Трансформеры: Тьма Луны

Трансформеры: Тьма луны - это американский научно-фантастический боевик 2011 года режиссера Майкла Бэя , основанный налинейке игрушек Трансформеры . Это третья часть серии фильмов « Трансформеры » , являющаяся продолжением « Мести падших» (2009). Это также первый фильм в серии, который не был сопродюсирован DreamWorks , в результате чего Paramount Pictures остаетсяединственным дистрибьютором. В фильме снимались Шайа Лабаф , Джош Дюамель , Джон Туртурро , Тайриз Гибсон , Рози Хантингтон-Уайтли., Патрик Демпси , Кевин Данн , Джули Уайт , Джон Малкович и Фрэнсис МакДорманд . Действие происходит через два года после « Мести падших» , в нем рассказывается о последних днях войны воюющих автоботов и десептиконов, сражающихся за обладание мощными технологиями своего родного мира, разбившимися на Луне Земли, чтобы восстановить свой дом. Вернувшиеся Трансформеры: Оптимус Прайм, Бамблби, Айронхайд, Рэтчет, Сайдсвайп, Вилли, Мегатрон, Старскрим, Саундвейв и Баррикада.

Трансформеры: Тьма Луны
На плакате изображен Оптимус Прайм, стоящий с лезвием в левой руке и винтовкой в ​​правой руке. Также есть молодая пара, стоящая под Трансформером, и там, где стоят трое, есть также потерпевший крушение истребитель десептиконов. Позади Трансформера и пары находится раздираемый войной город Чикаго, окруженный линкорами десептиконов. Название фильма и титры находятся внизу плаката.
Афиша театрального релиза
РежиссерМайкл Бэй
Произведено
НаписаноЭрен Крюгер
На основеТрансформаторы
от Hasbro
В главной роли
Музыка отСтив Яблонски
КинематографияАмир Мокри
Отредактировано
Производственные компании
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выпуска
Продолжительность 154 минуты [4]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет195 миллионов долларов [5] [6]
Театральная касса1,124 миллиарда долларов [6]

Сценарий написал Эрен Крюгер . Темная сторона Луны использовали как обычные 35 - мм пленочных камер и специально разработанные 3-D камеры, с места съемок в Чикаго , штат Флорида , Индиана , Милуоки , Москве и Вашингтоне, округ Колумбия Фильм оказал специально для 3-D, и визуальный Эффекты включали более сложных роботов, рендеринг которых занимал больше времени В мае 2011 года было объявлено, что Paramount перенесет дату выхода Dark of the Moon с 1 июля на 29 июня, чтобы отслеживать скорейший отклик на отснятый материал.

Эксклюзивные ранние премьеры в избранных кинотеатрах 3D и IMAX состоялись 28 июня 2011 года, за ночь до мирового релиза в форматах 2D и 3D (включая IMAX 3D ), каждая со звуком Dolby Surround 7.1 . Фильм получил смешанные отзывы от критиков, которые высоко оценили визуальные эффекты, последовательности действий, музыку, озвучку и использование 3D, критикуя при этом время выполнения, сюжетную линию, выступления и сценарий. [7] « Мрак луны» собрал в мировом прокате 1,124 миллиарда долларов, и это был пятый самый кассовый фильм всех времен и второй самый кассовый фильм 2011 года . Как и первый фильм , он был номинирован на « Лучшее звуковое редактирование» , « Лучшее звуковое микширование» и « Лучшие визуальные эффекты» на 84-й церемонии вручения премии Оскар . Продолжение Age of Extinction вышло в июне 2014 года.

В 1961 году « Ковчег» , кибертронский космический корабль, несущий изобретение, способное положить конец войне между доброжелательными автоботами и злобными десептиконами , терпит крушение на темной стороне Луны . Крушение обнаружено на Земле НАСА , и президент Джон Ф. Кеннеди санкционирует миссию по высадке человека на Луну в качестве прикрытия для исследования космического корабля. В 1969 году экипаж Аполлона-11 приземляется на Луну и тайно осматривает Ковчег, прежде чем отправиться домой. Президент Ричард Никсон приказывает им хранить в секрете детали этой миссии.

В настоящее время, через три года после битвы за Египет [N 1] , автоботы помогают вооруженным силам Соединенных Штатов предотвращать крупные конфликты по всему миру. Во время миссии в Чернобыль , Украина (место аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году ), чтобы исследовать предполагаемые технологии пришельцев, на автоботов нападают ученый-десептикон Шоквейв и его гигантский червь Дриллер. После того, как двое убегают, Оптимус Прайм обнаруживает, что технология представляет собой топливный элемент из Ковчега , обнаруживая, что он пережил побег из Кибертрона. Узнав о сверхсекретной миссии на Луну, автоботы отправляются туда, чтобы исследовать Ковчег . Они обнаруживают коматозного Стража Прайма - предшественника Оптимуса как лидера Автоботов - и пять Столбов, которые он создал, чтобы установить Космический мост между двумя точками для телепортации материи. Вернувшись на Землю, Оптимус использует энергию своей Матрицы лидерства, чтобы возродить Стража Прайма.

Тем временем Сэм Уитвики разочарован тем, что не может работать с автоботами или найти работу. Он также завидует близким отношениям между его новой девушкой Карли Спенсер и ее боссом Диланом Гулдом . После поиска работы Сэм получает информацию от своего эксцентричного коллеги Джерри Ванга о Ковчеге , прежде чем Джерри убит десептиконом Лазерклювом . Сэм связывается с теперь независимо богатым агентом Сектора 7 Сеймуром Симмонсом, и вместе они понимают, что десептиконы и их лидер Мегатрон убивают людей, связанных с американскими и советскими космическими миссиями на Ковчег . Они находят двух выживших космонавтов, которые показывают спутниковые фотографии сотен Столбов, хранящихся на Луне. Сэм понимает, что десептиконы совершили набег на Ковчег задолго до миссии Аполлона-11 на Луну и намеренно оставили Страж и пять Столбов для поиска автоботов, поскольку Страж - это ключ к активации Столбов, а у десептиконов не было средств, чтобы оживить его. Автоботы отбиваются от трех преследующих десептиконов, известных вместе как Дреды, и спешат вернуть Стража на свою базу для защиты, но Страж предает их и убивает Айронхайд, показывая, что он заключил сделку с Мегатроном, чтобы обеспечить выживание Кибертрона.

Страж использует Столбы для транспортировки сотен скрытых десептиконов с Луны на Землю. Дилан оказывается на службе у десептиконов после того, как он захватывает Карли с помощью Саундвейва , который маскировался под Mercedes-Benz SLS AMG, подаренный Карли Диланом. Автоботы изгнаны с Земли по требованию десептиконов, чтобы избежать войны, но когда их корабль покидает Землю, он уничтожается Старскримом , по-видимому, убивая автоботов. Десептиконы во главе с Мегатроном и Стражем вторгаются в Чикаго, размещая Столбы по всему миру. Дилан раскрывает Карли план десептиконов по транспортировке их родного мира Кибертрона в Солнечную систему, а затем использовать ресурсы Земли для восстановления своего мира. Сэм объединяется с бывшим главнокомандующим ВВС США Робертом Эппсом и несколькими бывшими солдатами NEST, чтобы отправиться в Чикаго, чтобы спасти Карли и арестовать Дилана, но они чуть не были убиты силами десептиконов, прежде чем вмешались автоботы, показав, что они скрылись во время спуска своего корабля на воду. убедить десептиконов, что они были уничтожены.

Автоботам вместе с несколькими бывшими рейнджерами и морскими котиками удается спасти Карли и начать борьбу с десептиконами. Во время битвы Саундвейву и Баррикаде удается временно вывести из строя и захватить несколько автоботов, убив Ку. Тем не менее, миниатюрные автоботы Вили и Брэйнз саботируют корабль десептиконов, отвлекая внимание и позволяя автоботам сбежать, при этом Шмель убивает Саундвейв. Многие другие десептиконы также были убиты во время битвы, в том числе Лазерклюв, Бурильщик, Старскрим и Шоквейв, когда Оптимус использовал ручную пушку Шоквейва, чтобы сбить Контрольную колонну, отключив Космический мост. Разъяренный Страж спрыгивает с диспетчерской вышки, чтобы противостоять Оптимусу.

Сэм и Дилан дерутся, когда последний реактивирует Контрольную колонну, но Сэму удается сбить его с ног, ударив током и убив его в наказание за его измену. Шмель и Рэтчет прибывают и разрушают Контрольную колонну, навсегда выводя из строя Мост и заставляя частично транспортированный Кибертрон взорваться, получив серьезные повреждения. Оптимус и Сентинел сражаются, пока Карли убеждает Мегатрона, что он будет заменен Сентинелом в качестве лидера десептиконов, побуждая его вернуться к действиям. Страж берет верх над Оптимусом после того, как отсек ему правую руку, но Мегатрон выводит его из строя, прежде чем он может нанести смертельный удар. Желая просто вернуть лидерство десептиконов, Мегатрон предлагает перемирие, но Оптимус, зная, что ему нельзя доверять, отказывается и обезглавливает его. Страж умоляет сохранить его жизнь, но Оптимус казнит его за предательство. Когда все десептиконы окончательно побеждены, а война окончательно завершена, Карли и Сэм воссоединяются, а автоботы, зная, что Кибертрон серьезно поврежден и не подлежит ремонту, все еще остаются на Земле; что делает его своим постоянным домом.

Люди

  • Шайа Лабаф в роли Сэма Уитвики, недавнего выпускника колледжа, который снова связан с судьбой выживания Земли.
  • Джош Дюамель в роли полковника Уильяма Леннокса, офицера армейских рейнджеров , который командует секретной ударной группой NEST, международной оперативной группой, сражающейся с десептиконами с автоботами.
  • Джон Туртурро в роли Сеймура Симмонса, бывшего агента, отвечающего за прекращенное подразделение Сектора 7, а теперь успешного профессионального писателя.
  • Тайриз Гибсон в роли главного старшего сержанта ВВС США в отставке Роберта Эппса, бывшего унтер-офицера ударной группы NEST, который сейчас работает в Космическом центре Кеннеди.
  • Рози Хантингтон-Уайтли в роли Карли Спенсер , новой девушки Сэма
  • Патрик Демпси в роли Дилана Гулда, богатого коллекционера автомобилей и работодателя Карли, который тайно сотрудничает с десептиконами.
  • Кевин Данн в роли Рона Уитвики, отца Сэма
  • Джули Уайт в роли Джуди Уитвики, матери Сэма
  • Джон Малкович в роли Брюса Бразоса, работодателя Сэма и руководителя Accuretta Systems
  • Фрэнсис МакДорманд в роли Шарлотты Миринг, директора национальной разведки
  • Кейко Аджена - помощница и помощница Шарлотты Миринг
  • Лестер Спейт в роли «Хардкорного» Эдди, бывшего участника NEST
  • Джош Келли - Стоун, бывший участник NEST
  • Алан Тудик - голландец, личный помощник Симмонса
  • Марк Райан в роли оператора военных дронов
  • Кен Джонг в роли Джерри «Дипа» Вана, программиста-параноика на работе Сэма.
  • Гленн Моршауэр в роли генерала Моршауэра, директора NEST, который общается с отделением Пентагона.
  • Базз Олдрин в роли самого себя на встрече с Оптимусом Праймом в штаб-квартире NEST.
  • Билл О'Рейли в роли самого себя, беря интервью у Симмонса в своей телевизионной программе The O'Reilly Factor
  • Эля Баскин в роли космонавта Дмитрия, одного из двух выживших российских космонавтов, который сообщает Сэму информацию о миссиях на Луну.
  • Энди Дейли в роли Донни, почтового работника, который ненавидит Ванга
  • Икбал Фиба в качестве генерального секретаря ООН
  • Сэмми Шейк в роли Фараджа
  • Энтони Азизи, как Сулимани
  • Минди Стерлинг - Марта, страховой агент
  • Крис Шеффилд в роли прыщавого корпоративного ребенка

