео, музыки и фильмов» . Катящийся камень. 15 сентября 2010 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ↑ «Black Eyed Peas становятся цифровыми на сете 'Boom Boom Pow'» , MTV.com. Проверено 21 апреля 2009 года.
- ↑ Boom Pow-Making Видео. Архивировано 22 апреля 2009 г. на Wayback Machine Dipdive.com. Проверено 21 апреля 2009 года.
- ^ Донахью, Энн. «Видео: Will.i.Am о создании 100 горячих историй» , Billboard , 20 августа 2009 г.
- ^ Мэтьюз, Брэндон (4 июня 2009 г.). «НАБ убеждает Конгресс, что воровство - это хорошо» . Satwaves . Проверено 5 июня 2009 года .
- ^ "ДЖЕФФРИ СТАР ЗАКЛЮЧЕННЫХ НЕ ПРИНИМАЕТ" . 29-95.com. Архивировано из оригинального 26 сентября 2009 года . Проверено 23 июля 2009 года .
- ^ Джеффри Стар (29 июня 2009 г.). Бум Бум Пау .
- ^ «Музыка - Обзор синглов - The Black Eyed Peas: 'Boom Boom Pow ' » . Цифровой шпион. 25 мая 2009 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ Уильямс, Крис (28 марта 2009 г.). «Обзор: Бум Бум Пау» . Billboard.com . Архивировано из оригинального 21 апреля 2009 года . Проверено 7 апреля 2009 года .
- ^ "The Black Eyed Peas", "КОНЕЦ" - The Boston Globe " . Boston.com. 15 июня 2009 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ "The Black Eyed Peas. Обзор альбома END, обзоры новых альбомов и выпуски последних альбомов на Yahoo! Music" . Uk.launch.yahoo.com. 15 июня 2009 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ Лия Гринблатт (3 июня 2009 г.). «КОНЕЦ | Музыка» . EW.com . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ «Музыка» . АТМОСФЕРА. 26 июля 2010 года архивации с оригинала на 3 июля 2009 года . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ Салливан, Кэролайн (5 июня 2009 г.). "Черный Глазый Горошек. КОНЕЦ" . Хранитель . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 года .
- ^ "Обзор альбома: The Black Eyed Peas" The END "| Pop & Hiss | Los Angeles Times" . Latimesblogs.latimes.com. 2 июня 2009 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ «Обзоры альбомов» . RollingStone.com. 14 сентября 2010 . Проверено 6 января 2011 года .
- ^ Гилл, Энди (12 июня 2009 г.). "Альбом: The Black Eyed Peas, КОНЕЦ (Полидор)" . Независимый . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 года .
- ^ а б Доверие, Гэри (2 октября 2015 г.). "Спросите Billboard: первый артист Леди Гаги с двумя 7-миллионными скачиваниями" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 октября 2015 года .
- ^ Грейн, Пол (4 мая 2011 г.). «Неделя, заканчивающаяся 1 мая 2011 года. Песни: борьба даже див | Chart Watch - Yahoo! Music» . New.music.yahoo.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 17 января 2012 года .
- ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших» . Billboard.com . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ «Chart Beat: The Black Eyed Peas, Джереми, Бейонсе» . Billboard.com. 14 сентября 2009 года Архивировано из оригинального 29 августа 2014 года . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ Неделя, заканчивающаяся 31 мая 2009 г .: "Boom Boom Pow" устанавливает цифровые рекордные часы Пола Грейна, дата обращения: 3 июня 2009 г.
- ^ Неделя, заканчивающаяся 14 июня 2009 г .: America Eats Its Peas Chart Watch Пола Грейна, дата обращения: 17 июня 2009 г.
