Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Брэдбери Робинсон
Брэд Робинсон portrait.jpg
Робинсон в студенческие годы
Биографические данные
Родившийся( 1884-02-01 )1 февраля 1884 г.
Бельвью, Огайо , США.
Умер7 марта 1949 г. (1949-03-07)(65 лет),
округ Пинеллас, Флорида , США
Альма-матерУниверситет Сент-Луиса [1]
Игровая карьера
Американский футбол
1903 г.Висконсин
1904–1907 гг.Сент-Луис
Позиция (я)Полузащитник , энд , игрок
(первая тройная угроза)
Тренерская карьера ( HC, если не указано иное)
1908 г.Сент-Луис (ассистент)

Брэдбери Нортон Робинсон-младший (1 февраля 1884 - 7 марта 1949) был новаторским игроком в американский футбол , врачом, диетологом, защитником природы и местным политиком. Он играл в американский футбол в университете Висконсина в 1903 году и в университете Сент-Луиса с 1904 по 1907 год. В 1904 году, благодаря личным связям с губернатором штата Висконсин Робертом М. Ла Фоллеттом-старшим и его женой Белль Кейс , Робинсон узнал о призывах к реформы футбола от президента Теодора Рузвельта и начали разрабатывать тактику передачи. [2] После переезда в Университет Сент-Луиса.Робинсон сделал первый в истории американского футбола законный пас вперед 5 сентября 1906 года на игре в Кэрролл-колледже в Уокеша, штат Висконсин . [3] Он стал первым спортсменом с тройной угрозой , который преуспел в беге, пасе и ударах ногами. [3] Он также был членом футбольной команды Сент-Луиса «Олимпийские чемпионы мира» в 1904 году. [4] [5]

Робинсон окончил университет Сент-Луиса в 1908 году со степенью врача и практиковал в качестве хирурга в клинике Майо в Рочестере, штат Миннесота . [1]

Во время Первой мировой войны он был назначен капитаном пехоты в армии США , прибыв во Францию ​​в 1918 году, где он стал инструктором по использованию недавно разработанного танка , а затем служил офицером пехоты на передовой в последние десять дней войны. война. [1]

Он вернулся во Францию ​​после войны, чтобы изучать передовые медицинские методы в Университете Бордо . В начале 1920-х годов он руководил медицинским обследованием иммигрантов, работая в европейском штате Хью С. Камминга , главного хирурга США . [1]

Он вернулся в Соединенные Штаты в 1926 году и занимался медициной в Сент-Луисе, штат Мичиган , где дважды избирался мэром города. [1]

В 1940-х годах Робинсон был одним из первых, кто предупредил об опасностях использования ДДТ в сельском хозяйстве. [6]

Ранняя жизнь [ править ]

После рождения Робинсона в Белвью, штат Огайо, когда он был еще совсем маленьким, его семья переехала в Сент-Луис, штат Миссури, где отец Робинсона, Брэдбери Нортон Робинсон-старший, стал главным багажным агентом железной дороги Миссури-Канзас-Техас . Робинсон-старший провел большую часть своей взрослой жизни, работая на железных дорогах. Он родился в Лоуэлле, штат Массачусетс , в начале Гражданской войны проработал один год сержантом в роте С 6-го Массачусетского пехотного полка . [7] Во время бунта в Балтиморе 19 апреля 1861 года, через неделю после форта Самтер , 6-й штат Массачусетс стал первым подразделением Союза.принимать потери в боевых действиях. После увольнения он перевез свою семью в Миссури в 1862 году, чтобы участвовать в строительстве Тихоокеанской железной дороги штата Миссури из Сент-Луиса в Канзас-Сити . [1]

Младшему Робинсону было три года, когда в 1887 году семья снова переехала в Барабу, штат Висконсин , чтобы жить рядом с семьей его матери. Амелия Изабелла Ли Робинсон родилась в Лондоне, Англия, и переехала со своими родителями в район Барабу в 1878 году. [1] [7] Она вышла замуж за старшего Робинсона на ферме своих родителей в Мерримаке, штат Висконсин , [8] примерно в 11 милях от города. Барабу, июнь 1881 года. [7] Ее муж служил маршалом города Барабу с 1903 по 1904 год. [7] Канцелярия маршала была предшественницей городского полицейского управления. [7]

Брэд-младший и его сестры, Дженни и Нелли, выросли на маленькой ферме Робинсонов напротив торгово- выставочного центра округа Сук. [7] [9] Он посещал государственные школы Барабу и окончил среднюю школу в 1902 году. [7] Робинсон позже пошутил, что Барабу «прославился Цирком братьев Ринглинг ... и мной». Цирк был основан в том же году, когда родился Робинсон.

Он был двоюродным братом, четыре раза удаленным от Брэдбери Робинсона (1752–1801), который сражался за патриотов в Конкорде в 1775 году. [10] Поколения потомков Робинсона включали мужчин по имени «Брэдбери» в честь минитмена Конкорда.

1903: "звезда" первокурсника в Висконсине [ править ]

1903 г. футбольная команда Wisconsin Badger; Робинсон в первом ряду, первый справа

Робинсон поступил в Университет Висконсина и играл за университетскую команду Badgers в качестве первокурсника в сезоне 1903 года . [11] Его прибытие было воспринято спортивным репортером как что-то вроде находки. 23 августа 1903 года неизвестный журналист писал:

... временное разочарование, информация о том, что О'Брайен, лучший кандидат на место Центра Ремпа, решил не возвращаться в университет, но согласился на место за 500 долларов, чтобы тренировать 11-ю старшую школу Эпплтона . Однако разочарование было преодолено объявлением о том, что Робинсон, который весит почти 200 фунтов, ушел со своего места в психиатрической больнице штата Мендота [12] [теперь часть Мэдисона, штат Висконсин ] и войдет в футбольную команду в идеальном состоянии. , систематически тренировавшись последние шесть недель.

В первом и единственном сезоне Робинсона в Мэдисоне «кардинальная команда» под руководством Артура Хейла Кертиса пошла со счетом 6–3–1, неся закрытые поражения соперникам из Миннесоты и Мичигана . [13] Робинсон действительно получили шанс блеснуть в Барсуки 87-0 поражения Белойта на 17 октября, [14] , когда он забил два приземления. [15] Журналист написал: «Звездные работы Робинсона, кажется, показывают, что вторые одиннадцать не сильно отстают от первых».

Весна и лето 1904 года: истоки переднего прохода [ править ]

Политические корни пропуска [ править ]

Губернатор штата Висконсин , Роберт М. Лафоллет показал Робинсон свою обеспокоенность по поводу травм в футболе. В ответ Робинсон предложил ему внести некоторые изменения в правила.

Помимо братьев Ринглинг и Робинсона, еще одним известным человеком из Барабу, штат Висконсин, была Белль Кейс Ла Фоллетт (1859–1931). [16] суфражистки и адвокат был, по словам The New York Times в момент ее смерти, «вероятно, наименее известный еще самый влиятельный из всех американских женщин , которые имели дело с государственными делами в этой стране». [17] Она преподавала в средней школе в Барабу, прежде чем выйти замуж за будущего конгрессмена из Висконсина, сенатора, губернатора и кандидата в президенты Роберта М. Ла Фоллета. Миссис Ла Фоллет сыграла активную роль в политической карьере своего мужа.

Весной 1904 года губернатор Ла Фоллет вызвал Робинсона в особняк руководителей, который находился всего в нескольких минутах ходьбы от кампуса Университета штата Вашингтон. В феврале 5 1946 интервью с St. Louis Post-Dispatch ' s Робертом Моррисоном, Робинсон напомнил , что «жена губернатора была из моего родного города , и наши семьи были знакомы ... Так что в университете футбол практике, где Лафоллет иногда приходил, он часто останавливался, чтобы поговорить со мной ».

Тем не менее Робинсон был озадачен приглашением губернатора до тех пор, пока «он не показал мне письмо от Тедди Рузвельта . В футболе было много травм, и было предпринято движение за отмену игры». [18] [19] Рузвельт написал. что он не хотел, чтобы она была уничтожена, и он думал, что это отличная игра для построения персонажей, поэтому Ла Фоллет спросил меня: «Как вы думаете, что можно сделать, чтобы распространить игру и немного смягчить ее?» "

В своих мемуарах Робинсон вспомнил, как предлагал «увеличить дистанцию, которая должна быть достигнута за определенное количество падений, чтобы развить угол удара и ввести некоторые элементы баскетбола и английского регби; возможно, позволяя бросать мяч вперед».

Некоторое время спустя Робинсон «встретился с губернатором, и он посоветовал мне развить навыки владения мячом и броска, потому что он был уверен, что со временем в правилах будут внесены изменения».

Робинсон учится передавать [ править ]

HP Savage , который научил Робинсона передать искусство

Именно в предсезонке 1904 года Робинсон впервые полностью осознал потенциал паса. Позже Робинсон писал:

... в команду Wisconsin U пришел высокий молодой ирландец из Чикаго. Его звали Х.П. Сэвидж , тот самый, который позже ... стал национальным командующим Американского легиона [20] [21] и был известен как Сэвидж "Высокой силы". Они пытались превратить меня в кикера в Висконсине, и HP обычно объединились со мной, чтобы поймать мои панты. Я заметил, что он мог отбросить мои панты почти так далеко, как я мог их пнуть. Вот трюк, который я должен изучить. Я попросил HP показать мне, как он это сделал.

Двадцать пять лет спустя Робинсон сказал спортивному редактору St. Louis Star-Times Сиду Кинеру (1888–1981) [22] [23], что Сэвидж бросил «свиной шкуру своим игрокам с вращающимся по воздуху мячом».

«С тех пор, - писал Робинсон в своих мемуарах, - моим футбольным хобби стало пасование вперед или, в любом случае, передача мяча».

Вскоре после того, как Сэвидж обучил его искусству метания спирали, Робинсон подрался со «школьным хулиганом» и был уволен из футбольной команды Висконсина . Робинсон написал, что инцидент произошел в раздевалке после тренировки, в которой хулиган грубо ослепил товарища по команде. Робинсон предупредил злодея не повторять такую ​​неспортивную игру. В ответ хулиган ударил Робинсона, который с энтузиазмом начал защищаться. В этот момент, согласно воспоминаниям Робинсона, на место происшествия прибыл тренер, который неверно опознал Робинсона как агрессора и сразу же отпустил его. Его товарищи по команде позже объяснили ситуацию тренеру, который отозвал увольнение, но отказался принести Робинсону требуемые извинения.

1904: Переезд в Сент-Луис, Олимпийские игры и отличный сезон без оценок [ править ]

«Олимпийские чемпионы мира» Университета Сент-Луиса 1904 года, из официального руководства Сполдинга по футбольному мячу за 1905 год [5]

В отсутствие извинений Робинсон из соображений чести решил покинуть Висконсин и поступить на медицинский факультет в Сент-Луисе, где он играл в сезоне 1904 года, хотя во многих играх он просидел со сломанной лопаткой. [24] Более половины отряда Сент-Луиса состояли из будущих врачей.

Вскоре после прибытия в Сент-Луис Робинсон встретил 31-летнего спортивного обозревателя Эда Рэя [25], у которых началась профессиональная дружба, которая продлилась до конца жизни Робинсона. Wray был спортивный редактор из Сент - Луиса Глобус-демократ с 1904 по 1908 год , который охватывает все игральные лет Робинсона. Рэй покинул этот пост, чтобы присоединиться к сотрудникам конкурирующей компании St. Louis Post-Dispatch , где он работал спортивным репортером с 1900 по 1904 год. Он оставался в этой газете спортивным редактором и обозревателем до своего выхода на пенсию в 1955 году [25]. ] [26] Как очевидец того, что он считал историей футбола, Рэй много писал о Робинсоне и развитии передачи вперед, как одновременно, так и в ретроспективных колонках, опубликованных в течение следующих четырех десятилетий.

Доктор Дэвид С. Тодд, [27] инструктор медицинского отдела SLU, был официальным лицом на большинстве игр в районе Сент-Луиса того периода. Он вспомнил, что «Робинсон говорил со мной о том, как осенью он поступил в Университет Сент-Луиса (1904 г.)». [28] Рэй описал доктора Тодда [29] [30] как «фактор в спортивных кругах Университета Сент-Луиса», который вместе со спортивным директором SLU отцом Пэтом Бёрком намеревался разработать футбольную программу в Сент-Луисе в начало 20 века. [28] В интервью Wray Тодд вспомнил, что Робинсон «подошел ко мне и сказал, что, по его мнению, прямой пас будет большим преимуществом. Он сказал мне, что пробовал его и обнаружил, что может бросать мяч так же, как и бейсбол. Я говорил об этом с отцом Бёрком в присутствии одного из ваших репортеров, также по имени Берк (покойный Майлз Джозеф Берк), и он был заинтересован ». [28]

Сент-Луис (под руководством главного тренера Мартина Дж. Делани) пошел 11: 0 в 1904 году, опередив своих оппонентов на 336: 0 в том году, включая победу над Кентукки со счетом 5: 0, победу над Миссури 17: 0 и 51–0 поражение Арканзаса . [31]

Некоторые утверждают, что университет Сент-Луиса выиграл олимпийскую золотую медаль по американскому футболу в 1904 году [32], причем этот вид спорта был показан в демонстрационной программе .

И третьи Олимпийские игры [33] современной эпохи, и Всемирная выставка проводились в Сент-Луисе, и в игры синих и белых играли перед толпой посетителей выставки. Атлетический альманах Сполдинга 1905 года предлагает такой комментарий:

(Олимпийский) Департамент прекрасно знал, что он не сможет провести олимпийский чемпионат по футболу, хотя считал своим долгом его рекламировать. Из-за условий в американских колледжах было бы совершенно невозможно принять решение об олимпийском чемпионате по футболу. Единственным колледжем, который, казалось, был абсолютно готов отказаться от своих финансовых интересов, чтобы участвовать в чемпионате мира по ярмарке, был университет Сент-Луиса, и в этом отношении явно больше, чем указано в этом отчете. На стадионе под эгидой Департамента проводилось много выставочных конкурсов, в которых принимали участие команды из Университета Сент-Луиса и Вашингтонского университета, которые соревновались с другими командами из университетов к востоку и западу от реки Миссисипи. Миссури - Пердьюигра проходила на стадионе 28 октября ... Чемпионат Олимпийского колледжа по футболу выиграл университет Сент-Луиса, Сент-Луис, Миссури, по умолчанию. [4]

Сезон 1905 года [ править ]

Бывший Сент-Луис Браун Томми Дауд тренировал SLU в 1905 году.

После перехода в Сент-Луис Робинсон поддерживал необычайно близкие отношения со своей бывшей командой. Он почти убедил Барсуков внести в последний момент изменения в свое расписание, чтобы сыграть дополнительную игру в 1905 году ... 2 декабря в Сент-Луисе. Так называемая «постсезонная» игра была объявлена ​​почти готовой. Автор Post-Dispatch писатель Дж. Б. Шеридан. Шеридан процитировал отца Берка из Сент-Луиса: «Робинсон, наш крутой полузащитник , игравший с Висконсином два года назад, несет главную ответственность за желание Висконсина играть здесь. Он находится в тесном контакте со спортивными властями школы Мэдисона и , зная о своем желании сыграть еще одну игру в этом сезоне, организовали конкурс с Университетом Сент-Луиса ». 1905 г.Луи Тренер Томми Дауд[34] сказал в той же статье, что игра не была «определенно организована» и, по сути, этого никогда не было.

Дауд тренировал «бело-голубых» до того, что было разочаровывающим результатом 7–2 в 1905 году, в результате чего выпускники предложили предшественнику Дауда, Мартину Делани, более чем в два раза больше его предыдущей зарплаты [35], если он вернется в Сент-Луис. Но у судьбы и Робинсона были другие планы.

Эдди Кохемс [ править ]

Фотография Эдди Кочемса со страницы альбома для вырезок Брэда Робинсона. Робинсон написал: «Тренер St L. U '06 -'07-'08 Действительно великий футбольный тренер + игрок. Он действительно отец новой игры».

Каждую предсезонку дома в Висконсине Робинсона приглашали потренироваться с «Барсуками», и в этом месте продолжалась разработка пасов и возможных пасов. Именно в Висконсине между сезонами 1904 и 1905 года Робинсон впервые встретился с Эдди Кочемсом , который в 1904 году стал помощником тренера «Барсуков» под руководством Кертиса [36], а затем провел сезон 1905 года в качестве главного тренера в Клемсоне. [37] Робинсон вспоминал: «То, что я увидел в Висконсине перед возвращением в школу в Сент-Луисе, убедило меня в том, что Эдвард Б. Кохемс обладал выдающейся футбольной системой для того времени. Фактически, на годы впереди большинства других тренеров того периода».

По словам Фрэнка Акера, [38] [39] товарища по команде Робинсона как в Висконсине, так и позже в Сент-Луисе, Кочемс также провел сезон 1904 года, готовясь к легализации передачи вперед. [40]

Неизвестный спортивный обозреватель из Сент-Луиса того периода сообщил, что некоторые опасались, что Робинсон может вернуться в Висконсин, чтобы сыграть там с Кочемсом. «(Робинсон) играл с Висконсином два года назад, и, возможно, занял бы одну из позиций в тылу в этом году, если бы он не пообещал вернуться в Университет Сент-Луиса». Он получил несколько запросов от Фила Кинга (который имел (возобновил свою должность главного тренера Висконсина), чтобы вернуться в Мэдисон и сыграть на Барсуках, но не покинет своих товарищей по команде в Сент-Луисе ».

Робинсон просто не мог нарушить свое слово. Так что, если бы он хотел играть в «выдающейся футбольной системе» Кочема, Робинсону пришлось бы привезти 29-летнего тренера в Сент-Луис ... так что это именно то, что он намеревался сделать.

1906: Прямой пропуск легализован, и Кочемс нанимается SLU [ править ]

Пропуск был официально легализован весной 1906 года недавно созданной Межвузовской спортивной ассоциацией Соединенных Штатов (IAAUS), которая в 1910 году стала NCAA . Это было частью плана по повышению безопасности игры, который был предпринят по указанию. президента Рузвельта. [41] Робинсон писал:

После того, как сезон 1905 года закончился, Комитет по правилам внес в правила пас вперед и несколько других вещей. Это то, чего я ждал с 1904 года. Я убедил мою школу нанять мистера Эдварда Б. Кохемса, чтобы тот приехал в Сент-Луис в качестве тренера. Он привел с собой 3-4 выдающихся футболистов. С ними и с тем, что у нас уже было в Сент-Луисе, он развил командную сенсацию страны на два сезона 1906 и 1907 годов.

«В основном через Робинсона Кочемс, помощник тренера в Висконсине в прошлом году, был нанят университетом Сент-Луиса», - утверждала тогдашняя газета. «(Робинсон) рекомендовал его на факультет».

Чтобы подготовиться к первому сезону по новым правилам, Кочемс убедил университет разрешить ему взять свою команду в иезуитское святилище на озере Беула в южном Висконсине «с единственной целью - изучить и развить пропуск». [42] [43] Медаль Ньюбери победы автор Harold Keith написал в Esquire журнал , который в августе 1906 года, озеро Бойла стал местом рождения «первой системы, вперед проходят когда - либо придуманной.» [44]

Первый проход [ править ]

Джек Шнайдер, получивший первую передачу Робинзона, ок. 1909 г.

Примерно в 20 милях от тренировочного лагеря на озере Беула 5 сентября 1906 года Робинсон сделал первый пас в матче против Кэрролл-колледжа в Уокеша, штат Висконсин . [45] Джек Шнайдер [46] был приемником Blue & White (Сент-Луис не принял « Билликенс » в качестве прозвища для своих спортивных команд до 1910 года).

Согласно архивам в Сент-Луисе, Кочемс (произносится как coke-ems) [47] не начинал объявлять пасы в игре Кэрролла до тех пор, пока он не разочаровался в том, что его нападение не привело к перемещению мяча по земле.

Первая попытка Робинсона-Шнайдера не удалась. Более чем 100 лет спустя Стивен Джонс из Press-Enterprise назвал это «недоработкой, которая навсегда изменила игру в футбол». [48] По правилам того времени, неполная передача приводила к переходу на Кэрролла.

Не испугавшись последующего владения мячом, Кочемс призвал свою команду снова выполнить игру, которую он назвал «воздушной атакой». Робинсон взял жир, регби -style мяч и бросил 20-ярд в приземлении проход Шнайдера. В 1956 году, когда Шнайдер брал интервью в палате больницы Джексонвилля, штат Флорида , он вспомнил тот первый прием, который прошел 50 лет назад.

Мы были во втором тайме, и игра закончилась вничью, когда Робинсон отдал пас. На самом деле Робинсон был концом, а я был защитником. Но Брэд мог забросить мяч подальше, поэтому мы поменялись позициями для этой единственной игры. Нам сказали бежать за щелчком и продолжать идти, пока мы не услышим, как прохожий кричит «поход» или наше имя. Итак, я побежал и побежал. Я собирался сдаться, когда услышал звонок Робинсона. Я повернулся, поймал мяч в ярде или около того от ворот и перехватил его. [49]

Спектакль ошеломил болельщиков и игроков Кэрролла. Сент-Луис продолжал выигрывать, 22–0.

Использование всех преимуществ новых правил [ править ]

SLU Капитан "Пайк" Кенни ок. 1909 г.

Отряд «Сине-белые» 1906 года построил свою наступательную стратегию на «новых правилах». [50]

Вернувшись в Сент-Луис, Коемс неустанно тренировал своих игроков на длинных вечерних тренировках «за закрытыми воротами ... в абсолютной секретности», согласно одной из современных газет.

Робинсон и высокий и быстрый Шнайдер тренировались в беге по «проходным маршрутам». Их пасы не были неуклюжими взмахами, типичными для той эпохи, а были спиралями сверху, которые легко ударяли по приемнику. Они изобрели свои собственные упражнения для развития необходимых им новых навыков. Доктор Тодд вспоминал: « Пайк Кенни , Робинсон и Шнайдер собрались вместе и начали работать над передачей и вскоре развили удивительное мастерство. Робинсон и Шнайдер использовали боковые линии, отбрасывая мяч через поле на бегу». [28]

«Еще одной особенностью тренировок в стиле Кошеме, - по словам обозревателя Дэна Диллона, - было то, что он поместил двух своих звездных артистов по пасам вперед - Робинсона и Шнайдера - перед большим табло в центре поля (в Спортсменском парке)». [51] В своем письме от 24 октября 1906 года Диллон был удивлен тем, что эта пара «на самом деле разбила овал во многом после [] идеи бейсбола в определенных отмеченных местах на доске. Точность, проявленная этими людьми при броске мяча, была просто изумительной и если некоторые из восточных критиков, которые считаются противниками бейсбольного броска для прямого паса, увидят, как эта пара выполняет игру, они наверняка изменят свои взгляды ». [51]

Фрэнк Акер, переехавший из Висконсина в Сент-Луис вместе с Кохемсом и Шнайдером, объяснил влияние правил 1906 года в интервью Wray [40], опубликованном в сентябре 1945 года:

Проходящий затем должен был пробежать пять ярдов вправо или влево от центра перед тем, как пройти, и в результате поле было размечено квадратами по пять ярдов, как шахматная доска, а не просто параллельными линиями на расстоянии 10 ярдов друг от друга.

Самым важным отличием правил было то, что неполный пас вперед не возвращался в исходную точку, а передавался противнику в точке, где он приземлился. Эффект от четвертого дауна был таким же, как если бы по мячу ударили кулаком.

Если приемник из Сент-Луиса поймает его, он сможет бежать для этого приземления. Если бы он заглушил мяч, мяч попадал бы противнику примерно в 40 ярдах или более от точки, в которую он был брошен ... Разве это не сработало бы сегодня? [40]

К моменту интервью Акер был, по словам Рэя, «коренастым широкоплечим 59-летним парнем», врачом на пенсии из Южной Калифорнии и инвестором в недвижимость. Но даже через 39 лет воспоминания о первых годах студенческого футбола были свежими. [40]

Робинсон делал длинные передачи, а Шнайдер - быстрые короткие. Выстрелы Робби были настолько опасны, что противник поручил троим мужчинам позаботиться о нем.

Мы играли с Т-образной схемы ... Внимание наших оппонентов к Робби облегчило нам задачу ... Когда Робби начал игру, три наших защитника пошли в одном направлении ... Но мяч был передан мне прямо и Я вошел в другую, без помех, обычно пробивая дыру в леске.

Я фанат футбола и смотрю все важные игры, но я никогда не видел более длинных и точных передач, чем показала мне команда Робинсона-Шнайдера ... Следует помнить, что они использовали более крупный и толстый футбол, который труднее понять, и предлагая большее сопротивление воздуха, чем более узкий «снаряд» сегодня ... Я бы поддержал Робинсона против любого из питчеров сегодня, большой мяч и все такое. [40]

Мужчины на задании [ править ]

Брэд Робинсон демонстрирует «спираль сверху - пальцы на шнуровке» в статье « Как играть в футболе» Сполдинга , American Sports Publishing, исправленное издание 1907 года, написанной Эдди Кочемсом, Уолтером Кэмпом, редактором.

Кохемс и его подопечные взяли на себя задачу убедить футбольный мир в том, что пас вперед коренным образом изменил спорт.

В газетном интервью в начале ноября 1906 года энтузиазм Кошемса был очевиден. «Я думаю, что передача вперед - это сенсация. Мои люди никогда не думают о том, чтобы бросить мяч снизу. Они бросают мяч сверху так сильно, как только могут».

«Для меня действительно загадка, почему тренеры не дают другим командам играть в новом стиле», - продолжил Кочемс. «Восточные одиннадцать не используют ничего, кроме схем старого стиля ... Это будет вопрос одного или двух сезонов, пока тренеры по всей стране не перейдут на мой образ мышления, иначе я сильно ошибусь».

На самом деле Кохемс сильно ошибался. Сильные команды Востока, которые привлекали внимание национальных спортивных обозревателей в начале 20-го века, не спешили применять пас вперед. Пройдет семь лет, прежде чем Кнут Рокн начнет следовать примеру Кохемса в Нотр-Даме . [52] Но медленное принятие его идей произошло не из-за недостатка рекламных усилий со стороны Кохемса.

Тренер подробно изложил свои концепции в телеграммах и письмах влиятельным людям в спорте. [50]

Кочемс написал 10-страничную статью под названием «Передний пас и боковой удар » для издания 1907 года Сполдинга « Как играть в футбол», отредактированного «отцом американского футбола» Уолтером Кэмпом . Тренер объяснил словами и фотографиями (Робинсона), как можно делать пас вперед и как можно развивать навыки паса. «Необходимая краткость этой статьи не позволит ... детально обсудить передачу вперед», - посетовал Коемс. «Если бы я начал объяснять различные пьесы, в которых ... мог бы фигурировать пас, я бы пригласил себя к бесконечной задаче». [53]

Тренер даже призвал изменить дизайн самого футбольного мяча ... чтобы он лучше подходил для руки нападающего ... более аэродинамичный ... другими словами, футбол, который мы знаем сегодня. [54]

В Post-Dispatch в РГ Мерфи [55] сообщили о 7 ноября 1906 года , что prostelitizing включал индоктринации самые маленькие вентиляторы: «В соответствии с планом Тренер Cochems' популяризировать новую игру, Кенни, [56] [57] [58] [ 59] [60] [61] Шнайдер, Акер, Робинсон и другие члены команды Сент-Луис У. посетили ряд местных школ в понедельник и обратились к ученикам с тонкостями игры ».

Мимолетное преступление, которое "сбивает с толку" оппонентов [ править ]

Слева: Робинсон делает свой знаменитый «пас вперед». Справа вырезка, опубликованная в газете Сент-Луис 28 ноября 1906 года, из статьи, анонсирующей игру с Айовой на следующий день.
Рефери Хакетт анализ пасной игры Сент-Луиса против Айовы, Сент-Луиса Globe-Democrat , написанный Эдом Рэем, 30 ноября 1906 г.

Фундаментальные изменения в спорте, вызванные введением паса вперед, проявились в игре в День благодарения в Сент-Луисе в 1906 году в Sportsman's Park , где «Синие и белые» принимали « Айовские соколиные глаза» . Годом ранее на том же поле Айова оскорбила «Сент-Луис» 31–0 (и Робинсон был унесен с поля без сознания после тяжелого подката). [62]

В газетной статье, опубликованной утром в день игры, анонимный писатель правильно предсказал: «Именно к тому лидеру, который осознал возможности новых правил ... может прийти успех ... Та часть штата Айова, которая практически аналогична прошлогодней ». Анализ продолжался: «Ни одна команда, если она не имеет абсолютного перевеса в физической силе и скорости, не может надеяться на победу над одиннадцатью, как университет Сент-Луиса ... С другой стороны, Сент-Луисский университет, по всей вероятности, будет иметь множество вариантов. игры, которая сделает с посетителями то же, что и все остальные одиннадцать, игравшие здесь, - это приведет в замешательство ». Предсказание не могло быть более точным; 12 000 присутствующих фанатов [63] стали свидетелями того, как Сент-Луис разгромил «Соколиный глаз» 39–0.

