Теодор Рузвельт

Теодор Рузвельт
Рузвельт c. 1904 г.
26-й президент США
В должности 14 сентября 1901 г. - 4 марта 1909 г.
Вице-президент	Нет (1901–1905) [a] Чарльз У. Фэрбенкс (1905–1909)
Предшествует	Уильям МакКинли
Преемник	Уильям Ховард Тафт
25-й вице-президент США
В должности 4 марта 1901 г. - 14 сентября 1901 г.
Президент	Уильям МакКинли
Предшествует	Гаррет Хобарт
Преемник	Чарльз У. Фэрбенкс
33-й губернатор Нью-Йорка
В должности с 1 января 1899 г. по 31 декабря 1900 г.
Лейтенант	Тимоти Л. Вудрафф
Предшествует	Фрэнк С. Блэк
Преемник	Бенджамин Баркер Оделл мл.
Помощник Министра ВМФ
В должности 19 апреля 1897 г. - 10 мая 1898 г.
Президент	Уильям МакКинли
Предшествует	Уильям МакАду
Преемник	Чарльз Герберт Аллен
Президент Совета комиссаров полиции города Нью-Йорка
В офисе 6 мая 1895-19 апреля 1897
Предшествует	Джеймс Дж. Мартин
Преемник	Фрэнк Мосс
Лидер меньшинства Ассамблеи штата Нью-Йорк
В должности с 1 января 1883 г. по 31 декабря 1883 г.
Предшествует	Томас Дж. Алворд
Преемник	Фрэнк Райс
Член Ассамблея штата Нью-Йорк от 21-го района
Занимал должность 1 января 1882 г. - 31 декабря 1884 г.
Предшествует	Уильям Дж. Тримбл
Преемник	Генри А. Барнум
Личная информация
Родившийся	Теодор Рузвельт-младший. ( 1858-10-27 )27 октября 1858 г., Нью-Йорк , США.
Умер	6 января 1919 г. (1919-01-06)(60 лет) Ойстер-Бэй, Нью-Йорк , США
Место отдыха	Мемориальное кладбище Янга , Ойстер-Бэй, Нью-Йорк, США
Политическая партия	Республиканец (1880–1911, 1916–1919)
Другая политическая принадлежность	Прогрессивный "Бычий лось" (1912–1916)
Супруг (а)	Элис Ли Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М.  1880, умер 1884) Эдит Кэроу Взаимодействие с другими людьми ( М.  1886)
Дети	Алиса Теодор III Кермит Этель Арчибальд Квентин
Родители	Теодор Рузвельт-старший. Марта Стюарт Буллох
Родственники	Семья Рузвельтов
Образование	Юридическая школа Колумбийского университета Гарвардского университета ( AB )
Профессия	Автор защитник природы исследователь историк натуралист комиссар полиции политик солдат спортсмен
Гражданские награды	Нобелевская премия мира (1906 г.)
Подпись
Военная служба
Филиал / служба	Армия США
Годы службы	1882–1886 ( Национальная гвардия Нью-Йорка ), 1898 г.
Классифицировать	Полковник
Команды	1-я добровольческая кавалерия США
Битвы / войны	Испано-американская война Битва при Лас-Гуасимасе Битва при Сан-Хуан-Хилл
Военные награды	Почетная медаль (посмертно, 2001 г.)
Герб Теодора Рузвельта

Теодор Рузвельт младший ( / г oʊ г ə об ɛ л т / ROH -zə-Velt ; ^[B] 27 октября 1858 - 6 января 1919 г.), часто упоминается как Тедди или его инициалами TR , американский государственный , защитник природы, натуралист, историк и писатель, который занимал пост 26-го президента США с 1901 по 1909 год. Ранее он занимал пост 33-го губернатора Нью-Йорка с 1899 по 1900 г. и 25-го вице-президента США с марта по Сентябрь 1901 г. Рузвельт стал лидеромРеспубликанская партия и стала движущей силой антимонопольной и прогрессивной политики.

Рузвельт был болезненным ребенком с изнурительной астмой, но частично преодолел свои проблемы со здоровьем, приняв напряженный образ жизни . Он объединил свою яркую личность, широкий спектр интересов и достижений в образ «ковбоя», определяемый сильной мужественностью. Он получил домашнее образование и начал всю жизнь заниматься естествознанием, прежде чем поступить в Гарвард . Его книга «Морская война 1812 года» (1882 г.) зарекомендовала себя как ученый историк и популярный писатель. Вступив в политику, он стал лидером реформаторской фракции республиканцев в законодательном собрании штата Нью-Йорк . Его жена и мать умерли одна за другой, и он стал часто посещать ранчо в Дакоте. Он служилПомощник министра флота при президенте Уильяме МакКинли, но ушел в отставку, чтобы возглавить « Грубых всадников» во время испано-американской войны . Вернувшись героем войны, он был избран губернатором Нью-Йорка в 1898 году. После того, как вице-президент Гаррет Хобарт умер в 1899 году, партийное руководство штата Нью-Йорк убедило МакКинли принять Рузвельта в качестве своего напарника на выборах 1900 года . Рузвельт провел энергичную кампанию, и билет Мак-Кинли – Рузвельта одержал убедительную победу, основанную на платформе мира, процветания и сохранения.

Рузвельт вступил в должность вице-президента в 1901 году и вступил в должность президента в возрасте 42 лет после того, как Маккинли был убит в сентябре следующего года. Он остается самым молодым человеком, ставшим президентом Соединенных Штатов . Рузвельт был лидером прогрессивного движения и отстаивал свою внутреннюю политику « квадратного курса », обещая среднестатистическому гражданину справедливость, разрушение трастов , регулирование железных дорог и чистую пищу и наркотики. Он уделял первоочередное внимание сохранению и основал национальные парки , леса и памятники, предназначенные для сохранения природных ресурсов страны. Во внешней политике онсосредоточился на Центральной Америке, где он начал строительство Панамского канала . Он расширил военно-морской флот и отправил Великий Белый флот в кругосветное путешествие, чтобы продемонстрировать американскую военно-морскую мощь. Его успешные попытки положить конец русско-японской войне принесли ему Нобелевскую премию мира 1906 года . Рузвельт был избран на полный срок в 1904 году и продолжал проводить прогрессивную политику. Он подготовил своего близкого друга Уильяма Говарда Тафта к его преемнику на президентских выборах 1908 года .

Рузвельт разочаровался в консерватизме Тафта и с опозданием попытался выиграть кандидатуру президента от республиканцев в 1912 году . Он потерпел неудачу, ушел и основал Прогрессивную партию . Он участвовал в президентских выборах 1912 года, и раскол позволил кандидату от демократов Вудро Вильсону победить на выборах. После поражения Рузвельт возглавил двухлетнюю экспедицию в бассейн Амазонки, где чуть не умер от тропической болезни. Во время Первой мировой войны он критиковал Вильсона за то , что он удерживал страну от войны; его предложение привести добровольцев во Францию ​​было отклонено. Он думал снова баллотироваться в президенты в 1920 году., но его здоровье продолжало ухудшаться. Он умер в 1919 году. В опросах историков и политологов он обычно входит в пятерку лучших президентов.

Ранняя жизнь и семья

Теодор Рузвельт-младший родился 27 октября 1858 года на 28 East 20th Street в Манхэттене , Нью-Йорк. ^[3] Он был вторым из четырех детей, рожденных светской львицей Мартой Стюарт «Митти» Буллок и бизнесменом и филантропом Теодором Рузвельтом-старшим. У него была старшая сестра ( Анна по прозвищу «Бэми»), младший брат ( Эллиотт ) и младший. сестра ( Коринн ). Позднее Эллиотт был отцом первой леди Анны Элеоноры Рузвельт , жены дальнего родственника Теодора, президента Франклина Делано Рузвельта . Его дед по отцовской линии был голландского происхождения; ^[4]его другая родословная включала в основном шотландцев и шотландцев-ирландцев, англичан ^[5] и меньшее количество немецких, валлийских и французских. ^[6] Теодор-старший был пятым сыном бизнесмена Корнелиуса Ван Шаака «CVS» Рузвельта и Маргарет Барнхилл, а также братом Роберта Рузвельта и Джеймса А. Рузвельта . Четвертый кузен Теодора, Джеймс Рузвельт I , который также был бизнесменом, был отцом президента Франклина Делано Рузвельта. Митти была младшей дочерью майора Джеймса Стивенса Буллока и Марты П. «Пэтси» Стюарт. ^[7] Через Ван Шааков Рузвельт был потомком семьи Шайлер .^[8]

Юность Рузвельта во многом определялась его слабым здоровьем и изнурительной астмой . Он неоднократно испытывал внезапные приступы астмы в ночное время, из-за которых его душили до смерти, что пугало и Теодора, и его родителей. Врачи не нашли лекарства. ^[9] Тем не менее, он был энергичным и озорно любознательным. ^[10] Его пожизненный интерес к зоологии начался в семь лет, когда он увидел мертвого тюленя на местном рынке; После получения головы тюленя Рузвельт и два кузена основали так называемый «Музей естественной истории Рузвельта». Изучив основы таксидермиион заполнил свой импровизированный музей животными, которых убивал или ловил; Затем он изучил животных и подготовил их к выставке. В возрасте девяти лет он записал свои наблюдения за насекомыми в статье под названием «Естественная история насекомых». ^[11]

Отец Рузвельта оказал на него значительное влияние. Его отец был видным деятелем в сфере культуры Нью-Йорка; он помог основать Музей искусств Метрополитен и был особенно активен в мобилизации поддержки Союза во время Гражданской войны, хотя его родственники и родственники включали в себя лидеров Конфедерации . Рузвельт сказал: «Мой отец, Теодор Рузвельт, был лучшим человеком, которого я когда-либо знал. Он сочетал силу и мужество с мягкостью, нежностью и великим бескорыстием. Он не потерпит в нас, детей, эгоизма или жестокости, праздности, трусости или лживости. " Семейные поездки за границу, в том числе туры по Европе в 1869 и 1870 годах и в Египет в 1872 году, сформировали его космополитические взгляды. ^[12]Путешествуя с семьей в Альпах в 1869 году, Рузвельт обнаружил, что может идти в ногу со своим отцом. Он обнаружил значительную пользу физических нагрузок для минимизации астмы и поднятия духа. ^[13] Рузвельт начал тяжелый режим упражнений. После того, как два старших мальчика схватили его в походе, он нашел тренера по боксу, который научил его драться и укрепить его тело. ^{[14] [15]}

Шестилетний Рузвельт стал свидетелем похоронной процессии Авраама Линкольна из особняка своего деда на Юнион-сквер, Нью-Йорк, где он был сфотографирован в окне вместе со своим братом Эллиоттом, что подтвердила присутствовавшая жена Эдит. ^[16]

Образование

Рузвельт в основном обучался на дому у наставников и его родителей. Биограф Х. У. Брэндс утверждал, что «наиболее очевидным недостатком его домашнего обучения было неравномерное освещение различных областей человеческих знаний». ^[18] Он был хорош в географии и блестяще разбирался в истории, биологии, французском и немецком языках; однако он боролся с математикой и классическими языками. Когда он поступил в Гарвардский колледж 27 сентября 1876 года, его отец посоветовал: «В первую очередь позаботьтесь о своей морали, затем о своем здоровье и, наконец, о своей учебе». ^[19] Внезапная смерть его отца 9 февраля 1878 года опустошила Рузвельта, но в конце концов он выздоровел и удвоил свою деятельность. ^[20]

Он хорошо учился на курсах естествознания, философии и риторики, но продолжал усердно изучать латынь и греческий язык. Он внимательно изучал биологию и уже был опытным натуралистом и орнитологом . Он изумительно читал с почти фотографической памятью. ^[21] Во время учебы в Гарварде Рузвельт занимался греблей и боксом ; Однажды он занял второе место на боксерском турнире в Гарварде. ^[22] Рузвельт был членом литературного общества Alpha Delta Phi (позже Fly Club ), братства Delta Kappa Epsilon и престижного клуба Porcellian ; он также был редактором The Harvard Advocate. В 1880 году Рузвельт окончил Гарвардский университет Phi Beta Kappa (22 из 177) с дипломом AB magna cum laude . Биограф Генри Прингл утверждает:

Рузвельт, пытаясь проанализировать свою карьеру в колледже и взвесить полученные им льготы, чувствовал, что он мало что получил от Гарварда. Он был подавлен формалистическим подходом ко многим предметам, жесткостью, вниманием к мелочам, которые были важны сами по себе, но которые каким-то образом никогда не были связаны с целым. ^[23]

После смерти отца Рузвельт унаследовал 65000 долларов (что эквивалентно 1 722 052 долларам в 2019 году), достаточных для комфортной жизни до конца своей жизни. ^[24] Рузвельт отказался от своего предыдущего плана изучения естествознания и вместо этого решил поступить на юридический факультет Колумбийского университета , вернувшись в дом своей семьи в Нью-Йорке. Рузвельт был способным студентом юридического факультета, но он часто считал закон иррациональным. Он провел большую часть своего времени, написав книгу о войне 1812 года . ^[25]

Решив заняться политикой, Рузвельт начал посещать собрания в Мортон-холле, штаб-квартире на 59-й улице 21-й окружной республиканской ассоциации Нью-Йорка. Хотя отец Рузвельта был видным членом Республиканской партии , молодой Рузвельт сделал неортодоксальный выбор карьеры для представителя своего класса, поскольку большинство сверстников Рузвельта воздерживались от слишком активного участия в политике. Рузвельт нашел союзников в местной республиканской партии, и он победил действующего республиканского депутата государственного собрания, тесно связанного с политической машиной сенатора Роско Конклинга . После своей победы на выборах Рузвельт решил бросить юридический факультет, позже сказав: «Я намеревался стать одним из правящего класса». ^[25]

Военно-морская история и стратегия

Во время учебы в Гарварде Рузвельт начал систематическое изучение роли молодого флота США в войне 1812 года. ^{[26] [27] С} помощью двух дядей он тщательно изучил исходные материалы и официальные отчеты ВМС США, в конечном итоге опубликовав The Военно-морская война 1812 года в 1882 году. Книга содержала чертежи отдельных и комбинированных маневров корабля, диаграммы, изображающие разницу в весе выстрела из пушек между противоборствующими силами, а также анализ различий и сходств между британским и американским руководством вплоть до корабля. до уровня корабля. После выпуска «Морская война 1812 года» получила высокую оценку за научность и стиль, и она остается стандартным исследованием войны. ^[28]

С публикацией в 1890 году «Влияние морской мощи на историю , 1660–1783» капитан флота Альфред Тайер Махан был немедленно провозглашен лидерами Европы выдающимся военно-морским теоретиком. Рузвельт очень внимательно обратил внимание на то, что Махан подчеркивал, что только нация с самым мощным флотом в мире может доминировать в Мировом океане, в полной мере использовать свою дипломатию и защищать свои собственные границы. ^{[29] [30]} Он включил идеи Махана в свои взгляды на военно-морскую стратегию до конца своей карьеры. ^{[31] [32]}

Первый брак и вдовство

В 1880 году Рузвельт женился на светской львице Алисе Хэтэуэй Ли . ^{[33] [34]} Их дочь, Алиса Ли Рузвельт , родилась 12 февраля 1884 года. Через два дня после родов жена Рузвельта умерла из-за невыявленной почечной недостаточности , которая была замаскирована беременностью. В своем дневнике Рузвельт написал на странице большой «Х», а затем: «Свет погас из моей жизни». Его мать, Митти, умерла от брюшного тифа одиннадцатью часами ранее в 3 часа ночи в том же доме на 57-й улице в Манхэттене. Обезумевший, Рузвельт оставил маленькую Алису на попечении своей сестры Бэми в Нью-Йорке, пока он горевал. Он взял на себя опеку над своей дочерью, когда ей было три года. ^{[35] [страница необходима ]}