Голоса

Peterbilt 379 используется для альтернативного режима Optimus Prime
Шмель Camaro из Transformers 3 на BotCon в 2011 году.
  • Питер Каллен в роли Оптимуса Прайма , лидера автоботов и хранителя Матрицы лидерства, который трансформируется в сине-красный полуприцеп Peterbilt 379 1994 года.
  • Хьюго Уивинг в роли Мегатрона , лидера десептиконов, который все еще тяжело ранен в битве в Египте и превращается в ржавый 10-колесный грузовик-цистерну Mack Titan.
  • Леонард Нимой в роли Стража Прайм, предшественника Оптимуса в качестве лидера Автоботов, а затем двойного агента десептиконов, который превращается в красно-черную пожарную машину Пантеры Розенбауэра . (Нимой ранее озвучивал Гальватрона в картине « Трансформеры» 1986 года DeLaurentiis Entertainment Group .)
  • Джесс Харнелл в роли Айронхайда, специалиста по оружию для автоботов и заместителя Оптимуса Прайма, который трансформируется в черный GMC Topkick C4500 2006 года выпуска .
  • Чарли Адлер в роли Старскрима , заместителя командира Мегатрона, который трансформируется в Lockheed Martin F-22 Raptor.
  • Роберт Фоксворт в роли Рэтчета, медицинского офицера автоботов, который превращается в бело-зеленую поисково-спасательную машину скорой помощи Hummer H2 2004 года.
  • Джеймс Ремар в роли Сайдсвайпа , боевого инструктора автоботов из Revenge of the Fallen, который превращается в серебристый кабриолет Chevrolet Corvette Stingray 2009 года выпуска.
  • Франческо Куинн - Дино / Мираж , шпион автоботов, который превращается в красный Ferrari 458 Italia 2010 года выпуска . Это была последняя роль Куинна перед его смертью вскоре после выхода фильма.
  • Джордж Коу в роли Ку / Уилджека, инженера автоботов, который изобретает гаджеты, оборудование и оружие и превращается в синий Mercedes-Benz E550 2009 года выпуска .
  • Том Кенни в роли Вили , бывшего дрона-десептикона, превратившего автобота из Revenge of the Fallen, который превращается в синий радиоуправляемый игрушечный грузовик-монстр.
  • Рено Уилсон в роли Брэйнса, партнера Вили и бывшего дрона десептиконов, который превращается в портативный компьютер Lenovo ThinkPad Edge.
  • Фрэнк Велкер как:
    • Шоквейв , садистский ученый-десептик и убийца
    • Саундвейв , офицер по связям с общественностью десептиконов, который превращается в серебристый Mercedes-Benz SLS AMG
    • Баррикада (в титрах), разведчик-десептик, загадочно исчезнувший после финальной битвы в первом фильме. Ранее озвучивал Джесс Харнелл.
  • Рон Боттитта в Roadbuster (также приписывают как "Amp"), автобот вредитель , который превращается в Dale Earnhardt, Jr «ы Hendrick Motorsports № 88 AMP Energy / Национальная гвардия Chevrolet Impala
  • Джон Ди Маджио , как Лэдфет (также приписывают как «Target»), лидер автоботов Вредителей , который превращается в Juan Pablo Montoya «s Earnhardt Ganassi Racing No. 42 Target Chevrolet Impala
  • Кейт Шарабайка в роли Лазербика , кондора- десептикона, который яростно предан Саундвейву и часто меняет режимы трансформации.
  • Грег Берг в роли Игоря, деформированного десептикона, который служит личным слугой Мегатрона в его изгнании. Концепт-арт изображает Игоря как обезглавленную голову одного из многих клонов Construction Long Haul.
  • Джим Вуд - Лом (в титрах), Лидер Дредов, который превращается в черный полицейский Chevrolet Suburban . Голос Вуда для Crowbar - это архивная запись его вокализации для Bonecrusher в первом фильме.

Персонажи, говорящие с роботами

  • Бамблби , разведчик автоботов и опекун Сэма Уитвики, который превращается в желто-черный Chevrolet Camaro 2011 года.
  • Topspin, автобот вредитель , который трансформируется в Джимми Джонсона «s Hendrick Motorsports № 48 Лоу / Кобальт Chevrolet Impala
  • Crankcase , Decepticon Dread, трансформирующийся в черный полицейский Chevrolet Suburban.
  • Hatchet, четвероногий Decepticon Dread, который трансформируется в черный полицейский Chevrolet Suburban.
  • Бурильщик, гигантский червеобразный десептикон с щупальцами и питомец Шоквейва
  • Девкон, четвероногий десептикон, который участвует в битве за Чикаго и трансформируется в советскую ракетную установку МАЗ-543П 8x8.
  • Long Haul, конструктикон, который участвует в битве при Чикаго и превращается в зеленый самосвал Caterpillar 773B.
  • Scrapper, конструкция, которая участвует в битве при Чикаго и трансформируется в желтый ковш-погрузчик Caterpillar 992G.
  • Sideways, десептикон, который участвует в битве за Чикаго и превращается в серебристый Audi R8.
  • Погрузчик, десептикон, который превращается в грузовик с опасными веществами Суперфонда и перевозит Столбы в Чикаго.

Разработка

«Вы просто узнаете намного больше об иерархии, и еще больше об истории того, что было в Кибертроне. Леонард Нимой играет огромную роль».

- Майкл Бэй, о развитии персонажа Стража Прайма [8]

В качестве превентивной меры перед выпуском Transformers: Revenge of the Fallen Майкл Луччи и Paramount Pictures 16 марта 2009 г. объявили, что 1 июля 2011 г. будет выпущен третий фильм в формате IMAX 3D , что вызвало удивленную реакцию режиссера. Майкл Бэй :

Я сказал, что ухожу на год из « Трансформеров» . Paramount совершила ошибку, встречаясь с Transformers 3 - они спросили меня по телефону - я сказал «да» 1 июля - но на 2012 год - упс! Не 2011! Это будет означать, что мне придется начать подготовку в сентябре. Ни за что. Моему мозгу нужно отдохнуть от боевых роботов. [9]

Сценаристы Роберто Орчи и Алекс Курцман , которые работали над двумя предыдущими фильмами « Трансформеры» , отказались вернуться в третий фильм, а Курцман заявил, что «франшиза настолько прекрасна, что заслуживает того, чтобы быть свежей все время. Мы просто чувствовали себя так, как будто мы много дали ему и не знали, что делать дальше ». [10] Соавтор сценария « Месть падших » Эрен Крюгер стал единственным сценаристом « Темной луны» . Крюгер часто встречался с производителями визуальных эффектов Industrial Light & Magic (ILM) , которые предлагали такие сюжетные моменты, как сцены в Чернобыле. [11]

С 1 октября 2009 года Bay показал , что Трансформеры: Темная сторона Луны уже ушла в опытную, и его планируется выпуск вернулся к своей первоначально запланированной даты 1 июля 2011 года, а не 2012 года [12] В связи с возродился интерес к 3-D технологии , вызванный успехом Аватара , [13] переговоры между Paramount, ILM и заливом рассмотрели возможность следующих Трансформеров пленки снятых в 3-D, и тестирование было проведено с целью приведения технологии в работу Бэя. [14] Бэй изначально не очень интересовался форматом, поскольку считал, что он не соответствует его «агрессивному стилю» кинопроизводства, но он был убежден после переговоров с режиссером « Аватара» Джеймсом Кэмероном , [15] который даже предложил техническую команду из этого фильм. Как сообщается, Кэмерон сказал Бэю о 3D: «Вы должны смотреть на это как на игрушку, это еще один забавный инструмент, который помогает вызвать эмоции и характер, а также создать опыт». [16] Бэй не хотел снимать с помощью 3-D камер, так как во время теста он обнаружил, что они слишком громоздки для его стиля съемки, но он не хотел внедрять технологию в пост-продакшн, так как не был доволен результатами. . [17] В дополнение к использованию 3-D камеры Fusion, разработанной командой Кэмерона, [16] Бэй и команда потратили девять месяцев на разработку более портативной 3-мерной камеры, которую можно было бы доставить на место. [15]

В скрытом дополнении к Blu-ray- версии Revenge of the Fallen Бэй выразил намерение сделать Трансформеры 3 не обязательно больше, чем Revenge of the Fallen , а вместо этого более глубоко погрузиться в мифологию, чтобы дать ей больше развития персонажа и сделать он мрачнее и эмоциональнее. Юникрон кратко показан в секретном предварительном просмотре Transformers 3 на диске Blu-ray Revenge of the Fallen . В конце концов, продюсеры решили отказаться от сюжета с участием трансформера, пожирающего планеты, и никаких дальнейших комментариев по этому поводу не было. [18] До этого момента фильм назывался « Трансформеры 3», но в октябре 2010 года выяснилось, что окончательное название фильма - « Тьма луны» . [19] После того, как критики почти повсюду раскритиковали фильм « Месть падших» , Бэй признал общие недостатки фильма. сценарий, обвинив во многих проблемах забастовку Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов перед фильмом. Бэй пообещал, что «тупой комедии» из последнего фильма не будет. [20] 19 марта 2010 года было объявлено, что сценарий был закончен. [21]

Кастинг

Первоначально к фильму была привлечена Меган Фокс , и роль Патрика Демпси в роли Дилана Гулда должна была быть нанимателем персонажа Фокса, Микаэлы Бэйнс . [22] Согласно различным опубликованным источникам, отсутствие Фокса в фильме было связано с тем, что Бэй в конечном итоге решил не возобновлять свою роль в свете того, что она сравнивала его и его трудовую этику с Адольфом Гитлером , [23] [24] хотя представители актрисы сказала, что это было ее решение покинуть франшизу фильма. [25] Бэй позже утверждал, что Фокса уволил исполнительный продюсер Стивен Спилберг , [26] заявление, которое Спилберг отрицал. [27] «Я не пострадал, - заявил Бэй, - потому что я знаю, что это всего лишь Меган. Меган любит получать ответы. И она делает это в некотором роде неправильно. Извини, Меган. Я» извини, что заставил тебя работать двенадцать часов. Мне жаль, что я заставляю тебя приходить вовремя. Фильмы не всегда теплые и нечеткие ». [26]

Поскольку Фокс не повторила свою роль, Рози Хантингтон-Уайтли была выбрана на роль нового любовного увлечения Сэма. [28] Изначально планировалось, что Рамон Родригес сыграет в фильме большую роль, чем та, которую он сыграл в « Мести падших» , но его сняли на ранней стадии производства. [29] Было подтверждено, что Бэй вернется в качестве режиссера в четвертом фильме. [30] Некоторые известные актеры, такие как Джон Малкович и Фрэнсис МакДорманд, также получили избранные роли для фильма. Малкович объясняет: «Я играю парня по имени Брюс Бразос, который просто болтун, вроде делового человека, который является боссом шиитского персонажа. Который просто придурок, и что-то вроде громкого. Но забавного персонажа. Приятно. Было весело. Очень, очень приятно, только с Шиитами, немного с Рози и с Джоном Туртурро. Так что для меня это был взрыв ». [31] Другой известный актер, Кен Чжон , сыграл эксцентричного сотрудника и сталкера. Чон так описал фильм: «Да, это небольшая роль в« Трансформерах », но да. У меня был внетелесный опыт работы над этим фильмом, потому что я просто не мог поверить, что я там. , Я собираюсь стать частью такой блокбастерной франшизы, как « Трансформеры 3» или даже сейчас « Hangover 2», если на то пошло. Так что я не могу поверить, что я являюсь частью этих франшиз. Это было потрясающе. Майкл Бэй блестящий, и это поразит вас ". [32]

На роль ученого-десептикона Shockwave ветерану озвучивания Transformers Кори Бертон изначально предлагали озвучить персонажа после того, как он сделал это ранее в оригинальном телесериале и Transformers: Animated . Бертон отклонил предложение, сославшись на свой рабочий график и незаинтересованность в участии во франшизе блокбастеров. Вкратце рассматривался Дэвид Уорнер (влияние Бертона на его голос «Ударная волна»), но в конечном итоге роль была отдана Фрэнку Уэлкеру , добавив к его и без того длинному списку персонажей- трансформеров . [33]

Темы и вдохновение

Из-за подвергнутого критике фильма «Трансформеры: Месть падших» Бэй решил полностью удалить персонажей, называемых Близнецами, из « Темной луны» : «Этот действительно приближает к финальному крещендо. Это не три многократных концовки. Мы получаем одно. избавиться от этого я называю глупой комедией. [Близнецов] практически нет ». [34] Из-за слухов фанатов о том, что Близнецы действительно будут в фильме, режиссер сделал публичную «ставку» на 25 000 долларов, что Близнецов не увидят в « Тьме Луны» . [34] Они были ненадолго показаны в штаб-квартире NEST в их транспортных режимах в фильме.