- ↑ Billboard Hot 100 синглов 2009 года
- ^ "Black Eyed Peas - Boom Boom Pow - Музыкальные чарты" . Acharts.us . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ «Ферги из первых рук рассказывает о дне свадьбы в The Insider» . Theinsider.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ «Ферги называет Black Eyed Peas« неудачниками »| Новостное видео» . MTV . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ "Boom Boom Pow Backstage + Интервью с The Black Eyed Peas" . tabmagnagnet.com. 9 апреля 2009 . Проверено 18 июня 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 22 апреля 2009 года . Проверено 19 апреля 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "{Musique Non Stop}" . Rebeccaallen.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ «Музыкальные звезды и судебные процессы» . Bet.com . Проверено 6 августа 2018 года .
- ^ " Australian-charts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
- ^ " Austriancharts.at - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ " Ultratop.be - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ " Ultratop.be - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ «История диаграммы Black Eyed Peas (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит .
- ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Хорватское радио . Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 14 марта 2021 года .
- ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200925 в поиск .
- ^ " Danishcharts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" . Tracklisten .
- ^ " Черный Глазый Горох: Бум Бум Пау" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
- ^ " Lescharts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" (на французском языке). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Бум-бум-пау" . Ирландский график синглов . Проверено 18 января 2020 года.
- ^ " Неделя леса СМИ 18, 2009 ". График израильской трансляции. Медиа Лес .
- ^ " Italiancharts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" . Лучшие цифровые загрузки .
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 21, 2009 " (на голландском языке). Голландский Топ 40
- ^ " Dutchcharts.nl - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
- ^ " Charts.nz - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" . Топ-40 одиночных игр .
- ^ " Norwegiancharts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" . ВГ-листы .
- ^ «История чарта Black Eyed Peas (продажи цифровых песен в Португалии)» . Рекламный щит .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
- ^ " Spanishcharts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" Canciones Top 50 .
- ^ " Swedishcharts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" . Одиночный разряд ТОП-100 .
- ^ " Swisscharts.com - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
- ^ "Официальный танцевальный чарт синглов Top 40" . Официальные графики компании .
- ^ "Официальный хит-парад синглов R&B Top 40" . Официальные графики компании .
- ^ "История диаграммы Black Eyed Peas (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ «История чарта Black Eyed Peas (поп-песни для взрослых)» . Рекламный щит .
- ^ "История Чарта Black Eyed Peas (Песни Танцевального Клуба)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Black Eyed Peas (горячие песни R & B / Hip-Hop)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Black Eyed Peas (Горячие рэп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Black Eyed Peas (поп-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История диаграммы Black Eyed Peas (ритмичная)" . Рекламный щит .
- ^ "Brasil Hot 100 Airplay (набор 21, 2009)". Рекламный щит Бразилии . № 1. BPP Promoções e Publicações. Октябрь 2009 г. с. 79.
- ^ "Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pops (набор 21, 2009)". Рекламный щит Бразилии . № 1. BPP Promoções e Publicações. Октябрь 2009 г. с. 80.
- ^ Штеффен Хунг. "Австралийский портал чартов" . australian-charts.com. Архивировано из оригинального 22 июня 2008 года . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ "Jahreshitparade 2009" (на немецком языке). Австрийский портал карт. Проверено 29 апреля 2017 года.
- ^ «Rapports Annuels 2009» (на голландском языке). Ultratop Flanders. Проверено 29 апреля 2017 года.
- ^ «Rapports Annuels 2009» (на французском языке). Ultratop Wallonia. Проверено 29 апреля 2017 года.
- ^ «Канадские горячие 100 - конец 2009 года» . Проверено 31 марта 2012 года .
- ^ «Трек 2009» . Hitlisterne. Проверено 29 апреля 2017 года.
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 2009" (на французском языке). СНЭП . Проверено 23 февраля 2021 года .
- ^ ":: MTV | Single Jahrescharts 2009 | диаграммы" . Mtv.de. 29 декабря 2009 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . Махас . Махас.
- ^ "100 лучших фургонов-Jaaroverzicht 2009" . Голландский Топ 40 . Проверено 16 ноября 2019 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2009" (на голландском языке). Голландский портал графиков. Hung Medien. Проверено 29 апреля 2017 года.
