Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Во все тяжкие
5 сезон
Во все тяжкие, пятый сезон, часть i и ii dvd.png
Обложки DVD региона 1 для пятого и последнего сезона .
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий16
Релиз
Исходная сетьAMC
Оригинальный выпуск15 июля 2012 г.  - 29 сентября 2013 г. ( 2012-07-15 )
 ( 2013-09-29 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 4
Список серий " Во все тяжкие"

Пятый и последний сезон американского телесериала « Во все тяжкие» состоялся 15 июля 2012 года и завершился 29 сентября 2013 года на канале AMC в США и Канаде. Сезон из 16 серий разделен на две части, по восемь серий в каждой. Первая часть сезона транслировалась с 15 июля по 2 сентября 2012 года и выходила в эфир по воскресеньям в 22:00 по восточному времени. Вторая часть транслировалась с 11 августа по 29 сентября 2013 года по воскресеньям в 21:00. [1] Он дебютировал в Великобритании и Ирландии на Netflix , показав через день после эпизодов, вышедших в эфир в США и Канаде. [2] Часть 1 была выпущена на DVD для региона 1 и Blu-ray для региона A 4 июня 2013 г.[3] и часть 2 была выпущена 26 ноября 2013 года. [4]

После трех номинаций на второй, третий и четвертый сезоны, обе половины пятого сезона выиграли премию «Эмми в прайм-тайм» за выдающийся драматический сериал в 2013 и 2014 годах. Вторая половина сезона также получила премию « Золотой глобус» за лучший телесериал - драма. и Премию Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале в 2014 году. Благодаря показателю Metacritic 99/100 за сезон сериал вошел в Книгу рекордов Гиннеса как самый известный телесериал в истории. [5]

В ролях [ править ]

См. Также: Список персонажей «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Саулу»

Главная [ править ]

  • Брайан Крэнстон в роли Уолтера Уайта
  • Анна Ганн в роли Скайлер Уайт
  • Аарон Пол, как Джесси Пинкман
  • Дин Норрис, как Хэнк Шредер
  • Бетси Брандт в роли Мари Шредер
  • Р.Дж. Митте в роли Уолтера Уайта-младшего.
  • Боб Оденкирк, как Сол Гудман
  • Джонатан Бэнкс, как Майк Эрмантраут
  • Лаура Фрейзер в роли Лидии Родарт-Куэйл
  • Джесси Племонс в роли Тодда Алквиста

Повторяющийся [ править ]

  • Стивен Майкл Кесада в роли Стивена Гомеса
  • Майкл Боуэн в роли Джека Велкера
  • Кевин Рэнкин в роли Кенни
  • Лавелл Кроуфорд, как Хуэлл Бабино
  • Чарльз Бейкер в роли Тощего Пита
  • Билл Берр, как Патрик Куби
  • Луи Феррейра, как Деклан
  • Крис Фрайхофер в роли Дэна Ваксбергера
  • Мэтт Л. Джонс в роли Барсука Мэйхью
  • Эмили Риос в роли Андреа Кантильо
  • Майк Батайе, как Деннис Марковски
  • Адам Годли, как Эллиот Шварц
  • Джессика Хехт в роли Гретхен Шварц
  • Джим Бивер, как Лоусон
  • Кристофер Казинс в роли Теда Бенеке
  • Ларри Ханкин в роли старого Джо
  • Кармен Серано в роли директора Кармен Молина
  • Майкл Шамус Уайлс - ASAC Джордж Меркерт

Эпизоды [ править ]