Историческая демонстрация современного футбола [ править ]

Тренер Зала славы Дэвид М. Нельсон (1920–1991) считал, что игра в Айове имеет историческое значение. В своей книге «Анатомия игры: футбол, правила и люди, которые сделали игру» Нельсон пишет, что «в тот день было выполнено восемь передач за десять попыток для четырех приземлений». «Средняя дальность полета перевалов составляла двадцать ярдов». [64]

Тренер Нельсон продолжает: «Последняя игра продемонстрировала драматический эффект, который оказал форвардный пас на футбол. Сент-Луис находился на линии тридцати пяти ярдов Айовы, и оставалось несколько секунд до игры. Хронометрист Уолтер МакКормак вышел на поле, чтобы закончить игру. игра, когда мяч был брошен на двадцать пять ярдов и пойман на мертвом ходу для приземления ".

«Кочемс сказал, что плохая игра Айовы стала результатом ее использования старого стиля игры и ее неспособности эффективно использовать передачу вперед», - пишет Нельсон. «Айова сделала два паса вперед в стиле баскетбола ». На следующее утро после игры Рэй написал, что «слабая попытка Айовы ... при пасе вперед ... была полной неудачей». По другую сторону мяча Рэй заметил: «Хотя Айова, казалось, знала, когда приближается (пас вперед), члены команды« Соколиный глаз », похоже, не могли сформировать защиту, способную его остановить.

«Использование переднего паса и универсальность атаки Сент-Луиса, казалось, ошеломили команду Айовы», - заключил Рэй. «Почти все игры, запланированные в этом сезоне тренером Кочемсом, были выгружены в этой, последней игре сезона, и Айова выглядела увлеченной, но бессильной».

«Идеальная демонстрация» проходящей игры в Сент-Луисе [ править ]

Игра 1906 Айова был судил один из лучших футбольных чиновников в стране ... West Point «s Lt. HB„Душно“Hackett . [65] В том году он работал над играми с участием ведущих восточных держав, а накануне в субботу он судил в Чикаго, где действующий чемпион страны Тренер Амос Алонзо Стэгг Марунс разгромил Небраску со счетом 38: 5 . Хакетт сам играл в эту игру, защитив армейских кадетов, разгромивших флот со счетом 40–5 в 1903 году. Он стал первым в истории обладателем премии Армейской спортивной ассоциации. В 1907 году он станет членом Американского межвузовского футбольного комитета по правилам [66].и занять видное место в игре в течение следующих трех десятилетий. Таким образом, Хакетт имел уникальную возможность сравнить игру Сент-Луиса в пас с тем, что делали все в стране в 1906 году. На следующий день он был процитирован в статье Рэя Globe-Democrat : «Это была самая совершенная выставка ... новые правила ... которые я видел в течение всего сезона, и они намного лучше, чем у Йельского и Гарвардского. Стиль передачи Сент-Луиса полностью отличается от того, что используется на востоке ... Игроки Университета Сент-Луиса бьют по мячу тяжело и точно для человека, который должен его получить ... Быстрый бросок Сент-Луиса позволяет принимающему игроку увернуться от соперников, и это показалось мне почти идеальным ».

Анализ Хакетта был перепечатан в газетах по всей стране, и когда он появился в The Washington Post , заголовок кричал: «ПЕРЕЙДИТЕ НА ЗАПАД - лейтенант. Хакетт говорит, что у Университета Сент-Луиса есть равные им всех». Ближайший подход к идеальному пасу, который он видел в этом году ». [67]

Рэй вспомнил интервью почти 40 лет спустя: «Хакетт сказал этому писателю, что ни в одной другой игре, которую он проводил, он не видел ни паса вперед, использованного Сент-Луисом, ни таких ошеломляющих его вариаций». [68]

Согласно « Миннеаполис Стар» от 19 ноября 1932 года , Хакетт, который руководил играми в 1930-е годы [69], однажды сказал о Робинсоне: «Уф, этот парень - чудо! Он превосходит все, что я когда-либо видел. Он выглядит так, как будто 40 ярдов - это просто чудо! мертв для него, и у него есть точность ».

Нельсон, который в течение 29 лет был секретарем-редактором комитета по футбольным правилам NCAA , подчеркивает необычный характер атаки Сент-Луиса: «В сезоне 1906 года [Робинсон] сделал пас на шестьдесят семь ярдов ... и ... Шнайдер подбросил шестидесяти пяти ярдов. Учитывая размер, форму и вес мяча, это были выдающиеся пасы ». [64]

Историк спорта Джон Сэйл Уоттерсон [70] согласен. В своей книге « Университетский футбол: история, зрелище, противоречие» Уоттерсон описал длинный пас Робинсона как «поистине захватывающее дух достижение». [71]

Тренер Стэгг, который оспаривал ведущую роль Сент-Луиса в разработке паса вперед, указал на мастерство передачи Робинсона как на реальную разницу: «Возможно, его нападающий, Робинсон, мог бросить более длинную спираль, чем кто-либо другой, потому что он был одаренным распасовщиком. Однако Эдди Кошемс не был автором длинного прохода по спирали ". [72]

"Вот проход, мальчик" [ править ]

Спортсменский парк, где в 1907 году проходил бейсбольный матч в Сент-Луис Браунс

Некоторые считают, что Робинсон бросил Шнайдеру рекордную 87-ярдовую ракету в начале того сезона в победе над Канзасом ( 34–2) в Сент-Луисе перед 7000 [73] толпой в Sportsman's Park. Расстояние не было указано в сообщениях современных газет, но Футбольный гид Сполдинга 1933 года назвал этот бросок официальным ... 87 ярдов в воздухе от проходящего до принимающего ... как сообщает Ogden Standard-Examiner в своем выпуске от 12 ноября 1933 года:

Парк Х. Дэвис ( редактор Football Guide и выдающийся историк футбола) по-прежнему настаивает на том, что самый длинный пас вперед, когда-либо брошенный в футбольном матче, проходил на 87 ярдов ... это было от Брэдбери Робинсона до Джона Шнайдера ... и это помогло Св. Луи победит Канзас в веселом 1906 году ... [74]

Подробный отчет о пьесе был дан спортивным редактором New York Evening World и карикатуристом Робертом Эдгреном [75] [76], как цитирует обозреватель Джозеф «Раунди» Кафлин из Wisconsin State Journal в 1934 году:

В те дни у Сент-Луиса была очень хорошая команда, и в этой конкретной игре с Канзасом они были полны решимости выйти на поле и провести несколько тачдаунов без использования переднего паса, просто чтобы доказать, что они могут делать что-то, кроме подбрасывания мяча. . Они удерживали мяч на земле в течение первого тайма и увеличили преимущество в два или три тачдауна.

Это не очень устраивало Канзаса, и один из их концов по имени Брунер, игравший против Робинсона, думал, что получит козу Робинсона. «Я думал, ты сможешь пройти», - сказал он. «Я слышал, что вы проходите мимо, но все, что вы делаете, - это нарушаете правила. Покажите нам пас; просто покажите его нам один раз».

Робинсон посмотрел ему в глаза и сказал, что они скоро пройдут, и более того, он скажет Брунеру, когда это произойдет. Когда мяч находился на своей 25-ярдовой линии первым дауном, Сент-Луис потребовал передать пас при первом дауне. Робинсон вернулся в строй и крикнул Брунеру, что они собираются показать ему пас и предупредить остальную часть его команды, потому что они собираются что-то увидеть.

И они это сделали!

Брэд Робинсон схватил мяч, подождал, пока Шнайдер побежит к линии ворот (Робинсон мог не торопиться, потому что Канзас вытащил всех, кроме пяти человек на заднем поле, и эти пятеро были задушены нападающими Сент-Луиса), а затем позволил летать. На Шайдера никто не обратил внимания, потому что он был так далеко от распасовщика, что такой бросок казался невозможным. Все, что могла сделать команда из Канзаса, - это смотреть в небо, когда мяч пролетал от одного конца поля к другому, и врезался в руки защитника Шнайдера на линии ворот.

«Вот и пропуск, мальчик», - заметил Робинсон. "Как вам это нравится?" [77]

Согласно «Нью-Йорк Таймс» , Эдгрен был «всегда закален, хорошо информирован во всех видах спорта и ... всегда говорил правду  ...» [78], что подтверждает его мнение.

Сводка игры Дж. Б. Шеридана на следующий день в Post-Dispatch также указывает на то, что Сент-Луис вообще не пасовал до начала второй половины. Его описание длинного броска Робинсона во многих деталях соответствовало рассказу Эдгрена, хотя не было упоминания о словесных разговорах с Брунером. [79]

Одна передача, в частности, сделанная Робинсоном Шнайдеру, которая привела к приземлению, была чудом по расстоянию, точности и результату. Стоя на 40-ярдовой линии, Робинсон долго ждал. Затем он бросил прямо в сетку ворот Шнайдеру, которого мгновенно схватили, но он упал за боковую линию и забил. Это был чудесный спектакль. Меня удивило то, как они управляли неуклюжим мячом при броске, как если бы это был бейсбольный мяч. [79]

Шеридан решил завершить свою статью, процитировав это «чудо» пьесы - после ссылки на более ранние пасы Сент-Луиса на 20 и 40 ярдов. Если бы Робинсон стоял на своей 40-ярдовой линии, когда он делал бросок, с 110-ярдовым полем дня [80], проход пролетел бы около 70 ярдов в воздухе.