- ^ «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Rianz.org.nz. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 17 января 2012 года .
- ^ «Årslista Singlar - År 2009» . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2017 года .
- ^ «Таблица одиночных игр Швейцарии на конец 2009 года» . Швейцарские музыкальные чарты . 2009. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2011 года . Проверено 16 июля 2010 года .
- ^ «Графики плюс год на конец 2009 года» (PDF) . Графики Плюс . Проверено 19 июля 2010 года .
- ^ «100 горячих песен: страница 1 - афиша» . Рекламный щит .
- ^ "Песни танцевального клуба - конец 2009 года" . Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Эстрадные песни - конец 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ «Ритмические песни - конец 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2019 года .
- ^ "Rapports Annuels 2010" . Ультратоп . Проверено 21 апреля 2020 года .
- ↑ Официальный график десятилетия Radio 1, переданный на BBC Radio 1 во вторник 29 декабря 2009 г., представленный Нихалом
- ^ "Billboard Hot 100 Singles & Tracks - Десятилетние графики на конец года" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 10 февраля 2011 года .
- ^ «Горячим 100 - 60» . Рекламный щит . Проверено 6 августа 2018 года .
- ^ «ARIA Charts - Аккредитации - Синглы 2009 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 27 июля 2020 года.
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2013" . Ультратоп . Hung Medien.
- ^ «Канадские сертификаты сингла - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow» . Музыка Канада .
- ^ «Gold- / Platin-Datenbank (The Black Eyed Peas; 'Boom Boom Pow')» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie .
- ^ レ コ ー ド 協会 調 べ 4 月度 有 料 音 楽 配 信 認定 < : 4 月度 認定 >[Отчет Record Association: апрельские сертификаты загрузки цифровой музыки (аббревиатура: апрельские сертификаты)]. RIAJ (на японском). 20 мая 2011 года Архивировано из оригинального 15 сентября 2013 года . Проверено 20 мая 2011 года .
- ^ «Японские сертификаты сингла - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии .
- ^ «Сертификаты новозеландских синглов - Black Eyed Peas - Boom Boom Pow» . Записанная музыка NZ .
- ^ «Испанские одиночные сертификаты» (на испанском языке). Productores de Música de España . В разделе «Диаграмма» выберите «Песни», в поле «Год» введите 2009 год. В поле «Семана» выберите 41 . Щелкните «Диаграммы поиска».
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2010" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция .
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (The Black Eyed Peas; 'Boom Boom Pow')» . IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
- ^ Джонс, Алан (13 января 2013 г.). «Официальный анализ чартов: Дэвид Боуи записывает самый высокий сингл за 27 лет» . Музыкальная неделя . Intent Media . Проверено 9 июня 2015 года .
- ^ «Британские сертификаты сингла - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow» . Британская фонографическая промышленность .Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Platinum в поле Certification. Введите Boom Boom Pow в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
- ^ «Американские синглы - The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» .
- ^ "R&R :: Собираемся на добавление :: CHR / Top 40" . Gfa.radioandrecords.com. 10 марта 2009 года в архив с оригинала на 2 сентября 2011 года . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ "Boom Boom Pow: The Black Eyed Peas: Amazon.de: Musik" . Amazon.de. 9 сентября 2009 . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ «Купить Boom Boom Pow The Black Eyed Peas, Hip-Hop, CD Singles» . Здравомыслие. 15 мая 2009 года Архивировано из оригинального 15 августа 2012 года . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ Praxis Media. "Radio1 Rodos Greece ::: Предстоящие синглы Великобритании ::: Чарты, DJ-промо, танцы, тексты песен, бесплатные образцы Mp3 для загрузки" . Radio1.gr. Архивировано из оригинального 31 декабря 2012 года . Проверено 17 января 2012 года .
- ^ "Boom boom pow: The Black Eyed Peas на компакт-диске: все дискотеки à la Fnac" . Musique.fnac.com. 17 июня 2009 . Проверено 17 января 2012 года .
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics