Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Брэнди Честейн
Брэнди Честейн ESPN Weekend 2010.jpg
Честейн в 2010 году
Персональная информация
Полное имяБрэнди Дениз Честейн
Дата рождения( 1968-07-21 )21 июля 1968 г. (52 года)
Место рожденияСан-Хосе , Калифорния , США
Высота5 футов 7 дюймов (1,70 м)
Позиция (я)Защитник , Полузащитник , Нападающий
Карьера в колледже
ГодыКомандаПрограммы( Gls )
1986 г.Калифорнийские золотые медведи(15)
1989–1990Санта-Клара Бронкос(32)
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы( Gls )
1993 г.Широки Серена
2001–2003 гг.Сан-Хосе CyberRays52(7)
2009 г.ФК Золотая гордость
2010 г.Калифорнийский шторм
Сборная ‡
1988–2004Соединенные Штаты192(30)
Рекорд медалей
Женский футбол (футбол)
Представляя в США 
Олимпийские игры
Золотая медаль - первое место 1996 Атланта Командные соревнования
Золотая медаль - первое место 2004 Афины Командные соревнования
Серебряная медаль - второе место 2000 Сидней Командные соревнования
Чемпионат мира по футболу среди женщин
Золотая медаль - первое место 1991 Китай Командные соревнования
Золотая медаль - первое место 1999 США Командные соревнования
Бронзовая медаль - третье место 2003 США Командные соревнования
* Количество матчей за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 00:56 14 октября 2009 г. (UTC)
‡ Заголовки и голы национальных сборных верны с 00:56 14 октября 2009 г. (UTC)

Брэнди Дениз Честейн (родилась 21 июля 1968 года) - американский футболист на пенсии , двукратный чемпион мира ФИФА среди женщин , двукратный олимпийский чемпион, тренер и спортивный телеведущий. С 1988 по 2004 год она играла за сборную США . В своих 192 матчах за команду она забила 30 голов, играя преимущественно на позициях защитника и полузащитника. Она забила выигравший чемпионат мира по серии пенальти против Китая в финале женского чемпионата мира по футболу 1999 года .

Честейн играл профессионально Широк FC в футбольной лиге женщин Японии , в CyberRays Сана - Хосе из Ассоциации Женской United Soccer , FC Gold Pride в профессиональном футболе женщин и Калифорния Бури в Премьер Футбол Женской лиги .

Честейн была названа в списке лучших игроков всех времен USWNT XI в 2013 году. [1] В марте 2017 года она была введена в Национальный зал футбольной славы . [2] В 2018 году она была занесена в Зал спортивной славы Залива .

Ранняя жизнь [ править ]

Честейн родился и вырос в Сан-Хосе, штат Калифорния, и начал играть в футбол в возрасте восьми лет. [3] Поскольку в средней школе Дэвиса для нее не было женской футбольной команды, она играла за мужскую футбольную команду после успешной попытки. [4] Честейн учился в Средней школе архиепископа Митти и помог команде выиграть три чемпионата штата подряд. [4] [5]

Игровая карьера [ править ]

Коллегиальный [ править ]

Калифорнийские золотые медведи, 1986 [ править ]

Честейн училась в Калифорнийском университете в Беркли, где играла нападающим « Золотых медведей» и забила 15 голов на первом курсе. [6] После ее первого и единственного года в «Медведях» она была названа Всеамериканкой и получила награду «Игрок года-первокурсник» по версии Soccer America . [4] [6] Вскоре после этого она перенесла реконструктивную операцию на передней крестообразной связке (ACL) на обоих коленях, из-за чего она пропустила сезоны 1987 и 1988 годов. [4]

Санта-Клара Бронкос, 1989–1990 [ править ]