Бэй признал, что Revenge of the Fallen «разочаровал фанатов», и заявил, что «не хочет, чтобы третий отстой». [35] Bay заявил , что он хотел новолуние «s финальной битвы более географической и есть„небольшая группа героев“ , как Ридли Скотт » s войны драма Black Hawk Down , Джо Данте «s научная фантастика Солдатики и Hasbro «s GI Joe: Бросок кобры . [35] Бэй также решил включить Shockwave, потому что он считает этого персонажа «плохим» и «У него гораздо более мощное оружие [чем у Мегатрона, и он] немного более жестокий». [35] Согласно The AV Club , фильм был вдохновлен несколькими второстепенными сюжетами из мультфильма 1980-х годов «Трансформеры» , включая использование Космического моста и «Изгнание автоботов». [36] [ нужен лучший источник ]

Как и в предыдущих двух частях, фильм был показан с человеческой точки зрения, чтобы заинтересовать аудиторию. Бэй хотел, чтобы у Сэма была девушка, как в первых двух фильмах. Актер Шайа Лабаф сказал, что Сэм и Микаэла стали «одним персонажем», и, хотя он «скучал по» Меган Фокс, с этим изменением «у вас снова открытие с новой точки зрения». [37] Лабаф также заявил, что добавление Хантингтона-Уайтли и новых персонажей позволяет « Темной Луне» сохранить «магию» первого фильма. [38] [ мертвая ссылка ]

В Dark of the Moon также было множество ссылок на Star Trek , отчасти потому, что сценарист Эрен Крюгер был «большим фанатом Star Trek» [39], но также как намек на тот факт, что новый персонаж Sentinel Prime был озвучен Леонардом Нимой , который создал сценарий культовая роль Спока в « Звездном пути» и озвученного Гальватрона в «Трансформерах: Фильм» . Первое упоминание о « Звездном пути» - это когда роботы-беженцы Брэйнз и Вили, которые живут в жилом комплексе Сэма и Карли, смотрят серию TOS « Amok Time »; Вили комментирует: «Я видел это. Это тот, от которого Спок сходит с ума». [39] Вторая ссылка , когда Сэм встречает свою подругу, Карли Спенсер на работе, и внедряется работодателем Карли, Дилан Гулд, Сэм чудесами на своем рабочем месте: «Это красивое здание , вы , ребята, Как и. Starship Enterprise здесь . " [39] Третье упоминание - когда Бамблби прощается с Сэмом на мысе Канаверал: слова «мой друг» взяты из слов Спока из « Звездного пути II: Гнев Хана» («Ты ... мой друг. Я всегда будет твоим. "). [39] Четвертое и последнее упоминание - это когда Страж Прайм активирует Столб управления, цитируя изречение Спока из « Звездного пути II» и « Звездного пути III: В поисках Спока »: «Потребности многих перевешивают потребности немногих». [39]

Экранизация

"> Воспроизвести медиа
Взрывы на Вакер-драйв в Чикаго для съемок на месте съемок фильма « Трансформеры: тьма луны»
Съемки Трансформеров & nbsp; 3 в Чикаго в июле 2010 года, на переднем плане вредитель автоботов Topspin в виде хорошо вооруженного Chevrolet Impala .
Транспортные средства, использованные на съемочной площадке Transformers: Dark of the Moon

Стоимость производства « Трансформеров: Тьма луны » составила 195 миллионов долларов, при этом стоимость трехмерных съемок составила 30 миллионов долларов из бюджета. [5] Подготовка к съемкам началась 7 апреля 2010 года на северо-западе Индианы , а именно в районе Гэри , который изображал Украину в фильме. [40] [41] [42] Основная съемка началась 18 мая 2010 года, места съемки включали Чикаго , Флориду и Москву . [43] [44] Первые шесть недель были проведены в Лос-Анджелесе: места включали Шерман-Окс , Четвертую авеню и 5. Мэйн. Следующие четыре недели прошли в Чикаго. Локации, снятые в Чикаго, включали LaSalle Street , Michigan Avenue , Bacino's of Lincoln Park на 2204 North Lincoln Avenue и районы, окружающие Уиллис-Тауэр . [45] Сцены, происходящие на Мичиган-авеню, отличались большим количеством пиротехники и каскадеров. [46] Съемки в Детройте планировалось провести в августе, но съемки в Чикаго были продлены до 1 сентября. [47] В конце сентября производство переместилось во Флориду, как раз перед запуском миссии космического шаттла STS-133 . [48]

Актеры фильма «Трансформеры: Тьма луны», действие которых происходит в июле 2010 года.

Во время съемок в Вашингтоне, округ Колумбия , съемочная группа снимала на Национальной аллее , и Бэй заявил, что на этом месте будет автомобильная гонка. Были объявлены еще два места: Художественный музей Милуоки и бывший автомобильный комплекс Tower на северной стороне Милуоки , который в то время находился в стадии реконструкции для смешанного использования, а также склад оборудования города. Съемки должны были проходить там после окончания работы в Чикаго. [49] 23 сентября были сняты сцены в бывшей ратуше Детройта . 16 октября в Космическом центре Джонсона в Хьюстоне была снята сцена конца 1960-х годов с использованием статистов того времени и модных причесок. [50] Один день съемок был также проведен в храмовом комплексе Ангкор-Ват в Камбодже . [51] Другие запланированные места съемок включали Африку и Китай. [52] Хотя около 70% видеоматериалов в фильме были сняты в формате 3-D [53] с использованием камер Arri Alexa и Sony F35, [54] более половины фильма все еще нужно было преобразовать в 3-D при последующей обработке. производство по исправлению технических недочетов Производит 3-D съемку. [55] Другие кадры, которые необходимо было преобразовать в 3-D при постобработке, были либо полностью сгенерированы компьютером, либо сняты в анаморфном формате на 35-миллиметровую пленку . [53] 35-миллиметровая пленка использовалась для сцен, снятых в замедленном режиме, и таких сцен, как крупные планы лиц или снимки неба, которые требовали более высокого качества изображения, чем могли обеспечить цифровые 3D-камеры HD . [53] 35-миллиметровые камеры также использовались для сцен, где 3-D камеры оказались слишком тяжелыми, подвергались стробированию или электрическому повреждению из-за пыли. [53] Основная фотосъемка официально завершилась 9 ноября 2010 г. [56]

Было обнаружено, что « Темная сторона луны » содержит переработанные кадры из более раннего фильма Майкла Бэя «Остров» (2005). [57] Бэй также переработал кадры из своего фильма « Перл-Харбор» (2001) в фильме « Трансформеры» 2007 года . [58]

Несчастные случаи

Съемка дуэли Сэма Уитвики (Шайа Лабаф) и Дилана Гулда (Патрик Демпси) в Чикаго.

Съемки фильма были временно отложены 2 сентября 2010 года, когда массовка был серьезно ранен во время трюка в Хаммонде, штат Индиана . Из-за неудачной сварки стальной трос оторвался от буксируемой машины и попал в машину статиста, повредив ее череп. Массовке по имени Габриэла Седильо пришлось перенести операцию на головном мозге. [59] Травма привела к необратимому повреждению мозга, параличу левой стороны и зашиванию левого глаза. [60] [61] Paramount признала ответственность за аварию и покрыла все медицинские расходы Cedillo. [62] Тем не менее, 5 октября семья Седильо подала иск, сославшись на семь пунктов обвинения в халатности против Paramount и нескольких других ответчиков (не включая Бэя), общая сумма иска превысила 350 000 долларов. [63] Адвокат Седильо, Тодд Смит, сказал: «Это была привлекательная 24-летняя девушка, у которой были мечты и стремления, связанные с актерским мастерством, и такая травма может серьезно повлиять на ее мечты». [64] В поданной жалобе говорится, что «Седильо претерпела и в будущем перенесет боль и страдания; стала изуродованной и инвалидом; потеряла возможность наслаждаться нормальной жизнью; была нарушена ее способность зарабатывать на жизнь. ; понес и в будущем понесет расходы на медицинские услуги, все из которых являются постоянными по своему характеру ". [64] В ответ на иск Paramount опубликовал следующее заявление: «Мы все ужасно сожалеем о том, что произошло это происшествие. Наши мысли, молитвы и наилучшие пожелания с Габриэлой, ее семьей и близкими. помощь, которую мы можем оказать Габриэле и ее семье в это трудное время ». [64] В мае 2012 года выяснилось, что между Paramount и семьей Седильо было достигнуто соглашение на сумму 18 миллионов долларов. [65]

Вторая авария произошла 11 октября 2010 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Во время съемок сцены погони на 3-й улице и Мэриленд-авеню, SW, внедорожник подразделения K9 столичной полиции случайно протаранил Camaro, изображающий Бамблби в фильме. Район был закрыт полицией Вашингтона, округ Колумбия, и непонятно, почему там оказался внедорожник. Оба водителя не пострадали, [66] но Camaro был серьезно поврежден. [67] В сообщениях указывается, что подразделение K9 направлялось к сообщению об угрозе взрыва бомбы в рамках реакции подразделения бомбардировщиков, но не использовало ту же радиочастоту, что и подразделения, охранявшие съемку, и не осознавали, что пошли неверным путем. пока не столкнулся с Шмелем Камаро. Многие фанаты, ставшие свидетелями крушения, были в ужасе от повреждений, нанесенных Bumblebee Camaro, и актеры и члены съемочной группы быстро отреагировали, чтобы скрыть поврежденный Camaro и обезопасить место происшествия. [68]

Эффекты

Как и в случае с предыдущими выпусками Transformers , Industrial Light & Magic (ILM) была основной компанией по созданию визуальных эффектов для Dark of the Moon . ILM работала над предварительной визуализацией в течение шести месяцев, прежде чем началась основная фотосъемка, в результате чего было отснято 20 минут. [69] Digital Domain также отрендерил 350 снимков, включая персонажей Laserbeak, Brains, Wheelie и протоформ десептиконов, скрытых на Луне, космическом мосту и прыжках с парашютом . [70] [71]

Внешний звук
Интервью Industrial Light & Magic об эффектах фильма.
audio icon Слушайте интервью

Супервайзер по визуальным эффектам ILM Скотт Фаррар сказал, что «эффекты в фильме были не только амбициозными, они также должны были быть разработаны для 3-D», и объяснил решения компании для новой перспективы: «Мы позаботились о том, чтобы все было как можно ярче. ; Майкл позвонил владельцам кинотеатров, чтобы убедиться, что они держат лампы яркими в кинотеатрах ... сделайте все немного острее, потому что мы знаем, что через шаги, несмотря ни на что, когда вы дойдете до финального просмотра, вещи, как правило, идут меньше острый." [72] В последние выходные, когда ILM работала над Dark of the Moon , вся рендер-ферма компании использовалась для фильма, что давало ILM более 200 000 часов рендеринга в день, что эквивалентно 22,8 годам рендеринга за один день. 24-часовой период. [11] Фаррар воспользовался деталями при создании гигантских роботов для 3-D, убедившись, что на крупных планах лиц Трансформеров «вы видите все детали в укромных уголках и трещинах этих фигур. Это совершенно не похоже на объект с простой поверхностью. как человеческая голова или ожившая голова ". Супервайзер сказал, что стиль кинематографии Бэя помог интегрировать роботов в сцены, поскольку «Майкл очень хочет, чтобы в его кадрах была глубина переднего / среднего / заднего плана, даже в обычных кадрах живого действия. Он скажет:« Поместите что-нибудь ». висит здесь! ' Это могут быть женские чулки или вилки и ножи, свисающие на веревке, не в фокусе - это не имеет значения, но это дает вам глубину и глубину резкости и делает ее более интересной ». [73]

Для сложного Driller требовалась значительная цифровая анимация, поскольку она состояла из более чем 70 000 деталей, что значительно больше, чем 10 000 деталей Оптимуса Прайма.

В наиболее сложных эффектах участвовал «Бурильщик», гигантское змееподобное существо с телом, похожим на угря, с вращающимися лезвиями ротатора, ножами и зубами. В Revenge of the Fallen для полного рендеринга Devastator для формата IMAX требовалось 72 часа на кадр , что составляет примерно 4000 кадров. Для Driller, который требовал всей рендер-фермы, это составляло до 122 часов на кадр. [69] В самой сложной сцене Бурильщик разрушал компьютерный небоскреб , на каждый кадр уходило 288 часов. [72] Для этой последовательности ILM полагался на свой внутренний физический движок моделирования, чтобы изобразить разрушение здания, которое включало разрушение бетонных полов и стен, окон, колонн и частей офисной мебели. Руководитель цифрового производства ILM Найджел Самнер объяснил: «На раннем этапе мы провели множество тестов, чтобы выяснить, как разбить здание на части, изучив множество процедурных вариантов. Здание высотой 70 футов - нужно войти и вручную оценить геометрию поэтому, когда он расколется или развалится - это будет трудоемкий процесс, требующий много времени. Пол здания может быть сделан из бетона. Как бетон разрушается, когда он разрывается на части? Столбы будут сделаны из аналогичного материала, но из арматуры или другие инженерные компоненты. Мы бы посмотрели, как здание разнесется на части, а затем выберем лучший инструмент, который поможет достичь его свойств во время моделирования ». [73]

Сентинел Прайм (слева) был смоделирован по образцу актера Шона Коннери (справа). [11]

Сцены в Чикаго в основном снимались на месте, поскольку Бэй считал, что тарелки действительно нужно снимать в реальном городе. Фаррара всегда увлекала идея снимать на месте, а затем смешивать фильм с компьютерными изображениями. Команда визуальных эффектов использовала воздушные пластины реальных зданий города и добавила элементы разрушения, такие как дым, огонь, обломки, истребители, войны, сражения и разорванные улицы. [73] Четыре сотрудника ILM также ездили в Чикаго и фотографировали здания сверху вниз в шесть раз в день, чтобы создать цифровую модель города, которая будет использоваться в определенных сценах. [11] Команда ILM спроектировала множество основных боевых сцен [11], в которых многие боевые концепции Чикаго были взяты из вертолетной стрельбы по воздушным тарелкам. [69]

Аниматор Скотт Бенза сказал, что у Стража Прайм было лицо «более похожее на человеческое, чем у любого другого робота», у него более сложный каркас и «большее количество пластинок», чтобы оно могло быть более выразительным. [11] ILM основал большинство функций Sentinel Prime на Шоне Коннери , и после того, как Леонард Нимой был брошен, чтобы озвучить роль, эффекты были изменены, чтобы включить актерскую игру Нимой. На визуальную сборку каждого робота уходит примерно 30 недель. Первоначально считалось, что битва между Сентинелом Праймом, Оптимусом Праймом и Мегатроном будет происходить на воде в реке Чикаго , но бюджет был урезан, и ILM поняли, что они не захотят представлять эту версию финальной битвы Бэю, поэтому они решили устроить битву на мосту через реку. [69] В эпизоде, в котором Бамблби ловит Сэма и Леннокса во время трансформации в воздухе, цифровой двойник Шайи ЛаБафа был объединен с кадром актера на высокой скорости, чтобы команда спецэффектов могла рассчитать время для замедленного воспроизведения. [73]

Поскольку Бэй снимает все свои фильмы в анаморфном формате, изображение « Темной луны » будет «сжато», чтобы исказить изображение, а ILM добавит роботов и «не искажает» изображение. [69] Широкое разнообразие используемых форматов съемки - одиночная камера, трехмерные стереосистемы с двумя камерами, анаморфотные и сферические линзы - представляли проблему, особенно с учетом того, что у ILM был крайний срок для доставки трехмерных пластин компаниям, ответственным за 3-D преобразование. [11] ILM сделала 600 трехмерных снимков, а Digital Domain - менее 200, [69] в то время как Legend3-D, ведущая компания по трехмерному преобразованию фильма, завершила 78 минут работы над фильмом и завершила работу над фильмом. примерно 40 минут сложных невизуальных эффектов и 38 минут снимков с визуальными эффектами. [74]

Музыка

Композитор Стив Яблонски , который до этого сотрудничал с «Заливом на острове» и двумя первыми фильмами « Трансформеры» , вернулся, чтобы сочинить музыку к фильму « Темная луна» . Музыкальная партитура Яблонского получила высокую оценку критиков и поклонников. Музыка была выпущена 24 июня 2011 года, за пять дней до релиза фильма. [75]

«Несмотря на то, что на этот раз немного тяжелее, саундтрек определенно присутствует, и мы не только воссоединяем персонажей, которых мы узнали, но и некоторых знакомых артистов, которые также вернулись».

- Эллисон Лоринг, рецензируя саундтрек к фильму [76]

Изначально альбом был назначен к выпуску 28 июня 2011 года, но Amazon.com указал, что альбом недоступен, в то время как альбом все еще находился в списке для выпуска в течение недели глобального релиза фильма. [77] Он был доступен для скачивания на Amazon 30 июня 2011 года [77], и в настоящее время в партитуре включены 17 предварительно записанных треков, которые вошли в финальный фильм. Продолжительность счета - примерно 59:47. [78] Альбом к фильму вышел 14 июня 2011 года. Он состоит из синглов, выпущенных разными артистами и группами, и рок-треков. Американская рок- группа Linkin Park написала главный сингл для фильма « Радужный », как и в первых двух фильмах: « Что я сделал » было использовано в фильме 2007 года, а « Новый разрыв » - в фильме 2009 года. Звуковые эффекты для Transformers и foley были синтезированы и разработаны продюсером электронной музыки Кристианом Валентином Брунном (родился 20 июля 1994 г.), более известным под своим сценическим псевдонимом Virtual Riot . Режиссером клипа на «Радужный» стал Джо Хан . [79] Два других сингла были выпущены специально для саундтрека: " Monster " от Paramore [ ссылка ] и " All That You Are " от Goo Goo Dolls . Несколько других неизданных песен дебютируют на альбоме, в том числе "The Pessimist" от Stone Sour и "The Bottom" от Staind . Также появилась песня My Chemical Romance " The Only Hope for Me Is You ", которую также можно найти на их четвертом студийном альбоме Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys и в саундтреке. Песня предназначалась не только для фильма, но и фигурировала в титрах. [80] The Black Veil Brides песня ' "Установить мир в огне" также включен. [ необходима цитата ]

Реклама фильма в автобусе в Гонконге.

Большинство персонажей вернулись для новой линейки игрушек Hasbro , которая была выпущена 16 мая 2011 года. [81] В октябре 2010 года Entertainment Tonight анонсировала закулисные съемки в Чикаго. [82] [83] Двухминутный тизер-трейлер был анонсирован 27 ноября [84] и был размещен в Интернете 9 декабря 2010 года. [85] 30-секундная телевизионная реклама фильма, показанная во время Суперкубка XLV. на Fox 6 февраля 2011 года. [86] Первый полнометражный трейлер был выпущен 28 апреля 2011 года. [87] Самый первый клип был выпущен 18 мая. [88] Второй клип был выпущен на следующий день мая. 19. [89] Расходы на продвижение в Северной Америке составили примерно 75 миллионов долларов. [5] [90]

Новеллы

В мае 2011 года вышли новелла, детский роман и графический роман « Трансформеры: Тьма луны» . И в романе, и в графическом романе в качестве второстепенных персонажей фигурировали Скиды и Брызговик, но персонажи в младшем романе отсутствовали. В графическом романе упоминаются несколько автоботов из комиксов IDW Publishing , погибших в историях между « Месть падших» и « Тьма луны» . [91] Другой роман, написанный Питером Дэвидом , был опубликован 24 мая 2011 года в мягкой обложке. Хотя он немного отличается от фильма, роман все же относится к теме и синопсису фильма, на котором он основан, в исходе финальной битвы. Роман объемом около 400 страниц издается издательством Del Rey Books . Его синопсис:

Все человечество наблюдало за тем днем ​​1969 года. И все же лишь горстка людей знала настоящую миссию, стоящую за триумфом Америки в космической гонке: исследовать инопланетный корабль, потерпевший крушение на обратной стороне Луны. Спустя десятилетия ученые все еще пытаются понять технологию, обнаруженную на борту, хотя с появлением вероломных десептиконов после нее на карту поставлена ​​могущественная сила. Единственная надежда предотвратить кризис - это пробудить Стража Прайма, давно потерянного лидера автоботов, но кто знает, что еще остается в тени, скрытое от людей и машин? [92]

Видео игра

14 июня 2011 года Activision опубликовала видеоигру по фильму для Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii , Nintendo DS и Nintendo 3DS . Версии для консолей Nintendo были разработаны Behavior Interactive , [93] в то время как версии для остальных консолей были разработаны High Moon Studios , которая ранее разработанных Трансформеры: Война за Кибертрон . Electronic Arts выпустила игру Трансформеры: Темная сторона Луны 28 июня 2011 года для Nokia Symbian смартфонов, Apple , продукты IPod Touch , айфонов и IPad [94] [95] и Research In Motion «s BlackBerry устройств. [96]

Рози Хантингтон-Уайтли на премьере фильма

Премьера " Трансформеров: Тьма луны" состоялась 23 июня 2011 года на Московском международном кинофестивале. В ту же ночь Linkin Park дали специальный концерт под открытым небом на Красной площади в Москве, отмечая это событие. [1] Изначально планировалось выпустить 1 июля 2011 года, релиз был перенесен на 29 июня 2011 года. [3] В ноябре 2010 года было объявлено, что в отличие от « Трансформеров: Месть падших» , в фильме не было снято ни одной сцены. с 3D- камерами IMAX . [97]

Домашние СМИ

Во время Hasbro Дня инвестора, было объявлено о том , что DVD и Blu-Ray Disc будет выпущен в четвертом квартале 2011 года [98] NTSC дома релиз для фильма был выпущен 30 сентября 2011 года, [99] с Blu -рэй 3D-версия фильма намечена к выпуску "в ближайшие месяцы". [100] [101] Однако первая домашняя версия подверглась критике за отсутствие дополнительных функций. [102]

Walmart эксклюзивное издание Трансформеры: Темная сторона Луны также был выпущен 30 сентября 2011 года [103] PAL DVD и Blu-Ray Диски Трансформеры: Темная сторона Луны была выпущена 28 ноября 2011 года [104]

В Северной Америке за первую неделю было продано 716 218 DVD (что эквивалентно 13 565 169 долларов США), что превысило еженедельный чарт DVD. [105] По состоянию на 26 февраля 2012 г.было продано 2 829 285 DVD (эквивалент 48 058 979 долларов). [106] Он также возглавил чарты Blu-ray на той же неделе, и к 23 октября 2011 года было продано 2 381 657 единиц Blu-ray (заработав 50 934 911 долларов). [107] 3D-релиз фильма на Blu-ray был выпущен в январе. 31 декабря 2012 г. в регионах NTSC и 13 февраля 2012 г. в регионах PAL. [108]

Transformers: Dark of the Moon была выпущена на 4K UHD Blu-ray 30 октября 2017 года в регионах PAL и 5 декабря 2017 года в регионах NTSC. [109]

Театральная касса

по всему миру

«Трансформеры: Темная луна» собрали 352,3 миллиона долларов в Северной Америке и 771,4 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 1 233 миллиарда долларов по всему миру. [110] Это пятый самый кассовый фильм всех времен и второй самый кассовый фильм 2011 года . Его всемирный уик-энд (382,4 миллиона долларов) является четвертым по величине за всю историю и крупнейшим для Paramount . [111] Он установил мировой рекорд IMAX за первые выходные - 23,1 миллиона долларов (впервые превзойден Дары Смерти - Часть 2 ). [112] Он достиг 400 миллионов долларов (6 дней), 500 миллионов долларов (9 дней), 600 миллионов долларов (12 дней) и 700 миллионов долларов (16 дней) в рекордно короткие сроки, но потерял все рекорды для « Даров смерти - Часть 2» . [113]

Северная Америка

Фильм открылся в 4088 кинотеатрах, включая рекордное на тот момент 2789 трехмерных локаций. Он заработал 5,5 миллиона долларов во вторник в 21:00, 8 миллионов долларов в полночь [114] и 37,7 миллиона долларов в день открытия (среда), включая показы во вторник. Это была шестая лучшая среда открытия. [115] Однако все эти цифры были ниже, чем « Месть падших» . [116] В четверг он заработал 21,5 миллиона долларов, упав на 43%, что больше по сравнению со снижением его предшественника со среды по четверг. В пятницу он собрал 33,0 миллиона долларов на общую сумму 97,8 миллиона долларов. На его долю в трехмерном пространстве приходилось 60% его валового дохода, что было нетипично из-за спада посещаемости 3D в Северной Америке. За трехдневный уик-энд (с пятницы по воскресенье) он собрал 97,9 миллиона долларов. [117] Он стал третьим по величине стартовым уик-эндом 2011 года, [118] четвертым по величине открывающим уик-энд в июле, [119] пятым по величине открывающим уик-энд для фильма, не выпущенным в пятницу [120] и вторым по величине пятидневный брутто за открытие фильма в среду. [110] Он установил рекорды по 3 дня ($ 97,9 миллиона долларов ) [121] и 4 дня ($ 115,9 миллиона долларов ) День независимости уикэнд, превосходя Человек-паук 2 «сек запись в обоих случаях ($ 88200000 и 115800000 $, соответственно) . Он сохранил первое место во второй уик-энд, упав на 52% до 47,1 миллиона долларов. [122] Закрытие 13 октября 2011 года с 352,4 миллиона долларов, это второй самый кассовый фильм 2011 года [123] и второй самый кассовый фильм во франшизе . [124]

За пределами Северной Америки

В день премьеры фильм собрал 32,5 миллиона долларов, опередив своего предшественника на 38%. Включая некоторые предварительные просмотры во вторник, он заработал 36,6 миллиона долларов за полтора дня [125], а к четвергу его международная общая сумма достигла 66 миллионов долларов. [126] К концу первого уик-энда он заработал 219,8 миллиона долларов, что является пятым по величине открывающим уик-энд за все время за границей и самым большим для Paramount . [127] Его зарубежный запуск был на 57% выше, чем у Revenge of the Fallen (139,6 миллиона долларов). 70% ее прибыль из проката 3-D (более высокой 3-D акции , чем Пираты 4 ' ы 66%). [128] Дон Харрис, генеральный менеджер по дистрибуции Paramount, так прокомментировал результаты Dark of the Moon : «Если бы мы не решили дебютировать позже в Японии и Китае, у нас, вероятно, был бы рекорд за всю историю. . " [129] Фильм лидировал по кассовым сборам за пределами Северной Америки два уик-энда подряд. [130]

В Китае, самом прибыльном рынке после Северной Америки, фильм установил рекорды: день открытия - 15,9 миллиона долларов, один день - 17,4 миллиона долларов (обогнав « Путешествие на Запад: Покорение демонов» ) [131] и первые выходные с 46,8 миллиона долларов (62,7 миллиона долларов с превью). [132] Последний был взят из Avatar (42,0 миллиона долларов). [133] Рекорд первых выходных, включая превью, был побит « Титаник 3D» (74,2 миллиона долларов). [134] « Темная луна» закончила свой тираж с 167,95 млн долларов, став вторым по прибылям фильмом 2011 года (после « Гарри Поттера и Даров смерти - Часть 2» ). [135] Помимо Китая, он побил рекорд открытия в России и Южной Корее; [125] однодневный рекорд в Гонконге; [136] и рекорд открытия-уик-энда в Южной Корее, [137] Гонконге, Малайзии, Тайване, Таиланде, Сингапуре, ОАЭ, Филиппинах и Перу (последние три рекорда были побиты Marvel's Avengers ). [128] [138] [139] Вслед за Китаем по совокупным доходам идут Южная Корея (69,1 миллиона долларов) и Япония (54,2 миллиона долларов). [140]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 35%, основанный на отзывах 262 критиков, со средним рейтингом 4,97 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Его спецэффекты - и 3D-снимки - несомненно впечатляют, но их недостаточно, чтобы заполнить громкое, раздутое время работы или замаскировать его тонкий, безразличный сценарий». [7] На Metacritic фильм получил 42 балла из 100 на основе 37 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [141] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F. [142] [143]

Роджер Эберт дал фильму одну из четырех звезд, критикуя его визуальные эффекты, сюжет, персонажей и диалоги. [144] Ричард Ропер также раскритиковал фильм, поставив ему двойку, и ответил, что «редко в фильмах было бы меньше души и менее интересные персонажи». [145] А.О. Скотт в «Нью-Йорк Таймс» написал: «Я не могу решить, настолько ли этот фильм зрелищно, потрясающе тупой, чтобы вызвать глупость у любого, кто смотрит, или настолько брутально блестящий, что обезоруживает весь разум. В чем разница?» [146]

Некоторые критики считали выступления Шайа Лабаф и Рози Хантингтон-Уайтли неэффективными. Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму 0 звезд, такой же рейтинг, который он дал « Мести падших» , и заявил, что оба актера «не могут быть скучнее». [147] Тирдад Дерахшани из The Philadelphia Inquirer заявил, что Лабаф «играет Уитвики, как если бы у него был жестокий случай синдрома дефицита внимания. После двух фильмов его ерзание перестало быть милым». [148] Джеймс Берардинелли из ReelViews писал, что ЛаБаф «здесь опустился до более высокого уровня некомпетентности. Его позирование и крики трудно назвать« актерским мастерством ». [149] Джейсон Соломонс из The Observer писал: «[Мы] впервые познакомились с [Хантингтоном-Уайтли] крупным планом ее задницы, переходящей прямо от вступительной части фильма и названий к дерзким ягодицам и нижнему белью. наша героиня », и ее английский шикарный девичий акцент« делает ее практически непонятной, когда она окружена американским акцентом и падающей каменной кладкой ». [150] Многие критики в адрес Рози Хантингтон-Уайтли сравнивали ее с Меган Фокс в неблагоприятном свете. Лу Люменик из New York Post написала, что ее «игра» делает ... Меган Фокс в сравнении с ней похожей на Мерил Стрип ». [151] Хантингтон-Уайтли позже был номинирован на премию « Золотая малина» за худшую женскую роль второго плана за свою роль, но проиграл Дэвиду Спейду за роль Джека и Джилл . [152]

«Хорошо это или плохо, но Бэй - душа новой машины, поэт постчеловеческого кино, генеральный директор военно-развлекательного комплекса Голливуда».

- Ричард Корлисс в своем обзоре фильма для журнала Time [153] [ мертвая ссылка ]

Стив Прокопи из Ain't It Cool News обнаружил, что фильм лучше первых двух. [154] Джим Вейвода из IGN поставил фильму семь баллов из десяти, также заявив, что это лучший фильм во франшизе. [155] E! Интернет поставил фильму оценку B +, отметив, что если этот фильм действительно является концом трилогии, его главные антагонисты должны были сыграть большую роль. [156] Веб-сайт Daily Bhaskar также похвалил фильм, оценив его на три с половиной из пяти звезд, назвав его улучшением по сравнению с предыдущим фильмом и написав, что он «дает фанатам повод для радости». [157]

Многие обзоры хвалят спецэффекты фильма и агрессивное использование 3D. После предварительного просмотра частичной незаконченной версии фильма Кофи Бандит из Screen Rant заявил, что Бэй создал лучший трехмерный опыт со времен « Аватара» Джеймса Кэмерона . [158] Нил Шнайдер из Meant to be Seen, веб-сайта, посвященного стереоскопическим трехмерным играм и развлечениям, заметил, что «в то время как« Трансформеры: Тьма луны » содержали фрагменты действительно хорошей истории, этот трехмерный фильм был снят с двухмерный сценарий ". Что касается трехмерности, Шнайдер сказал, что « Трансформеры 3 представляли собой сочетание стереоскопического захвата трехмерной камерой и преобразования 2-D / 3-D (как инструмент 3-D), и большая часть из них была сделана очень хорошо». Он добавил: «Как минимум,« Трансформеры 3 » демонстрируют, что быстрые последовательности нарезки действительно возможны и практичны в стереоскопическом трехмерном пространстве. Более того, это был удобный опыт, который помог продемонстрировать великолепное использование стереоскопического трехмерного изображения с живой компьютерной графикой. и цифровые символы. Тем не менее, я думаю, что они могли бы пойти намного дальше ». [159]

Чарли Джейн Андерс из « Иезавели» полагала, что некоторые элементы фильма были преднамеренными ссылками на собственное чувство недооценки Майкла Бэя после негативной реакции на второй фильм: «После нескольких часов наблюдения за шиитами, которых пренебрегают, игнорируют и плохо обращаются, сообщение становится ясным: шииты, как всегда, заменяют Майкла Бэя. И Бэй показывает нам, каково это было иметь дело с океаном ненависти - язвительность, награда Раззи , скупые отзывы - эта месть Падшие развязаны ". Далее она сказала, что частые, часто резкие смены тона фильма были преднамеренным одобрением собственного стиля кинопроизводства Майкла Бэя. «Тон предназначен для одноцелевых машин. Последовательность для десептиконов. Идеальный фильм Майкла Бэя переходит от боевика к подростковой комедии и политической драме с той же хорошо смазанной легкостью, с которой его машины превращаются в мужчин. К тому времени, как вы закончите просмотр, вы будете говорить на кинематографическом языке Майкла Бэя ". [160]

Похвалы

Награда Категория Получатели Результат Ref.
2011 Teen Choice Awards Лучший летний фильм Трансформеры: Тьма Луны Назначен [161]
Лучший летний киноактер Шайа Лабаф Назначен
Лучшая летняя киноактриса Рози Хантингтон-Уайтли Назначен
2011 Scream Awards Лучший научно-фантастический фильм Трансформеры: Тьма Луны Назначен [162]
Лучшая камея Базз Олдрин Назначен
Святое дерьмо, сцена года ( побег из рушащегося здания )Трансформеры: Тьма Луны Назначен
Лучший 3D фильм Трансформеры: Тьма Луны Победил
Лучший F / X Трансформеры: Тьма Луны Назначен
Премия "Выбор народа 2012"
Любимый фильм Трансформеры: Тьма Луны Назначен [163]
Любимый боевик Трансформеры: Тьма Луны Назначен
Любимая звезда боевиков Шайа Лабаф Назначен
Награды Круга кинокритиков Оклахомы 2011 Очевидно худший фильм Трансформеры: Тьма Луны Победил [164]
2011 Премия Альянса женщин-киножурналистов Продолжение или ремейк, которого не следовало делать Трансформеры: Тьма Луны Назначен [165]
2012 Энни Награды
Анимированные эффекты в постановке живого действия Флоран Андарра Победил [ необходима цитата ]
2012 Golden Reel Awards Музыка в художественном фильме Трансформеры: Тьма Луны Назначен [166]
Звуковые эффекты и Фоли в художественном фильме Трансформеры: Тьма Луны Назначен
Награды Гильдии киноактеров 2012
Выдающееся исполнение трюкового ансамбля в кинофильме Трансформеры: Тьма Луны Назначен [ необходима цитата ]
Награды Общества визуальных эффектов 2012 г. Выдающиеся визуальные эффекты в художественном кинофильме, управляемом визуальными эффектами Скотт Бенза , Уэйн Биллхаймер, Мэтью Э. Батлер , Скотт Фаррар Назначен [167]
Выдающаяся композиция в полнометражном кинофильме Крис Балог, Бен О'Брайен, Эми Шепард, Джефф Сазерленд Назначен
Превосходная созданная среда в фильмах с интерактивным действием Джайлз Хэнкок, Джон Хансен, Том Мартинек, Скотт Юнкин для "155 Wacker Drive" Победил
Выдающиеся модели в полнометражном кинофильме Тим Бракензик, Кельвин Чу, Дэвид Фоглер, Рене Гарсия для "Driller" Победил
Выдающаяся виртуальная кинематография в полнометражном кинофильме Майкл Балог, Ричард Блафф, Шон Келли , Джефф Уайт Назначен
Награды Академии 2012 года
Лучшие визуальные эффекты Скотт Фаррар, Скотт Бенза, Мэттью Батлер и Джон Фрейзер Назначен [168]
Лучшее сведение звука Грег П. Рассел , Гэри Саммерс , Джеффри Дж. Хабуш и Питер Дж. ДевлинНазначен
Лучший звуковой монтаж Итан Ван дер Рин и Эрик АадалНазначен
2012 Golden Raspberry Awards
Худшее изображение Трансформеры: Тьма Луны Назначен [169]
Худший директор Майкл Бэй Назначен
Худший актер второго плана Патрик Демпси Назначен
Худший актер второго плана Кен Чжон Назначен
Худшая актриса второго плана Рози Хантингтон-Уайтли Назначен
Худший сценарий Эрен Крюгер Назначен
Худшая экранная пара Шайа Лабаф и Рози Хантингтон-Уайтли Назначен
Худший экранный ансамбль Трансформеры: Тьма Луны Назначен
2012 Saturn Awards
Лучшие спецэффекты Скотт Бенза, Джон Фрейзер, Мэтью Батлер и Скотт Фарар Назначен [170]
2012 Империя Награды
Искусство 3D, представленное RealD Трансформеры: Тьма Луны Назначен [171]

Четвертый фильм из серии фильмов « Трансформеры », Age of Extinction , был выпущен 27 июня 2014 года. Пятый фильм, «Последний рыцарь» , был выпущен 21 июня 2017 года, за ним последовал спин-офф под названием « Бамблби» , выпущенный 21 декабря. 2018.

  • Список самых кассовых фильмов

  1. ^ a b "Трансформеры: Dark Of The Moon представляет Linkin Park - концерт в Москве 23 июня в поддержку мировой премьеры фильма в России" . Paramount Pictures . 23 мая 2011 года в архив с оригинала на 20 марта 2012 года . Проверено 12 февраля, 2016 .
  2. ^ «Глобальные сайты и даты выпуска» . Paramount Pictures. Архивировано из оригинального 21 февраля 2011 года . Проверено 12 февраля, 2016 .
  3. ^ а б Лабрек, Джефф. « „ Трансформеры: Темная сторона Луны“получает новую дату релиза» . Entertainment Weekly . Проверено 20 мая 2011 года .
  4. ^ «Трансформеры - Dark Of The Moon» . BBFC . 21 июня 2011 . Проверено 28 июня 2011 года .
  5. ^ а б в Фернандес, Джей А. (25 мая 2011 г.). «Майкл Бэй раскрывает тайную роль Джеймса Кэмерона в создании« Трансформеров » » . Голливудский репортер . Проверено 14 августа 2011 года .
  6. ^ а б «Трансформеры: Тьма луны (2011)» . Box Office Mojo . Проверено 18 января 2014 года .
  7. ^ а б «Трансформеры: Тьма луны (2011)» . Тухлые помидоры . 12 ноября 2019 . Проверено 12 июня, 2020 .
  8. ^ Скиретта, Питер (15 апреля 2011 г.). «Интервью: Майкл Бэй говорит« Трансформеры: тьма луны » » . / Фильм . Проверено 8 августа 2011 года .
  9. ^ «Дата выхода Трансформеров 3» . Майкл Бэй . 17 марта 2009 года в архив с оригинала на 2 октября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  10. ^ Вэйланд, Сара (10 августа 2009 г.). «Роберто Орчи и Алекс Курцман обсуждают сиквел« ЗВЕЗДНЫЙ ТРЕК »,« Ковбои и пришельцы »,« ТРАНСФОРМАТОРЫ 3 »,« ВИД-МАСТЕР »и многое другое» . Коллайдер . Проверено 18 августа 2011 года .
  11. ^ Б с д е е г Десовиц, Билл (6 июля 2011 г.). "Продолжение колоссальных трансформеров | Автор" . Сеть Анимационного Мира . Архивировано из оригинального 17 октября 2012 года . Проверено 18 августа 2011 года .
  12. ^ «Трансформеры 3: 1 июля 2011 года» . Майкл Бэй. 1 октября 2009 года Архивировано из оригинального 14 сентября 2012 года . Проверено 11 ноября 2009 года .
  13. ^ "Майкл Бэй Тестирование 3-D для Трансформеров 3" . / Фильм. 26 февраля 2010 . Проверено 10 марта 2010 года .
  14. ^ Коэн, Дэвид С .; Сунхи, Хан (2 февраля 2010 г.). «Korea's Stereo Pictures намекает на« Кошки »- Warner на 3-D овердрайв?» . Разнообразие . Проверено 4 февраля 2010 года .
  15. ^ а б Боулз, Скотт (28 июня 2011 г.). « „ Трансформеры: Темная сторона Луны“призвана возродить 3-D фильмов» . USA Today . Архивировано из оригинала на 5 февраля 2013 года . Проверено 17 августа 2011 года .
  16. ^ а б Майкл Бэй и Джеймс Кэмерон говорят 3-D (расширенный) . Официальный канал Майкла Бэя на YouTube. YouTube . 26 июня 2011 . Проверено 28 июля 2011 года .
  17. ^ Дициан, Эрик (2 апреля 2010 г.). « „ Рассвет“,„Трансформеры 3“и другие фильмы , которые могли бы пойти 3-D» . MTV . Проверено 4 мая 2010 года .
  18. ^ «Трансформеры 3 (2011), дата выхода голливудского фильма, состав DVD и трейлер команды» . Калькуттская трубка. 1 сентября 2010 года архивации с оригинала на 18 января 2013 года . Проверено 18 августа 2011 года .
  19. ^ Фишер, Русь (6 октября 2010 г.). «Третий фильм о трансформерах под названием« Трансформеры: тьма луны » » . / Фильм . Проверено 6 октября 2010 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  20. ^ Винтрауб, Стив (8 декабря 2010 г.). "Статья Collider.com о DOTM" . Collider.com . Проверено 22 августа 2011 года .
  21. ^ « Сценарий « Трансформеров 3 »завершен, - говорит Джош Дюамель» . MTV. 19 мая 2010 . Проверено 21 марта 2010 года .
  22. ^ Марси, Стив (5 мая 2010 г.). «Патрик Демпси утвержден на роль в« Трансформерах 3 » . ТВ Фанатик . Проверено 14 августа 2011 года .
  23. ^ Финке, Никки (19 мая 2010 г.). «Месть Майкла Бэя! Больше никакой Меган; Обновление: Предлагаемые замены» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 мая 2010 года .
  24. ^ "Трансформеры" Шайа ЛаБаф: "S *** Talking" Меган Фокс уволили ее . Us Weekly , ООО . Проверено 4 июля 2011 года .
  25. ^ Дэвид Каплан и Дженнифер Гарсия (19 мая 2010 г.). «Меган Фокс: Это было мое решение уйти из« Трансформеров »- Новости кино, Меган Фокс: People.com» . Люди . Проверено 20 мая 2010 года .
  26. ^ а б Феннесси, Шон (июль 2011 г.). «Почему Майкл Бэй уволил Меган Фокс из« Трансформеров: фильмы + ТВ »» . GQ . Проверено 12 сентября 2012 года .
  27. ^ Жермен Люсье (2 декабря 2011 г.). «Стивен Спилберг хотел бы, чтобы Майкл Бэй делал больше« Трансформеров »; Жанр заблокирован для «Индианы Джонс 5», расширяется критика «Хрустального черепа» » . SlashFilm .
  28. ^ Марковиц, Адам (3 июня 2010 г.). «Это официально: модель Victoria's Secret Рози Хантингтон-Уайтли заменяет Меган Фокс в« Трансформерах 3 » » . Entertainment Weekly . Проверено 27 августа 2011 года .
  29. ^ Биллингтон, Алекс. «Бэй говорит, что мы еще увидим Рамона Родригеса в« Трансформерах 3 »» . FirstShowing.net . Проверено 16 января 2012 года .
  30. ^ Хоффа, Мередит. «Майкл Бэй станет режиссером следующих« Трансформеров », но сначала ему понравится« Боль и усиление » » . Entertainment Weekly . Проверено 14 июня 2012 года .
  31. ^ «Джон Малкович описывает свой характер в« Трансформерах 3 »» . Reelzchannel. Радиовещание Хаббарда . 4 октября 2010 года Архивировано из оригинального 16 августа 2011 года . Проверено 14 августа 2011 года .
  32. ^ Топель, Фред (23 марта 2011 г.). «Кен Чжон о« Сообществе »,« Похмелье 2 »и« Трансформеры 3 » » . CraveOnline . Проверено 19 августа 2011 года .
  33. ^ «Кори Бертон, не заинтересованный в повторении Shockwave для« Трансформеров 3 », ходят слухи о Дэвиде Уорнере - Transformers News - TFW2005» . 20 декабря 2010 г.
  34. ^ а б «Майкл Бэй поспорит с вами на 25 000 долларов, что близнецов нет в« Трансформерах: Темная сторона луны »» . Collider.com. 15 мая 2011 . Проверено 10 сентября 2011 года .
  35. ^ а б в ROB FRAPPIER (11 февраля 2011 г.). "Бэй подтверждает, что" Transfomers 3 '- его последний; Sentinel Prime в фильме " . Скранрант . Проверено 10 сентября 2020 года .
  36. ^ Трансформеры: Тьма Луны / Самая странная экранизация . АВ клуб . 5 июля 2011 . Проверено 17 сентября 2020 года .
  37. ^ Брезникан, Энтони (11 июня 2010 г.). «Следующие« Трансформеры »ждут переключателя» . USA Today . Архивировано из оригинального 15 сентября 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 года .
  38. ^ За кулисами фильма «Трансформеры 3» в центре Чикаго . 28 октября 2010 . Проверено 10 сентября 2011 года .
  39. ^ а б в г д Уорнер, Кара (30 июня 2011 г.). " ' Трансформеры: Темная сторона Луны': За Нодс The 'Star Trek'" . Проверено 2 октября 2011 года .
  40. ^ «Трансформеры 3 сцены, которые будут сняты в Гэри» . Таймс Северо-Западной Индианы . 5 августа 2010 года Архивировано из оригинала 3 марта 2011 года . Проверено 1 апреля 2020 г. - через Inside INdiana Business.
  41. ^ «Съемки« Трансформеров 3 »одобрены для Гэри, штат Индиана; будут снимать еще и в Украине» . Entertainment News International. 8 октября 2010 . Проверено 2 апреля 2010 года .
  42. ^ « „ Трансформеры 3“ , чтобы обернуть Гэри видеосъемку в понедельник | Гэри Новости | nwitime ...» . Таймс Северо-Западной Индианы . 17 августа 2010 года Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года.
  43. ^ «Трансформеры 3 направились в Чикаго и Москву» . comesoon.net CraveOnline Media, LLC . 8 октября 2010 . Проверено 8 октября 2010 года .
  44. ^ Коллетт, Кристофер (1 октября 2010 г.). « Этой осенью во Флориде начинаются съемки « Трансформеров 3 »» . WTSP . Архивировано из оригинального 19 сентября 2012 года . Проверено 8 октября 2010 года .
  45. ^ «Трансформеры 3: места съемок и обновления» . Текущие СМИ, Inc . 9 июня 2010 года Архивировано из оригинального 10 -го октября 2012 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  46. ^ «Съемочная площадка захватывает Мичиган-авеню в Чикаго» . Чикагская дань . Проверено 29 апреля 2017 года .
  47. ^ « „ Трансформеры 3“обертывание в Чикаго» . Чикагский центр последних новостей. 25 августа 2010 года в архив с оригинала на 8 июля 2011 года . Проверено 4 января 2011 года .
  48. ^ « » Трансформеры 3" стрелять в Космическом центре имени Кеннеди» . badpreviews.com. 17 августа 2010 . Проверено 13 мая 2010 года .
  49. ^ Дайкин, Том (18 июня 2010 г.). «Автомобильная башня, Художественный музей для сцен из« Трансформеров 3 »» . Милуоки-Висконсин Журнал Страж . Проверено 30 июня 2010 года .
  50. ^ «STS-133 завершает гиперзагрузку - Открытие может сыграть главную роль в фильме« Трансформеры »» . НАСА космический полет. 2 октября 2010 . Проверено 19 августа 2011 года .
  51. ^ « » Трансформеры 3" расстрелять в Камбодже» . Agence Kampuchea Presse . Проверено 19 августа 2011 года .
  52. ^ «Трансформеры 3: обновление от Майкла Бэя» . Майкл Бэй . 22 марта 2010 года Архивировано из оригинального 19 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2010 года .
  53. ^ а б в г Вайнтрауб, Стив (8 декабря 2010 г.). «ТРАНСФОРМАТОРЫ: ТЕМНАЯ ЛУНА: посещение Edit Bay! Стив смотрит 20 минут фильма и берет интервью у Майкла Бэя более 2 часов!» . Коллайдер . Проверено 3 февраля 2011 года .
  54. ^ Вакелин, Саймон (1 декабря 2010 г.). «Компания 3 устанавливает трехмерную стойку». Американский кинематографист . Лос-Анджелес: Американское общество кинематографистов . 91 (12): 88. ISSN  0002-7928 .
  55. ^ Коэн, Дэвид С. (19 июля 2011 г.). «Бизнес пересекает размытую черту на« истинном трехмерном пространстве » » . Разнообразие . Проверено 20 июля 2011 года .
  56. ^ Вармот, Брайан (9 ноября 2010 г.). «Рэнди Мосс,« Трансформеры 3 »и книга Джорджа Буша в сегодняшнем Twitter-Wood» . MTV . Проверено 18 августа 2011 года .
  57. ^ Янчелевич, Крис (4 июля 2011 г.). « Режиссер « Трансформеров »Майкл Бэй сам поймал себя на плагиате» . Moviefone. Aol . Архивировано из оригинала на 30 июня 2012 года . Проверено 14 августа 2011 года .
  58. ^ Скиретта, Питер (3 июля 2007 г.). «Майкл Бэй переработал кадры из Перл-Харбора в« Трансформеры »?» . / Фильм . Проверено 14 августа 2011 года .
  59. ^ "Extra Has Skull 'Sliced ​​Open' On Transformers 3 Set" . Ялопник . 3 сентября 2010 . Проверено 20 августа 2011 года .
  60. ^ Эльдейб, Дуа (5 октября 2010 г.). "Семья Трансформеров 3 лишних файла исключает несчастный случай" . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 октября 2010 года .
  61. ^ "Парализованная кинокомпания Extra Sues" . BBC News . 6 октября 2010 . Проверено 11 октября 2010 года .
  62. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: Paramount, покрывающая медицинские счета для жертвы трюка Transformers 3» . RadarOnline. 23 сентября 2010 . Проверено 12 июня 2010 года .
  63. ^ "Раненые Трансформеры 3 Extra Sues Studio" . Крайний срок Голливуд . 5 октября 2010 . Проверено 7 октября 2010 года .
  64. ^ а б в "Раненые" Трансформеры 3 "Экстра подали в суд" . Новости обертывания . 5 октября 2010 . Проверено 17 августа 2011 года .
  65. ^ ДЖОШ ГРОССБЕРГ (23 мая 2012 г.). «Раненые Трансформеры 3 дополнительных поселения за 18 миллионов долларов» . E! Онлайн . Проверено 24 июля 2020 года .
  66. ^ "Шмель разбивает полицейскую машину в еще одной аварии" Трансформеров 3 " . Ялопник. 10 ноября 2010 . Проверено 12 октября 2010 года .
  67. ^ "Видео: Трансформеры 3" Шмель "Автомобиль попадает в полицейский крейсер" . DCist. ООО «Готэмист». 11 октября 2010 года Архивировано из оригинального 28 ноября 2010 года . Проверено 14 мая 2011 года .
  68. ^ «Автобот Бамблби врезался в полицейский внедорожник округа Колумбия на съемках фильма« Трансформеры »в DC Fox 5 News WTTG-TV» . Fox 5 News WTTG-TV. 11 октября 2010 . Проверено 10 ноября 2020 года .
  69. ^ а б в г д е Трансформеры-3 ИЛМ Панель-настольная (видео) . Общество визуальных эффектов. 1 августа 2011 . Проверено 1 апреля 2020 г. - через Vimeo .[ мертвая ссылка ]
  70. ^ Фейлс, Ян (14 августа 2011 г.). «Цифровой домен формирует Тьму Луны» . Fxguide . Проверено 18 августа 2011 года .
  71. ^ Хеллард, Пол (3 августа 2011 г.). «Цифровая область трансформаторов» . CGI Society. Архивировано из оригинального 24 сентября 2011 года . Проверено 18 августа 2011 года .
  72. ^ а б Джардина, Кэролайн (8 июля 2011 г.). « Мощные визуальные эффекты « Трансформеры: Темная луна »: 5 фактов, которые нужно знать о том, как они это сделали» . Голливудский репортер . Проверено 28 июля 2011 года .
  73. ^ а б в г «Тьма луны: магия ILM в 3-D» . Fxguide . 27 июля 2011 . Проверено 28 июля 2011 года .
  74. ^ «Трансформеры: Тьма луны в легенде 3-D» . Легенда3-Д. 1 июля 2011 года архивации с оригинала на 27 января 2013 года . Проверено 30 июля 2011 года .
  75. ^ «Трансформеры: Темнота Луны - Партитура» . ITunes магазин. 24 июня 2011 . Проверено 10 августа 2011 года .
  76. ^ Лоринг, Эллисон (7 июля 2011 г.). «Обзор саундтрека: Трансформеры: Тьма луны» . GordonandtheWhale.com. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2012 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  77. ^ а б "Трансформеры: Темная Луна Подробнее о счете" . FilmMusicReporter . 20 июня 2011 . Проверено 10 августа 2011 года .
  78. ^ «Трансформеры: Тьма луны - Партитура» . 30 июня 2011 . Проверено 10 августа 2011 года .
  79. ^ Монтгомери, Джеймс и Ким, Одри (8 июня 2011 г.). "Радужное видео Linkin Park: Собака, трон и слепой король" . MTV . Проверено 10 августа 2011 года .
  80. ^ «Витражи-трансформеры 3» . Пятно . 27 мая 2011 . Проверено 19 августа 2011 года .
  81. ^ ВЫСТАВКА ИГРУШЕК 2011: Трансформеры Темная фигура Луны (Старскрим, Оптимус Прайм, Мегатрон и другие) . Inside Pulse (13 февраля 2011 г.). Проверено 14 мая 2011 года.