После смерти жены и матери Рузвельт сосредоточился на своей работе, в частности, активизировав законодательное расследование коррупции в правительстве Нью-Йорка, которое возникло в результате одновременного принятия законопроекта, предлагающего централизовать власть в мэрии. ^[36] Всю оставшуюся жизнь он редко говорил о своей жене Алисе и не писал о ней в своей автобиографии. Работая с Джозефом Баклином Бишопом над биографией, которая включала собрание его писем, Рузвельт не упоминал ни своего брака с Алисой, ни своего второго брака с Эдит Кермит Кэроу . ^[37]

Ранняя политическая карьера

Государственный депутат

Рузвельт был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк (Нью-Йорк, 21 округ ) в 1882 , 1883 и 1884 годах . Он сразу же начал вносить свой вклад, особенно в вопросах корпоративной коррупции. ^[38] Он заблокировал коррумпированную попытку финансиста Джея Гулда снизить свои налоги. Рузвельт разоблачил подозреваемый в сговоре судьи Теодора Уэстбрука и получил разрешение на проведение расследования с целью импичмента судье. Комитет по расследованию отклонил импичмент, но Рузвельт раскрыл потенциальную коррупцию в Олбани и, таким образом, занял высокий и положительный политический статус в многочисленных публикациях в Нью-Йорке.^[39]

Усилия Рузвельта по борьбе с коррупцией помогли ему выиграть переизбрание в 1882 году с перевесом более чем два к одному, что еще более впечатляло тем фактом, что кандидат в губернаторы от демократов Гровер Кливленд выиграл округ Рузвельта. ^[40] Когда после убийства президента Джеймса Гарфилда фракция Конклинга Стойкая Республиканская партия пришла в упадок , Рузвельт победил на выборах в качестве лидера Республиканской партии в собрании штата. Он объединился с губернатором Кливлендом, чтобы добиться принятия закона о реформе государственной службы. ^[41] Рузвельт выиграл переизбрание во второй раз и добивался поста спикера Ассамблеи штата Нью-Йорк., но был побежден Титусом Шеардом в 41 голосах против 29 фракции Республиканской партии. ^{[42] [43]} В свой последний срок Рузвельт занимал пост председателя Комитета по делам городов; он написал больше законопроектов, чем любой другой законодатель. ^[44]

Президентские выборы 1884 г.

Имея на выбор множество кандидатов в президенты, Рузвельт поддержал сенатора Джорджа Эдмундса от Вермонта, бесцветного реформатора. Республиканская партия штата предпочла действующего президента, Честера Артура из Нью-Йорка , который был известен принятием Закона о реформе государственной службы Пендлтона . Артур в то время страдал от неизвестной публике болезни Брайта , и по долгу службы он не оспаривал свою кандидатуру. Рузвельт упорно боролся и удался повлиять на делегат Манхэттена на государственной конвенции в Утиках. Затем он взял под свой контроль съезд штата, торговался всю ночь и перехитрил сторонников Артура и Джеймса Дж. Блейнов.; он приобрел национальную репутацию ключевого человека в штате Нью-Йорк. ^[45]

Рузвельт посетил Национальную конвенцию Республиканской партии 1884 года в Чикаго и выступил с речью, убедив делегатов назначить афроамериканца Джона Р. Линча , сторонника Эдмундса, временным председателем. Рузвельт сражался бок о бок с Mugwumpреформаторы; однако Блейн, заручившись поддержкой делегатов Артура и Эдмундса, выиграл кандидатуру 541 голосом в четвертом туре голосования. В решающий момент своей многообещающей политической карьеры Рузвельт сопротивлялся требованию Mugwumps, чтобы он убежал от Блейна. Он хвастался своим маленьким успехом: «Мы добились победы, придумав комбинацию, чтобы победить кандидата Блейна на временный председатель ... Для этого требовалось сочетание навыков, смелости и энергии ... чтобы различные фракции войдите ... победить общего врага ". ^[46]На него также произвело впечатление приглашение выступить перед десятитысячной аудиторией - самой большой толпой, к которой он обратился на тот момент. Познакомившись с национальной политикой, Рузвельт почувствовал меньшее стремление к защите интересов на государственном уровне; Затем он удалился в свое новое «Ранчо Чимни Бьютт» на реке Литл-Миссури . ^[47] Рузвельт отказался присоединиться к другим придуркам в поддержке Гровера Кливленда, губернатора Нью-Йорка и кандидата от демократов на всеобщих выборах. Он обсуждал плюсы и минусы лояльности со своим политическим другом Генри Кэботом Лоджем.. После того, как Блейн выиграл номинацию, Рузвельт небрежно сказал, что он «окажет сердечную поддержку любому порядочному демократу». Он дистанцировался от обещания, сказав, что оно не предназначалось «для публикации». ^[48] Когда репортер спросил, поддержит ли он Блейна, Рузвельт ответил: «Я отказываюсь отвечать на этот вопрос. Это тема, о которой я не хочу говорить». ^[49] В конце концов, он понял, что должен поддерживать Блейна, чтобы сохранить его роль в Республиканской партии, и сделал это в пресс-релизе 19 июля. ^[50] Потеряв поддержку многих реформаторов, Рузвельт решил уйти в отставку. от политики и переехать в Северную Дакоту. ^[51]

Ковбой в Дакоте

Рузвельт впервые посетил территорию Дакоты в 1883 году, чтобы поохотиться на зубров. Воодушевленный ковбойской жизнью и бурным развитием животноводства на этой территории, Рузвельт вложил 14000 долларов в надежде стать преуспевающим животноводом. В течение следующих нескольких лет он курсировал между своим домом в Нью-Йорке и своим ранчо в Дакоте. ^[52]

После президентских выборов 1884 года Рузвельт построил ранчо под названием Элкхорн , которое находилось в 56 км к северу от процветающего города Медора, Северная Дакота . Рузвельт научился ездить в западном стиле, кататься на веревке и охотиться на берегу Малого Миссури. Хотя он заслужил уважение настоящих ковбоев, на них это не произвело особого впечатления. ^[53] Тем не менее, он отождествлял себя с пастухом истории, человеком, который, по его словам, обладает «немногими из тех выхолощенных моральных принципов, которые нравятся псевдофилантропам, но он действительно обладает в очень высокой степени суровостью. , бесценные для нации мужские качества ». ^{[54] [55]} Он переориентировался и начал писать о приграничной жизни для национальных журналов; он также опубликовал три книги -«Охотничьи походы» , « Жизнь на ранчо и охотничьи тропы» и «Охотник в дикой местности» . ^[56]

Рузвельт принес свое желание обратиться к общим интересам граждан на Запад. Он успешно руководил усилиями по организации владельцев ранчо для решения проблем чрезмерного выпаса скота и других общих проблем; его работа привела к образованию Ассоциации Стокменов Маленького Миссури. Он чувствовал себя обязанным содействовать охране природы и смог сформировать Клуб Буна и Крокетта , основной целью которого было сохранение крупных охотничьих животных и их местообитаний. ^[57] После того, как уникально суровая зима 1886–87 гг. В США уничтожила его стадо крупного рогатого скота и стадо его конкурентов, а вместе с ним и более половины своих 80 000 долларовых инвестиций, Рузвельт вернулся на Восток. ^{[58] [59]}Хотя его финансы пострадали из-за этого опыта, время, проведенное Рузвельтом на Западе, сделало невозможным назвать его неэффективным интеллектуалом, что могло помешать его политической карьере. ^[60]

Второй брак

2 декабря 1886 года Рузвельт женился на своей подруге детства и семье Эдит Кермит Кэроу . ^[61] Рузвельт был глубоко обеспокоен тем, что его второй брак состоялся так скоро после смерти его первой жены, и столкнулся с сопротивлением своих сестер. ^[62] Тем не менее, пара поженилась в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне, Англия. ^[63] У пары было пятеро детей: Теодор «Тед» III в 1887 году, Кермит в 1889 году, Этель в 1891 году, Арчибальд в 1894 году и Квентин в 1897 году. Пара также воспитывала дочь Рузвельта от первого брака, Алису, которая часто конфликтовала. с мачехой.^[64]

Возвращение в общественную жизнь

По возвращении Рузвельта в Нью-Йорк в 1886 году республиканские лидеры быстро обратились к нему с просьбой баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка на выборах мэра города . Рузвельт принял кандидатуру, несмотря на то, что у него было мало надежды на победу в гонке против кандидата от Объединенной лейбористской партии Генри Джорджа и кандидата от демократов Абрама Хьюитта . ^[65] Рузвельт агитировал трудно позицию, но Хьюитт победил с 41% (90,552 голосов), принимая голос многих республиканцев, опасавшийся радикальную политику Джорджа. ^{[66] [65]} Джордж получил 31% (68 110 голосов), а Рузвельт занял третье место с 27% (60 435 голосов). ^[66]Опасаясь, что его политическая карьера никогда не восстановится, Рузвельт обратил свое внимание на написание «Победа Запада» , исторического труда, отслеживающего движение американцев на запад; книга имела большой успех для Рузвельта, получив положительные отзывы и продав многочисленные копии. ^[67]

Комиссия по государственной службе

После того, как Бенджамин Харрисон неожиданно победил Блейна для выдвижения в президенты на Республиканском национальном съезде 1888 года , Рузвельт произнес на Среднем Западе громкие речи в поддержку Харрисона. ^[68] По настоянию Генри Кэбота Лоджа президент Харрисон назначил Рузвельта в Комиссию государственной службы США , где он проработал до 1895 года. ^[69] Хотя многие из его предшественников подходили к этой должности как синекуре, ^[70] Рузвельт энергично боролись с грабителями и требовали соблюдения законов о государственной службе. ^[71] The New York Sunзатем описал Рузвельта как «неудержимого, воинственного и восторженного». ^[72] Рузвельт часто конфликтовал с генеральным почтмейстером Джоном Ванамакером , который раздавал многочисленные патронажные должности сторонникам Харрисона, и попытка Рузвельта вытеснить нескольких почтовых работников нанесла Харрисону политический ущерб. ^[73] Несмотря на то, что Рузвельт поддержал переизбрание Харрисона на президентских выборах 1892 года , окончательный победитель, Гровер Кливленд, повторно назначил его на тот же пост. ^[74] Близкий друг и биограф Рузвельта, Джозеф Баклин Бишоп , описал свое нападение на систему добычи:

Сама цитадель политики трофеев, доселе неприступная крепость, которая существовала непоколебимо с тех пор, как была возведена на фундаменте, заложенном Эндрю Джексоном , пошатывалась под натиском этого дерзкого и неудержимого молодого человека ... чувства президента (товарища по республиканской партии) (Харрисона) - и нет никаких сомнений в том, что, когда он назначил Рузвельта, он понятия не имел, что окажется таким настоящим быком в фарфоровой лавке - он отказался отстранить его и поддержал его твердо до конца срока. ^[72]

Комиссар полиции Нью-Йорка

В 1894 году группа реформаторов-республиканцев обратилась к Рузвельту с предложением снова баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка; он отказался, в основном из-за сопротивления его жены исключению из социальной сети Вашингтона. Вскоре после отказа он понял, что упустил возможность возобновить бездействующую политическую карьеру. Он на время удалился в Дакоту; его жена Эдит сожалела о своей роли в решении и поклялась, что его больше не повторится. ^[75]

Уильям Лафайет Стронг , реформаторский республиканец, победил на выборах мэра 1894 года и предложил Рузвельту место в совете комиссаров полиции Нью-Йорка . ^{[68] [76]} Рузвельт стал президентом совета уполномоченных и радикально реформировал полицию. Рузвельт проводил регулярные проверки огнестрельного оружия и ежегодные медицинские осмотры, назначал новобранцев на основе их физических и умственных способностей, а не политической принадлежности, учредил медали за заслуги перед ними и закрыл коррумпированные полицейские общежития. Во время его пребывания в должности Советом по благотворительности был создан муниципальный общежитие, и Рузвельт требовал, чтобы служащие регистрировались в Совете; ему также установили телефоны в вокзалах.^[77]

В 1894 году Рузвельт познакомился с Джейкобом Риисом , разоблачительным журналистом газеты Evening Sun, который открыл глаза нью-йоркцам на ужасные условия жизни миллионов бедных иммигрантов города с помощью таких книг, как « Как живет другая половина» . Риис описал, как его книга повлияла на Рузвельта:

Когда Рузвельт прочитал [мою] книгу, он пришел ... Никто никогда не помогал так, как он. Два года мы были братьями на Малберри-стрит ( охваченной преступностью Нью-Йорка) . Когда он ушел, я увидел его золотой век ... Как мы все выяснили, путь Теодора Рузвельта непросто. Это выяснил нарушитель закона, который пренебрежительно предсказал, что он «склонится к политике, как они все», и жил, чтобы уважать его, хотя он ругал его, как одного из них, который был сильнее, чем тянуть ... Это то, что сделало этот век золотым, когда моральная цель впервые вышла на улицу. В свете этого все изменилось. ^[78]

Рузвельт сделал привычку ходить офицерские удары поздно ночью и рано утром , чтобы убедиться , что они были на дежурстве. ^[79] Он предпринял согласованные усилия для единообразного соблюдения закона о закрытии воскресенья в Нью-Йорке ; в этом он столкнулся с боссом Томом Платтом, а также с Таммани Холлом - его уведомили о том, что Комиссия по полиции прекращает свое существование. Его репрессии привели к протестам и демонстрациям. Приглашенный на одну большую демонстрацию, он не только неожиданно принял, но и наслаждался оскорблениями, карикатурами и пасквиями в его адрес и заслужил удивительную доброжелательность. ^[80] Рузвельт предпочел отложить, а не разделиться со своей партией. ^[81]Как губернатор штата Нью-Йорк, он позже подпишет закон о замене полицейской комиссии одним комиссаром полиции. ^[82]

Появление как национальной фигуры

Помощник Министра ВМФ

На президентских выборах 1896 года Рузвельт поддержал спикера палаты представителей Томаса Брэкетта Рида для выдвижения от республиканцев, но Уильям МакКинли выиграл номинацию и победил Уильяма Дженнингса Брайана на всеобщих выборах. ^[83] Рузвельт выступал против бесплатной серебряной платформы Брайана , считая многих последователей Брайана опасными фанатиками, а Рузвельт выступал с речами в предвыборной кампании МакКинли. ^{[84] По} настоянию конгрессмена Генри Кэбота Лоджа, президент МакКинли назначил Рузвельта помощником министра флота в 1897 году. ^[85] Министр ВМФ Джон Д. Лонг.был больше озабочен формальностями, чем функциями, имел слабое здоровье и оставлял многие важные решения на усмотрение Рузвельта. Под влиянием Альфреда Тайера Махана Рузвельт призвал к наращиванию военно-морской мощи страны, особенно к строительству линкоров . ^[86] Рузвельт также начал настаивать на своих взглядах на национальную безопасность в Тихоокеанском и Карибском регионах на МакКинли и был особенно непреклонен в том, чтобы Испания была изгнана с Кубы . ^[87] Он объяснил свои приоритеты одному из планировщиков ВМФ в конце 1897 года:

Я бы рассмотрел войну с Испанией с двух точек зрения: во-первых, с точки зрения гуманности и личных интересов целесообразно вмешаться от имени кубинцев и сделать еще один шаг к полному освобождению Америки от европейского владычества; во-вторых, польза, принесенная нашим людям, дав им возможность подумать, что не является материальной выгодой, и особенно польза, которую принесут нашим вооруженным силам, испытав и военно-морской флот, и армию на практике. ^[88]

15 февраля 1898 года броненосный крейсер USS  Maine взорвался в гавани Гаваны, Куба , в результате чего погибли сотни членов экипажа. В то время как Рузвельт и многие другие американцы обвинили во взрыве Испанию, Мак-Кинли искал дипломатическое решение. ^[89] Без одобрения Лонга или Мак-Кинли Рузвельт разослал приказы нескольким военно-морским кораблям, приказав им подготовиться к войне. ^{[89] [90]} Джордж Дьюи , получивший назначение возглавить азиатскую эскадрилью при поддержке Рузвельта, позже приписал свою победу в битве при Манильском заливе приказам Рузвельта. ^[91]Окончательно отказавшись от надежды на мирное решение, МакКинли попросил Конгресс объявить войну Испании, начав испано-американскую войну . ^[92]

Война на Кубе

С началом испано-американской войны в конце апреля 1898 года Рузвельт ушел в отставку со своего поста помощника министра флота. Вместе с полковником армии Леонардом Вудом он сформировал Первый добровольческий кавалерийский полк США . ^[93] Его жена и многие из его друзей умоляли Рузвельта остаться на своем посту в Вашингтоне, но Рузвельт был полон решимости увидеть битву. Когда газеты сообщили о формировании нового полка, Рузвельт и Вуд были засыпаны заявлениями со всей страны. ^[94] Называемый прессой «Грубыми всадниками», полк был одним из многих временных подразделений, действующих только на время войны. ^[95]

Полк тренировался в течение нескольких недель в Сан-Антонио, штат Техас , и в своей автобиографии Рузвельт написал, что его предыдущий опыт работы с Национальной гвардией Нью-Йорка был неоценим, поскольку он позволил ему немедленно начать обучать своих людей базовым солдатским навыкам. ^[96] Грубые Всадники использовали стандартную экипировку и часть собственной разработки, купленную за подарочные деньги. Разнообразие характеризовало полк, в который входили члены Лиги Плюща , профессиональные спортсмены и спортсмены-любители, высококлассные джентльмены, ковбои, приграничные жители , коренные американцы , охотники, шахтеры, старатели, бывшие солдаты, торговцы и шерифы. Грубые всадники были частью кавалерийской дивизии, которой командовал бывший генерал Конфедерации.Джозеф Уиллер , которая сама была одной из трех дивизий V корпуса под командованием генерал-лейтенанта Уильяма Руфуса Шафтера . Рузвельт и его люди высадились в Дайкири , Куба, 23 июня 1898 года и двинулись в Сибони . Уиллер отправил части 1-й и 10-й регулярной кавалерии на нижнюю дорогу на северо-запад, а «Грубых всадников» направил на параллельную дорогу, идущую вдоль гребня вверх от берега. Чтобы отбросить своего пехотного соперника, Уилер оставил один полк своей кавалерийской дивизии, 9-й, в Сибони, чтобы он мог заявить, что его движение на север было лишь ограниченной разведкой, если что-то пойдет не так. Рузвельт был произведен в полковники и принял командование полком, когда Вуд был назначен командиром бригады. У Грубых Всадников произошла короткая небольшая стычка, известная какБитва при Лас-Гуасимасе ; они пробивались через испанское сопротивление и вместе с регулярными войсками вынудили испанцев покинуть свои позиции. ^[97]

Под его руководством Rough Riders прославились атакой на Kettle Hill 1 июля 1898 года, одновременно поддерживая постоянных клиентов. У Рузвельта была единственная лошадь, и он ехал туда-сюда между стрелковыми ямами в авангарде наступления на Кеттл-Хилл, к которому он настаивал, несмотря на отсутствие каких-либо приказов от начальства. Он был вынужден подняться на последнюю часть холма Кеттл, потому что его лошадь была запуталась в колючей проволоке. Победы стоили 200 убитых и 1000 раненых. ^[98]

В августе Рузвельт и другие офицеры потребовали вернуть солдат домой. Рузвельт всегда вспоминал битву при Кеттл-Хилл (часть высот Сан-Хуан) как «великий день в моей жизни» и «мой напряженный час». В 2001 году Рузвельт был посмертно награжден Почетной медалью за свои действия; ^[99] он был назначен во время войны, но армейские чиновники, раздраженные тем, что он захватил заголовки, заблокировали это. ^[100] Вернувшись к гражданской жизни, Рузвельт предпочел, чтобы его называли «полковником Рузвельтом» или «полковником», хотя «Тедди» оставался гораздо более популярным среди публики, хотя Рузвельт открыто презирал это прозвище. Люди, тесно сотрудничавшие с Рузвельтом, обычно называли его «полковником» или «полковником».Теодор ». ^[101]С тех пор политические карикатуры на Рузвельта обычно изображали его в одежде «Грубого всадника». ^{[ необходима цитата ]}

Губернатор Нью-Йорка

После отъезда с Кубы в августе 1898 года «Грубые наездники» были доставлены в лагерь в Монток-Пойнт на Лонг-Айленде, где Рузвельт и его люди были на короткое время помещены в карантин из-за опасений военного министерства перед распространением желтой лихорадки . ^[102] Вскоре после возвращения Рузвельта в США конгрессмен-республиканец Лемюэль Э. Квигг , лейтенант партийного босса Тома Платта, попросил Рузвельта баллотироваться на губернаторских выборах 1898 года . Платт не любил лично Рузвельта, боялся, что Рузвельт будет противостоять интересам Платта на посту, и не хотел выдвигать Рузвельта на передний край национальной политики. Однако Платту также был нужен сильный кандидат из-за непопулярности действующего губернатора-республиканца.Фрэнк С. Блэк и Рузвельт согласились стать кандидатом и постараться не «воевать» с республиканским истеблишментом, когда он окажется у власти. ^[103] Рузвельт победил Блэка на фракции республиканцев 753 голосами против 218 и встретился на всеобщих выборах с уважаемым судьей демократом Августом Ван Виком . ^[104] Рузвельт активно боролся за свой военный рекорд, выиграв выборы с перевесом всего в один процент. ^[105]

В качестве губернатора Рузвельт многое узнал о текущих экономических проблемах и политических методах, которые впоследствии оказались ценными в его президентстве. Он столкнулся с проблемами трестов, монополий, трудовых отношений и сохранения. Чессман утверждает, что программа Рузвельта «твердо основывалась на концепции честной сделки нейтрального государства». Правилами «Квадратной сделки» были «честность в государственных делах, справедливое разделение привилегий и ответственности, а также подчинение партийных и местных интересов интересам государства в целом». ^[106]

Проводя пресс-конференции дважды в день - что было нововведением - Рузвельт оставался связанным со своей политической базой из среднего класса. ^[107] Рузвельт успешно продвинул законопроект Ford о налогах на франшизу, который облагал налогом общественные франшизы, предоставляемые государством и контролируемые корпорациями, заявив, что «корпорация, которая получает свои полномочия от государства, должна выплачивать государству справедливый процент от своих доходов. в обмен на привилегии, которыми он пользуется ". ^[108] Он отверг опасения «босса» Томаса Платта по поводу того, что это приближается к брайанскому социализму, объяснив, что без него избиратели Нью-Йорка могут рассердиться и принять общественное владение трамвайными линиями и другими франшизами. ^[109]

Правительство штата Нью-Йорк затрагивало многие интересы, и право назначать должности на руководящие должности было ключевой ролью губернатора. Платт настаивал на том, чтобы с ним консультировались по поводу важных назначений; Рузвельт, казалось, подчинился, но затем принял собственное решение. Историки удивляются тому, что Рузвельту удалось назначить так много первоклассных людей с одобрения Платта. Он даже заручился помощью Платта в проведении реформы, например, весной 1899 года, когда Платт заставил сенаторов штата проголосовать за законопроект о государственной службе, который секретарь Ассоциации по реформе государственной службы назвал «превосходящим любой закон о государственной службе, который до сих пор утверждался в Америке. ". ^[110]

Чессман утверждает, что как губернатор Рузвельт разработал принципы, которые сформировали его президентство, особенно настаивая на общественной ответственности крупных корпораций, гласности как первом средстве для трастов, регулировании железнодорожных тарифов, посредничестве в конфликте капитала и труда, сохранении естественной ресурсы и защита менее удачливых членов общества. ^[106] Рузвельт стремился противопоставить себя эксцессам крупных корпораций, с одной стороны, и радикальным движениям, с другой. ^[111]

Как глава самого густонаселенного штата в союзе Рузвельт широко рассматривался в качестве потенциального будущего кандидата в президенты, и такие сторонники, как Уильям Аллен Уайт, поощряли его баллотироваться на пост президента. ^[112] Рузвельт не был заинтересован в оспаривании МакКинли кандидатуры от республиканцев в 1900 году, и ему было отказано в предпочитаемом им посте военного министра. По мере продвижения своего срока Рузвельт размышлял о президентской гонке 1904 года, но не был уверен, стоит ли ему переизбраться на пост губернатора в 1900 году ^[113].

Вице-президент

В ноябре 1899 года вице-президент Гаррет Хобарт умер от сердечной недостаточности, оставив пустое место в республиканском национальном билете 1900 года. Хотя Генри Кэбот Лодж и другие убедили его баллотироваться на пост вице-президента в 1900 году, Рузвельт не захотел занять беспомощную позицию и выступил с публичным заявлением о том, что он не примет эту кандидатуру. ^[114] Кроме того, президент МакКинли и руководитель кампании Марк Ханна проинформировали Рузвельта о том, что его не рассматривали на роль вице-президента из-за его действий до испано-американской войны. Стремясь избавиться от Рузвельта, Платт, тем не менее, начал кампанию в газетах за выдвижение Рузвельта на пост вице-президента. ^[115] Рузвельт присутствовал наРеспубликанская национальная конвенция 1900 года в качестве государственного делегата и заключила сделку с Платтом: Рузвельт согласился бы на кандидатуру вице-президента, если бы конвенция предложила его ему, но в противном случае он бы исполнял обязанности губернатора еще на один срок. Платт попросил партийного босса Пенсильвании Мэтью Куэя возглавить кампанию по выдвижению Рузвельта, и Куэй перехитрил Ханну на съезде, чтобы внести Рузвельта в билет. ^[116] Рузвельт единогласно выиграл номинацию. ^[117]

Предвыборная кампания Рузвельта на пост вице-президента оказалась очень энергичной и не уступила знаменитому стилю кампании кандидата в президенты от Демократической партии Уильяма Дженнингса Брайана. В бурной кампании, продемонстрировавшей публике его энергию, Рузвельт сделал 480 остановок в 23 штатах. Он осудил радикализм Брайана, противопоставив его героизму солдат и моряков, которые сражались и выиграли войну против Испании. Брайан решительно поддерживал саму войну, но осудил аннексию Филиппин как империализм, который может испортить невиновность Америки. Рузвельт возразил, что для филиппинцев лучше всего иметь стабильность, а для американцев - достойное место в мире. Когда нация купается в мире и процветании, избиратели принесли Мак-Кинли еще большую победу, чем та, которую он одержал в 1896 году.^{[118] [119]}

После кампании Рузвельт вступил в должность вице-президента в марте 1901 года. Должность вице-президента была бессильной синекурой и не соответствовала агрессивному характеру Рузвельта. ^[120] Шесть месяцев Рузвельта на посту вице-президента прошли без особых событий, и Рузвельт председательствовал в Сенате всего четыре дня, прежде чем он закрылся. ^[121] 2 сентября 1901 года Рузвельт впервые опубликовал афоризм, который взволновал его сторонников на ярмарке штата Миннесота : « Говори тихо и неси большую палку, и ты далеко уйдешь». ^[122]

Президентство (1901–1909)

6 сентября 1901 года, президент Мак - Кинли посещал Панамериканского Exposition в Буффало, штат Нью - Йорк , когда он был снят по Чолгош . Рузвельт отдыхал в Вермонте и поехал в Буффало, чтобы навестить Мак-Кинли в больнице. Казалось, что Мак-Кинли поправится, поэтому Рузвельт возобновил свой отпуск в Адирондаке . Когда состояние Мак-Кинли ухудшилось, Рузвельт снова отправился в Буффало. МакКинли умер 14 сентября, и Рузвельту сообщили, когда он был в Норт-Крике ; он продолжил свой путь в Буффало и был приведен к присяге в качестве 26-го президента страны в доме Энсли Уилкокса . ^{[35] [страница необходима ]}

Вступление Рузвельта на пост президента оставило вакантным пост вице-президента. Как не было конституционным положения для заполнения внутрисистемного термина вакансии в этой должности (до ратификации на 25 о внесении изменений в 1967 году), Рузвельт занимал свой первый срок без вице - президента. Сторонники МакКинли нервничали по поводу нового президента, и Ханна была особенно огорчена тем, что человек, которому он так решительно выступал на съезде, сменил МакКинли. Рузвельт заверил партийных лидеров, что намерен придерживаться политики Мак-Кинли, и он сохранил кабинет Мак-Кинли. Тем не менее, Рузвельт стремился позиционировать себя в качестве бесспорного лидера партии, стремясь усилить роль президента и позиционировать себя в 1904 году выборов. ^[123]

Вскоре после вступления в должность Рузвельт пригласил Букера Т. Вашингтона на обед в Белый дом . К его ужасу, это вызвало ожесточенную, а иногда и злобную реакцию на сильно изолированном Юге. Рузвельт отреагировал с удивлением и протестом, заявив, что он с нетерпением ждет многих будущих обедов с Вашингтоном. После дальнейшего размышления Рузвельт хотел удостовериться, что это не повлияет на политическую поддержку на Юге, и избежать дальнейших приглашений на обед в Вашингтон; ^[124] их следующая встреча была запланирована как обычное дело в 10:00 утра. ^[125]

Внутренняя политика

Подрыв доверия и регулирование

За агрессивное использование Антимонопольного закона Шермана 1890 года по сравнению с его предшественниками Рузвельт стал мифологизирован как «нарушитель доверия»; но на самом деле он был скорее регулятором доверия. ^[126] Рузвельт рассматривал крупный бизнес как необходимую часть американской экономики и стремился преследовать только «плохие трасты», которые сдерживали торговлю и устанавливали несправедливые цены. ^[127] Он подал 44 антимонопольных иска, разорвав крупнейшую железнодорожную монополию Northern Securities Company ; и регулирование Standard Oil , крупнейшей нефтяной и нефтеперерабатывающей компании. ^{[128] [126]}Президенты Бенджамин Харрисон, Гровер Кливленд и Уильям МакКинли вместе привлекли к ответственности только 18 нарушений антимонопольного законодательства в соответствии с Антимонопольным законом Шермана. ^[126]

Поддержанный большим (но немного меньшим) большинством голосов своей партии на выборах 1902 года , Рузвельт предложил создать Министерство торговли и труда Соединенных Штатов , в которое вошло бы Бюро корпораций . В то время как Конгресс был восприимчив к Министерству торговли и труда, он более скептически относился к антимонопольным полномочиям, которыми Рузвельт стремился наделить Бюро корпораций. Рузвельт успешно призвал общественность оказать давление на Конгресс, и Конгресс подавляющим большинством голосов проголосовал за принятие версии законопроекта Рузвельта. ^[129]

В момент разочарования спикер палаты представителей Джозеф Герни Кэннон прокомментировал стремление Рузвельта контролировать исполнительную ветвь власти во внутренней политике: «Этот человек на другом конце проспекта хочет всего, от рождения Христа до смерти дьявола». Биограф Брэндс заявляет: «Даже его друзья иногда задавались вопросом, нет ли каких-либо обычаев или практик слишком незначительных, чтобы он пытался их регулировать, обновлять или иным образом улучшать». ^[130] Фактически, готовность Рузвельта использовать свою власть включала попытки изменения правил игры в футбол.; в Военно-морской академии он стремился заставить сохранить уроки боевых искусств и пересмотреть дисциплинарные правила. Он даже приказал внести изменения в чеканку монеты, дизайн которой ему не нравился, и приказал Государственной типографии принять упрощенное написание для основного списка из 300 слов, как утверждают реформаторы из Совета по упрощенному правописанию . Он был вынужден отозвать последний после серьезных насмешек со стороны прессы и резолюции протеста Палаты представителей. ^[131]

Угольная забастовка

В мае 1902 года шахтеры антрацита объявили забастовку, угрожая национальной нехваткой энергии. Пригрозив угольным операторам вмешательством федеральных войск, Рузвельт добился их согласия на рассмотрение арбитража комиссией, которой удалось остановить забастовку. Соглашение с JP Morgan привело к тому, что горняки получили больше заработной платы за меньшее количество часов, но без признания профсоюзов. ^{[132] [133]} Рузвельт сказал: «Мое действие на труд всегда должно рассматриваться в связи с моим действием в отношении капитала, и оба они сводятся к моей любимой формуле - честной сделке для каждого человека». ^[134] Рузвельт был первым президентом, который помог урегулировать трудовой спор. ^[135]

Судебное преследование за проступок

Во время второго года пребывания Рузвельта у власти было обнаружено, что коррупция существует в Индийской службе , Земельном управлении и Почтовом отделении . Рузвельт расследовал и преследовал коррумпированных индейских агентов, которые обманули криков и различные племена, лишив их земельных участков. Были обнаружены земельные махинации и спекуляции с участием федеральных лесных угодий Орегона. В ноябре 1902 года Рузвельт и секретарь Итан А. Хичкок вынудили Бингера Херманна , комиссара Главного земельного управления, уйти в отставку. 6 ноября 1903 года Фрэнсис Дж. Хини был назначен особым прокурором и получил 146 обвинительных заключений, связанных со взяточничеством Земельного управления штата Орегон . Сенатор СШАДжон Х. Митчелл был обвинен во взяточничестве с целью ускорить получение незаконных земельных патентов, признан виновным в июле 1905 года и приговорен к шести месяцам тюремного заключения. ^[136] Еще больше коррупции было обнаружено в Почтовом департаменте, который предъявил обвинения 44 государственным служащим по обвинению во взяточничестве и мошенничестве. ^[137] Историки в целом согласны с тем, что Рузвельт «быстро и решительно» преследовал виновные в неправомерных действиях своей администрации. ^[138]

Железные дороги

Торговцы жаловались, что некоторые железнодорожные тарифы слишком высоки. В Законе Хепберна 1906 года Рузвельт стремился наделить Комиссию по торговле между штатами полномочиями по регулированию ставок, но Сенат во главе с консерватором Нельсоном Олдричем сопротивлялся. Рузвельт работал с сенатором-демократом Бенджамином Тиллманом, чтобы принять закон. Рузвельт и Олдрич в конечном итоге пришли к компромиссу, который дал МУС право заменять существующие ставки максимальными ставками «справедливо и разумно», но позволил железным дорогам обращаться в федеральные суды по поводу того, что было «разумным». ^{[139] [140]} Помимо установления ставок, Закон Хепбернатакже предоставил ICC регулирующие полномочия в отношении сборов за трубопровод, контрактов на хранение и некоторых других аспектов железнодорожных операций. ^[141]

Чистая еда и лекарства

Рузвельт отреагировал на общественное недовольство злоупотреблениями в индустрии упаковки пищевых продуктов, подтолкнув Конгресс к принятию Закона об инспекции мяса 1906 года и Закона о чистых продуктах питания и лекарствах . Хотя консерваторы изначально выступали против законопроекта, книга Аптона Синклера « Джунгли» , опубликованная в 1906 году, помогла мобилизовать поддержку реформ. ^[142] Закон об инспекции мяса 1906 года запретил вводящие в заблуждение этикетки и консерванты, содержащие вредные химические вещества. Закон о чистых продуктах питания и лекарствах запрещает производство, продажу и доставку продуктов питания и лекарств, которые были нечистыми или с ложной маркировкой. Рузвельт также был почетным президентом Американской ассоциации школьной гигиены с 1907 по 1908 год, а в 1909 году он созвал первыйКонференция Белого дома по вопросам ухода за детьми-иждивенцами. ^[143]

Сохранение

Из всех достижений Рузвельта больше всего он гордился своей работой по сохранению природных ресурсов и распространению федеральной защиты на землю и дикую природу. ^[144] Рузвельт тесно сотрудничал с министром внутренних дел Джеймсом Рудольфом Гарфилдом и главой лесной службы США Гиффордом Пинчотом, чтобы принять ряд природоохранных программ, которые часто встречали сопротивление со стороны западных членов Конгресса, таких как Чарльз Уильям Фултон . ^[145] Тем не менее, Рузвельт учредил Лесную службу США , подписал закон о создании пяти национальных парков и подписал Закон о древностях 1906 года , в соответствии с которым он провозгласил 18 новыхНациональные памятники США . Он также основал 51 первый птичий заповедник , четыре заповедника и 150 национальных лесов . Площадь Соединенных Штатов, которые он поставил под общественную защиту, составляет около 230 миллионов акров (930 000 квадратных километров). ^[146]

Рузвельт во время своего пребывания на посту президента неоднократно широко использовал указы исполнительной власти для защиты лесов и дикой природы. ^[147] К концу своего второго президентского срока Рузвельт использовал распоряжения исполнительной власти для создания 150 миллионов акров (600 000 квадратных километров) зарезервированных лесных угодий. ^[148] Рузвельт не извинялся за то, что он широко использовал административные указы для защиты окружающей среды, несмотря на мнение в Конгрессе, что он вторгался на слишком много земель. ^[148] В конце концов сенатор Чарльз Фултон (R-OR) внес поправку к законопроекту о сельскохозяйственных ассигнованиях, которая фактически помешала президенту зарезервировать какие-либо дополнительные земли. ^[148]Прежде чем подписать этот законопроект, Рузвельт использовал распоряжения исполнительной власти для создания 21 дополнительного лесного заповедника, ожидая до последней минуты, чтобы подписать закон. ^[149] В общей сложности Рузвельт на основании указов учредил 121 лесной заповедник в 31 штате. ^[149] До Рузвельта только один президент издал более 200 указов - Гровер Кливленд (253). Первые 25 президентов издали в общей сложности 1262 указа; Рузвельт выпустил 1081. ^[150]

Внешняя политика

Япония

Американская аннексия Гавайев в 1898 году была частично вызвана опасениями, что в противном случае Япония будет доминировать над Гавайской республикой. ^[151] Точно так же Япония была альтернативой американскому захвату Филиппин в 1900 году. Эти события были частью американской цели по превращению в военно-морскую мировую державу, но им нужно было найти способ избежать военной конфронтации с Японией в Тихом океане. . ^[152]

В 1890-х Рузвельт был ярым империалистом и энергично защищал постоянное приобретение Филиппин в кампании 1900 года. После того, как в 1902 году закончилась филиппино-американская война , он в значительной степени потерял свой империалистический интерес к Филиппинам и азиатской экспансии, но хотел иметь сильное присутствие США в регионе как символ демократических ценностей. Одним из приоритетов Теодора Рузвельта во время его президентства и после него было поддержание дружественных отношений с Японией. ^{[153] [154]} С 1904 по 1905 год Япония и Россия находились в состоянии войны. Обе стороны попросили Рузвельта выступить посредником в мирной конференции, успешно прошедшей в Портсмуте , штат Нью-Гэмпшир. Рузвельт выигралНобелевская премия мира за его усилия. ^[155]

В Калифорнии росла антияпонская враждебность , и Токио протестовал. Рузвельт заключил «Джентльменское соглашение» в 1907 году . Явная дискриминация японцев была прекращена, и Япония согласилась не допускать неквалифицированных иммигрантов в Соединенные Штаты. ^[156]

Европа

После испано-американской войны Рузвельт считал, что Соединенные Штаты превратились в мировую державу, и искал способы отстоять новое выдающееся положение Америки за рубежом. ^[157]

Рузвельт также сыграл важную роль в урегулировании Первого марокканского кризиса , созвав конференцию в Альхесирасе , которая предотвратила войну между Францией и Германией. ^[158]

Во время президентства Рузвельта укрепились связи с Великобританией. Великое сближение началось с британской поддержки Соединенных Штатов во время испано-американской войны и продолжалось, когда Великобритания вывела свой флот из Карибского моря, чтобы сосредоточить внимание на растущей германской военно-морской угрозе . ^[159] В 1901 году Великобритания и Соединенные Штаты подписали Договор Хей-Паунсефота , аннулировавший Договор Клейтона-Булвера , который помешал Соединенным Штатам построить канал, соединяющий Тихий и Атлантический океан. ^[160] Давний спор о границах Аляскибыл урегулирован на условиях, благоприятных для Соединенных Штатов, поскольку Великобритания не желала отчуждать Соединенные Штаты по вопросу, который она считала второстепенным. Как позже выразился Рузвельт, разрешение пограничного спора на Аляске «разрешило последние серьезные проблемы между Британской империей и нами». ^[161]

Латинская Америка и Панамский канал

Как президент, он в первую очередь сосредоточил зарубежные амбиции страны на Карибском бассейне, особенно на тех местах, которые имели отношение к защите его любимого проекта - Панамского канала . ^[162] Рузвельт также увеличил размер военно-морского флота, и к концу его второго срока в Соединенных Штатах было больше линкоров, чем в любой другой стране, кроме Великобритании. Панамский канал, когда он открылся в 1914 году, позволил военно-морским силам США быстро перемещаться из Тихого океана в Карибский бассейн и в европейские воды. ^[163]

В декабре 1902 года немцы, британцы и итальянцы блокировали порты Венесуэлы , чтобы заставить выплатить просроченные ссуды. Рузвельта особенно интересовали мотивы германского императора Вильгельма II . Ему удалось добиться согласия трех стран на арбитраж в Гаагском суде и успешно разрядить кризис . ^[164] Свобода, предоставленная европейцам арбитрами, была отчасти ответственна за « следствие Рузвельта » из доктрины Монро., который президент издал в 1904 году: «Хронические проступки или бессилие, приводящие к общему ослаблению связей цивилизованного общества, могут в Америке, как и везде, в конечном итоге потребовать вмешательства какой-то цивилизованной нации, а в Западном полушарии соблюдение Соединенных Штатов доктрины Монро может вынудить Соединенные Штаты, хотя и неохотно, в вопиющих случаях таких проступков или бессилия, к осуществлению международных полицейских полномочий ». ^[165]

Погоня за перешеек канала в Центральной Америке в этот период сосредоточены на двух возможных routes- Никарагуа и Панамы, который затем был мятежный район в Колумбии . Рузвельт убедил Конгресс одобрить панамскую альтернативу, и договор был одобрен, но был отклонен колумбийским правительством. Когда панамцы узнали об этом, последовало восстание, поддержанное Рузвельтом, и оно увенчалось успехом. Договор затем был достигнут с новым правительством Панамы для строительства канала в 1903 г. ^[166]Рузвельт подвергся критике за то, что он заплатил обанкротившейся компании Панамского канала и Компании Нового Панамского канала 40 000 000 долларов (что эквивалентно 11,38 млрд долларов в 2019 году) за права и оборудование для строительства канала. ^[138] Критики утверждали, что синдикат американских инвесторов якобы разделил крупный платеж между собой. Также возникли разногласия по поводу того, повлиял ли инженер французской компании на Рузвельта на выбор Панамского маршрута для канала вместо маршрута Никарагуа. Рузвельт отверг обвинения в коррупции в отношении канала в послании Конгрессу от 8 января 1906 года. В январе 1909 года Рузвельт беспрецедентным шагом выдвинул против New York World и Indianapolis News обвинения в клевете, известные как «дела о клевете Рузвельта и Панамы».^[167] Оба дела были отклонены окружными судами США, и 3 января 1911 года Верховный суд США по федеральной апелляции оставил в силе постановления судов низшей инстанции. ^[168] Историки резко критикуют уголовное преследование Рузвельтом « Уорлд энд Ньюс» , но расходятся во мнениях относительно того, имела ли место фактическая коррупция при приобретении и строительстве Панамского канала. ^[169]

В 1906 году после спорных выборов на Кубе вспыхнуло восстание; Рузвельт послал Тафта, военного министра, следить за ситуацией; он был убежден, что у него есть полномочия в одностороннем порядке разрешить Тафту задействовать морских пехотинцев в случае необходимости без одобрения Конгресса. ^[170]

Изучая работы многочисленных ученых, Ricard (2014) сообщает, что:

Самая яркая эволюция в историографии Теодора Рузвельта в двадцать первом веке - это переход от частичного обвинения империалиста к почти единодушному прославлению великого дипломата ... [Жития Рузвельта] убедительно подчеркнула исключительную государственную мудрость Рузвельта в построение зарождающихся «особых отношений» двадцатого века. ... Репутация двадцать шестого президента как блестящего дипломата и реального политика, несомненно, достигла новых высот в двадцать первом веке ... тем не менее, его филиппинская политика по-прежнему вызывает критику. ^[171]

Средства массовой информации

Основываясь на эффективном использовании МакКинли прессы, Рузвельт сделал Белый дом центром новостей каждый день, давая интервью и возможность фотографировать. Заметив однажды репортеров, сгрудившихся под дождем возле Белого дома, он предоставил им отдельную комнату внутри, фактически придумав президентский брифинг для прессы. Благодарная пресса, получившая беспрецедентный доступ в Белый дом, наградила Рузвельта широким освещением. ^[172]

Рузвельт обычно имел очень тесные отношения с прессой, которые он использовал для ежедневного контакта со своей базой среднего класса. Вне офиса он зарабатывал на жизнь писателем и редактором журнала. Он любил разговаривать с интеллектуалами, писателями и писателями. Однако он провел черту с настроенных на разоблачение журналистов, разжигающих скандалы, которые в течение его срока подписки на журналы резко возросли из-за своих нападок на коррумпированных политиков, мэров и корпорации. Сам Рузвельт обычно не был мишенью, но в его речи 1906 года был введен термин « разгребатель грязи » для недобросовестных журналистов, делающих дикие обвинения. «Лжец, - сказал он, - ничуть не лучше вора, и если его лживость принимает форму клеветы, он может оказаться хуже большинства воров». ^[173]

В одном случае пресса сделала краткую мишень для Рузвельта. После 1904 года его периодически критиковали за то, как он способствовал строительству Панамского канала . По словам биографа Брэнда, Рузвельт ближе к концу своего срока потребовал, чтобы министерство юстиции предъявило газете Джозефа Пулитцера New York World обвинения в клевете . Издание обвинило его в «преднамеренном искажении фактов» в защиту членов семьи, подвергшихся критике в результате панамского дела. Хотя обвинительное заключение было получено, дело было в конечном итоге прекращено в федеральном суде - это не было федеральным правонарушением, а дело подлежало исполнению в судах штата. Министерство юстиции предсказало этот результат и также посоветовало Рузвельту соответствующим образом. ^[174]

Выборы 1904 года

Контроль и управление Республиканской партией находились в руках сенатора Огайо и председателя Республиканской партии Марка Ханна до самой смерти МакКинли. Рузвельт и Ханна часто сотрудничали во время первого срока Рузвельта, но Ханна оставила открытой возможность бросить вызов Рузвельту для выдвижения республиканцев 1904 года. Рузвельт и другой сенатор от Огайо, Джозеф Б. Форакер , вынудили Ханну руку, призвав съезд республиканцев штата Огайо поддержать Рузвельта на выдвижение в 1904 году. ^[175] Не желая порвать с президентом, Ханна была вынуждена публично поддержать Рузвельта. Ханна и сенатор от Пенсильвании Мэтью Куэй умерли в начале 1904 года, и с ослаблением власти Томаса Платта Рузвельт столкнулся с небольшим сопротивлением выдвижению кандидатуры 1904 года.^[176]Из уважения к консервативным сторонникам Ханны Рузвельт сначала предложил председательство в партии Корнелиусу Блиссу , но тот отказался. Рузвельт обратился к своему человеку, Джорджу Б. Кортелиу из Нью-Йорка, первому министру торговли и труда. Чтобы укрепить свою позицию в отношении выдвижения партии, Рузвельт ясно дал понять, что любой противник Кортелиу будет считаться противником президента. ^[177] Президент обеспечил свое собственное назначение, но его любимый кандидат на пост вице-президента Роберт Р. Хитт не был назначен. ^[178] Сенатор Чарльз Уоррен Фэрбенкс из Индианы, фаворит консерваторов, получил назначение. ^[176]

В то время как Рузвельт следовал традиции действующих лиц и не проводил активную кампанию против пня, он стремился контролировать послание кампании с помощью конкретных инструкций для Кортелиу. Он также попытался управлять пресс-релизом заявлений Белого дома, сформировав Клуб Анании. Любой журналист, повторивший заявление президента без одобрения, наказывался ограничением доступа. ^[179]

Кандидатом от Демократической партии в 1904 году был Олтон Брукс Паркер . Демократические газеты обвиняли республиканцев в вымогательстве крупных пожертвований на предвыборную кампанию у корпораций, возлагая окончательную ответственность на самого Рузвельта. ^[180] Рузвельт отрицал коррупцию и в то же время приказал Кортелью вернуть 100000 долларов (что эквивалентно 2,8 млн долларов в 2019 году) из предвыборного взноса Standard Oil. ^[181] Паркер сказал, что Рузвельт принимал пожертвования корпораций, чтобы не допустить разглашения вредоносной информации из Бюро корпораций. ^[181] Рузвельт категорически отверг обвинения Паркера и ответил, что он «войдет в президентский пост без каких-либо обещаний, обещаний или пониманий любого рода, типа или описания ...».^[182] Утверждения Паркера и демократов, однако, мало повлияли на выборы, поскольку Рузвельт пообещал дать каждому американцу « честную сделку ». ^[182] Рузвельт получил 56% голосов избирателей, а Паркер получил 38%; Рузвельт также выиграл голосование Коллегии выборщиков - 336 против 140. Перед церемонией инаугурации Рузвельт заявил, что не будет служить еще на один срок. ^[183] Впоследствии демократы продолжали обвинять Рузвельта и республиканцев в том, что они находились под влиянием корпоративных пожертвований во время второго срока Рузвельта. ^[184]

Второй срок

По мере продвижения своего второго срока Рузвельт переместился влево от своей республиканской партии и призвал к серии реформ, большинство из которых Конгресс не смог принять. ^[185] В последний год его пребывания в должности ему помогал его друг Арчибальд Батт (который позже погиб при затоплении « Титаника» ). ^[186] Влияние Рузвельта ослабевало по мере того, как он приближался к концу своего второго срока, так как его обещание отказаться от третьего срока сделало его хромой уткой, а его концентрация власти вызвала негативную реакцию многих конгрессменов. ^[187] Он добивался принятия национального закона об инкорпорации (в то время, когда все корпорации имели уставы штатов), требовал федерального подоходного налога.(несмотря на постановление Верховного суда по делу Поллок против Farmers 'Loan & Trust Co. ) и налог на наследство . В области трудового законодательства Рузвельт призвал к ограничению использования судебных запретов против профсоюзов во время забастовок; судебные запреты были мощным оружием, которое в основном помогало бизнесу. Он хотел принять закон об ответственности сотрудников за производственные травмы (отменяющий законы штата) и восьмичасовой рабочий день для федеральных служащих. В других областях он также стремился создать почтовую сберегательную систему (чтобы обеспечить конкуренцию местным банкам) и потребовал принятия законов о реформе избирательной кампании. ^[188]

Выборы 1904 г. продолжали вызывать разногласия между республиканцами и демократами. Расследование Конгресса в 1905 году показало, что в 1904 году руководители корпораций пожертвовали Республиканскому национальному комитету десятки тысяч долларов. В 1908 году, за месяц до всеобщих президентских выборов, губернатор Оклахомы Чарльз Н. Хаскелл , бывший казначей от Демократической партии, сказал, что сенаторы в долгу перед Standard Oil лоббировали Рузвельта летом 1904 года, чтобы он разрешил Standard Oil сдавать в аренду индийские нефтяные земли. дочерние компании. Он сказал, что Рузвельт отменил решение своего министра внутренних дел Итана А. Хичкока и предоставил право на строительство трубопровода через земли осейджей компании Prairie Oil and Gas. The New York Sunвыступил с аналогичным обвинением и заявил, что Standard Oil, нефтеперерабатывающий завод, получивший финансовую выгоду от строительства трубопровода, внесла 150 000 долларов республиканцам в 1904 году (что эквивалентно 4,3 миллиона долларов в 2019 году) после предполагаемого отказа Рузвельта от продажи франшизы на строительство трубопровода. Рузвельт заклеймил утверждение Хаскелла как «ложь, чистую и простую» и получил от министра финансов Шоу отрицание того, что Рузвельт не принуждал Шоу и не отвергал его. ^[189]

Постпрезидентство (1909–1914)

Выборы 1908 года

Рузвельту нравилось быть президентом, и он был еще относительно молод, но считал, что ограниченное количество сроков может служить препятствием для диктатуры. В конце концов Рузвельт решил придерживаться своего обещания 1904 года не баллотироваться на третий срок. Он лично поддерживал госсекретаря Элиху Рута как своего преемника, но плохое здоровье Рута сделало его неподходящим кандидатом. Губернатор Нью-Йорка Чарльз Эванс Хьюзвырисовывался как потенциально сильный кандидат и разделял прогрессивность Рузвельта, но Рузвельт не любил его и считал его слишком независимым. Вместо этого Рузвельт остановился на своем военном министре Уильяме Ховарде Тафте, который умело служил при президентах Харрисоне, Мак-Кинли и Рузвельте на различных должностях. Рузвельт и Тафт были друзьями с 1890 года, и Тафт неизменно поддерживал политику президента Рузвельта. ^[190] Рузвельт был полон решимости назначить преемника по своему выбору и написал Тафту следующее: «Уважаемый Уилл, вы хотите каких-либо действий в отношении этих федеральных чиновников? Я сломаю им шею с величайшей радостью, если вы скажете это слово! " Всего несколько недель спустя его заклеймили как «лживого и злонамеренного»; обвинение заключалось в том, что он использовал находящиеся в его распоряжении офисы в пользу Тафта.^[191]На республиканском съезде 1908 года многие скандировали «еще четыре года» президентства Рузвельта, но Тафт выиграл номинацию после того, как Генри Кэбот Лодж дал понять, что Рузвельт не заинтересован в третьем сроке. ^[192]

На выборах 1908 года Тафт легко победил кандидата от демократов, трехкратного кандидата Уильяма Дженнингса Брайана.. Тафт продвигал прогрессизм, подчеркивающий верховенство закона; он предпочитал, чтобы судьи, а не администраторы или политики принимали основные решения о справедливости. Тафт обычно оказывался менее ловким политиком, чем Рузвельт, и ему не хватало энергии и личного магнетизма, а также средств рекламы, преданных сторонников и широкой базы общественной поддержки, которые делали Рузвельта таким грозным. Когда Рузвельт осознал, что снижение тарифа может вызвать серьезную напряженность внутри Республиканской партии, натравливая производителей (производителей и фермеров) на торговцев и потребителей, он перестал говорить об этом. Тафт проигнорировал риски и смело взялся за тариф, побуждая реформаторов бороться за более низкие ставки, а затем заключил сделки с консервативными лидерами, которые поддерживали общие ставки на высоком уровне. РезультирующийТариф Пейна-Олдрича 1909 года, вступивший в силу в начале срока пребывания в должности президента Тафта, был слишком высок для большинства реформаторов, и его отношение к тарифу оттолкнуло все стороны. Пока внутри партии нарастал кризис, Рузвельт совершал поездку по Африке и Европе, чтобы позволить Тафту быть самим собой. ^[193]

Африка и Европа (1909–1910)

В марте 1909 года, вскоре после окончания своего президентства, Рузвельт уехал из Нью-Йорка в Африканскую экспедицию Смитсоновского института и Рузвельта , сафари по восточной и центральной Африке . ^[194] Партия Рузвельта высадилась в Момбасе , Восточная Африка (ныне Кения ) и отправилась в Бельгийское Конго (ныне Демократическая Республика Конго ), прежде чем последовать за Нилом в Хартум в современном Судане . Партия Рузвельта, финансируемая Эндрю Карнеги и его собственными работами, занималась поиском образцов дляСмитсоновский институт и Американский музей естественной истории в Нью-Йорке. ^[195] Группа, возглавляемая охотником-следопытом Р. Дж. Каннингхэмом , включала ученых из Смитсоновского института, к которым время от времени присоединялся Фредерик Селус , знаменитый охотник и исследователь крупной дичи. В экспедиции приняли участие Кермит Рузвельт , Эдгар Александр Мирнс , Эдмунд Хеллер и Джон Олден Лоринг . ^[196]

Рузвельт и его товарищи убили или поймали примерно 11400 животных ^[195], от насекомых и кротов до бегемотов и слонов. Среди 1000 крупных животных было 512 крупных охотничьих животных, в том числе шесть редких белых носорогов . Тонны соленых животных и их шкур были отправлены в Вашингтон; на то, чтобы смонтировать их все, потребовались годы, и Смитсоновский институт поделился множеством копий с другими музеями. Что касается большого количества взятых животных, Рузвельт сказал: «Я могу быть осужден только в том случае, если будет осуждено существование Национального музея , Американского музея естественной истории и всех подобных зоологических учреждений». ^[197] Он написал подробный отчет о сафари в книге.Африканские игровые тропы , рассказывающие о волнении погони, людях, которых он встретил, а также о флоре и фауне, которые он собрал во имя науки. ^[198]

После сафари Рузвельт отправился на север, чтобы отправиться в турне по Европе. Остановившись сначала в Египте, он положительно прокомментировал британское правление в регионе, высказав мнение, что Египет еще не готов к независимости. ^[199] Он отказался от встречи с Папой из - за спора по поводу группы методистов активного в Риме, но встретился с императором Францем Иосифом из Австро-Венгрии , кайзера Вильгельма II Германии, король Георг V Великобритании и других европейских лидеры. В Осло, Норвегия , Рузвельт выступил с речью, призвав к ограничению военно-морских вооружений и укреплению Постоянной третейской палаты., и создание «Лиги мира» среди мировых держав. ^[200] Он также прочитал в Оксфорде романскую лекцию , в которой осудил тех, кто искал параллели между эволюцией животной жизни и развитием общества. ^[201] Хотя Рузвельт пытался избегать внутренней политики во время своего пребывания за границей, он встретился с Гиффордом Пинчотом , который рассказал о своем разочаровании администрацией Тафта. ^[202] Пинчот был вынужден уйти в отставку с поста главы лесной службы после столкновения с министром внутренних дел Тафта Ричардом Баллинджером , который ставил развитие важнее сохранения. ^[203]Рузвельт вернулся в Соединенные Штаты в июне 1910 года. ^[201]

Раскол Республиканской партии

Рузвельт попытался преобразовать Тафта во вторую версию самого себя, но как только Тафт начал проявлять свою индивидуальность, бывший президент выразил свое разочарование. В ночь выборов он был оскорблен, когда Тафт указал, что его успех стал возможен не только благодаря усилиям Рузвельта, но и его брата Чарли . Рузвельт был еще более отчужден, когда Тафт, намереваясь стать самим собой, не советовался с ним о назначениях в кабинете министров. ^[204] Рузвельт и другие сторонники прогресса были идеологически недовольны природоохранной политикой Тафта и его обращением с тарифами, когда он сосредоточил больше власти в руках лидеров консервативных партий в Конгрессе. ^[205] Что касается радикализма и либерализма, Рузвельт писал своему британскому другу в 1911 году:

По сути, я симпатизирую радикальным либералам. Он, по крайней мере, работает над достижением цели, к которой, я думаю, мы все должны стремиться; и когда он умеренно добавляет здравомыслия к храбрости и энтузиазму в отношении высоких идеалов, он превращается в такого государственного деятеля, которого я один могу всемерно поддерживать » ^[206].

Рузвельт призвал сторонников прогресса взять под контроль Республиканскую партию на уровне штата и на местном уровне и избежать раскола партии таким образом, чтобы в 1912 году президентство перешло к демократам. Кроме того, Рузвельт выразил оптимизм в отношении администрации Тафта после встречи с президентом. в Белом доме в июне 1910 года. ^[207]

В августе 1910 года Рузвельт привлек национальное внимание своей речью в Осаватоми, штат Канзас , которая была самой радикальной в его карьере и ознаменовала его публичный разрыв с Тафтом и консервативными республиканцами. Выступая за программу « нового национализма », Рузвельт подчеркивал приоритет труда над интересами капитала, необходимость более эффективного контроля над созданием и объединением корпораций и предлагал запретить корпоративные политические взносы. ^[208] Вернувшись в Нью-Йорк, Рузвельт начал битву за контроль над республиканской партией штата у Уильяма Барнса-младшего , преемника Тома Платта на посту босса партии штата, с которым он позже столкнется в суде по делу Барнса против Рузвельта по делу о клевете.. Тафт пообещал свою поддержку Рузвельту в этом начинании, и Рузвельт был возмущен, когда поддержка Тафта не материализовалась на съезде штата в 1910 году. ^[209] Рузвельт, тем не менее, вел кампанию за республиканцев на выборах 1910 года , на которых демократы получили контроль над Палатой представителей впервые с 1890-х годов. Среди новоизбранных демократов был сенатор штата Нью-Йорк Франклин Делано Рузвельт , который утверждал, что он представляет политику своего дальнего кузена лучше, чем его оппонент-республиканец. ^[210]

Сторонники прогресса республиканцев истолковали поражения 1910 года как убедительный аргумент в пользу полной реорганизации партии в 1911 году. ^[211] Сенатор Роберт М. Ла Фоллет из Висконсина присоединился к Пинчоту, Уильяму Уайту и губернатору Калифорнии Хираму Джонсону, чтобы создать Национальную прогрессивную республиканскую лигу. ; их цели состояли в том, чтобы победить власть политического босса на государственном уровне и заменить Тафта на национальном уровне. ^[212] Несмотря на скепсис по поводу новой лиги Ла Фоллета, Рузвельт выразил общую поддержку прогрессивных принципов. В период с января по апрель 1911 года Рузвельт написал серию статей для The Outlook.защищая то, что он называл «великим движением наших дней, прогрессивным националистическим движением против особых привилегий и в пользу честной и эффективной политической и промышленной демократии». ^[213] Поскольку в 1912 году Рузвельт явно не интересовался бегом, Ла Фоллет выдвинул свою кандидатуру в июне 1911 года. ^[212]Рузвельт постоянно критиковал Тафта после выборов 1910 года, и разрыв между двумя мужчинами стал окончательным после того, как в сентябре 1911 года Министерство юстиции подало антимонопольный иск против US Steel; Рузвельт был оскорблен этим иском, потому что он лично одобрил приобретение, которое Министерство юстиции теперь оспаривало. Однако Рузвельт все еще не желал выступать против Тафта в 1912 году; вместо этого он надеялся бежать в 1916 году против любого демократа, победившего Тафта в 1912 году ^[214].

Спор по арбитражным договорам

Тафт был основным сторонником арбитража как главной реформы прогрессивной эры . В 1911 году Тафт и его государственный секретарь Филандер К. Нокс заключили важные соглашения с Великобританией и Францией, при условии, что разногласия будут разрешаться арбитражем. Споры должны быть переданы в Гаагский суд или другой трибунал. Они были подписаны в августе 1911 года, но должны были быть ратифицированы двумя третями голосов Сената. Ни Тафт, ни Нокс не консультировались с членами Сената во время переговорного процесса. К тому времени многие республиканцы были против Тафта, и президент чувствовал, что слишком сильное лоббирование договоров может привести к их поражению. Он произнес несколько речей в поддержку договоров в октябре, но сенат добавил поправки, которые Тафт не мог принять, что привело к отмене договоренностей. ^[215]

Вопрос об арбитраже открывает окно в острый философский спор между американскими прогрессивными сторонниками. Некоторые во главе с Тафтом рассматривали судебный арбитраж как лучшую альтернативу войне. Тафт был конституционным юристом, который позже стал главным судьей; у него было глубокое понимание юридических вопросов. ^[216] Политической базой Тафта было консервативное бизнес-сообщество, которое в значительной степени поддерживало движения за мир до 1914 года. Однако его ошибкой в ​​данном случае была неспособность мобилизовать эту базу. Бизнесмены считали, что экономическое соперничество является причиной войны, и что обширная торговля привела к взаимозависимому миру, что сделало бы войну очень дорогим и бесполезным анахронизмом. ^[217]

Однако противостоящая фракция прогрессистов во главе с Рузвельтом высмеивала арбитраж как безрассудный идеализм и настаивала на реализме войны как на единственном решении серьезных международных споров. Рузвельт работал со своим близким другом сенатором Генри Кэботом Лоджем, чтобы навязать те поправки, которые разрушили цели договоров. Лодж считал, что эти договоры слишком сильно затрагивают прерогативы сенаторов. ^[218] Рузвельт, однако, действовал, чтобы сорвать предвыборные обещания Тафта. ^[219]На более глубоком уровне Рузвельт искренне верил, что арбитраж - это наивное решение, а большие проблемы должны решаться войной. Подход Рузвельта включал почти мистическую веру в облагораживающую природу войны. Он поддерживал ура-патриотический национализм в отличие от расчетов бизнесменов на прибыль и национальные интересы. ^{[220] [221]}

Выборы 1912 года

Республиканские праймериз и съезд

В ноябре 1911 года группа республиканцев Огайо одобрила выдвижение Рузвельта партией на пост президента; среди индоссантов были Джеймс Р. Гарфилд и Дэн Ханна. Это одобрение было сделано лидерами родного штата президента Тафта. Рузвельт явно отказался сделать заявление, запрошенное Гарфилдом, о том, что он категорически откажется от назначения. Вскоре после этого Рузвельт сказал: «Мне очень жаль Тафта ... Я уверен, что он имеет в виду хорошие намерения, но он имеет в виду хорошие слабые стороны, и он не знает, как это сделать! Он совершенно не подходит для руководства, и это время, когда нам нужно лидерство ". В январе 1912 года Рузвельт заявил, что «если люди сделают меня призывом, я не откажусь от службы». ^[222]Позже в том же году Рузвельт выступал на Конституционном съезде в Огайо, открыто называя его прогрессивными и одобряя прогрессивные реформы - даже одобряя всенародный пересмотр судебных решений штата. ^[223] В ответ на предложения Рузвельта об отмене народными решениями судебных решений Тафт сказал: «Такие экстремисты не прогрессисты - они политические эмоционалисты или невротики». ^[224]

Рузвельт начал представлять себя спасителем Республиканской партии от поражения на предстоящих президентских выборах. В феврале 1912 года Рузвельт объявил в Бостоне: «Я приму кандидатуру президента, если она будет предложена мне. Я надеюсь, что, насколько это возможно, людям будет предоставлена ​​возможность посредством прямых предварительных выборов выразить, кто будет кандидатом. ^{[ 225] [226]} Элиху Рут и Генри Кэбот Лодж считали, что разделение партии приведет к ее поражению на следующих выборах, в то время как Тафт считал, что потерпит поражение либо на республиканских предварительных выборах, либо на всеобщих выборах. ^[227]

Праймериз 1912 года представлял собой первое широкое использование президентских праймериз , реформаторское достижение прогрессивного движения. ^[228] В республиканские праймериз на Юге, где доминируют партии завсегдатаи, пошли на Taft, как и результаты в Нью - Йорке, штат Индиана, Мичиган, Кентукки и Массачусетс. Между тем Рузвельт выиграл в Иллинойсе, Миннесоте, Небраске, Южной Дакоте, Калифорнии, Мэриленде и Пенсильвании; Рузвельт также выиграл родной штат Тафта Огайо. Эти первичные выборы, хотя и продемонстрировали неизменную популярность Рузвельта среди электората, не были решающими. Окончательные полномочия государственных делегатов на национальном съезде были определены национальным комитетом, который контролировался партийными лидерами во главе с действующим президентом.

Перед республиканским национальным съездом 1912 года в Чикаго Рузвельт выразил сомнение в своих перспективах на победу, отметив, что у Тафта было больше делегатов и контроль над мандатной комиссией. Его единственной надеждой было убедить партийных лидеров, что выдвижение Тафта передаст выборы демократам, но партийные лидеры были полны решимости не уступать свое лидерство Рузвельту. ^[229] Мандатная комиссия присудила Тафту почти всех оспариваемых делегатов, и Тафт победил в первом туре. ^[230] Черные делегаты с Юга сыграли ключевую роль: они сильно проголосовали за Тафта и поставили его выше. ^[231]Ла Фоллет также помог выдвинуть кандидатуру Тафта; он надеялся, что тупиковая конвенция приведет к его собственному выдвижению, и отказался освободить своих делегатов, чтобы поддержать Рузвельта. ^[230]

Прогрессивная партия («Бычий лось»)

	«Право народа на власть» Выдержки из речи Теодора Рузвельта в Карнеги-холле 12 марта 1912 года. Записано Томасом Эдисоном в августе 1912 года . Продолжительность 4:07.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ .

Когда его поражение на съезде республиканцев стало казаться вероятным, Рузвельт объявил, что он «примет прогрессивную кандидатуру на прогрессивной платформе, и я буду бороться до конца, выиграю или проиграю». В то же время Рузвельт пророчески сказал: «Я считаю, что демократы, вероятно, победят, если они назначат прогрессивного». ^[232] Отступив от Республиканской партии, Рузвельт и ключевые союзники, такие как Пинчот и Альберт Беверидж, создали Прогрессивную партию, структурируя ее как постоянную организацию, которая будет выставлять полные билеты на президентский и государственный уровень. Она была широко известна как «Партия бычьего лося» после того, как Рузвельт сказал репортерам: «Я в хорошей форме, как лось-бык».^[233] На прогрессивном национальном съезде 1912 годаРузвельт воскликнул: «Мы стоим в Армагеддоне и сражаемся за Господа». Губернатор Калифорнии Хирам Джонсон был назначен напарником Рузвельта. Платформа Рузвельта перекликалась с его предложениями 1907–1908 годов, призывающими к решительному вмешательству правительства для защиты людей от эгоистических интересов:

Уничтожить это невидимое правительство, разрушить нечестивый союз между коррумпированным бизнесом и коррумпированной политикой - первая задача современной государственной политики. ^{[234] [235]}Эта страна принадлежит народу. Его ресурсы, его бизнес, его законы, его институты должны использоваться, поддерживаться или изменяться любым способом, который наилучшим образом будет способствовать общим интересам. Это утверждение недвусмысленно ... Мистер Уилсон должен знать, что каждая монополия в Соединенных Штатах выступает против Прогрессивной партии ... Я призываю его ... назвать монополию, которая поддерживала Прогрессивную партию, будь то ... Сахарный трест , US Steel Trust, Harvester Trust, Standard Oil Trust, Tobacco Trust или любой другой ... Наша была единственной программой, против которой они возражали, и они поддерживали либо мистера Уилсона, либо мистера Тафта ^[236]

Хотя многие сторонники Прогрессивной партии на Севере были сторонниками гражданских прав чернокожих, Рузвельт не оказал серьезной поддержки гражданским правам и провел кампанию « белых лилий » на Юге. Соперничающие делегации белых и черных из четырех южных штатов прибыли на Национальный съезд прогрессистов, и Рузвельт решил разместить все делегации белых. ^{[237] [238] [239]} Тем не менее, он получил небольшую поддержку за пределами горных республиканских цитаделей. Из почти 1100 округов на юге Рузвельт выиграл два округа в Алабаме, один в Арканзасе, семь в Северной Каролине, три в Джорджии, 17 в Теннесси, два в Техасе, один в Вирджинии и ни один во Флориде, Луизиане, Миссисипи, или Южная Каролина. ^[240]

Покушение

14 октября 1912 года во время кампании в Милуоки, штат Висконсин, Рузвельт был застрелен владельцем салуна по имени Джон Фламманг Шранк . ^[241] Пуля застряла в его груди после того, как пробила стальной футляр для очков и прошла через сложенную пополам толстую (50 страниц) копию речи под названием « Прогрессивная причина важнее любого человека », которую он нес в своей куртке. ^[242] Шранк был немедленно разоружен ( чешским иммигрантом Фрэнком Буковским), схвачен и, возможно, был линчеван, если бы Рузвельт не кричал, чтобы Шранк остался невредимым. ^{[243] [244]}Рузвельт заверил толпу, что с ним все в порядке, затем приказал полиции взять на себя ответственность за Шранка и убедиться, что к нему не применялось насилие. ^[245] Как опытный охотник и анатом, Рузвельт правильно пришел к выводу, что, поскольку он не кашлял кровью, пуля не достигла его легкого, и он отказался от предложений немедленно отправиться в больницу. Вместо этого он произнес свою запланированную речь с кровью, просачивающейся в его рубашку. ^[246] Он говорил 90 минут, прежде чем закончить свою речь и обратиться за медицинской помощью. Его вступительные комментарии собравшейся толпе были: «Дамы и господа, я не знаю, полностью ли вы понимаете, что меня только что застрелили, но чтобы убить лося-быка, нужно нечто большее». ^[247]Впоследствии зонды и рентгеновский снимок показали, что пуля попала в грудную мышцу Рузвельта, но не прошла через плевру . Врачи пришли к выводу, что оставлять пулю на месте менее опасно, чем пытаться ее удалить, и Рузвельт носил пулю с собой всю оставшуюся жизнь. ^{[248] [249]} И Тафт, и кандидат от Демократической партии Вудро Вильсон приостановили свою кампанию, пока Рузвельт не выздоровел и не возобновил свою. Когда его спросили, повлияет ли стрельба на его избирательную кампанию, он сказал репортеру: «Я в форме лося». Лось стал символом Рузвельта и Прогрессивной партии, и его часто называли просто партией бычьего лося. Он выздоравливал две недели, прежде чем вернуться на след предвыборной кампании. Позже он написал другу о пуле внутри него: «Я не против, если бы она была в кармане моего жилета». ^[250]

Прощальный манифест

20 октября Рузвельт выступил перед 16-тысячной толпой в Мэдисон-Сквер-Гарден. В речи говорилось: «Возможно, раз в поколение у людей страны появляется шанс мудро и бесстрашно сыграть свою роль в великой битве вековой войны за права человека». ^[251]

Результаты выборов

После того, как демократы выдвинули кандидатуру губернатора штата Нью-Джерси Вудро Вильсона , Рузвельт не ожидал победы на всеобщих выборах, поскольку Вильсон составил отчет, привлекательный для многих прогрессивных демократов, которые в противном случае могли бы подумать о голосовании за Рузвельта. ^[252] Рузвельт все еще вел активную кампанию, и выборы превратились в соревнование двух человек между Уилсоном и Рузвельтом, несмотря на присутствие Тафта в гонке. Рузвельт уважал Вильсона, но они расходились по разным вопросам; Уилсон выступал против любого федерального вмешательства в отношении избирательного права женщин или детского труда (он рассматривал это как проблемы штата) и критиковал терпимость Рузвельта к крупному бизнесу. ^[253]

Рузвельт получил 4,1 миллиона голосов (27%) по сравнению с 3,5 миллионами голосов Тафта (23%). Уилсон набрал 6,3 миллиона голосов (42% от общего числа) и огромное количество голосов в Коллегии выборщиков, набрав 435 голосов выборщиков; Рузвельт получил 88 голосов выборщиков, а Тафт - 8. Пенсильвания была единственным восточным штатом, выигранным Рузвельтом; на Среднем Западе он нес Мичиган, Миннесоту и Южную Дакоту; на Западе, в Калифорнии и Вашингтоне. ^[254] Победа Вильсона представляла собой первую победу демократов на президентских выборах после кампании Кливленда 1892 года , и это было лучшее выступление партии в Коллегии выборщиков с 1852 года . Рузвельт, тем временем, получил более высокую долю голосов избирателей.чем любой другой сторонний кандидат в президенты в истории. ^[255]

1913–1914 гг. Южноамериканская экспедиция.

Друг Рузвельта, отец Джон Августин Зам , уговорил Рузвельта принять участие в экспедиции в Южную Америку. Для финансирования экспедиции Рузвельт получил поддержку от Американского музея естественной истории в обмен на обещание вернуть много новых образцов животных. В популярной книге Рузвельта « Через бразильскую пустыню» ^[256] описывается его экспедиция в бразильские джунгли в 1913 году в качестве члена Научной экспедиции Рузвельта-Рондона , названной в честь ее лидера, бразильского исследователя Кандидо Рондона .

Оказавшись в Южной Америке, была добавлена ​​новая, гораздо более амбициозная цель: найти истоки Рио-да-Дувида (по-португальски «река сомнений») и проследить ее на север до Мадейры и оттуда до реки Амазонки . Позже она была переименована в реку Рузвельта в честь бывшего президента. Экипаж Рузвельта состоял из его сына Кермита , полковника Рондона, натуралиста Джорджа Крука Черри (присланного Американским музеем естественной истории ), бразильского лейтенанта Жоао Лира, врача команды доктора Хосе Антонио Каджазейры и 16 опытных гребцов и носильщиков. Рузвельт также назвал Лео Миллера (еще одна рекомендация AMNH), Энтони Фиала , Фрэнка Харпера и Джейкоба Сигга в качестве членов экипажа. ^[257]Первоначальная экспедиция началась несколько скудно 9 декабря 1913 года, в разгар сезона дождей. Путешествие по реке Сомнения началось 27 февраля 1914 г. ^[258]

Во время спуска по реке Рузвельт получил небольшую травму ноги после того, как прыгнул в реку, чтобы не дать двум каноэ разбиться о камни. Однако полученная им кожная рана вскоре вызвала у него тропическую лихорадку , напоминающую малярию, которой он заразился на Кубе пятнадцатью годами ранее. ^[259] Поскольку пуля, застрявшая в его груди при покушении в 1912 году, так и не была извлечена, его здоровье ухудшилось из-за инфекции. ^[260]Это настолько ослабило Рузвельта, что через шесть недель после начала приключения за ним днем ​​и ночью должны были присутствовать врач экспедиции и его сын Кермит. К тому времени он не мог ходить из-за инфекции в травмированной ноге и слабости другой, что произошло из-за дорожно-транспортного происшествия десятилетием ранее. Рузвельта мучили боли в груди, он боролся с лихорадкой, которая поднималась до 103 ° F (39 ° C) и временами приводила его в бред; в какой-то момент он постоянно читал первые две строки стихотворения Сэмюэля Тейлора Кольриджа « Кубла Хан».":" В Занаду сделал Кубла Хан / величественный указ купола удовольствий ". Рассматривая его состояние как угрозу выживанию других, Рузвельт настоял на том, чтобы его оставили позади, чтобы позволить плохо оснащенной экспедиции продвигаться как можно быстрее, подготавливая совершить самоубийство из-за передозировки морфина . Только призыв сына убедил его продолжить. ^[258] https://en.wikipedia.org/wiki/WorldCat_Identities_(identifier) Несмотря на продолжающийся спад Рузвельта и потерю более 50 фунтов (23 кг), полковник Рондон снизил темп экспедиции, чтобы позволить своей комиссии составить карту и выполнить другие географические задачи, которые требовали регулярных остановок для определения положения экспедиции по данным солнечной съемки. По возвращении Рузвельта в Нью-Йорк друзья и семья были поражены его внешностью и усталостью. Рузвельт написал другу, возможно, пророчески, что поездка сократила его жизнь на десять лет. В оставшиеся несколько лет его будут мучить вспышки малярии и воспаления ног, настолько серьезные, что потребуются операции. ^[261]Еще до того, как Рузвельт завершил свое морское путешествие домой, критики высказали сомнения по поводу его утверждений об исследовании и навигации по совершенно неизведанной реке длиной более 625 миль (1006 км). Когда он достаточно выздоровел, он выступил на съезде только для стоячих мест, организованном в Вашингтоне, округ Колумбия, Национальным географическим обществом, и удовлетворительно отстаивал свои требования. ^[258]

Последние годы (1914–1918)

Рузвельт вернулся в Соединенные Штаты в мае 1914 года. Хотя он был возмущен заключением администрацией Вильсона договора, в котором выражалось «искреннее сожаление» о том, как Соединенные Штаты приобрели зону Панамского канала, многие его впечатлили. реформ, проведенных при Вильсоне. Рузвельт несколько раз появлялся в кампании за прогрессистов, но выборы 1914 года стали катастрофой для молодой третьей партии. ^[262] Рузвельт начал предвидеть новую президентскую кампанию, на этот раз с самим собой во главе Республиканской партии, но лидеры консервативных партий по-прежнему выступали против Рузвельта. ^[263] В надежде разработать совместную номинацию, прогрессисты запланировали1916 National Convention Progressive в то же время, что и Республиканской национальной конвенции 1916 года . Когда республиканцы выдвинули Чарльза Эванса Хьюза, Рузвельт отклонил кандидатуру прогрессистов и призвал своих последователей-прогрессистов поддержать кандидата от республиканцев. ^[264] Хотя Рузвельт долгое время не любил Хьюза, он не любил Вильсона еще больше, и он энергично выступал за кандидата от республиканцев. Однако Вильсон выиграл выборы 1916 года с небольшим отрывом. ^[265] Прогрессисты исчезли как партия после выборов 1916 года, а Рузвельт и многие его последователи навсегда вновь присоединились к Республиканской партии. ^[266]

Лига Наций

Рузвельт был одним из первых сторонников современного взгляда на необходимость существования глобального порядка. В своем обращении к Нобелевской премии 1910 года он сказал: «Было бы мастерским ходом, если бы эти великие державы, честно стремящиеся к миру, образовали Лигу мира, не только для поддержания мира между собой, но и для предотвращения, при необходимости силой , его нарушают другие ". ^{[267] У} него была бы исполнительная власть, такой как Гаагские конвенции 1899 и 1907 гг . Он призвал к американскому участию.

Когда разразилась Первая мировая война, Рузвельт в сентябре 1914 года предложил «Всемирную лигу мира праведности», которая сохраняла бы суверенитет, но ограничивала бы вооружения и требовала арбитража. Он добавил, что следует «торжественно заключить завет, согласно которому, если какие-либо народы отказываются подчиняться решениям такого суда, тогда другие обнажают меч во имя мира и справедливости». ^{[268] [269]}В 1915 году он изложил этот план более конкретно, призывая страны гарантировать, если необходимо, всю свою военную силу против любой нации, которая отказывается выполнять арбитражные декреты или нарушает права других наций. Он настаивал на участии США в качестве одного из «совместных гарантов». Рузвельт назвал этот план в речи 1918 года «наиболее осуществимым для ... союза наций». ^{[270] [271]}К этому времени Вильсон был категорически враждебен Рузвельту и Лоджу и разработал свои собственные планы относительно совершенно иной Лиги Наций. Это стало реальностью в духе Вильсона на Парижской мирной конференции в 1919 году. Рузвельт осудил подход Вильсона, но умер до того, как он был принят в Париже. Однако Лодж был готов принять это с серьезными оговорками. В конце концов, 19 марта 1920 года Уилсон заставил сенаторов-демократов проголосовать против Лиги с резервациями ложи, и Соединенные Штаты так и не присоединились к Лиге Наций. ^[272]

Первая Мировая Война

Когда в 1914 году началась Первая мировая война, Рузвельт решительно поддержал союзников и потребовал более жесткой политики в отношении Германии, особенно в отношении подводной войны. Рузвельт гневно осудил внешнюю политику президента Вильсона, назвав ее провалом в отношении зверств в Бельгии и нарушений американских прав. ^[273] В 1916 году, проводя кампанию за Хьюза, Рузвельт неоднократно осуждал американцев ирландского происхождения и американцев немецкого происхождения, которых он назвал непатриотами, говоря, что они ставят интересы Ирландии и Германии выше интересов Америки, поддерживая нейтралитет. Он настаивал на том, что нужно быть на 100% американцем, а не « американцем с дефисом«который манипулировал множеством лояльностей. В марте 1917 года Конгресс дал Рузвельту полномочия поднять максимум четыре подразделения, аналогичные Rough Riders , а майор Фредерик Рассел Бернхэм был назначен ответственным как за общую организацию, так и за набор персонала. ^{[274] [275 ] ]} Однако президент Вильсон объявил прессе, что он не отправит Рузвельта и его добровольцев во Францию, а вместо этого отправит американский экспедиционный корпус под командованием генерала Джона Дж. Першинга . ^[276] Рузвельт так и не простил Вильсона и быстро опубликовал Враги нашей собственной семьи, обвинительное заключение действующего президента. ^{[277] [278] [279]}Младший сын Рузвельта, Квентин, пилот американских войск во Франции, был сбит в тылу Германии 14 июля 1918 года в возрасте 20 лет. Говорят, смерть Квентина так сильно огорчила Рузвельта, что он так и не оправился от потери. . ^[280]

Атаки Рузвельта на Вильсона помогли республиканцам получить контроль над Конгрессом на промежуточных выборах 1918 года. Он отклонил просьбу нью-йоркских республиканцев баллотироваться на новый губернаторский срок, но выступил против Четырнадцати пунктов Вильсона , призвав вместо этого к безоговорочной капитуляции Германии. Он с осторожным оптимизмом относился к предлагаемой Лиге Наций , но имел оговорки относительно ее воздействия на суверенитет Соединенных Штатов. ^[281]

Рузвельт был главным претендентом на выдвижение республиканцев в 1920 году, но настаивал на том, что «если они возьмут меня, им придется взять меня без единой модификации того, за что я всегда выступал! ^[282] Он писал Уильяму Аллену Уайту «Я хочу сделать все, что в моих силах, чтобы сделать Республиканскую партию партией разумного, конструктивного радикализма, как это было при Линкольне». Соответственно, он сказал на съезде Республиканской партии штата Мэн в 1918 году, что он стоит за старые ... пенсии по возрасту, страхование на случай болезни и безработицы, строительство государственного жилья для малообеспеченных семей, сокращение рабочего времени, помощь фермерам и усиление регулирования крупных корпораций. ^[282]

Физическое состояние Рузвельта стремительно ухудшалось из-за долговременных последствий болезней джунглей. В конце 1918 года он был госпитализирован на семь недель и так и не выздоровел. ^[283]

Смерть

В ночь на 5 января 1919 года у Рузвельта возникли проблемы с дыханием. После лечения у своего врача, доктора Джорджа В. Фаллера, он почувствовал себя лучше и лег спать. Последними словами Рузвельта были: «Пожалуйста, потуши этот свет, Джеймс» слуге его семьи Джеймсу Э. Амосу . Между 4:00 и 4:15 следующего утра Рузвельт умер во сне в Сагамор-Хилл после того, как сгусток крови отделился от вены и попал в его легкие. ^[260] Ему было 60 лет. Получив известие о его смерти, его сын Арчибальд телеграфировал своим братьям и сестрам: «Старый лев мертв». ^[280] Вице-президент Вудро Вильсона Томас Р. Маршалл, сказал, что «смерть должна была уснуть Рузвельта, потому что, если бы он не спал, произошла бы драка». ^[284] После частной прощальной службы в Северной комнате в Сагамор-Хилл были проведены простые похороны в епископальной церкви Христа в Ойстер-Бей . ^[285] Вице-президент Томас Р. Маршалл, Чарльз Эванс Хьюз, Уоррен Дж. Хардинг , Генри Кэбот Лодж и Уильям Ховард Тафт были среди скорбящих. ^[285] Заснеженный маршрут процессии до Мемориального кладбища Янга был заполнен зрителями и отрядом конных полицейских, приехавших из Нью-Йорка. ^[286] Рузвельт был похоронен на склоне холма с видом на Ойстер-Бей. ^[287]

Писатель

	Обращение к Прогрессивной лиге мальчиков Речь Рузвельта как бывшего президента
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ .

Рузвельт был плодовитым автором, страстно писавшим на различные темы, от внешней политики до важности системы национальных парков. Рузвельт также был заядлым читателем стихов. Поэт Роберт Фрост сказал, что Рузвельт «был из нас. Он цитировал мне стихи. Он знал стихи». ^[288]

Как редактор журнала Outlook Рузвельт имел еженедельный доступ к большой образованной национальной аудитории. Всего Рузвельт написал около 18 книг (каждая в нескольких изданиях), включая свою автобиографию, ^[289] The Rough Riders , ^[290] History of the Naval War of 1812 , ^[291] и другие по таким темам, как разведение, исследования, и дикая природа. Его самой амбициозной книгой был четырехтомный рассказ «Победа Запада» , посвященный американским границам.в 18 - начале 19 вв. Рузвельт сказал, что американский персонаж - по сути, новая «американская раса» (этническая группа) возникла из героических охотников за дикой природой и индейских бойцов, действующих на границе без небольшой помощи правительства. ^[292] Рузвельт также опубликовал отчет о своей африканской экспедиции 1909–1910 годов под названием « Африканские охотничьи тропы» .

В 1907 году Рузвельт был втянут в широко разрекламированные литературные дебаты, известные как полемика о фальсификаторах природы . Несколькими годами ранее натуралист Джон Берроуз опубликовал в журнале Atlantic Monthly статью под названием «Настоящая и мнимая естественная история», в которой критиковал популярных писателей того времени, таких как Эрнест Томпсон Сетон , Чарльз Дж. Д. Робертс и Уильям Дж. Лонг.за их фантастические изображения дикой природы. Рузвельт согласился с критикой Берроуза и опубликовал несколько собственных эссе, осуждающих бурно развивающийся жанр «натуралистических» историй о животных как «желтую лесную журналистику». Сам президент популяризировал отрицательный термин «фальсификатор природы» для описания писателей, изображавших своих животных-персонажей с чрезмерным антропоморфизмом. ^[293]

Характер и убеждения

Рузвельту очень не нравилось, когда его называли «Тедди», несмотря на широко распространенную общественную ассоциацию с этим прозвищем, и он быстро указал на этот факт тем, кто называл его таковым, хотя в ходе его политической карьеры оно стало широко использоваться газетами.

Он был активным масоном ^[294] и членом организации « Сыны американской революции» . ^[295]

Британский ученый Маркус Канлифф дает оценку либеральному аргументу о том, что Рузвельт был оппортунистом, эксгибиционистом и империалистом. Канлифф хвалит универсальность Т.Р., его уважение к закону и его искренность. Он утверждает, что внешняя политика Рузвельта была лучше, чем утверждают его недоброжелатели. Канлифф называет его «большим человеком во многих отношениях», ставя его ниже Вашингтона, Линкольна и Джефферсона и на том же уровне, что и Франклин Д. Рузвельт. ^[296]

Напряженная жизнь

Рузвельт всю жизнь интересовался тем, что он назвал в своей речи 1899 года « Напряженной жизнью ». С этой целью он регулярно тренировался и занялся боксом, теннисом, пешим туризмом, греблей, поло и верховой ездой. Он также продолжал свою привычку купаться в реке Потомак зимой. ^{[297] [298]} Как губернатор Нью-Йорка, он боксировал со спарринг-партнерами несколько раз в неделю, и эту практику он регулярно продолжал на посту президента, пока его не ударили так сильно, что он ослеп на левый глаз (факт, не обнародованный пока много лет спустя). Как президент, он занимался дзюдо в течение двух двухмесячных периодов в 1902 и 1904 годах, так и не достигнув никакого звания. ^[299]Рузвельт начал верить в полезность тренировок по джиу-джитсу после тренировки с Ёсицугу Ямасита . Обеспокоенный тем, что Соединенные Штаты потеряют свое военное превосходство перед растущими державами, такими как Япония, Рузвельт начал выступать за обучение джиу-джитсу американских солдат. ^[300] Феминистки, раздраженные позированием таких мужчин, как Рузвельт, настаивали на том, что женщины столь же способны изучать джиу-джитсу. Чтобы доказать свою точку зрения, Марта Блоу Уодсворт и Мария Луиза («Холли») Дэвис Элкинс наняли Фуде Ямаситу, высококвалифицированного инструктора по джиу-джитсу и жену Ёсицугу Ямаситы., чтобы преподавать уроки джиу-джитсу для женщин и девочек в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1904 году. Женщины уже начали тренироваться по боксу в Соединенных Штатах как средству личного и политического расширения прав и возможностей. Таким образом, обучение джиу-джитсу вскоре стало популярным среди американских женщин, что совпало с истоками женского движения самообороны. ^[301]

Рузвельт с энтузиазмом играл в одиночку и, согласно Harper's Weekly , появился на приеме в Белом доме с перевязанной рукой после боя с генералом Леонардом Вудом в 1905 году. ^[302] Рузвельт был заядлым читателем, прочитав десятки тысяч книг, по несколько человек в день на нескольких языках. Наряду с Томасом Джефферсоном Рузвельт был самым начитанным из всех американских президентов. ^[303]

Воин

Историки часто подчеркивали личность Рузвельта воином. ^[304] Он занял агрессивную позицию в отношении войны с Испанией в 1898 году, Колумбией в 1903 году ^[305] и особенно с Германией с 1915 по 1917 год. В качестве демонстрации американской военно-морской мощи он отправил « Великий белый флот » по всему миру. в 1907–1909 гг. ^[306] Неявная угроза «большой дубинки» военной силы во многих случаях давала рычаги для «мягкого разговора» и тихого разрешения конфликтов. ^[307] Он хвастался в своей автобиографии:

Когда я покинул пост президента, у меня закончились семь с половиной лет правления, за которые не было произведено ни одного выстрела по иностранному врагу. Мы были в абсолютном мире, и в мире не было ни одной нации, которой угрожало бы облако войны, ни одной нации в мире, которую мы обидели или которой нам было бы чего бояться. Крейсерский полет боевого флота был не последней из причин, обеспечивших столь мирный вид. ^[308]

Ричард Д. Уайт-младший заявляет: «Воинский дух Рузвельта сформировал его взгляды на национальную политику [и] международные отношения». ^[309]

Историк Ховард К. Бил утверждал:

Он и его соратники были близки к тому, чтобы искать войны ради войны. Не зная о современной войне, Рузвельт романтизировал войну. ... Подобно многим молодым людям, прирученным цивилизацией к законопослушной, но предприимчивой жизни, он нуждался в выходе для сдерживаемого первобытного человека в нем и нашел его в сражениях и убийствах, косвенно или напрямую, на охоте или на войне. Действительно, когда пришла война, он довольно хорошо провел время на войне. ... В мире было что-то скучное и женственное. ... Он славился войной, был увлечен военной историей и ставил воинственные качества высоко на своей шкале ценностей. Не желая этого сознательно, он думал, что время от времени небольшая война стимулирует в мужчинах замечательные качества. Конечно, готовность к войне. ^[310]

Религия

Рузвельт регулярно посещал церковь и на протяжении всей жизни был сторонником Реформатской церкви в Америке , американского филиала Голландской реформатской церкви . В 1907 году, говоря о девизе « Мы верим в Бога » о деньгах, он писал: «Мне кажется в высшей степени неразумным удешевлять такой девиз, используя его на монетах, точно так же, как это было бы удешевлять его использованием на почтовых марках или в рекламе ". Рузвельт много говорил о религии. Биограф Эдмунд Моррис утверждает:

Утешая людей, потерявших близких, он неловко призывал «невидимые и неизвестные силы». Помимо нескольких клише протестантской риторики, проповедуемое им Евангелие всегда было политическим и прагматичным. Его вдохновляли не столько Страсти Христовы, сколько Золотое правило - это обращение к разуму, которое, по его мнению, было скорее мирским, чем небесным законом. ^[311]

Рузвельт публично поощрял посещение церкви и сам был сознательным прихожанином. Когда во время Первой мировой войны было введено нормирование газа, он прошел три мили от своего дома в Сагамор-Хилл до местной церкви и обратно, даже после того, как серьезная операция помешала ему передвигаться пешком. ^[312] Было сказано, что Рузвельт «не позволял помолвкам мешать ему ходить в церковь», и он оставался ярым защитником Библии на протяжении всей своей взрослой жизни. ^{[313] [314]} По словам Кристиана Ф. Рейснера, написавшего в 1922 году вскоре после смерти Рузвельта, «Религия была для г-на Рузвельта столь же естественной, как дыхание», ^[315] и когда путевая библиотека Рузвельта 'знаменитая африканская экспедиция, спонсируемая Смитсоновским институтомкогда он собирался, Библия была, по словам его сестры, «первой избранной книгой». ^[316] В своем обращении к Библейскому обществу Лонг-Айленда в своем доме в Ойстер-Бей в 1901 году Рузвельт заявил, что:

Каждый думающий человек, когда он думает, понимает, что очень большое количество людей склонно забывать, что учения Библии настолько переплетены и переплетены со всей нашей гражданской и общественной жизнью, что это было бы буквально - я не имею в виду образно, Я имею в виду буквально - для нас невозможно представить себе, какой была бы эта жизнь, если бы эти учения были удалены. Мы потеряем почти все стандарты, по которым мы теперь судим как общественную, так и частную мораль; все стандарты, к которым мы с большей или меньшей решимостью стремимся поднять себя. Почти каждый человек, который своей жизнью прибавил к сумме человеческих достижений, которыми гордится эта раса, основал свою деятельность в значительной степени на учении Библии ... Среди величайших людей непропорционально большое число были прилежными и внимательными учениками. Библии из первых рук.^[316]

Политические позиции

Когда он стал президентом, Рузвельт успокоил многих консерваторов, заявив, что «механизм современного бизнеса настолько хрупок, что необходимо проявлять крайнюю осторожность, чтобы не вмешиваться в него в духе опрометчивости или невежества». ^[317] В следующем году Рузвельт заявил о независимости президента от деловых интересов, выступив против слияния, в результате которого была создана Northern Securities Company , и многие были удивлены тем, что любой президент, а тем более неизбранный, бросит вызов могущественному банкиру JP Morgan . ^[318] За последние два года на посту президента Рузвельт стал все более недоверчиво относиться к крупному бизнесу, несмотря на его тесные связи с Республиканской партией. ^[319] Рузвельт стремился заменить XIX векСвободная экономическая среда с новой экономической моделью, которая предусматривала усиление регулирующей роли федерального правительства. Он считал, что предприниматели XIX века рисковали своими состояниями на инновациях и открытии нового бизнеса, и что эти капиталисты были справедливо вознаграждены. Напротив, он считал, что капиталисты 20-го века мало рисковали, но, тем не менее, пожинали огромные и, учитывая отсутствие риска, несправедливые экономические выгоды. Рузвельт опасался, что без перераспределения богатства от высшего класса страна обратится к радикалам или пойдет на революцию. ^[320] Его внутренняя программа Square Deal преследовала три основные цели: сохранение природных ресурсов, контроль над корпорациями и защита потребителей. ^[321]Квадратная сделка превратилась в его программу « Нового национализма », в которой подчеркивался приоритет труда над интересами капитала и необходимость более эффективного контроля над созданием и объединением корпораций, а также предлагался запрет на взносы корпораций в политику. ^[208]

Наследие

Историки считают, что Рузвельт изменил политическую систему страны, навсегда поставив президентство в центр внимания и сделав характер столь же важным, как и проблемы. Среди его достижений - подрыв доверия и защита природы. Он герой либералов и сторонников прогресса за свои предложения в 1907–1912 годах, которые предвещали современное государство всеобщего благосостояния эпохи Нового курса , включая прямое федеральное налогообложение , трудовые реформы и более прямую демократию , в то время как защитники окружающей среды восхищаются Рузвельтом за то, что он ставил экологию и самоотверженность к будущим поколениям в национальной повестке дня, иконсерваторы и националисты уважают его приверженность закону и порядку , гражданскому долгу и военным ценностям , а также его индивидуальную ответственность и стойкость. Далтон говорит: «Сегодня его провозглашают архитектором современного президентства, мировым лидером, смело изменившим форму офиса в соответствии с потребностями нового века и изменившим место Америки в мире». ^[322]

Однако либералы и социалисты критиковали его за интервенционистский и империалистический подход к нациям, которые он считал « нецивилизованными ». Консерваторы и либертарианцы отвергают его видение государства всеобщего благосостояния и подчеркивают превосходство правительства над частными действиями. Историки обычно причисляют Рузвельта к пятерке лучших президентов в американской истории. ^{[323] [324]}

Персона и мужественность

Дальтон говорит, что Рузвельта помнят как «одну из самых живописных личностей, когда-либо оживлявших пейзаж». ^[325] Его друг, историк Генри Адамс , провозгласил: «Рузвельт более, чем любой другой человек ... показал исключительное примитивное качество, присущее первичной материи - качество, которое средневековая теология приписывала Богу, - он был чистым актом». ^[326]

Биографы Рузвельта подчеркивали его личность. Генри Ф. Прингл , получивший Пулитцеровскую премию за биографию книги « Теодор Рузвельт» (1931), заявил: «Теодор Рузвельт более поздних лет был самым юным из мужчин… Отказ получить Почетную медаль за свои подвиги [на Кубе] имел было таким же реальным горем, как и любое из тех, что погружали детство в отчаяние. «Вы всегда должны помнить, - писал Сесил Спринг Райс в 1904 году, - что президенту около шести лет». ^[327]

Купер сравнил его с Вудро Вильсоном и утверждал, что они оба играли роли воина и священника. ^[328] Далтон подчеркнул напряженную жизнь Рузвельта. ^[329] Сара Уоттс исследовала желания «грубого всадника в Белом доме». ^[330] Брэндс называет Рузвельта «последним романтиком», утверждая, что его романтическая концепция жизни возникла из его веры в то, что «физическая храбрость - высшая добродетель, а война - высшее испытание на храбрость». ^[331]

Рузвельт как образец американской мужественности стал главной темой. ^{[332] [333]} Как президент, он неоднократно предупреждал мужчин, что они становятся слишком привязанными к служебным обязанностям, слишком самодовольными, слишком довольными физической легкостью и моральной слабостью, и не выполняют свои обязанности по пропаганде расы и проявлению мужской силы. ^[334] Французский историк Серж Рикар говорит: «Энергичный апостол Напряженной жизни предлагает идеальный материал для подробного психо-исторического анализа агрессивной мужественности в изменяющейся социокультурной среде его эпохи; Мак-Кинли, Тафт или Уилсон, возможно, неадекватны. служат этой цели ". ^[335] Он пропагандировал соревновательные виды спорта, такие как бокс и джиу-джитсу, для укрепления здоровья американских мужчин. ^[300]Он также считал, что такие организации, как « Бойскауты Америки» , основанные в 1910 году, могут помочь сформировать и укрепить характер американских мальчиков. ^[336] Брэндс показывает, что героическая демонстрация храбрости была необходима для имиджа и миссии Рузвельта:

Что делает героя героем, так это романтическое представление о том, что он стоит над безвкусными мелочами повседневной политики, занимая эфирное царство, где партийность уступает место патриотизму, а разделение - единству, и где нация восстанавливает свою утраченную невинность, и люди их разделяют чувство цели. ^[337]

Мемориалы и культурные изображения

Рузвельт был включен с президентами Джорджем Вашингтоном, Томасом Джефферсоном и Авраамом Линкольном в мемориал на горе Рашмор , созданный в 1927 году с одобрения президента-республиканца Кэлвина Кулиджа . ^{[338] [339]}

За храбрость в Сан-Хуан-Хилл командиры Рузвельта рекомендовали его к Почетной медали . Однако в первоначальной рекомендации не было свидетелей, и в конечном итоге усилия были испорчены лоббированием Рузвельтом военного министерства. ^[340] В конце 1990-х сторонники Рузвельта снова рекомендовали награду, которая была отклонена министром армии на том основании, что доска наград определила, что «храбрость Рузвельта в бою не достигла уровня, который оправдал бы Почетную медаль и медаль. на самом деле, он не поднялся до уровня мужчин, сражавшихся в этом бою ». ^[341]Тем не менее, политики, по-видимому, убедили секретаря пересмотреть награду в третий раз и отменить себя, что привело к обвинению в том, что это была «политически мотивированная награда». ^[342] 16 января 2001 года президент Билл Клинтон посмертно наградил Теодора Рузвельта Почетной медалью за его обвинение в Сан-Хуан-Хилл. ^[99] Он единственный президент, получивший Почетную медаль. ^[343]

Военно-морской флот США назвал в честь Рузвельта два корабля: USS  Theodore Roosevelt  (SSBN-600) , подводную лодку, которая находилась в эксплуатации с 1961 по 1982 год, и USS  Theodore Roosevelt  (CVN-71) , авианосец, который находился в активной эксплуатации. Служба на Атлантическом флоте с 1986 года.

18 ноября 1956 года Почтовая служба Соединенных Штатов выпустила почтовую марку Liberty Issue 6 центов в честь Рузвельта. Марка 32 цента была выпущена 3 февраля 1998 года в рамках серии марочных листов « Празднование века ». ^[344] В 2008 году юридическая школа Колумбийского университета присудила Рузвельту степень доктора права , посмертно сделав его членом класса 1882 года. ^[345]

Идеология Рузвельта « Говори мягко и неси большую палку » до сих пор цитируется политиками и обозревателями в разных странах - не только на английском языке, но и в переводах на другие языки. ^[346] Еще одно прочное, популярное наследие Рузвельта - мягкие игрушечные медведи - плюшевые мишки - названные в его честь после инцидента во время охоты в Миссисипи в 1902 году. ^[347] Рузвельт изображался в фильмах и телесериалах, таких как Брайти из Гранд-Каньон , Ветер и Лев , Грубые наездники , Мой друг Флика , ^[348] и Закон равнин . ^[349] Робин Уильямс изобразил Рузвельта в форме воскового манекена, который оживает в фильмах « Ночь в музее» и его продолжениях « Ночь в музее: Смитсоновская битва» и « Ночь в музее: Секрет гробницы» . В 2017 году было объявлено, что Леонардо Ди Каприо изобразит Рузвельта в биографическом фильме, который будет направлен Мартином Скорсезе . ^[350]

Кроме того, Национальный парк Теодор Рузвельт в состоянии из Северной Дакоты назван в его честь. ^[351] В сериале « Америка прекрасные кварталы » Рузвельт едет на лошади по кварталу национального парка.

В его честь был назван астероид 188693 Рузвельт , открытый астрономами в рамках программы Catalina Sky Survey в 2005 году. ^[352] Официальная ссылка на название была опубликована Центром малых планет 8 ноября 2019 г. ( MPC 118221 ). ^[353]

Аудиовизуальные СМИ

• Теодор Рузвельт был одним из первых президентов, чей голос был записан для потомков. Некоторые из его записанных речей сохранились. ^[354] 4,6-минутная голосовая запись ^{[355], в} которой особенно хорошо сохранились нижние тембровые диапазоны Рузвельта для своего времени, есть среди тех, что доступны в библиотеках Университета штата Мичиган (это запись 1912 года «Право народа на власть» , записано Эдисоном в Карнеги-холле). Аудиоклип, спонсируемый Центром аутентичной истории, включает его защиту ^[356] Прогрессивной партии в 1912 году, в которой он провозглашает ее «партией народа» - в отличие от других крупных партий.

• Рузвельт идет на прогулку в Arch Hoxsey плоскости «S в октябре 1910 года ^[357]

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

Библиография

Полные биографии

Личность и деятельность

Внутренняя политика

Политика

Внешняя и военная политика

Историография

Основные источники

внешняя ссылка

В Wikisource есть текст статьи Британской энциклопедии 1922 года « Рузвельт, Теодор ».

Официальный

• Биография Белого дома

Организации

• Бун и Крокетт Club
• Ассоциация Теодора Рузвельта

Библиотеки и коллекции

• Центр Теодора Рузвельта в Государственном университете Дикинсона
• Коллекция Теодора Рузвельта , в библиотеке Хоутона , Гарвардский университет
• Документы Джулиана Л. Стрит о Теодоре Рузвельте в Библиотеке рукописей Сили Дж. Мадда , Принстонский университет
• Коллекция Дорис А. и Лоуренса Х. Буднер о Теодоре Рузвельте в библиотеке ДеГольера, Южный методистский университет
• Журналистика Теодора Рузвельта в Архиве американской журналистики
• Американский музей естественной истории Теодора Рузвельта
• Работы Теодора Рузвельта в Project Gutenberg
• Работы Теодора Рузвельта или о нем в Internet Archive
• Работы Теодора Рузвельта в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Документы Рузвельта , в Библиотеке Конгресса
• Руководство по Герберту Р. Штрауса Коллекция Теодор Рузвельт Papers 1884-1919 в университете Специальных Коллекций исследовательского центра Чикаго

Средства массовой информации

• «Теодор Рузвельт собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
• «Натуральный портрет Теодора Рузвельта» из журнала C-SPAN « Президенты Америки: жизненные портреты» , 3 сентября 1999 г.
• "Произведения Теодора Рузвельта" из книги " Американские писатели C-SPAN : путешествие по истории"

Другой

• Конгресс США. "Теодор Рузвельт (id: R000429)" . Биографический справочник Конгресса США .
• Альманах Теодора Рузвельта
• Теодор Рузвельт: Справочник  - Библиотека Конгресса
• Теодор Рузвельт на Nobelprize.org
• Теодор Рузвельт в Керли
• Хендерсон, Дэниел. Великодушный; История жизни Теодора Рузвельта (1919) в Project Gutenberg
• Теодор Рузвельт в IMDb