После перехода в Университет Санта-Клары перед сезоном 1989 года Честейн помог « Бронкос» дважды подряд сыграть в Финале четырех NCAA College Cup (впервые) в 1989 и 1990 годах . Честейн забил десять голов за «Бронкос» в регулярном сезоне. В 1990 году она была национальным лидером по количеству забитых мячей с 22 голами (50 очков) и помогла «Бронкос» установить рекорд 18–1–1 . В том же году она была названа Игроком года ISAA . [6] Она также выиграла премию Honda Sports Award как лучший футболист страны. [7] [8]

Международный [ править ]

Из своих 192 матчей за сборную за карьеру Честейн сыграла 89 в основном в качестве защитника, но иногда и в качестве полузащитника . [9] 1 июня 1988 года она впервые сыграла за женскую сборную США по футболу во время матча против Японии . Она забила свой первый мяч за сборную 18 апреля 1991 года. Выйдя на замену, она забила пять голов подряд в победе команды над Мексикой со счетом 12: 0 во время женского чемпионата КОНКАКАФ 1991 года . [ необходима цитата ]

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1991 года [ править ]

США выиграли первый чемпионат мира по футболу среди женщин 1991 года в Китае .

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1995 г. [ править ]

Честейн не вызывали на чемпионат мира по футболу среди женщин 1995 года в Швеции , на котором США выиграли бронзовую медаль. [10]

Летние Олимпийские игры 1996 года [ править ]

Играя в качестве защитника, Честейн соревновалась с национальной сборной на женском олимпийском футбольном турнире 1996 года в Атланте, первом олимпийском турнире, в котором участвовал женский футбол. [11] Она играла каждую минуту игр США, несмотря на то, что получила третью серьезную травму колена во время полуфинала против Норвегии . [9] Американцы выиграли золотую медаль после победы над Китаем со счетом 2: 1 в финале. [11]

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999 г. [ править ]

В четвертьфинале чемпионата мира по футболу среди женщин 1999 года Честейн забила автогол за сборную Германии на пятой минуте . Тем не менее, она искупила себя, забив второй сравняющий гол за США на 49-й минуте, закончив угловой удар, сделанный Миа Хамм . [12] Матч закончился победой США со счетом 3: 2, чтобы выйти в полуфинал против Бразилии , где они выиграли 2: 0. Позже Честейн, пропустивший пенальти в розыгрыше Кубка Алгарве против Китая несколькими месяцами ранее, забил решающий пенальти против того же соперника в финале, завоевав титул чемпиона мира для США в розыгрыше Роуз Боул , Пасадена.. [13]

Клуб [ править ]

Широки, 1993 [ править ]

В 1993 году Честейн играл в клубный футбол в течение одного сезона в японской лиге L.League за « Широки» . Она получила награду « Самый ценный игрок команды» (MVP) и была единственным иностранцем, который был назван одним из 11 лучших игроков лиги. [14]

Сан-Хосе CyberRays, 2001–2003 [ править ]

После успеха чемпионата 1999 года по футболу среди женщин, в Честейн был основателем игроком в ассоциации United Soccer Женской , первый профессиональный женской футбольной лиги в Соединенных Штатах. Она выступала за San Jose CyberRays все три года существования лиги. Во время первого сезона лиги она помогла команде финишировать второй в регулярном сезоне с рекордом 11–6–4, обеспечив себе место в плей-офф. В конце концов, команда выиграла чемпионский титул после победы над Atlanta Beat по пенальти. [15] Честейн стартовала во всех 19 играх, в которых она играла в течение регулярного сезона, забив 2 гола и отдав 5 результативных передач.[16] В плей-офф она стартовала в обеих играх и забила два гола. [16]

CyberRays занял пятое место в сезоне 2002 года с показателями 8–8–5 . [17] Честейн стартовала во всех 18 играх, в которых она играла, забив 4 гола и отдав 3 передачи. [18] В течение сезона 2003 года Честейн начал все 15 игр в качестве защитника, забил 1 гол и отдал 4 передачи. [19] Сан-Хосе закончил на шестом месте в течение регулярного сезона с 7–10–4 отчетами. [20]

FC Gold Pride, 2009 [ править ]

В 2009 году в возрасте 40 лет Честейн играла в качестве полузащитника FC Gold Pride в женском профессиональном футболе (WPS), второй профессиональной женской футбольной лиге в США. [21] Она была выбрана в седьмом раунде драфта 2009 WPS . [22] Она стартовала в пяти из десяти игр, в которых играла. [23] Pride заняли последнее место в регулярном сезоне с результатом 4–10–6 . [24] Честейн был освобожден командой в феврале 2010 года. [25]

Коучинг [ править ]

В 2014 году Честейн начала тренировать футбол в подготовительном отделении колледжа Беллармин, где она сейчас является главным тренером университета. [26] В 2018 году она приведет Беллармин к их первому титулу чемпиона открытого дивизиона CCS. [27]

Статистика карьеры [ править ]

Международный [ править ]

НацияГодМеждународные выступления
ПрограммыНачинаетсяМинутыЦелиПомогает
Соединенные Штаты1988 г.208700
1991 г.13454671
1993 г.208401
1996 г.23231 96127
1997 г.15151,31922
1998 г.2422189154
1999 г.2721 год2 03555
2000 г.34322,52043
2001 г.3325000
2002 г.15141,06140
2003 г.14131,08011
2004 г.20131,14902
Всего за карьеру1219216013 9833026 год

Клуб [ править ]

КомандаВремя годаЛигаВнутренняя
лига		Внутренние
плей-офф		Общий
ПрограммыНачинаетсяМинутыЦелиПомогаетПрограммыНачинаетсяМинутыЦелиПомогаетПрограммыНачинаетсяМинутыЦелиПомогает
Широки Серена1993 г.L. League
Общий
Залив CyberRays2001 г.WUSA
Сан-Хосе CyberRays2002 г.
2003 г.
Общий
ФК Золотая гордость2009 г.WPS10545000-----10545000
Общий10545000-----10545000
Калифорнийский шторм2010 г.WPSL5--35-----5--35
Всего за карьеру-15545035-----15545035

В популярной культуре [ править ]

Воспроизвести медиа
Честейн говорит о важности равной оплаты труда в отношении иска о дискриминации в оплате женской сборной США по футболу в 2019 году.

Празднование цели [ править ]

10 июля 1999 года, на финальном матче чемпионата мира по футболу среди женщин 1999 года в Роуз Боул в Пасадене, штат Калифорния , после того , как Честейн забил пятый удар в серии пенальти и одержал победу над Китаем в финальной игре, Честейн спонтанно отпраздновал победу. сбросив майку и упав на колени в спортивном бюстгальтере , она сжала кулаки и согнула руки. [28] Снятие майки в честь забитого гола настолько распространено в мужском футболе, что, согласно Правилам игры, временами оно становилось причиной автоматического предупреждения о желтой карточке. [29] Образ ее празднования был описан в The New York Times.как «самая культовая фотография, когда-либо сделанная спортсменкой» [30], и она считалась одной из самых известных фотографий женщины, празднующей спортивную победу. [31] [32] Честейн описал празднование как «кратковременное безумие, ни больше, ни меньше. Я ни о чем не думал. Я подумал:« Это величайший момент в моей жизни на футбольном поле »» [33 ]

В следующем году ФИФА запретила мужчинам и женщинам отмечать желтую карточку, сняв футболки. [30]

В 2019 году ее празднование было отмечено статуей за пределами стадиона, где это произошло. [34]

Телевидение и кино [ править ]

Честейн был показан в многочисленных телешоу, включая «Позднее шоу с Крейгом Килборном» , [35] Вечернее шоу с Джеем Лено , [36] Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом , [37] и « Доброе утро, Америка» . [38] В феврале 2001 года Честейн появился в эпизоде Celebrity Jeopardy! и выиграл с одним долларом. [39] Детская организация по исследованию рака, за которую она играла, получила 15 000 долларов. [40] В 2007 году Честейн снялась в документальном фильме HBO « Не бойся мечтать: история женской сборной США по футболу» . [41]44-минутный фильм « Брэнди Честейн: дань уважения чемпиону», транслировавшийся на Fox Soccer в декабре 2010 года, был посвящен игре-признательности Честейна, которая состоялась в октябре того же года. [42]

Честейн появилась в роли Кенди в премьере 6 сезона сериала « Свежий выход с лодки» , эпизоде, который также включал ее победный гол на чемпионате мира в 1999 году. [43]

Журналы и книги [ править ]

После чемпионата мира 1999 года фотографии празднования гола Честейна были размещены на обложках Sports Illustrated , Time и Newsweek [44] [45], а также в многочисленных газетах по всему миру. [46] В 2015 году обложка Sports Illustrated была признана второй по значимости обложкой в ​​истории журнала. [47] В том же году она позировала обнаженной, за исключением футбольных бутсов и стратегически размещенного футбольного мяча для журнала Gear . [9] В ноябре 2008 года она была показана в «Мире бегунов» . [48]

В 2005 году книга Честейн, в это не о бюстгальтере: Play Hard, Play Fair и вернут развлечения в конкурентоспособный спорт ( ISBN  006076600X ) был опубликован HarperCollins . [49]

Подтверждения [ править ]

После чемпионата мира по футболу среди женщин 1999 года Честейн подписала ряд соглашений о поддержке, в том числе с Nike . [31] [50] Она была официальным представителем мультивитаминного продукта Centrum Ultra от Pfizer (устаревшего Wyeth ) . [51] В июле 2016 года она стала партнером фармацевтической компании AbbVie Inc., чтобы способствовать просвещению и повышению осведомленности о воспалительных заболеваниях кишечника (ВЗК). [52] В 1999 году она фигурировала в коробке Wheaties . [53] Она появлялась в телевизионных рекламных роликах Nike, [54] Bud Light , [55] и Gatorade . [56]

Радиовещательная карьера [ править ]

Честейн в 2003 году

Честейн работал цветным комментатором футбольных матчей в двух сетях. Она вещала для NBC Sports во время летних Олимпийских игр 2008 [57] и 2012 [58] . Ее работа с ABC / ESPN включала матчи Высшей футбольной лиги и участие в ротации комментаторов студий женского чемпионата мира по футболу 2011 года . [59]

Личная жизнь [ править ]

Честейн вышла замуж за главного тренера Санта-Клары Бронкос Джерри Смита 9 июня 1996 года. [60] Их сын, Джейден Честейн Смит, родился в июне 2006 года. [61] Она мачеха старшего сына Смита, Кэмерона. [62] В марте 2016 года Честейн объявила, что пожертвует свой мозг после смерти для исследования сотрясения мозга. [63] 10 декабря 2019 года Честейн был введен в Зал славы Калифорнии губернатором Гэвином Ньюсомом. [64]

См. Также [ править ]

  • Список бомбардиров чемпионата мира по футболу среди женщин
  • Список олимпийских призеров по футболу
  • Список призеров летних Олимпийских игр 1996 года
  • Список призеров летних Олимпийских игр 2000 года
  • Список призеров летних Олимпийских игр 2004 г.
  • Список игроков FC Gold Pride
  • Список личностей Высшей лиги футбола ESPN
  • Список вещателей MLS Cup
  • Список спортсменов на ящиках Пшеницы
  • Лучшее за все время USWNT XI