  82. ^ Скиретта, Питер (6 августа 2010 г.). "Больше Трансформеров 3 За кулисами Посещение превью видео" . / Фильм . Проверено 10 августа 2011 года .
  83. ^ "ET Exclusive: На съемках взрывоопасных" Трансформеров: Тьма Луны "!" . CBS Studios Inc . 28 октября 2010 года в архив с оригинала на 3 ноября 2010 года . Проверено 30 апреля 2011 года .
  84. ^ «Re: ОБНОВЛЕНО: TF3 Майкла Бэя находится в стадии постпроизводства?» . Nelson.Shootfortheedit.com. 27 ноября 2010 года Архивировано из оригинального 13 сентября 2012 года . Проверено 14 декабря 2010 года .
  85. ^ Бэй, Майкл (8 декабря 2010 г.). "Трансформеры: Тизер Тьмы Луны (1080p) на Vimeo" . Vimeo.com . Проверено 14 декабря 2010 года .
  86. ^ Вайнберг, Скотт (6 февраля 2011 г.). « Трейлер Суперкубка « Трансформеры 3 »: больше цифрового хаоса» . Moviefone . Архивировано из оригинального 12 июля 2012 года . Проверено 2 сентября 2011 года .
  87. ^ «Трансформеры: Трейлер Тьмы Луны» . / Фильм. 28 апреля 2011 . Проверено 19 августа 2011 года .
  88. ^ Джозеф, Мэтт (18 мая 2011 г.). "Первые трансформеры: Темная часть Луны" . WeGotThisCovered . Проверено 10 августа 2011 года .
  89. ^ Преступник, Кофи (19 мая 2010 г.). "Вторые трансформеры: Темная часть Луны" . Скранрант . Проверено 10 августа 2011 года .
  90. ^ «Трансформеры: Мрак луны» . Касса . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  91. ^ Келли, Майкл (2011). Трансформеры: Тьма луны Детский роман . Баллантайн Литтл, Коричневые книги для юных читателей. ISBN 978-0-316-18629-2.
  92. ^ Дэвид, Питер (2011). Трансформеры: Тьма Луны (роман) . Книги Дель Рей . ISBN 978-0-345-52915-2.
  93. ^ «Трансформеры: видеоигра Dark of the Moon отправляется в магазины сегодня» (пресс-релиз). Activision . 14 июня 2011 . Проверено 14 августа 2011 года .
  94. ^ «Трансформеры: Трейлер iPhone для iPad в Dark Of The Moon съел завтра» . theappera.com. 27 июня 2011 года Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  95. ^ «Трансформеры: Тьма луны HD от Electronic Arts» . Electronic Arts . 28 июня 2011 . Проверено 15 августа 2011 года .
  96. ^ «Мир приложений Blackberry - ТРАНСФОРМАТОРЫ ™: ТЕМНАЯ ЛУНА ™» . Обод, ежевика.
  97. ^ NIBMRatchet (21 ноября 2010 г.). «Re: Про TF3 в 3-D» . Нельсон. Shootfortheedit.com. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 года .
  98. ^ Мольбек, Хеннинг (25 июля 2011 г.). "Трансформеры: Темная сторона Луны получает дату выхода DVD и Blu-ray" . DVDTown.com. Архивировано из оригинального 25 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 года .
  99. ^ «Трансформеры: Темная луна NTSC» . DVDWorldUSA.com . Проверено 21 августа 2011 года .
  100. ^ «Трансформеры: Темная сторона Луны Blu-ray выйдет 30 сентября, 3D-версия - позже» . 10 сентября 2011 . Проверено 20 сентября 2011 года .
  101. ^ " ' Трансформеры: Темная сторона Луны' Взрывы Off On Blu-ray и DVD - Пятнице, 30 Сентября" . 13 сентября 2011 . Проверено 20 сентября 2011 года .
  102. ^ Киркланд, Брюс (29 сентября 2011 г.). «Никаких дополнительных материалов на DVD« Трансформеры 3 »» . Проверено 2 октября 2011 года .
  103. ^ «Трансформеры: Темная Луна (Blu-ray) (Эксклюзив) (Широкоэкранный)» . Проверено 20 сентября 2011 года .
  104. ^ J Sainsbury's LTD. "Трансформеры: Темнота Луны в Сэйнсбери" . Sainsburys Entertainment. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 1 декабря 2011 года .
  105. ^ «График продаж DVD в США за неделю, закончившуюся 2 октября 2011 г.» . Проверено 2 ноября 2011 года .
  106. ^ "Трансформеры: Темная тьма - DVD в продаже" . Проверено 31 октября 2012 года .
  107. ^ «Еженедельный график внутренних продаж дисков Blu-ray за неделю, заканчивающуюся 23 октября 2011 года» . Архивировано из оригинала на 5 июня 2014 года . Проверено 2 ноября 2011 года .
  108. ^ «Трансформеры: Тьма Луны 3D Blu-ray» .
  109. ^ «Трансформеры: Тьма Луны. Дата выхода DVD 30 сентября 2011 года» . Даты выхода DVD . Проверено 4 мая 2018 года .
  110. ^ а б «Трансформеры: Мрак луны» . Box Office Mojo . Проверено 18 января 2014 года .
  111. ^ «Мировые открытия» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  112. ^ Влессинг, Этан (5 июля 2011 г.). "Imax Сообщения Record Global Bow для 'Трансформеров 3 ' " . Голливудский репортер . Проверено 6 июля 2011 года .
  113. ^ Суберс, Рэй (5 июля 2011 г.). «Вокруг света:« Трансформеры - мусор для мира » . Box Office Mojo . Проверено 6 июля 2011 года .
  114. ^ Брайан, Галлахер (29 июня 2009 г.). Премьера фильма «Трансформеры: Тьма луны» принесла 13,5 миллионов долларов » . MovieWeb . Проверено 29 июня 2011 года .
  115. ^ «Лучшие сборы за один день» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  116. ^ МакКлинток, Памела (30 июня 2011 г.). « „ Трансформеры 3“Зарабатывает $ 37,3 Mil, Лучший вернисаж Gross 2011» . Голливудский репортер . Проверено 15 августа 2011 года .
  117. ^ Грей, Брэндон (4 июля 2011 г.). «Отчет за выходные:« Трансформаторы »заявляют о рекордных показателях независимости» . Box Office Mojo . Проверено 3 июля 2011 года .
  118. ^ «Открытие сборов за 2011 год» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  119. ^ «Лучшие выходные по месяцам» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  120. ^ «Открытие выходных для фильмов, не вышедших в прокат в пятницу» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  121. ^ «Выходные в День Независимости» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  122. ^ Суберс, Рэй (10 июля 2011 г.). «Отчет выходного дня« Трансформеры »остается на вершине,« Боссы »увольняют« Хранителя зоопарка » » . Box Office Mojo . Проверено 15 августа 2011 года .
  123. ^ «ВНУТРЕННИЙ ВАЛАТ 2011» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  124. ^ «Трансформеры» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  125. ^ а б МакКлинток, Памела (30 июня 2011 г.). « „ Трансформеры 3“Зарабатывает $ 32,5 млн в международном прокате в день открытия» . Голливудский репортер . Проверено 30 июня 2011 года .
  126. ^ МакКлинток, Памела (2 июля 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах:« Трансформеры »побеждают в конкурсе с 30 миллионами долларов в пятницу» . Голливудский репортер . Проверено 2 июля 2011 года .
  127. ^ «Всего за рубежом открытий за все время» . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  128. ^ а б Рэй Саберс. «Вокруг света»: «Трансформеры - мусор для мира» . Box Office Mojo . Проверено 10 августа 2011 года .
  129. ^ Франкель, Дэниел (4 июля 2011 г.). " ' Трансформеры 3' Счета $ 400M + Открытие в Global Box Office" . Wrap News Inc . Проверено 19 августа 2011 года .
  130. ^ Брэндон Грей (12 июля 2011 г.). «Мировая сводка новостей:« Трансформеры »снова доминируют» . Box Office Mojo . Проверено 13 июля 2011 года .
  131. ^ Цуй, Кларенс (18 февраля 2013 г.). «Кассовые сборы Китая:« Путешествие на Запад »доминирует в новогодние праздники» . Архивировано 20 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 года .
  132. ^ «Еженедельная касса Китая (18.07 - 24.07): Трансформеры 3 устанавливают всевозможные рекорды открытия» . Последователь кассы . Архивировано из оригинального 29 июля 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 года .
  133. ^ «Еженедельная касса Китая (1/4 - 1/10)» . Последователь кассы . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 года .
  134. ^ Ся Юнь (16 апреля 2012 г.). «Еженедельная касса Китая (04.09 - 15.04): Титаник прибыл, и боже мой, какой вход!» . Последователь кассы . Архивировано из оригинального 7 -го июня 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 года .
  135. ^ «Еженедельная касса Китая (29.08 - 09.04): осенний сезон начался с того, что" Исходный код "занял первое место" . Последователь кассы . Архивировано из оригинального 21 июля 2012 года . Проверено 31 декабря 2011 года .
  136. ^ Чу, Карен (4 июля 2011 г.). " ' Трансформеры 3D' сносит Hong Kong Box Office Records" . Голливудский репортер . Проверено 18 марта 2011 года .
  137. ^ "Южнокорейские открытия за все время" . Box Office Mojo . Проверено 14 июня 2012 года .
  138. ^ «Трансформеры: Тёмная луна» . Box Office Mojo . 29 июня 2011 . Проверено 14 июня 2012 года .
  139. ^ « „ Трансформеры: Темная сторона Луны“Доминирует Overseas Box Office с $ 219,8 млн Bow» . Голливудский репортер . Проверено 17 февраля 2011 года .
  140. ^ «Трансформеры: Тьма луны (2011) - Итоги международной кассы» . Box Office Mojo . Проверено 30 сентября 2014 года .
  141. ^ «Трансформеры: Темная Луна Metacritic» . Metacritic . 29 июня 2011 . Проверено 12 июня, 2020 .
  142. ^ «CinemaScore» . Архивировано из оригинального 22 июля 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 года .
  143. ^ Д'Алессандро, Энтони; Томпсон, Энн (30 июня 2011 г.). «Кассовые сборы в праздничные выходные выходят на рекордный уровень с 3-D Transformers: Dark of the Moon» . IndieWire . У парней и фанатов было 62% сидений. С 55% зрителей моложе 25 лет
  144. ^ Эберт, Роджер (28 июня 2011 г.). « Трансформеры: Мрак луны » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 29 октября 2019 года .
  145. ^ Ропер, Ричард (28 июня 2011 г.). « Трансформеры: Мрак луны » . Проверено 29 июня 2011 года .
  146. ^ Скотт, АО (28 июня 2011 г.). «Один маленький шаг для человека, один гигантский скачок для автоботов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2012 года .
  147. ^ Трэверс, Питер (29 июня 2011 г.). «Трансформеры: Мрак луны» . Роллинг Стоун , ООО . Проверено 4 июля 2011 года .
  148. ^ Дерахшани, Тирдад (28 июня 2011 г.). «Трансформеры: слишком многое бросается в глаза» . The Philadelphia Inquirer . Проверено 4 июля 2011 года .
  149. ^ Берардинелли, Джеймс (28 июня 2011 г.). «Трансформеры 3: Тьма луны» . ReelViews . Проверено 4 июля 2011 года .
  150. ^ Соломонс, Джейсон (2 июля 2011 г.). «Трансформеры: Тьма Луны - обзор» . Наблюдатель . Проверено 30 апреля 2012 года .
  151. ^ Люменик, Лу (29 июня 2011 г.). "Полная бомба!" . New York Post . Проверено 4 июля 2020 года .
  152. ^ «Номинации RAZZIES» . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 30 сентября 2014 года .
  153. ^ Корлисс, Ричард (29 июня 2011 г.). «Новые трансформеры: включи тьму» . Время . Проверено 25 августа 2011 года .
  154. ^ Стив Прокопи (14 мая 2011 г.). «Эксклюзив AICN: Капоне выходит из-под развалин Чикаго, чтобы дать вам первый обзор Transformers: Dark Of The Moon !!!» . Разве это не крутые новости . Проверено 28 июня 2011 года .
  155. ^ Вейвода, Джим (27 июня 2011 г.). «Трансформеры: Обзор темной луны» . IGN . Проверено 28 июня 2011 года .
  156. ^ Томпсон, Л. (29 июня 2011 г.). «Обзор фильма: Трансформеры: Мрак луны - это слишком много, но все же недостаточно!» . E! . Проверено 29 июня 2011 года .
  157. ^ «Ежедневный обзор фильма Бхаскара» . Дайник Бхаскар . 7 февраля 2011 . Проверено 19 августа 2011 года .
  158. ^ « « Трансформеры 3 »: самый невероятный трехмерный опыт со времен« Аватара » » . Скранрант . 2 июня 2011 года Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  159. ^ Шнайдер, Нил (4 июля 2011 г.). «Трансформеры: Обзор темной луны» . Предназначен для просмотра в 3D . Проверено 20 апреля 2021 года .
  160. ^ Андерс, Чарли Джейн (29 июня 2011 г.). «Трансформеры 3 - это фильм о том, как вы были неправы, ненавидя Трансформеров 2» . Иезавель . Проверено 1 апреля 2021 года .
  161. ^ Нг, Филиана (19 июля 2011 г.). «Премия Teen Choice Awards 2011:« Милые обманщицы »Ребекки Блэк добавлены в список номинантов» . Голливудский репортер . Проверено 19 августа 2011 года .
  162. ^ «2011 Scream Awards: Голосование» . Сеть Компании, Inc . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 11 сентября 2011 года .
  163. ^ «Объявлены номинации на премию« Выбор народа 2012 » » . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2011 года.
  164. ^ «Круг кинокритиков Оклахомы назвал« Художник »лучшим фильмом 2011 года» . Круг кинокритиков Оклахомы. Архивировано из оригинального 21 января 2012 года . Проверено 22 января 2012 года .
  165. ^ "Альянс женщин-киножурналистов-номинантов" . ChitownFlix.com. 24 декабря 2011 . Проверено 22 января 2012 года .
  166. ^ «Звуковые редакторы дают больше всего номинаций« Super 8 »,« War Horse »,« Rise Of Planet Of Apes » . Deadline.com . ЧВК. 20 января 2012 года. Архивировано 22 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 года .
  167. ^ «10-я ежегодная награда VES Awards» . общество визуальных эффектов . Проверено 31 декабря 2017 года .
  168. ^ BBC2012Noms. «Оскар 2012: Номинанты в полном объеме» . BBC News . Проверено 25 февраля 2012 года .
  169. ^ «Номинации RAZZIES» . Razzies.com. Архивировано из оригинального 29 февраля 2012 года . Проверено 14 июня 2012 года .
  170. ^ «Номинации на 38-ю ежегодную премию Saturn Awards» . Премия Сатурн . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . 29 февраля 2012 года Архивировано из оригинального 21 февраля 2012 года . Проверено 29 февраля 2012 года .
  171. ^ «Искусство 3D» . Empireonline.com . Bauer Consumer Media . 2012. Архивировано из оригинального 19 августа 2014 года . Проверено 1 апреля 2020 года .

  1. ↑ Как изображено в фильме 2009 года « Трансформеры: Месть падших» .

  • Трансформеры: Тьма луны на IMDb
  • Заголовок Dark of the Moon внесен в базу данных Интернет-спекулятивной фантастики
  • Трансформеры: Тьма Луны на AllMovie
  • Трансформеры: Тьма Луны в Box Office Mojo
  • Трансформеры: Тьма луны в базе данных TCM Movie