См. Также: Список серий «Во все тяжкие»
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители в США
(в миллионах)
Часть 1
471" Живи свободным или умри "Майкл СловисВинс Гиллиган15 июля 2012 г. ( 2012-07-15 )2,93 [6]
В ретроспективе , оборванный бородатый Уолт, живущий под другим именем, завтракает в ресторане Denny's в Альбукерке в свой 52-й день рождения (чуть больше года в будущем). Он платит и получает от патрона ключ, которым он открывает багажник автомобиля, в котором находится пулемет M60 . В настоящее время новости о трех смертельных случаях в центре для престарелых Casa Tranquila распространяются, когда Уолт направляется навестить свою семью. Уолт использует гигантский магнит, чтобы уничтожить доказательства своей деятельности и деятельности Джесси, хранящиеся на ноутбуке Гаса Фринга в полицейском отсеке для улик. Майк действует как третий человек с информацией о местоположении.
482« Мадригал »Мишель МакларенВинс Гиллиган22 июля 2012 г. ( 2012-07-22 )2,29 [7]
Немецкий бизнесмен из Мадригал, материнской компании Los Pollos Hermanos, совершает самоубийство, чтобы избежать допроса о его связях с Гасом Фрингом. DEA фильтрует различные версии в надежде что-то найти. Чтобы перестроить свою жизнь и создать новый прибыльный фармацевтический бизнес, Уолт и Джесси решают взглянуть на Майка как на нового партнера. Майк отказывается, но вскоре узнает, что аккаунт Каймановых островов, созданный Гасом для внучки Майка, был заморожен DEA. Руководитель Мадригала по имени Лидия нанимает киллера, чтобы начать убивать людей, которые могут связать ее с Гасом, включая Майка. Майк мешает нападавшему и идет убить Лидию, но вместо этого просит ее быть поставщиком метиламина для Уолта и Джесси.
493« Оплата за риск »Адам БернштейнПитер Гулд29 июля 2012 г. ( 2012-07-29 )2.20 [8]
Уолтер возвращается в дом, к ужасу Скайлер. Уолтер, Майк и Джесси встречаются с Солом, чтобы обсудить поиск нового места для «готовки». Они используют бизнес по борьбе с вредителями как прикрытие, готовя пищу в домах, над которыми нависли палатки. Когда приходит время разделить заработки их первого повара, Уолтер расстраивается из-за суммы денег, которые идут бывшим людям Майка, чьи активы были конфискованы, когда они были арестованы. Уолтер намекает Джесси, что он может рассмотреть попытку исправить эту ситуацию.
504« Пятьдесят один »Райан ДжонсонСэм Кэтлин5 августа 2012 г. ( 2012-08-05 )2,29 [9]
Лидия предлагает DEA своего сотрудника, а Майк предлагает ей замену - Джесси. Вместе они с Джесси замечают устройство слежения на бочке с метиламином. Майк считает, что она сама установила устройство. После того, как Уолтер снова признается Скайлер готовить, они обсуждают безопасность детей. Скайлер решает, что детям безопаснее оставаться с Хэнком и Мари. Тем временем Хэнк получает повышение до ASAC.
515« Мертвый фрахт »Джордж МастрасДжордж Мастрас12 августа 2012 г. ( 2012-08-12 )2,48 [10]
После того, как Уолтер прослушивает новый офис Хэнка, и Майк узнает, что он ошибался в том, что Лидия установила устройство слежения, команда разрабатывает несколько идей, чтобы получить метиламин из другого источника. Они решают ограбить поезд, а Тодд помогает в операции. Ограбление проходит почти так же гладко, как и планировалось, но Тодд замечает, как молодой мальчик останавливается на своем мотоцикле и становится свидетелем операции. Он немедленно стреляет и убивает мальчика, к ужасу Уолтера и Джесси.
526« Выкуп »Колин БаксиДженнифер Хатчисон19 августа 2012 г. ( 2012-08-19 )2,81 [11]
Уолтер, Джесси, Майк и их партнер разбираются с последствиями ограбления поезда с метиламином. Под усиленным давлением со стороны Управления по борьбе с наркотиками Майк заключает сделку по продаже метиламина Деклану, что принесет трем партнерам по 5 миллионов долларов каждый. Джесси на борту, и Майк предлагает заплатить своим людям из своей доли, но Уолтер отказывается идти с ним. Уолтер приглашает Джесси к себе домой и признается Джесси, что сожалеет о продаже своей доли Grey Matter за 5000 долларов и о своих планах построить новую империю. Когда приходит Скайлер, Уолтер настаивает, чтобы Джесси пообедал с ними. За ужином Скайлер показывает, что знает, что Уолтер рассказал Мари о ее романе с Тедом Бенеке. Разговаривая после обеда, Уолтер говорит Джесси, что Скайлер отправил их детей жить в другое место и «считает дни», пока его рак не вернется.Он заявляет, что будет продолжать варить метамфетамин любой ценой, потому что «бизнес» - это все, что у него осталось.
537" Скажи мое имя "Томас ШнауцТомас Шнауц26 августа 2012 г. ( 2012-08-26 )2,98 [12]
Уолтер, Джесси и Майк встречаются с Декланом, чтобы Уолтер мог договориться о готовке с Джесси и рассчитаться с Майком. Джесси все еще хочет уйти из бизнеса, поэтому Уолтер нанимает Тодда своим помощником. Получив приказ прекратить преследование Майка, Хэнк вместо этого следует за Дэном Ваксбергером, адвокатом, который отмывает деньги Майка. Дэн уступает DEA, но Уолтер узнает и предупреждает Майка. Когда они встречаются, Уолтер требует, чтобы Майк назвал ему имена девяти человек в тюрьме, за молчание которых Майк заплатил. Майк отказывается, поэтому Уолтер стреляет и убивает его незадолго до того, как он успевает уехать, сразу же сожалея о решении, когда он понимает, что Лидия назовет ему имена.
548" Скольжение по всему "Мишель МакларенМойра Уолли-Беккет2 сентября 2012 г. ( 2012-09-02 )2,78 [14]
Уолтер встречается с Лидией, чтобы узнать имена соратников Майка. Лидия сотрудничает с ним, чтобы расширить его распространение за рубежом в Чешскую Республику. Уолтер передает имена дяде Тодда, который связан с Aryan Brotherhood.банды, действующие в тюрьмах. Адвокат Майка и девять заключенных, включая по крайней мере одного, готового броситься за Хэнка, убиты. Производство метамфетамина Уолтера работает прибыльно и без ограничений. Скайлер делает еще одну попытку убедить Уолтера отказаться от производства метамфетамина, и Уолтер в конце концов уступает, понимая, что теперь у них больше денег, чем можно даже сосчитать. Уолтер возвращает Джесси часть запланированной продажи метиламина и прекращает производство и распространение своего метамфетамина. Дети Белых возвращаются, и в семье, кажется, снова порядок. Во время семейного обеда Хэнк листает « Листья травы» в ванной Уолта и видит посвящение « Мировой войне » от «GB». Хэнк вспоминает разговор с Уолтом относительно инициалов из его более раннего расследования:предполагая, что "ГБ"Гейл Беттичер понимает, что Уолт - это Гейзенберг. [13]
Часть 2
559" Кровавые деньги "Брайан КрэнстонПитер Гулд11 августа 2013 г. ( 2013-08-11 )5,92 [15]
В мгновение ока Уолтер прибывает в свой полуразрушенный и обнесенный забором заброшенный дом, чтобы найти спрятанный флакон с рицином. В настоящее время Хэнк запрашивает все файлы по делу Фринга и сравнивает почерк в копии « Листьев травы» Уолтера с почерком Гейла. Тем временем Джесси выбрасывает деньги в жилом районе. Рак Уолта возвращается, и после химиотерапии он обнаруживает, что его копия « Листьев травы» пропала. Уолт немедленно ищет и находит GPS- трекер на своей машине, подозревая, что Хэнк теперь раскрыл правду. Уолт противостоит Хэнку, который обвиняет его в том, что он Гейзенберг. Уолт предупреждает Хэнка «действовать осторожно».
5610" Похоронен "Мишель МакларенТомас Шнауц18 августа 2013 г. (2013-08-18)4,77 [16]
Хэнк достигает Скайлера раньше Уолта. Он пытается получить заявление от Скайлер, но она отказывается говорить. Скайлер также отказывается говорить что-либо компрометирующее во время визита Мари, только говоря: «Мне очень жаль». Уолтер закапывает деньги в пустыне в индейской резервации Тохаджили . Лидия, столкнувшись с давлением клиентов из Чехии, пытается убедить Деклана использовать Тодда в качестве своего химика. Когда Деклан отказывается, банда дяди Джека убивает его и его сообщников и забирает оборудование для производства метамфетамина. Хэнк, не имея возможности получить информацию от Скайлера или Уолта, возвращается в свой офис в DEA, чтобы узнать, что Джесси задерживают и допрашивают.
5711" Признания "Майкл СловисДженнифер Хатчисон25 августа 2013 г. (2013-08-25)4.85 [17]
Джесси отказывается заключать сделку с Хэнком. На организованной публичной встрече Уолт, Скайлер, Хэнк и Мари пытаются вести переговоры. Когда попытки Уолта договориться с Хэнком терпят неудачу, он оставляет Хэнка и Мари с DVD, на котором Уолт обвиняет Хэнка в качестве вдохновителя метамфетаминового бизнеса. Уолт предлагает Джесси деньги, чтобы он навсегда покинул город и принял новую личность. Джесси соглашается, пока не понимает, что Сол забрал у него сигарету с рицином, чтобы Уолт мог отравить Брока. Джесси впадает в ярость, врывается в Белый дом и заливает его бензином.
5812" Бешеный пес "Сэм КэтлинСэм Кэтлин1 сентября 2013 г. (2013-09-01)4,41 [18]
Уолт обнаруживает, что машина Сола разбилась на его подъездной дорожке, а его дом пуст и залит бензином. Он оставляет сообщение на голосовой почте Джесси, чтобы встретиться с ним и объяснить себя. Скайлер подталкивает Уолта убить Джесси. Возвращаясь назад, Хэнк останавливает Джесси от поджога дома белых. Джесси соглашается сотрудничать с Хэнком, который снимает на видео признание Джесси. Джесси идет на встречу с Уолтом с проволокой. Вместо этого он звонит Уолту, отказываясь встретиться и угрожая «доставить его туда, где он действительно живет». Уолт звонит Тодду и сообщает, что у него есть другая работа для дяди.
5913" То'хаджили "Мишель МакларенДжордж Мастрас8 сентября 2013 г. (2013-09-08)5.11 [19]