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Белл, Джек (20 декабря 2013 г.). «Американский футбол публикует лучшие национальные сборные за все время» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2017 года .
  2. ^ «Брэнди Честейн, Шеннон Макмиллан, последние представители Зала славы американского футбола» . ESPN. 24 марта 2017 года . Проверено 26 марта 2017 года .
  3. ↑ Эммонс, Марк (11 мая 2003 г.). «Потеряв мать и отца в результате неожиданной смерти за последние семь месяцев, американская звезда Брэнди Честейн ищет новые источники силы» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 марта 2017 года .
  4. ^ a b c d Нельсон, Мерри Р. (23 мая 2013 г.). Американский спорт: история икон, идолов и идей [4 тома]: история икон, идолов и идей . ABC-CLIO. С. 230–232. ISBN 978-0313397530.
  5. ^ "Олимпиец и чемпионка мира Брэнди Честейн присоединяется к тренерскому штабу футбола" . Подготовительный колледж Беллармин. 7 ноября 2014 . Проверено 27 марта 2017 года .
  6. ^ a b c "Брэнди Честейн" . Университет Санта-Клары . Проверено 27 марта 2017 года .
  7. ^ "Джефф Браун Гонзаги введен в Зал почета WCC" . Легкая атлетика Университета Гонзага . Проверено 19 марта 2020 года .
  8. ^ "Футбол" . CWSA . Проверено 16 апреля 2020 года .
  9. ^ a b c "футбольный профиль: Брэнди Честейн" . Soccertimes.com. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 11 января 2007 года .
  10. ^ "Возвращение Кубка мира: Брэнди Честейн и величайшее празднование всех времен" . Vice . 11 июня 2019.
  11. ^ a b Роберсон, Дуг (24 июля 2016 г.). «Американские женщины проложили путь, получив первое золото в футболе» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 27 марта 2017 года .
  12. ↑ Шипли, Эми (2 июля 1999 г.). «США удается удержаться» . Вашингтон Пост . п. D1. Архивировано 19 ноября 2008 года . Проверено 12 мая 2019 года .
  13. ↑ Шипли, Эми (11 июля 1999 г.). «Честейн, Снег - большие звезды в перестрелке» . Вашингтон Пост . п. D1. Архивировано 6 апреля 2016 года . Проверено 13 мая 2019 года .
  14. ^ [1] Архивировано 25 марта 2009 года в Wayback Machine.
  15. ↑ Яннис, Алекс (26 августа 2001 г.). "Завершающий удар CyberRays побеждает WUSA" The New York Times . Проверено 27 марта 2017 года .
  16. ^ а б "Брэнди Честейн - 2001 WUSA" . WUSA. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2001 года . Проверено 27 марта 2017 года .
  17. ^ "Положение регулярного сезона WUSA 2002" . Soccer Times. Архивировано из оригинала на 4 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2017 года .
  18. ^ "2002 Сан-Хосе Статистика CyberRays" . WUSA. Архивировано из оригинала 14 марта 2003 года . Проверено 27 марта 2017 года .
  19. ^ "Статистика CyberRays Сан-Хосе 2003" . USA Today . Проверено 27 марта 2017 года .
  20. ^ "2003 WUSA Положение" . USA Today . Проверено 27 марта 2017 года .
  21. ^ "Брэнди Честейн вернулась на поле в возрасте 40 лет" . ESPN. 3 апреля 2009 . Проверено 27 марта 2017 года .
  22. ↑ Almond, Elliott (16 января 2009 г.). «Брэнди Честейн, 40 лет, выбрана командой Bay Area FC Gold Pride» . Новости Меркурия . Проверено 27 марта 2017 года .
  23. ^ "Брэнди Честейн" . SoccerWay . Проверено 27 марта 2017 года .
  24. ^ "Регулярный сезон WPS 2009" . SoccerWay . Проверено 27 марта 2017 года .
  25. ^ "Золотая гордость FC выпускает Брэнди Честейн" . Отчет об отбеливателе . 12 февраля 2010 . Проверено 27 марта 2017 года .
  26. ^ "Футбол: Талант, штат, который включает Брэнди Честейн, Беллармин присматривается к другой короне" . Новости Меркурия . 10 февраля 2016 . Проверено 12 июля 2019 года .
  27. ↑ Bell, The (19 марта 2019 г.). "Профиль Брэнди Честейн" . Колокол . Проверено 12 июля 2019 года .
  28. ^ Робертс, Джейкоб (2017). «Женский труд» . Дистилляции . 3 (1): 6–11 . Проверено 22 марта 2018 года .
  29. ^ "Новости и истории | Официальный сайт футбола США" .
  30. ^ a b Джери Лонгман (5 июля 2019 г.). «У спортивного бюстгальтера, увиденного во всем мире, появилось новое значение 20 лет спустя» . Нью-Йорк Таймс .
  31. ^ a b Джери Лонгман (5 июля 2003 г.). «Спортивный бюстгальтер, популярный во всем мире» . Нью-Йорк Таймс .
  32. ^ 100 величайших спортивных фотографий всех времен # 14
  33. ↑ Олимпийский комитет США - Честейн, Брэнди. Архивировано 28 сентября 2007 г., в Wayback Machine.
  34. ^ "Статуя Роуз Боул чествует победу Брэнди Честейн на Кубке мира 99" . NBC Sports. 11 июля 2019 . Проверено 11 июля 2019 года .
  35. ^ "Лу Даймонд Филлипс, Брэнди Честейн и Питер Чинкотти" . TV.com. 9 июля 2003 . Проверено 27 марта 2017 года .
  36. ^ "Спортсмены на сегодняшнем шоу с Лено" . Sports Illustrated . 11 января 2010 . Проверено 27 марта 2017 года .
  37. ^ "Американские женщины продолжают тур, появляются на Леттермане" . Афины Баннер-Геральд. 21 июля, 1999. Архивировано из оригинала на 7 ноября 2017 года . Проверено 27 марта 2017 года .
  38. ^ «GMA LIVE! (06.02.14) Джинджер Зи встречается с американским футбольным профи Брэнди Честейн» . Доброе утро, Америка. 2 июня 2014 . Проверено 27 марта 2017 года .
  39. ↑ Джонстон, Энди (29 марта 2016 г.). «Вопросы и ответы в новостях» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 27 марта 2017 года .
  40. ^ «Имена в новостях» . Sports Business Daily. 12 февраля 2001 года в архив с оригинала на 27 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 года .
  41. ↑ Петерсон, Энн М. (3 марта 2016 г.). «Брэнди Честейн предоставляет свой мозг для исследования сотрясения мозга» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . Проверено 27 марта 2017 года .
  42. ^ «Брэнди Честейн: дань уважения чемпиону» . Footwork Entertainment. 2 декабря 2010 . Проверено 27 марта 2017 года .
  43. ^ «Scoop: приближение к сезонной премьере FRESH OFF THE BOAT на ABC - пятница, 27 сентября 2019 г.» . Бродвейский мир. 9 сентября 2019 . Проверено 9 октября 2019 года .
  44. ↑ Джи, Элисон (13 июля 2014 г.). «Почему чемпионка мира по футболу Брэнди Честейн обнажила бюстгальтер» . BBC . Проверено 26 марта 2017 года .
  45. ^ "Легенда USWNT Брэнди Честейн размышляет о своей культовой обложке SI" . Sports Illustrated . 19 мая 2015 года . Проверено 26 марта 2017 года .
  46. ↑ Дэвис, Дэвид (8 июня 2015 г.). «Как почти никогда не было сделано самое знаковое фото в женском футболе» . Deadspin . Проверено 26 марта 2017 года .
  47. ^ « „ Чудо на льду“признан самым изобразительный крышку Ši всех времен» . Sports Illustrated . Проверено 26 марта 2017 года .
  48. ^ Strout, Erin (ноябрь 2008). «Я бегун: Брэнди Честейн» . Мир бегунов (ноябрь 2008 г.) . Проверено 27 марта 2017 года .
  49. ^ «Брэнди Честейн: Дело не в бюстгальтере» . BBC . Проверено 26 марта 2017 года .
  50. ↑ Герхарт, Энн (14 июля 1999 г.). «Честейн поднимает рынок спортивной одежды» . Вашингтон Пост . Проверено 27 марта 2017 года .