В статье Дэна Диллона «Как велась игра» в Post-Dispatch на следующее утро не было никаких подробностей, но он написал, что «(а) от этой великолепной демонстрации захватывающего паса вперед толпа сошла с ума, и Канзас явно оказался в выигрыше. воздух из-за машинного метода, с помощью которого он был выполнен для такой материальной выгоды ». [81]

Капитан команды SLU Кларенс «Пайк» Кенни (позже главный футбольный тренер Крейтона [56] и Маркетта [57] ) написал в ежегоднике SLU 1907 года, что самый длинный пас в сезоне 1906 года был «рекордными 48 ярдами». [82] Тем не менее, он подтвердил расстояние в 87 ярдов в газетном интервью 1937 года. [83]

Роберт Рипли подчеркнул этот бросок в своей знаменитой статье «Хотите верьте, хотите нет » в 1945 году [84].

15 октября 1947 года газета « Сент-Луис Стар энд Таймс» назвала пьесу «рекордом, который все еще стоит». [2]

Северо - Западный университет футбольная программа из одних и тех же списков года 87-двора пройти как один из «Record Scoring Пьесы всех времен.» Он также считает своим источником "покойного футбольного летописца Парка Х. Дэвиса".

Рекордный или нет, но пас Робинсона против Джейхокерс впечатлил The Kansas City Times в пост-игровом анализе: «Передний пас был, пожалуй, самой эффективной из новых игр (Сент-Луиса), которые они использовали против Канзаса. Это было начато. Робинсон, конец, возвращается, чтобы передать мяч. Однако вместо того, чтобы сделать обычный бросок баскетбольного мяча из овала, он бросил его прямо вперед так же, как он бросал бы бейсбольный мяч, и замечательно действительно, это была скорость и точность, с которой он попадал в руки спины, ожидающие в поле ".

«Огромные и костлявые руки» [ править ]

Профессор Уоттерсон писал, что «Робинсон с поразительной эффективностью использовал передачи на расстоянии от тридцати до более чем сорока ярдов». [85]

В своей книге Коучинг по футболу , Super Bowl выигрывающая игрок и тренер Том Флорес и давний тренер отчет Боб О'Коннор , что «Робинсон ... приписали несколько 50-ярд доработок в 1906.» [86]

В преддверии игры 1906 года с Айовой, Post-Dispatch сообщал, что Робинсон мог «бросить овал на 65 ярдов». [87]

Тренер Нельсон рассказал, что некоторые наблюдатели считали проходное мастерство Робинсона анатомическим преимуществом. «У« Сент-Луиса »был отличный распасовщик в лице Брэда Робинсона, - заметил Нельсон. «У него были огромные костлявые руки, что привело к тому, что другие тренеры в округе пришли к выводу, что невозможно отличиться в качестве распасовщика без этих качеств. Наличие распасовщика без огромных костлявых рук было достаточной причиной для отказа от игры в воздухе». [88]

Робинсон считал, что его физическое преимущество было результатом несчастного случая, а также генов. Он приписал свою сверхъестественную способность делать длинные и точные передачи отчасти изогнутому мизинцу на своей (правой) руке, которая была результатом детской травмы. Деформированный мизинец придал его броскам естественную спираль.

Репортеры той эпохи также отметили дисциплинированную подготовку Робинсона с точки зрения его упражнений и тренировок. Даже когда Робинсону было за шестьдесят, его правая рука была намного мускулистее, чем левая, что свидетельствовало о годах многократных упражнений и тренировок.

SLU 407 - Противники 11 [ править ]

1906 г. Университет Сент-Луиса "Синий и белый"

В 1906 году Blue & White установили рекорд 11-0 . Коемс и компания возглавили нацию по количеству очков, коллективно обогнав своих оппонентов со счетом 407–11.

В октябрьском выпуске «Колонки Рэя» за 1947 год редактор Post-Dispatch писал:

... мир футбола в целом и колледжи и профессиональные казначейства в частности в долгу перед Кохемсом и Робинсоном и университетом Сент-Луиса ... Это потому, что огромный рост интереса к сетке повсюду можно проследить непосредственно в передаче вперед Кохемса – Робинсона. и к улучшенному зрелищу, которое он создал из этой прекрасной и мужественной игры. [3]

Сезон 1907 года [ править ]

SLU установил рекорд 7-3-1 в 1907 году и был назван Чемпионом Университета Транс-Миссисипи. [89] Самым ярким моментом сезона было избиение кукурузной палочки Небраски ( 34–0) в День благодарения. [90]

В том сезоне Кохемс представил еще одно нововведение в Сент-Луисе: его команда носит номера на форме, чтобы зрители могли идентифицировать отдельных игроков. Этот шаг назвали «решительным нововведением» и сравнили с численностью жокеев на скачках. [91]

Синий и белый отправился на Западное побережье для игры в день Рождества против Washington State College , [92] , который Сент - Луис потерял 11-0. [93]

После завершения сезона, несмотря на то, что большая часть его команды состояла из студентов-медиков, таких как Робинсон и Шнайдер, были выдвинуты обвинения в том, что Кохемс использует профессиональных игроков. Несколько университетов Среднего Запада, включая Канзас , Миссури , Айову и Висконсин , отказались назначать игры с Сент-Луисом на сезон 1908 года, «утверждая, что в команде много профессионалов». [92]

Первая тройная угроза [ править ]

Робинсон, изображенный на газете St. Louis Post-Dispatch , 17 ноября 1905 г.

Брэд Робинсон был не только лучшим распасовщиком «Сент-Луиса». Он также был основным игроком Blue & White. Один спортивный журналист того времени высказал мнение, что «среди местных кикеров Робинсон из Сент-Луиса легко превосходит всех остальных. Он пробегает не менее 45 ярдов каждый раз, когда прикладывает ногу к мячу, а некоторые из его пантов прошли 60». ярдов ".

Наблюдая за тренировкой в ​​Сент-Луисе в 1906 году, журналист Диллон наблюдал, как Робинсон «пинает в отличной форме и с легким ветром позади него, регулярно сбрасывает их с 45-ярдовой линии и в среднем набирает около 50 ярдов на своих пантах». [51]

Мастерство Робби как носителя мяча было особенно отмечено репортером после победы 11 ноября 1904 года над Университетом Миссури в Колумбии : «Робинсон и (Джон) Кинни, полузащитники команды гостей, были самыми быстрыми игроками, которых видели здесь за последние годы, а тигры казалось, не в силах остановить их ". Другой писатель во время игры заметил, что «наступательная игра Робинсона была быстрой, и в отбегании пантов он получил много преимуществ для своей команды, помимо того, что он хорошо играл в защите». « Глобус-демократ » из Сент-Луиса добавил: «Возврат Робинсона в панты снова и снова наэлектризовывал зрителей. Он всегда был хорош для увеличения на 20 ярдов и более».

За годы до того, как этот термин стал широко использоваться спортивными обозревателями, Брэдбери Робинсон стал первой тройной угрозой для этого вида спорта . В октябре 1947 года Эд Рэй заявил, что титул принадлежит Робинсону.

Мы считаем, что Робинсон также был первым человеком с тройной угрозой в истории, потому что на протяжении всего сезона [1906] Кохемс использовал Робинсона, чтобы передавать, пинать и бегать по мячу ... Он тоже был игроком А1 ... И бежал! ... Это трехстороннее использование Робби значительно усугубило наступательный обман команды » [3].

Спортсмен-универсал [ править ]

Команда чемпионов Сент-Луиса 1906–07 в эстафете (слева направо): Кларенс «Пайк» Кенни , Мартин МакМорроу, Билл Клэнси, Робинсон и Шнайдер

Помимо своих подвигов на футбольном поле, Робинсон также отличился бейсболом и легкой атлетикой за команду Blue & White и был избран капитаном обеих команд.

После его избрания капитаном бейсбольной команды 1907 года газета Post-Dispatch сообщила, что

Робинсон продемонстрировал с момента своего поступления в школу сине-белых, что он хороший спортсмен-универсал. Он отлично сыграл в концовке за одиннадцать Кочемса и сделал все для этой команды. Его игра на плоскодонке была последовательной и оказалась очень ценным активом для бело-голубых одиннадцати. Помимо этого, Робинсон получил признание за свою работу по прохождению знаменитого паса вперед, который пользовался популярностью каждый раз, когда его использовали. Он бросает мяч практически так далеко, как только пинает, и поразил многих восточных энтузиастов своей работой в этом отношении.

Он умный полевой игрок и один из самых сильных нападающих в университетской команде. Он также возглавил команду бейтеров в лиге банковских служащих, в которой он играл после закрытия студенческого сезона в прошлом году.

Он хорошо умеет преодолевать препятствия и в настоящее время сильно подталкивает Шнайдера к победе в этом соревновании в школе иезуитов . В прошлом году он был капитаном команды по легкой атлетике.

Во время избрания Робинсона капитаном следа местный писатель сообщил:

Непосредственно перед двойной встречей с Central YMCA в субботу вечером Робинсон, полузащитник сборной Сент-Луиса по регби в прошлом году, был выбран капитаном команды по легкой атлетике. Работа Робинсона на трассе в этом сезоне была позолоченной, и его избрание возглавить атлетов не стало неожиданностью.

О том, что Робинсон - компетентный и лояльный человек, чтобы занять эту должность, свидетельствовало то, как он вел себя в субботу вечером.

Он занял первое место в толкании ядра и пробежал почти ничью с Клэнси в препятствиях, заняв второе место. Когда в его школе не хватило человека на милю из-за болезни Троттера, он принял участие в забеге, хотя раньше он не (бегал) в беге на длинную дистанцию. Он финишировал пятым.

Несмотря на его собственную замечательную игру, команда Робинсона не стала победителем в тот вечер ... проигрыш, который он объяснил «самоуверенностью» и «неудачей». «Мюррей, ловкий рывок, остался на своем месте из-за плохого обращения с пистолетом», - объяснил Робинсон после встречи. «Пистолет не выстрелил три раза подряд, и когда наконец поступил отчет, большинство людей не заметили этого, и огонь пошел медленно».

И в 1906, и в 1907 году Робинсон и его товарищи по команде были чемпионами Western AAU в закрытых помещениях.

Выпускной, помощник тренера SLU, начало медицинской карьеры [ править ]

Больница Святой Марии клиники Майо в 1910 году

Робинсон прошел предварительное медицинское образование в Висконсине, прежде чем поступить в качестве студента-медика в Сент-Луис в 1904 году, где он получил степень бакалавра наук и медицинскую степень в 1908 году. [1] Он был избран руководителем отделения SLU Медицинского общества Chi Zeta Chi. (которая объединилась с Phi Rho Sigma в 1929 году). [94] [95] и был членом профессионального общества «против братства» Фи Бета Пи [96] .

После окончания школы Робинсон прошел стажировку в местной больнице и следующей осенью [97] работал ассистентом тренера Кочемса, [97] в прошлом году в Сент-Луисе для них обоих. «Синие и белые» составили отчет 7–2–1 в 1908 году, победив « Арканзасских колючих» (24–0), но проиграв Питту (13–0) и Джиму Торпу и Индейской школе Карлайла (17–0).

Затем Робинсон переехал в Рочестер, штат Миннесота , где в течение следующих двух лет практиковал хирургию в больнице Святой Марии клиники Майо [1] [98] .

Первый брак и сын, служба в армии [ править ]

Робинсон проинструктировал американских солдат по эксплуатации французских танков Renault FT

7 марта 1910 года он женился на Мелиссе Луизе Миллс, которая умерла всего четыре года спустя. [1] Их единственный ребенок, Брэдбери Н. Робинсон, III, был воспитан бабушкой и дедушкой по отцовской линии. Как и его отец, он играл в студенческий футбол, нося номер 51 как выдающийся конец « Миннесотских золотых сусликов» с 1931 по 1933 год [99] [100] и был членом одной из сборных Америки в 1931–32 годах. [1] Он был выбран для участия в игре «Восток-Запад» в 1933 году в Сан-Франциско [101], и он играл в игре East All-Stars на международной выставке « Век прогресса» на стадионе Soldier Field вЧикаго в том же году. [102] Он также был нападающим баскетбольной команды « Гоферс» и был ее капитаном в 1932–1933 годах. [103]

После окончания учебы Брэд Робинсон, III, занялся рекламным бизнесом. [1] Он также служил в качестве аналитика по футболу передач колледжа, один сезон , когда объединилась с игры по пьесе человека Рональда Рейгана .

Служба Первой мировой войны [ править ]

После вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну Брэд Робинсон-младший записался на службу и был отправлен в тренировочный лагерь первых офицеров в Форт. Шеридан . Там он получил звание капитана пехоты 15 августа 1917 года. Затем он был назначен командиром роты L 340-го пехотного полка 85-й дивизии . Его отправили за границу в июле 1918 года.

Во Франции он стал инструктором Межсоюзнической танковой школы в Реклосе , пока его батальон не был отправлен на фронт 1 ноября 1918 года, за десять дней до перемирия . [1]

Второй брак, медицинская карьера в Европе [ править ]

Хью С. Камминг, главный хирург США, 1920–1936 гг. Робинсон работает хирургом в его штате

После войны Робинсон решил вернуться во Францию, чтобы продолжить работу в аспирантуре. Он познакомился с Ивонн Мари Девахтер (1898–1966) в 1919 году, когда оба были студентами Университета Бордо . [1] Девахтер была старшей дочерью одного из ведущих западноевропейских купцов и известного пейзажиста Луи Девактера ( псевдоним Луи Дьюиса) . [104] В то время как Робинсон почти не говорил по-французски, Ивонн Девахтер свободно говорила по-английски. [105] Последовало ухаживание, и пара поженилась 12 августа 1919 года в Париже., за месяц до того, как Робинсон получил увольнение из армии. У них было семеро детей: Лоис, Надин, Ричард, Джанин, Ивелин, Жаклин и Коррин. [1]

Растущая семья переезжала из одного европейского города в другой, поскольку Робинсон продолжал клинические исследования на континенте с 1920 по 1926 год, работая хирургом в штате Хью С. Камминга , главного хирурга США . [1] Сюда входили пребывания в Лидсе , Ливерпуле и Лондоне, Англия ; Роттердам, Голландия ; Антверпен, Бельгия ; Бордо , Гавр , Нант , Париж и Пуатье, Франция ; Эдинбург, Шотландия ; и Дублин, Ирландия . [1]

Каммингу было приказано отправиться в Европу для изучения санитарных условий портов, чтобы предотвратить занесение болезней в Соединенные Штаты путем возвращения войск. Он также представил план медицинского осмотра иммигрантов за границей в основных странах происхождения. [106] Робинсон сыграл роль в обеих программах. The New York Times сообщила о его прибытии в Нью-Йорк с визитом в Штаты в 1922 году:

Одним из первых, кабин пассажиров, прибывших вчера из Ливерпуля ... на Белой Звезды лайнер Адриатики был доктор Брэдбери Н. Робинсон из Службы общественного здравоохранения США , который был в Англии в течение двух лет помогая британские чиновник в Ливерпуле и другие порты при досмотре эмигрантов. Он сказал, что 25% эмигрантов, покидающих Ливерпуль, пока он там находился, должны были пройти то, что он назвал «дезинфицированными». Те, кто приехал из Южной Европы, были чистыми, потому что прошли через множество дезинфицирующих станций. [107]

Вернитесь в США, врач, диетолог и защитник природы [ править ]

Рекламный проспект клиники Робинсон 1940-х гг.

Робинсон и его семья переехали в Соединенные Штаты, чтобы остаться в 1926 году, переехав в Сент-Луис, штат Мичиган, в сентябре того же года. [1] Он был привлечен к маленькому городу из-за его природной богатой минералами воды, которая, как он полагал, сыграет важную роль в его натуропатической и целостной медицинской практике. Часто писавший по медицинским вопросам, он открыл клинику Робинсона в Сент-Луисе в 1935 году, где делал упор на естественную диету, очищение , физические упражнения и контроль веса . Он назвал повышенное употребление рафинированного сахара особой угрозой для здоровья, над этой идеей высмеивали при его жизни и десятилетия спустя [108].но это наблюдение подтверждается исчерпывающим исследованием, опубликованным в журнале Американской медицинской ассоциации в 2014 году [109] и опубликованным в журнале Harvard Heart Magazine в том же году и в 2016 году [110].

Предупреждения против использования ДДТ [ править ]

В 1947 году Робинсон одним из первых предупредил об опасности использования пестицида ДДТ в сельском хозяйстве. В то время это было радикальным взглядом, особенно в Сент-Луисе, штат Мичиган. Начиная с 1944 года, ДДТ исследовалась и производилась в Сент-Луисе компанией Michigan Chemical Corporation, позже приобретенной Velsicol Chemical Corporation . [111] ДДТ стал важной частью местной экономики. [112]

Ссылаясь на исследование, проведенное Университетом штата Мичиган [113] в 1946 году, Робинсон, бывший президент местного Клуба охраны природы [114], высказал мнение, что:

... возможно, самая большая опасность ДДТ заключается в том, что его широкое использование на сельскохозяйственных территориях, скорее всего, нарушит естественный баланс, не только убивая в большом количестве полезных насекомых, но и вызывая гибель рыб, птиц и других видов диких животных. жизни, питаясь насекомыми, убитыми ДДТ, или непосредственно проглатывая яд. [6]

Прошло около 15 лет, прежде чем опасность ДДТ стала предметом исторической книги Рэйчел Карсон 1962 года « Тихая весна» . Использование ДДТ в сельском хозяйстве было запрещено во всем мире в 1970-х и 1980-х годах.

Гратиот Свалка рядом Сент - Луисе, в котором некоторые химические вещества из DDT-завода по производству были расположены, стало Агентство по охране окружающей среды Суперфонд сайта в 1970 - е годы. [115] Местное население считало, что проблема решена. Но в 1994 году пробы русла реки, взятые рядом с местом бывшего химического завода, показали, что в нем все еще содержится 4% ДДТ. Местная целевая группа вынудила EPA очистить прилегающий водный путь, и эта работа все еще продолжалась в 2017 году, [112] через 70 лет после того, как доктор Робинсон опубликовал свое предупреждение.

Гражданская жизнь и политика [ править ]

Он был членом баптистской церкви, рыцарем-тамплиером , масоном шотландского обряда 32-й степени , рыцарем Пифия , странным товарищем и командующим должностью Американского легиона . [1]

Доктор Робинсон был республиканцем и посещал съезды штата этой партии . Он дважды избирался мэром Сент-Луиса, штат Мичиган, в 1931 и 1937 годах [1].

Смерть [ править ]

Робинсон, гр. 1945 г.

Робинсон умер в больнице для ветеранов в Бэй-Пайнс, Флорида, в 1949 году [116] от осложнений после обычной хирургической операции. Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .

Почести и признание [ править ]

Робинсон был занесен в Зал славы Сент-Луиса Билликена в 1995 году. [117] В 2009 году SI.com и Sports Illustrated Kids перечислили разработку Кохемсом переднего паса и исторический пас Робинсоном Шнайдеру как первый из 13- дюймовых революционных передач. Моменты в спорте ». [118] [119] В 2010 году журнал Complex признал Робинсона «Лучшим игроком» в команде Сент-Луиса 1906 года, которую издание включило в список «50 самых крутых футбольных команд колледжа» в истории, поместив синих и белых в 38-й. [120] [121] Комплекссказал, что выбирал команды, основываясь на «стиле, смелости, великолепной игре, а также игроках и тренерах, которые делали то, чего раньше не делали». В 2011 году Эми Ламар в статье для Bleacher Report назвала игру Сент-Луиса 1906 года в Кэрролл-колледже одной из «50 самых исторически значимых игр в студенческом футболе». [122]

Источники [ править ]

  • Архивы Университета Сент-Луиса, особенно "Сине-белый" ежегодник 1907 года.
  • Грегориан, Ваге, «100 лет передачи вперед; SLU был пионером», St. Louis Post-Dispatch , 4 сентября 2006 г.
  • Нельсон, Дэвид М., Анатомия игры: футбол, правила и люди, которые сделали игру , 1994
  • Кочемс, Эдди, «Передний пас и боковой удар», « Как играть в мяч ногой» Сполдинга ; Кэмп, Уолтер, редактор, 1907 г.
  • Воспоминания и альбом для вырезок Брэдбери Н. Робинсона-младшего, 1903–1949 гг., Включая множество вырезок из газет того периода, многие без указания конкретных дат

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t История столетия Мичигана , том 5, страницы 109–111, 1939 г.
  2. ^ a b «Q-Backs слышат историю Брэдбери Робинсона о начале передачи вперед» . Сент-Луис Стар и Таймс . 15 октября 1947 . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b c d Джон Эдвард Рэй (14 октября 1947 г.). "Колонна Рэя" . Сент-Луис Post-Dispatch . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ B Официальный Спортивный альманах Spalding в 1905
  5. ^ a b Официальное руководство по футбольному мячу Сполдинга за 1905 г.
  6. ^ a b «Диетолог размышляет над проблемой ДДТ»; Робинсон, Мэриленд, Брэд Н .; Сент-Луис, Мичиган, частное издание, 1947 г.
  7. ^ a b c d e f g Письмо начальника полиции Барабу в публичной библиотеке Барабу, штат Висконсин
  8. ^ "Деревня истории Мерримака - название города до 1950 года записывалось как" Мерримак " . Архивировано из оригинального 13 октября 2018 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  9. ^ Сайт ярмарки округа Саук
  10. ↑ Отложение № 18 Брэдбери Робинсона и др. Касательно событий 18 и 19 апреля 1775 года в Лексингтоне и Конкорде, колония Массачусетского залива, в Национальном архиве
  11. ^ «В спортивном мире» . Ошкош Северо-Западный . 5 ноября 1903 . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ "Институт психического здоровья Мендота" . Архивировано из оригинального 26 сентября 2008 года . Проверено 10 августа 2008 года .
  13. ^ "Висконсин Барсук за все время результаты" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 9 сентября 2008 года.
  14. ^ «В спортивном мире» . Ошкош Северо-Западный . 19 октября 1903 . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ "Барсуки накапливают счет" . Сент-Пол Глобус . 18 октября 1903 . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ↑ Фотография Белль Кейс Ла Фоллетт, 1917 г., с семьей.
  17. ↑ «Матриарх Висконсина», The New York Times , 20 августа 1931 г.
  18. ^ «Консервативные новости, политика, мнение, ломая анализ новостей, политические карикатуры и комментарии â €» Townhall» . Townhall . Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Проверено 14 июня 2019 .
  19. ^ «Сиденье водителя - Краткая история переднего прохода» .
  20. ^ "Обложка:" Командир Сэвидж " " . Журнал Time . 17 октября 1927 . Проверено 31 мая 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ "Отступление Легиона" . Журнал Time . 17 октября 1927 . Проверено 31 мая 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ "Познакомьтесь с бейсбольной лихорадкой спортивных писателей" . www.baseball-fever.com .
  23. ^ "Сид Кинер - BR Bullpen" . www.baseball-reference.com .
  24. ^ "Новости Gridiron, Diamond и Race-Track, рассказанные экспертами - мужчины работали ежедневно" . Республика Сент-Луис . 27 ноября 1906 . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ a b «Джон Рэй входит в Государственный зал славы», St. Louis Post-Dispatch , 5 ноября 1967 г., стр. 102
  26. ^ "Познакомьтесь с бейсбольной лихорадкой спортивных писателей" . www.baseball-fever.com .
  27. ^ "Синий и белый", том 1, 1907, стр. 27
  28. ^ a b c d Джон Эдвард Рэй (12 ноября 1940 г.). "Колонна Рэя" . Сент-Луис Post-Dispatch . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ «Убит в новом футболе. Колледж Вабаш прекращает занятия спортом после смерти полузащитника Уилсона», The New York Times , 25 октября 1910 г. Доктор Тодд был секретарем Атлетического совета в Сент-Луисе в 1910 году.
  30. ^ Phi Beta Pi Quarterly , Volume VI, Number I, pages 5-7, январь 1909 г. Доктор Тодд основал первое медицинское сообщество в SLU в 1902 г., в которое входили несколько членов футбольной команды в эпоху Коемса.
  31. ↑ Архивы Университета Сент-Луиса
  32. ^ "Две большие местные команды сыграли хорошо - требование чемпионата" . Республика Сент-Луис . 14 ноября 1904 . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ «Олимпийские игры - Зимние летние прошлые и будущие Олимпийские игры» . 22 сентября 2017 года.
  34. ↑ «Коучинг Томми Дауда», Los Angeles Herald , 23 октября 1905 г., часть II, стр. 8; Бывший Сент - Луис Браунс игрок Tommy Дауд был футбольный тренер SLU для сезона 1905 года
  35. ^ "Desire Delaney в Сент-Луисе", St. Louis Post-Dispatch , 9 декабря 1905 г., стр. 6
  36. ^ "Зал спортивной славы Мэдисона" .
  37. ^ «ХОРОШИЕ ТРЕНЕРЫ ОБЕСПЕЧЕНЫ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ФУТБОЛУ». Конституция Атланты . 13 февраля 1905 г.
  38. ↑ «Избран новый футбольный капитан», Los Angeles Herald , страница 9, 28 марта 1905 г. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 18 декабря 2008 года . Проверено 2 ноября 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: archived copy as title (link); Первоначально Акер играл в футбол в Университете Южной Калифорнии и был избран капитаном команды в 1905 году. Из-за академических проблем он покинул команду в том же году и, несмотря на настойчивые просьбы преподавателей Университета Южной Калифорнии, перешел в SLU.
  39. ↑ Phi Beta Pi Quarterly , Volume V, Number I, page 31, январь 1908 года . В 1907 году Акер был включен в состав «All-Western Team».
  40. ^ a b c d e Джон Эдвард Рэй (20 сентября 1945 г.). "Колонна Рэя" . Сент-Луис Post-Dispatch . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  41. ^ «Новые футбольные правила: в предварительном порядке приняты радикальные изменения» . Вашингтон Пост . 28 января 1906 г. с. S1 . Проверено 19 февраля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  42. Перейти ↑ Gregorian, Vahe (4 сентября 2006 г.). «SLU был пионером: 5 сентября 1906 года в Сент-Луисе U. был проведен первый законный пас». Сент-Луис Пост-Диспетч . п. C1.(Gregorian сообщает, что летняя тренировка на озере Беула длилась два месяца, а не две недели. В статье Гарольда Кейта 1944 года говорится, что тренировка длилась две недели в течение августа.)
  43. ^ «Эдди Кочемс, названный отцом форвардного паса». Журнал штата Висконсин . 11 октября 1944 г. с. 15.
  44. ↑ Гарольд Кейт (ноябрь 1944 г.). «Пионер форвардного перевала». Esquire.
  45. ^ Бойлес, Боб и Гвидо, Пол, 50 лет Американский футбол , страница 23, 2007
  46. ^ Крейтон университет , факультет права, Университет Крейтон, The Крейтон Brief , стр 92, 1909 Уильям Шнайдер приехал в СентЛуисе с Cochems изВисконсина затем стал футбольный тренер и спортивный директор Крейтон.
  47. ^ "Статья Университета Сент-Луиса о столетии передового прохода" . Архивировано из оригинального 25 ноября 2015 года . Проверено 9 марта 2007 года .
  48. ↑ Джонс, Стивен, «В ​​видеоигре NCAA Football 09 есть несколько изменений», The Press-Enterprise , 21 августа 2008 г.
  49. ^ "Футбол Боба Брога", St. Louis Post-Dispatch , стр. 35, 7 декабря 1956 г.
  50. ↑ a b Грегориан, Вахе, «100 лет передовой передачи; SLU был пионером», St. Louis Post-Dispatch , 4 сентября 2006 г. Архивировано 22 августа 2011 г., в Wayback Machine
  51. ^ a b c Дэн Диллон (24 октября 1906 г.). «Кочемс разгадывает, пока ему нравится» . Сент-Луис Post-Dispatch . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  52. ↑ Кросс, Гарри, «Изобретая путь вперед», 1 ноября 1913 г., перепечатано в «Этот день в спорте», The New York Times , 1 ноября 2004 г.
  53. ^ Cochems, Эдди , "Форвард Pass и On-Side Kick", Сполдинг Как играть Foot Ball ; Кэмп, Уолтер , редактор, стр. 51, 1907 г.
  54. ↑ Gregorian, Vahe, "Зал славы оскорбил Коемса, Робинзона", St. Louis Post-Dispatch , стр. C8, 4 сентября 2006 г.
  55. ↑ Baseball Fever, Meet The Sports Writers, Уильям Г. «Билли» Мерфи Уильям Г. «Билли» Мерфи (1875-1925) позже стал спортивным редактором « Сент-Луис Стар» .
  56. ^ a b Phi Beta Pi Quarterly , Volume V, Number IV, page 256, октябрь 1908 г. Кенни был капитаном команды SLU в '07 и '08, получил степень доктора медицины в 1908 году и стал футбольным тренером в Creighton в 1908 году.
  57. ^ a b Библиотеки университета Маркетта, файлы биографической информации Кенни играл за Маркетта до перехода в SLU; был футбольным тренером Маркетта в 1912 году.
  58. ^ Крейтон университет , факультет права, Университет Крейтон, The Крейтон Brief , стр 92, 1909 Clarence J. «Щука» Кинни приехал в СентЛуисе с Cochems из штата Висконсин.
  59. ^ Крейтон университет , факультет права, Университет Крейтон, The Крейтон Brief , стр 93, 1909 запись Кенни в качестве тренера Крейтон в 1908 году был 3-3-2.
  60. ↑ Phi Beta Pi Quarterly , Volume VI, Number I, page 44, январь 1909 г. Кенни был интернирован в Крейтоне, когда работал футбольным тренером.
  61. ↑ Хранилище данных по футболу в колледже. Все время записи тренерской работы: годовой рекорд Кларенса Дж. Кенни Кенни в качестве тренера Маркетта составлял 3–4 года.
  62. ^ "Айова следит за красками Университета Сент-Луиса в пыли", St. Louis Post-Dispatch , 24 ноября 1905 г.
  63. ^ "Первое приземление засчитывается после нескольких минут игры", St. Louis Post-Dispatch , 30 ноября 1906 г.
  64. ^ a b Нельсон, Дэвид М. (1994). Анатомия игры: футбол, правила и люди, которые сделали игру . University of Delaware Press. ISBN 0-87413-455-2., стр. 129
  65. ^ Маккормик, Барт Э. (редактор), журнал выпускников Висконсина , том 28, номер 3, страницы 108-109, январь 1927 г.
  66. ↑ American Gymnasia and Athletic Record , Volume IV, No. 5, Whole Number 41, page 62, январь 1908 г.
  67. ^ «ПЕРЕДАЧА НА ЗАПАД - лейтенант. Хакетт говорит, что университет Сент-Луиса имеет равных со всеми. - Говорит, что чемпионы города Маунд продемонстрировали ближайший подход к идеальному пасу, который он видел в этом году», The Washington Post (округ Колумбия), стр. 55, 2 декабря 1906 г.
  68. ^ Колонка Рея, в Сент - Луисе Post-Dispatch , 9 января 1946
  69. ^ Cornell Alumni News , Том 36, № 4, стр 44, 19 октября 1933
  70. ^ "Веб-страница издательства Университета Джонса Хопкинса о Джоне Сэйле Уоттерсоне" .
  71. ^ Watterson, Джон Сейл, Американский футбол: история, оправы, полемика , стр 107, 2000
  72. ^ "В Чате с Деке Houlgate", Амарилло Daily News , 29 сентября 1948 года
  73. ^ "Сент-Луис U. набрал 12 очков в первой половине большой игры с Канзасом", St. Louis Star-Chronicle , 3 ноября 1906 г.
  74. ^ "Знаете ли вы, что:", Огден Стандард-экзаменатор , страница 11, 12 ноября 1933 г.
  75. ^ Роберт Эдгрен Некролог для редактора и издателя , 1939
  76. ^ "Роберт Эдгрен Мультфильмы изThe New York Evening World », Организация« Крылатый кулак »
  77. ^ "Roundy говорит", Wisconsin State Journal , 28 сентября 1934
  78. ^ "Боб Эдгрен мертв; Известный карикатурист - бывший спортивный редактор журнала " Вечерний мир, здесь пораженный в Калифорнии, в 65 ", " Нью-Йорк Таймс " , 11 сентября 1939 г.
  79. ^ a b Дж. Б. Шеридан (4 ноября 1906 г.). «Сент-Луис победил Канзас, 34: 2» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  80. ^ Джон Kryk (2 февраля 2012). «Почему американский футбол добавил 4-е место» . Торонто Сан . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  81. ↑ Дэн Диллон (4 ноября 1906 г.). «Как велась игра» . Сент-Луис Пост-Диспетч . Проверено 28 октября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  82. ^ "Синий и белый", том 1, 1907, страницы 186 и 191
  83. ^ Блэлок, Дик, «Серия Forward Pass в истории сетевой игрысделанные игроком в команде Капитаном Winter Visitor», Санкт - Петербург Вечерний Самостоятельный , Санкт - Петербург, штат Флорида , стр 10-А, 3 марта 1937
  84. ↑ Лаббок Утренняя лавина , страница 10, 31 октября 1945 г.
  85. ^ Watterson, Джон Сейл, Американский футбол: история, оправы, полемика , стр 106, 2000
  86. ^ Флорес, Том; О'Коннор, Роберт; Тренерский футбол: от юношеских лиг к профи , стр. 49, 2005 г.
  87. ^ "Форвардный пропуск будет задействован в четверг", St. Louis Post-Dispatch , 28 ноября 1906 г.
  88. ^ Нельсон, Дэвид М. (1994). Анатомия игры: футбол, правила и люди, которые сделали игру . University of Delaware Press. ISBN 0-87413-455-2., стр. 131
  89. ↑ Phi Beta Pi Quarterly , Volume V, Number I, page 31, январь 1908 г.
  90. ^ «Кочемс снова побеждает». Журнал штата Висконсин . 29 ноября 1907 г.
  91. ^ «Футболисты, чтобы нести числа». Galveston Daily News . 15 сентября 1907 г.
  92. ^ a b «ПРОФЕССИОНАЛ ВСЕГО УНИВЕРСИТЕТА: игроки Университета Сент-Луиса занесены в черный список на Среднем Западе». Журнал штата Невада . 6 января 1908 г.
  93. ^ "Вашингтон штата 1907 сезон" . Хранилище данных College Football.
  94. ^ "Синий и белый", том 1, 1907, стр. 213
  95. ^ "Медицинское общество Phi Rho Sigma" . www.phirhosigma.org .
  96. ^ "Синий и белый", том 1, 1907, стр. 221
  97. ^ "Спортивная страница" . Сент-Луис Post-Dispatch . 7 ноября 1908 . Проверено 17 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  98. ^ "Миннесота Пациент и Путеводитель - Клиническая Больница Мэйо, Кампус Сент-Мэрис" .
  99. ^ «Миннесота Золотые суслики за все время» . Архивировано из оригинала на 10 декабря 2008 года.
  100. ^ «Фэнов: Миннесота Золотой суслики Футбол» . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2010 года.
  101. ^ "Робинсон, чтобы играть с Востоком в благотворительной игре", Chicago Tribune , стр. 22, 13 декабря 1932 г.
  102. ^ Смит, Уилфред, "National Grid Тренеры Body СОЗЫВАЕТ Здесь", Chicago Tribune , страница 19, 21 августа 1933
  103. ^ "Switches to Court", Monitor-Index and Democrat , Moberly, Миссури , стр. 7, 7 декабря 1932 г.
  104. ^ "Коллекция Дьюиса - Искусство Луи Дьюиса" . www.louisdewis.com .
  105. ^ Транскрибированныеинтервью с Andrée Dewachter Ottoz (1995-2001)
  106. ^ "Закон о должностных лицах по предотвращению распространения тифа в Америке", The News-Herald (Франклин, Пенсильвания), страница 1, 12 февраля 1921 г.
  107. ^ «ЛАЙНЕР ADRIATIC ПРИБЫВАЕТ С 839 ПАССАЖИРАМИ; Доктор Робинсон возвращается из иммиграционной инспекции - Человек умирает в море» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 ноября 1922 . Проверено 17 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  108. ^ «Польза сахара - Польза сахара для здоровья», Sugarhistory.net
  109. ^ Добавлено потребление сахара и смертность от сердечно-сосудистых заболеваний среди взрослых в США, Сеть JAMA, апрель 2014 г.
  110. ^ "Слишком большое количество добавленного сахара увеличивает риск смерти от сердечных заболеваний", Harvard Heart Magazine, 30 ноября 2016 г.
  111. ^ Пользователь, Super. «Ведущая химическая компания - Производство, распространение и продажа - ООО Велсикол Кемикал» . Ведущая химическая компания - Производство, распространение и продажа - Velsicol Chemical, LLC .
  112. ^ а б «История десятилетиями» . www.stlouismi.com .
  113. ↑ American Potato Journal, июнь 1947 г., том 24, выпуск 6, стр. 183-187. Результаты опрыскивания и опудривания картофеля в Мичигане в 1946 г.
  114. ^ "Клуб охраны природы, Сент-Луис, имеет программу", Lansing State Journal (Лансинг, Мичиган), стр. 14, 2 марта 1931 г.
  115. ^ «Локатор загрязнения: Суперфонд: Описание участка» . www.scorecard.org .
  116. ^ "Доктор Брэдбери Н. Робинсон", The New York Times , 11 марта 1949 г.
  117. ^ "SLUBillikens.com - Официальный сайт легкой атлетики Университета Сент-Луиса" . slubillikens.cstv.com . Архивировано из оригинального 22 сентября 2008 года . Проверено 9 марта 2007 года .
  118. ^ "SI.com," Революционные моменты в спорте: Эдди Кочемс ", 2009 г." .
  119. ^ SIKids.com, "Революционные Моменты в спорте: Эдди Кошемс", 2009 архивных 24 июля 2011 года, в Wayback Machine
  120. ^ "50 самых крутых футбольных команд колледжа - комплекс" . 19 января 2013 г. Архивировано из оригинального 19 - го января 2013 года .
  121. ^ "50 самых крутых футбольных команд колледжа" - 38. Университет Сент-Луиса, 1906 г., Complex.com Архивировано 3 февраля 2010 г., на Wayback Machine
  122. ^ Amy Ламар (22 августа 2011). «50 самых исторически значимых игр в студенческом футболе» . BleacherReport.com.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Брэдбери Робинсоном, на Викискладе?