Уолт звонит Тодду, чтобы договориться о нападении на Джесси. Дядя Тодда соглашается при условии, что Уолт готовит еще раз, чтобы Тодд мог наблюдать за ним. Хэнк пытается узнать местонахождение денег Уолтера через Хуэлла. Хуэлл не знает, но остается у себя, так что он МВД. Сол упоминает Уолту, что понятия не имеет, где находится Хуэлл, и не может до него добраться. Уолт пытается выманить Джесси из укрытия, заставляя Андреа звонить ему, но Хэнк перехватывает сообщение. Зная, что Уолт где-то закопал свои деньги, Хэнк показывает фотографию, чтобы убедить Уолта, что Джесси нашел деньги. Уолт паникует и отчаянно едет в То'хаджили, где зарыты деньги, умоляя Джесси по телефону не сжигать деньги и непреднамеренно признаваясь в различных убийствах. Уолт звонит дяде Тодда и требует, чтобы он и его команда пришли ему на помощь.Однако, увидев Хэнка и Гомеса с Джесси, он приказывает им уйти. Уолт сдается, но прибывают дядя Тодда и его команда. Уолтер начинает кричать, чтобы они ушли, но, видя, что Уолт находится под стражей, они достают оружие. После противостояния обе стороны открывают огонь, когда Джесси в машине Уолта и Уолт в Юконе Гомеса съеживаются и пытаются уклониться от пуль.
6014" Озимандиас "Райан ДжонсонМойра Уолли-Беккет15 сентября 2013 г. (2013-09-15)6,37 [20]
Джек и его команда остаются невредимыми, в то время как агент Гомес лежит мертвым, а Хэнк ранен в бедро. Уолт умоляет Джека не убивать Хэнка, предлагая ему 80 миллионов долларов наличными в обмен на жизнь Хэнка. Тем не менее, Джек казнит Хэнка и его людей выкопать все семь бочек, оставив одну Уолту. По предложению Тодда они берут Джесси в заложники, чтобы получить от него информацию о том, что он рассказал DEA. Когда Джесси уводят, Уолт говорит ему, что видел, как умирает Джейн. Мари сообщает Скайлеру, что Уолт находится под стражей у Хэнка, и Скайлер соглашается рассказать правду Уолту-младшему. Когда они возвращаются домой, они обнаруживают, что Уолт собирает вещи и настаивает на том, чтобы семья немедленно уехала. Скайлер подозрительно спрашивает Уолта, где Хэнк, но тот не отвечает. Она сразу знает, что Хэнк мертв, но вместо того, чтобы вызвать на него полицию, она нападает на него с ножом.Скайлер и Уолт дерутся из-за оружия, Уолт-младший защищает свою мать и в конце концов вызывает полицию на своего отца. Уолт сбегает с Холли. Взяв на себя полную ответственность за метамфетамин во время звонка Скайлеру, который контролируется полицией, он оставляет Холли в пожарной части и принимает новую личность через контакт Сола. После избиений и пыток Тодд заставляет Джесси помочь ему приготовить метамфетамин, когда он видит фотографию Андреа и Брока в лаборатории.После избиений и пыток Тодд заставляет Джесси помочь ему приготовить метамфетамин, когда он видит фотографию Андреа и Брока в лаборатории.После избиений и пыток Тодд заставляет Джесси помочь ему приготовить метамфетамин, когда он видит фотографию Андреа и Брока в лаборатории.
6115« Гранит Стейт »Питер ГулдПитер Гулд22 сентября 2013 г. (2013-09-22)6,58 [21]
С помощью связного Сола Эда Уолт переезжает в хижину в Нью-Гэмпшире, а Сол уезжает в Небраску . После допроса в DEA Тодд угрожал Скайлер не говорить о Лидии. Джесси пытается сбежать из резиденции Арийского Братства, но его поймают. В качестве наказания Джесси доставляют в дом Андреа на фургоне и заставляют смотреть, как Тодд убивает ее. Уолт звонит Уолтеру-младшему из телефона-автомата в баре, но Уолтер-младший приходит в ярость и кладет трубку, сказав отцу, что он должен просто умереть. Затем Уолт звонит в DEA, чтобы сдаться. Сидя в баре, Уолт смотрит на Чарли Роуза.интервью с Эллиоттом и Гретхен. Когда Роуз спрашивает об их связи с Уолтером Уайтом, оба отрицают, что Уолтер имеет какие-либо серьезные претензии или историю с Gray Matter. Вскоре полиция окружает бар, но Уолт уже ушел.
6216" Фелина "Винс ГиллиганВинс Гиллиган29 сентября 2013 г. (2013-09-29)10,28 [22]
Уолт находит Гретхен и Эллиотта и дает им 9,720,000 долларов, чтобы передать Уолту-младшему, когда ему исполнится 18 лет, угрожая нанять киллеров, которые убьют их, если они не сделают этого. Затем он прерывает встречу между Лидией и Тоддом, помещая рицин в стевию Лидии. Он едет в новую квартиру Скайлера и признается, что продолжал заниматься производством метамфетамина для собственного удовлетворения и эго, а не для блага своей семьи, как он всегда утверждал. Затем он едет в штаб-квартиру Арийского Братства с пулеметом M60, который он подстроил присяжными.в багажнике. Когда Джек приводит Джесси из кулинарии, чтобы показать его Уолтеру, Уолт бросает Джесси на землю и запускает M60, который смертельно ранит Уолта и убивает всех остальных, кроме Тодда, которого Джесси задушил до смерти, и Джека, в которого Уолт стреляет. голова. Джесси отказывается стрелять в Уолта, хотя Уолт просит его. Когда Лидия звонит Тодду, Уолт отвечает и сообщает ей в пределах слышимости Джесси об отравленной стевии. Уолт и Джесси признаются друг другу в последний раз, прежде чем Джесси сбегает в машине Тодда , плача от радости. Когда он умирает от огнестрельного ранения, Уолт проводит свои последние минуты, осматривая лабораторию по метамфетамину, прежде чем внезапно падает в обморок и умирает. Мгновение спустя полиция находит его тело в лаборатории.

Разработка и производство [ править ]

В июле 2011 года создатель сериала Винс Гиллиган заявил, что намеревается завершить « Во все тяжкие» пятым сезоном. [23] В начале августа 2011 года начались переговоры о сделке относительно пятого и, возможно, последнего сезона между AMC и Sony Pictures Television , производственной компанией сериала. AMC предложила сократить пятый сезон (шесть-восемь серий вместо тринадцати), чтобы сократить расходы, но продюсеры отказались. Затем Sony обратилась к другим кабельным сетям с предложением принять участие в шоу, если сделка не состоится. [24] 14 августа 2011 года была заключена сделка, по которой AMC продлила сериал на последний 16-серийный сезон. [25]Съемки начались в течение сезона по 26 марта 2012 года [26] Затем в апреле 2012 года Брайан Крэнстон показал , что последний сезон будет разбит на две части, с первой половины проветривания в 2012 году , а второй в 2013 г. [27] После того, четырехмесячный перерыв [27], съемки второй половины сезона начались 7 декабря 2012 года, во время которого AMC отправили актерам и съемочной группе кексы, украшенные персонажами и реквизитом, используемыми на протяжении всего шоу. [28] [29]

Винс Гиллиган объяснил, что сезон был разделен по его просьбе, чтобы у него было больше времени для написания финальных серий. Томас Шнауц рассказал, что сценаристы изначально пытались придумать арку из 16 эпизодов до завершения первых восьми эпизодов, но что большинство из этих планов были отменены, поскольку появились новые сюжетные моменты, «которые повергали все в небольшой хаос». [30]

Дин Норрис попросил Гиллигана убить Хэнка в первой половине сезона после того, как его сняли в пилотной комедии. Однако Гиллиган отклонил его просьбу, сославшись на важность Хэнка в последних восьми эпизодах. [31]

Гиллиган заявил, что появление пулемета M60 в пилотном эпизоде ​​сезона создало несколько проблем в письменной форме. Когда разрабатывался сценарий премьеры, автомат был написан как заставляющая задуматься идея, чтобы внушить публике, что что-то значимое должно произойти позже в этом сезоне, и привлечь их. Однако в то время они не планировали как будет использоваться пистолет, и Гиллиган считал, что с шестнадцатью эпизодами они смогут что-то выяснить. Когда Гиллиган начал писать последние четыре-пять серий, его сотрудники напомнили ему о пулемете. Гиллиган хотел просто уронить автомат, но понял, что это не сработает. В конце концов у него был момент эврикигде Уолтеру нужно будет использовать пулемет, чтобы убить сразу нескольких людей, а не одного человека, что приведет к развитию персонажа Джека Велкера и банды сторонников превосходства белых, которые станут целью гнева Уолтера. [32]

Плохие разговоры [ править ]

Основная статья: Плохой разговор

После успеха ток-шоу Talking Dead в прямом эфире , которое транслировалось сразу после выхода новых эпизодов «Ходячих мертвецов» , AMC решила создать аналогичный сериал под названием Talking Bad для остальных эпизодов « Во все тяжкие» . Крис Хардвик , ведущий Talking Dead , также вел этот сериал; У Talking Bad был такой же логотип и музыкальная тема, как у Talking Dead . В Talking Bad участвовали члены съемочной группы, актеры, продюсеры и телевизионные энтузиасты, они рассказывали о самом последнем эпизоде ​​и отвечали на вопросы и комментарии зрителей. [33]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , пятый сезон имеет рейтинг одобрения 97%, основанный на 97 рецензиях, со средней оценкой 9,45 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: « Последний сезон« Во все тяжкие » закрепляет за ним статус одного из великих телесериалов, доводя его повествование до взрывного завершения с четкой направленностью и уверенным повествованием». [34] На Metacritic он занимает 99 баллов из 100 на основе 22 отзывов, что делает его сезоном с самым высоким рейтингом среди всех шоу на сайте. [35] В своем обзоре второй половины сезона Сет Амитин из IGN заявил: «Назовете ли вы его« полусезоном »или считаете эти последние восемь серий отдельным сезоном,эта последняя партияBreaking Bad является одним из лучших пробегов эпизодов ТВ никогда не предлагается.» [36] „ Ozymandias “ , в частности , широко хвалили и с тех пор называют один из самых больших телевизионных эпизодов когда - либо транслировались. [37]

Рейтинги [ править ]

Пятый сезон состоял из шести отдельных эпизодов, которые на сегодняшний день стали самыми просматриваемыми эпизодами в сериале, в следующем порядке: « Живи свободным или умри » (2,93 миллиона), [38] « Скажи мое имя » (2,98), [12] » Кровавые деньги »(5.92), [15] « Озимандиас »(6.37), [20] « Гранитный штат »(6.58), [21] и« Фелина »(10.28). [22]

Первую половину пятого сезона смотрели в среднем 2,6 миллиона зрителей за серию; вторая половина в среднем собрала 6,04 миллиона зрителей. В целом, пятый сезон собирал около 4,32 миллиона зрителей за серию.

Похвалы [ править ]

На 65-й ​​церемонии вручения награды Гильдии писателей Америки сериал получил четыре номинации на лучшую серию драмы, на « Выкуп » (автор - Геннифер Хатчисон ), « Мертвый фрахт » ( Джордж Мастрас ), « Пятьдесят один » ( Сэм Кэтлин ) и » «Скажи мое имя» ( Томас Шнауц ) и победил в номинации «Лучший драматический сериал». [39] [40] На 65-ю премию Primetime Emmy Awards сериал получил 13 номинаций с тремя победами. Он выиграл за лучший драматический сериал " Анна Ганн".победила в номинации «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале» и в номинации «Лучшая работа в редактировании одной камеры в драматическом сериале». Кандидатуры включены Брайан Крэнстон за выдающейся Lead актера в драматическом сериале, Джонатан Бэнкс и Аарон Пол за выдающийся актер второго плана в драматическом сериале, Джордж Мастраса и Томас Шнауз за выдающиеся Дать в драматический сериале ( «Мертвый ПГК» и «Say My Name» ) и Мишель Макларен за выдающуюся режиссуру драматического сериала (« Скольжение над всем »). [41] Для двадцать девятой TCA Awards , Breaking Badбыл назван программой года, а также был номинирован за выдающиеся достижения в драматургии и личные достижения в драматургии Брайана Крэнстона. [42]