  51. ^ "Nourishamerica.org" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2011 года.
  52. ^ «Всемирно известный футболист Брэнди Честейн сотрудничает с AbbVie, чтобы повысить осведомленность о воспалительном заболевании кишечника и поделиться личной историей» . Эббви. 19 июля 2016 . Проверено 27 марта 2017 года .
  53. ^ "Победители чемпионата мира по пшенице" . Журнал People . 21 января 1999 . Проверено 27 марта 2017 года .
  54. Перейти ↑ Gioia, Joe (12 февраля 2000 г.). «Человек за 126 миллионов долларов» . Салон . Проверено 27 марта 2017 года .
  55. Перейти ↑ James, KD (6 июля 2010 г.). "20 худших рекламных роликов спортсменов всех времен" . Отчет об отбеливателе . Проверено 27 марта 2017 года .
  56. ^ "Компания Gatorade говорит" Спасибо "звезде футбола Миа Хэмм" . Gatorade. 1 сентября 2004 . Проверено 27 марта 2017 года .
  57. ^ "Medium Well: Ваш состав на Олимпийские игры NBC - блог о спортивных СМИ, новостях и сетях - baltimoresun.com" . Weblogs.baltimoresun.com. 23 марта 2011 года Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года.
  58. ^ "Олимпийский просмотр: нет необходимости в футбольной войне твитов - Олимпиада - ESPN" . Sports.espn.go.com. 31 июля 2012 г.
  59. ^ Комментаторы чемпионата мира по футболу FIFA 2011 среди женщин - ESPN MediaZone. Архивировано 14 июня 2012 года в Wayback Machine.
  60. ↑ Чапин, Дуайт (8 мая 1997 г.). «Брэнди Честейн откладывает медовый месяц из-за своего участия» . Ворота Сан-Франциско . Проверено 27 марта 2017 года .
  61. ^ Ленер, Марла (22 июня 2006). «У звезды футбола Брэнди Честейн есть мальчик» . Журнал People . Проверено 27 марта 2017 года .
  62. ^ «Брэнди Честейн: Дети« дают мне возможность быть счастливым » » . Журнал People . 21 июля 2009 . Проверено 27 марта 2017 года .
  63. Рианна Бреннан, Кристина (3 марта 2016 г.). «Икона футбола Брэнди Честейн соглашается пожертвовать мозг для исследования сотрясения мозга» . USA Today . Проверено 27 марта 2017 года .
  64. ↑ Писарро, Сал (11 декабря 2019 г.). «Брэнди Честейн внесена в Зал славы Калифорнии: Писарро» . Новости Меркурия . Проверено 19 июля 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Карлсон Берн, Эмма (2016), Какой удар: как победа в чемпионате мира по футболу способствовала продвижению женского футбола , Capstone Classroom, ISBN 0756552974 
  • Честейн, Брэнди (2005), Дело не в бюстгальтере: играй усердно, играй честно и возвращай веселье в соревновательные виды спорта , HarperCollins, ISBN 006076600X 
  • Грейни, Тимоти (2012), Beyond Bend It Like Beckham: глобальный феномен женского футбола , University of Nebraska Press, ISBN 0803240368 
  • Кассуф, Джефф (2011), девушки играют, чтобы выиграть футбол , Norwood House Press, ISBN 1599534649 
  • Лиси, Клементе А. (2010), Женская сборная США по футболу: американская история успеха , Scarecrow Press, ISBN 0810874164 
  • Лонгман, Джер (2009), Девушки лета: женская футбольная команда США и как она изменила мир , HarperCollins, ISBN 0061877689 
  • Медлок Адамс, Мишель (2005), Брэнди Честейн: не только один из мальчиков , Mitchell Lane Publishers, ISBN 1612288758 

Внешние ссылки [ править ]

  • Брэнди Честейн - рекорд соревнований ФИФА
  • Профиль игрока FC Gold Pride (в архиве)
  • Профиль игрока San Jose CyberRays (в архиве)
  • Работы Брэнди Честейн или о ней в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • Брэнди Честейн на IMDb
  • Брэнди Честейн в Twitter
  • Гол в ворота Китая