На 66-й церемонии награждения Гильдии писателей Америки сериал был удостоен награды за лучший драматический сериал, а Дженнифер Хатчисон - за лучший эпизодический драматический сериал за фильм « Признания ». [43] Сериал получил две другие номинации на лучшую серию драмы, Томас Шнауц за « Похоронен » и Питер Гулд за « Гранитное государство ». [44] На 20-й церемонии вручения награды Гильдии киноактеров актерский состав был признан лучшим драматическим ансамблем, Брайан Крэнстон - лучшим драматическим актером, Анна Ганн была номинирована на лучшую драматическую актрису, а сериал был номинирован на лучшую каскадерскую команду. [45] Для 71-й премии «Золотой глобус»сериал получил награды за лучший драматический сериал и лучший драматический актер (Крэнстон), а Аарон Пол был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана. [46] На 30-й церемонии вручения наград TCA , сериал выиграл в номинации «Программа года» и получил номинацию за выдающиеся достижения в драматическом искусстве, а Брайан Крэнстон был номинирован за индивидуальные достижения в драматическом искусстве. [47] На 4-й телевизионной премии «Выбор критиков» сериал был удостоен награды за лучший драматический сериал, а Аарон Пол - за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале. Брайан Крэнстон был номинирован на лучшую мужскую роль в драматическом сериале, а Анна Ганн - на лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале. [48] На 66-й церемонии вручения премии "Эмми", сериал получил премию "Лучший драматический сериал", Брайан Крэнстон получил премию "Лучший актер второго плана в драматическом сериале", Аарон Пол получил премию "Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале", Анна Ганн получила премию "Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале", Мойра Уолли-Беккет получила премию "Лучшая сценаристка для драмы" Сериал для «Озимандиас» и Винс Гиллиган был номинирован как за лучший сценарий драматического сериала, так и за лучшую режиссуру драматического сериала за «Фелина». [49]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ausiello, Майкл (17 апреля 2013). "AMC объявляет Breaking Bad ' s Final Премьера Дата, Подтверждает Запуск 'Спин-Off ' " . TVLine . Архивировано 20 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  2. ^ Albanesius, Хлоя (26 июля 2013). "Во все тяжкие: Netflix UK через день после дебюта на телевидении в США" . PCMag.com. Архивировано 30 июля 2013 года . Проверено 1 августа 2013 года .
  3. ↑ Ламберт, Дэвид (1 апреля 2013 г.). «Во все тяжкие - пресс-релиз: DVD-диски« 5-й сезон », Blu-ray с окончательными обложками» . Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала на 3 апреля 2013 года . Проверено 1 апреля 2013 года .
  4. ↑ Горд, Лейси (9 сентября 2013 г.). "Во все тяжкие - Пресс-релиз полной серии и иллюстрации" . Телешоу на DVD . Архивировано из оригинального 12 сентября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 года .
  5. ^ Janela, Майк (4 сентября 2013). «Во все тяжкие готовит рекордную формулу для Книги рекордов Гиннеса, издание 2014 года» . Книга рекордов Гиннеса . Архивировано 24 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 года .
  6. ^ Kondolojy, Аманда (17 июля 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »превосходит премьеру« Во все тяжкие », +« Идти в ногу с Кардашьян »,« Очень забавные новости »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Падающие небеса »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 15 августа 2012 года . Проверено 17 июля 2012 года .
  7. ^ Bibel, Sara (24 июля 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает в ночи,« Во все тяжкие »,« Падающее небо »,« Армейские жены »,« Ньюсрум »,« Лонгмайр »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 сентября 2012 года . Проверено 24 июля 2012 года .
  8. ^ Bibel, Sara (31 июля 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает в ночи,« Идти в ногу с кардашцами »,« Во все тяжкие »,« Отдел новостей »,« Политические животные »,« Лонгмайр »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 сентября 2012 года . Проверено 31 июля 2012 года .
  9. ^ Bibel, Sara (7 августа 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает ночь,« Идти в ногу с кардашцами »,« Падающее небо »,« Во все тяжкие »,« Армейские жены »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 сентября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .
  10. ^ Kondolojy, Аманда (14 августа 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »превосходит« Comedy Central Roast of Roseanne »+« Falling Skies », NASCAR,« Army Wives »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 сентября 2012 года . Проверено 14 августа 2012 года .
  11. ^ Bibel, Sara (21 августа 2012). «Sunday Cable Ratings:« Настоящая кровь »побеждает в ночи,« Падшее небо »,« Во все тяжкие »,« Армейские жены »,« Отдел новостей »,« Кредитное плечо »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .
  12. ^ a b Кондоложи, Аманда (28 августа 2012 г.). «Sunday Cable Ratings: доминирует финал« Настоящая кровь », +« Идти в ногу с кардашцами »,« Во все тяжкие »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Армейские жены »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 октября 2012 года . Проверено 28 августа 2012 года .
  13. ^ «Во все тяжкие - скользя по всему - AMC» . Архивировано 6 декабря 2012 года . Проверено 4 декабря 2012 года .
  14. ^ Bibel, Sara (5 сентября 2012). «Sunday Cable Ratings: NASCAR Wins Night,« Во все тяжкие »,« Идти в ногу с кардашцами »,« Кредитное плечо »,« Ад на колесах »,« Замужем за Джонасом »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 года .
  15. ^ a b Бибель, Сара (13 августа 2013 г.). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь,« Настоящая кровь »,« Низкое зимнее солнце »,« Коварные горничные »,« Декстер »,« Ньюсрум »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 июня 2016 года . Проверено 13 августа 2013 года .
  16. ^ Kondolojy, Аманда (20 августа 2013). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь +« Настоящая кровь »,« Идти в ногу с кардашцами », NASCAR,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 20 августа 2013 года .
  17. ^ Kondolojy, Аманда (27 августа 2013). «Sunday Cable Ratings: доминирует« MTV Video Music Awards »+« Во все тяжкие »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »,« Сом »,« Декстер »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 27 мая 2016 года . Проверено 27 августа 2013 года .
  18. ^ Bibel, Sara (4 сентября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь, NASCAR,« Идти в ногу с кардашцами »,« Всего див »,« Сестры-жены »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2013 года .
  19. ^ Kondolojy, Аманда (10 сентября 2013). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь + Обратный отсчет НФЛ« Декстер »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 марта 2016 года . Проверено 10 сентября 2013 года .
  20. ^ a b Бибель, Сара (17 сентября 2013 г.). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь,« Настоящие домохозяйки »,« Декстер »,« Коварные горничные »,« Империя дощатых настилов »,« Ньюсрум »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 17 апреля 2016 года . Проверено 17 сентября 2013 года .
  21. ^ a b Кондоложи, Аманда (24 сентября 2013 г.). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »побеждает ночь + финал сериала« Декстер »,« Коварные горничные »,« Настоящие домохозяйки Нью-Джерси »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 июня 2016 года . Проверено 24 сентября 2013 года .
  22. ^ a b Бибель, Сара (1 октября 2013 г.). «Sunday Cable Ratings:« Во все тяжкие »- большие победы,« Плохие разговоры »,« Родина »,« Империя дощатых настилов »,« Мастера секса »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2013 года . Проверено 1 октября 2013 года .
  23. Перейти ↑ Rhodes, Joe (15 июля 2011 г.). «Разрушая все пережитки невинности» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 13 декабря 2017 года . Проверено 20 декабря 2011 года .
  24. ^ Hibberd, Джеймс (1 августа 2011). « « Во все тяжкие »стали покупать в других сетях, поскольку переговоры о продлении пятого (и последнего?) Сезона затягиваются» . Entertainment Weekly . Архивировано 30 сентября 2011 года . Проверено 2 августа 2011 года .
  25. ↑ Андреева, Нелли (14 августа 2011 г.). «AMC и Sony TV подписали 16-серийный заключительный приказ« Во все тяжкие » » . Срок . Архивировано 18 июня 2012 года . Проверено 15 июня 2012 года .
  26. ↑ Редис, Кристина (23 марта 2012 г.). «Брайан Крэнстон говорит о ПЛОХОМ 5 сезоне, режиссуре эпизода« СОВРЕМЕННАЯ СЕМЬЯ »и многом другом» . Коллайдер . Архивировано 25 июня 2012 года . Проверено 15 июня 2012 года .
  27. ^ a b Стаут, Скотт (11 апреля 2012 г.). « Пятый сезон « Во все тяжкие »выйдет в эфир в 2012 и 2013 годах» . Screen Rant . Архивировано 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 года .
  28. Рианна Крэнстон, Брайан (7 декабря 2012 г.). «Первый день съемок последнего сезона BB были восхитительными» . Twitter. Архивировано 22 декабря 2012 года . Проверено 4 января 2013 года .
  29. ↑ Пол, Аарон (7 декабря 2012 г.). «Кто хочет кекс« Во все тяжкие? »Спасибо, AMC за угощения» . Twitter. Архивировано 5 октября 2013 года . Проверено 4 января 2013 года .
  30. ↑ Диксон, Келли (17 июля 2012 г.). «Во все тяжкие, инсайдерский подкаст» (Подкаст) . iTunes. Архивировано 25 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 года .
  31. ^ Dekel, Джонатан (1 февраля 2013). «Дин Норрис из« Во все тяжкие »попросил создателя сериала убить его персонажа» . Новости Postmedia . Архивировано 5 февраля 2013 года . Проверено 6 февраля 2013 года .
  32. ^ Sepinwall, Алан (17 января 2018). "Винс Гиллиган о самых сложных пробках. Сценаристы" Во все тяжкие "поместили Уолтера Уайта в игру" . Uproxx . Архивировано 29 февраля 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 года .
  33. ^ Bibel, Sara (21 июля 2013). «AMC объявляет Криса Хардвика ведущим« Talking Bad » » . Пресс-релиз AMC . Zap2It . Архивировано из оригинального 25 июля 2013 года . Проверено 22 июля 2013 года .
  34. ^ «Во все тяжкие: 5 сезон (2012-2013)» . Тухлые помидоры . Архивировано 23 мая 2019 года . Проверено 21 июня 2020 года .
  35. ^ «Во все тяжкие: 5 сезон» . Metacritic . Архивировано 17 июля 2012 года . Проверено 12 июля 2012 года .
  36. ^ Амитин, Сет (3 октября 2013). « Во все тяжкие : последний обзор сезона» . IGN . Архивировано 3 октября 2013 года . Проверено 4 октября 2013 года .
  37. ↑ Мендельсон, Том (17 сентября 2013 г.). «Озимандиас во все тяжкие - величайший из когда-либо написанных телесериалов?» . Независимый . Архивировано 11 января 2017 года . Проверено 12 февраля 2014 года .
  38. ^ Kondolojy, Аманда (16 июля 2012). «Премьера 5-го сезона AMC« Во все тяжкие »- самый популярный эпизод за всю историю» . Телевидение в цифрах . Пресс-релиз AMC . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 года .
  39. ^ Кеннеолли, Тим (6 декабря 2012). " ' Breaking Bad', 'Родина', 'Девушки' Среди 2013 Writers Guild Awards Номинанты" . TheWrap TV. Архивировано 9 декабря 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 года .
  40. ^ Hayner, Крис Е. (18 февраля 2013). «Премия Гильдии писателей 2013: Полный список победителей» . Zap2it. Архивировано из оригинального 20 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 года .
  41. ^ «Во все тяжкие» . Emmys.com. Архивировано 28 марта 2016 года . Проверено 19 июля 2013 года .
  42. ^ Ausiello, Майкл (3 августа 2013). «Татьяна Маслани, Игра престолов , Во все тяжкие , Американцы , Bunheads , Parks and Rec , Big Bang среди победителей премии TCA 2013» . TVLine. Архивировано 22 апреля 2016 года . Проверено 4 августа 2013 года .
  43. ^ Митович, Мэтт Уэбб (1 февраля 2014 г.). «Писатели Guild Награды: Breaking Bad , Вип , Карточный домик и дни нашей жизни среди победителей» . TVLine. Архивировано 2 февраля 2014 года . Проверено 2 февраля 2014 года .
  44. ^ Ausiello, Майкл (5 декабря 2013). « Во все тяжкие , оранжевый - новый черный , Карточный домик лидирует в номинациях WGA 2014» . TVLine. Архивировано 6 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 года .
  45. ^ Ausiello, Майкл (18 января 2014). «Награды Гильдии киноактеров 2014: Во все тяжкие , многочисленные победы современной семьи » . TVLine. Архивировано 24 июня 2017 года . Проверено 19 января 2014 года .
  46. ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (12 декабря 2013). «Золотой глобус: Карточный домик , Хорошая жена , Канделябры и Во все тяжкие ; ведущие номинации; Парки и развлечения , Бруклин , Спейдер и Маслани» . TVLine. Архивировано 12 декабря 2013 года . Проверено 12 декабря 2013 года .
  47. ^ Ausiello, Майкл (19 июля 2014). "TCA Awards 2014: Good Wife , OITNB , правда детектив , Вип , Breaking Bad , RuPaul Среди победителей" . TVLine. Архивировано 21 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 года .
  48. ^ Webb Mitovich, Мэтт (19 июня 2014). "Critics' Choice Awards: Fargo , OITNB , Breaking Bad , нормальное сердце , космос и Эллисон Дженни большие победители" . TVLine. Архивировано 20 июня 2014 года . Проверено 20 июня 2014 года .
  49. ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (25 августа 2014). «Эмми 2014: Шерлок , Во все тяжкие , История ужасов: Ковен , Настоящий детектив и многие неоднократные победители получают золото» . TVLine. Архивировано 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Во все тяжкие - список серий на IMDb
  • Список серий 5 сезона Во все тяжкие на TV.com