| Бриджит любит Берни | |
|---|---|
 Свадебное фото. | |
| Сделано | Бернард Слэйд |
| В главных ролях | Мередит Бакстер Дэвид Бирни Одра Линдли Дэвид Дойл Гарольд Дж. Стоун Нед Гласс Уильям Эллиотт Биби Остервальд Роберт Сэмпсон |
| Композитор музыкальной темы | Джерри Филдинг Дайан Хильдебранд |
| Открытие темы | "Любовь безумна" |
| Композитор | Джерри Филдинг |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 1 |
| Кол- во серий | 24 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Дуглас С. Крамер |
| Продюсеры | Джерри Лондон (пилот) Дон Нельсон Артур Альсберг |
| Продолжительность | 26 минут |
| Производственные компании | Компания Дугласа С. Крамера Thornhill Productions Screen Gems |
| Распределитель | Sony Pictures Television |
| Релиз | |
| Исходная сеть | CBS |
| Оригинальный выпуск | 16 сентября 1972 г. - 3 марта 1973 г. |
Бриджит любит Берни - американский ситком, созданный Бернардом Слейдом . Картина « Бриджит любит Берни», изображающая межконфессиональный брак между католической женщиной и евреем,была основана на предпосылке бродвейской пьесы 1920-х годов и радиошоу Аби «Ирландская роза» 1940-х годов. В главных ролях Мередит Бакстер и Дэвид Бирни . Несмотря на высокие рейтинги, CBS отменили шоу всего через один сезон.
Бакстер и Бирни поженились в реальной жизни после того, как программа вышла из эфира.
Обзор [ править ]
В сериале изображен межконфессиональный брак между ирландской католической учительницей (Бриджит Фицджеральд) из богатой семьи и таксистом- евреем, который мечтает стать драматургом (Берни Стейнберг), с которым она познакомилась на автобусной остановке. С перерывом в прайм-тайм между All in the Family и The Mary Tyler Moore Show по субботним вечерам, ситуационная комедия заняла 5-е место в рейтинге среди всех шоу за телевизионный сезон 1972-73 годов и получила рейтинг 24,2, что соответствует рейтингу NBC Sunday Mystery. Фильм .Однако руководители CBS отменили шоу в ответ на негативную реакцию на брак персонажей, придав сериалу сомнительную славу телевизионной программы с самым высоким рейтингом, которая должна быть отменена только через один сезон. [1]
В состав второго плана вошли Одра Линдли , Дэвид Дойл , Гарольд Дж. Стоун , Нед Гласс и Биби Остервальд . Линдли и Дойл сыграли богатых родителей Бриджит, Уолтера и Эми Фицджеральд, а Стоун и Остервальд сыграли родителей Берни из рабочего класса, Сэма и Софи Стейнберг. У Штейнбергов был магазин деликатесов, над которым жили Бриджит и Берни. Гласс сыграл дядю Берни, Мо Плотника. Актер Роберт Сэмпсон сыграл брата Бриджит, католического священника отца Майкла Фицджеральда; он более других сочувствовал браку своей сестры. Билл Эллиот играл Отиса, лучшего друга Берни и товарища таксиста. Нора Марлоу был брошен на роль тети Агнес в эпизоде 1972 года «Маленькая белая ложь, которая росла и росла».
В ролях [ править ]
- Дэвид Бирни, как Берни Стейнберг
- Биби Остервальд в роли Софи Стейнберг
- Мередит Бакстер в роли Бриджит Фицджеральд Стейнберг
- Гарольд Дж. Стоун в роли Сэма Стейнберга
- Одра Линдли в роли Эми Фицджеральд
- Дэвид Дойл в роли Уолтера Фицджеральда
- Нед Гласс в роли Мо Плотника
- Роберт Сэмпсон в роли отца Майкла Фицджеральда
- Билл Эллиотт в роли Отиса Фостера
Споры по поводу содержания [ править ]
Сериал был неоднозначным из-за разницы в вероисповедании женатых персонажей. Некоторые еврейские группы утверждали, что сериал «высмеивает учение иудаизма». [2] [3] Раввин Вульф Кельман , исполнительный вице-президент Раввинской Ассамблеи Америки, назвал шоу «оскорблением некоторых из самых священных ценностей как еврейской, так и католической религий». [4] Рабби Меир Кахане написал эссе о серии. [5] Ортодоксальные раввины несколько раз встречались с представителями CBS. Консервативный раввин организовал бойкот со стороны рекламодателей, а раввины-реформаторы тайно встречались с сотрудниками CBS, чтобы отменить шоу. РаввинАвраам Гросс , президент Раввинского альянса ортодоксальных раввинов и педагогов, назвал это шоу «вопиющим оскорблением» евреев, протестуя против того, что смешанные браки строго запрещены еврейским законом. Последовали угрозы. Мередит Бакстер сказала: «В шоу нам угрожали взорвать бомбу. Некоторые ребята из Лиги защиты евреев пришли ко мне домой, чтобы сказать, что они хотят поговорить со мной об изменении шоу». Телефонные звонки с угрозами, сделанные в дом продюсера Ральфа Рискина, привели к аресту Роберта С. Мэннинга [6], который описывается как член Лиги защиты евреев . [7] Позже Мэннингу было предъявлено обвинение в убийстве, и он боролся за экстрадицию в США из Израиля, куда он переехал. [8]
Эпизоды [ править ]
| № | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Бриджит любит Берни" | Ричард Кинон | Бернард Слэйд | 16 сентября 1972 г. | |
| Пилот сериала : Это любовь с первого взгляда, когда таксист (и борющийся писатель) Берни Стейнберг забирает свой билет, Бриджит Фицджеральд, дождливым днем в Нью-Йорке. | |||||
| 2 | «По дороге в Ватикан произошла забавная история» | Ли Филипс | Джон МакГриви | 23 сентября 1972 г. | |
| Родители Берни, Сэм и Софи, выигрывают лотерейный билет на частную аудиенцию с Папой Павлом VI, который продала мать Бриджит, Эми. Ее отец, Уолт, опасается, что Штейнберги могут в конечном итоге доставить ему большое неудобство. | |||||
| 3 | "Проснись, мы сегодня поженимся" | Ричард Кинон | Дон Нельсон и Артур Альсберг | 30 сентября 1972 г. | |
| После гражданской церемонии бракосочетания Бриджит и Берни соглашаются с желанием своих родителей провести религиозную церемонию, но конфликт религий вызывает хаос. | |||||
| 4 | "Последний из самых горячих драматургов" | Ричард Кинон | Бернард Слэйд | 7 октября 1972 г. | |
| Несмотря на несколько отказов, неохотный Берни решает написать пьесу, основанную на собственном опыте и личных знакомствах. | |||||
| 5 | "Кто смотрит в магазин?" | Ли Филипс | Джерри Майер | 14 октября 1972 г. | |
| Путаница и хаос царят, когда католичка Бриджит управляет еврейским деликатесом, которому помогают ее светская мать и брат, священник. | |||||
| 6 | "Молодожены" | Ричард Кинон | Уоррен С. Мюррей | 21 октября 1972 г. | |
| Попытка заменить вечно ломающуюся кровать приводит не только к проблемам со сном у Бриджит и Берни, но и к межсемейной ссоре. | |||||
| 7 | «Счастье - это то, что называется Мо» | Хэл Купер | Ллойд Тернер и Гордон Митчелл | 28 октября 1972 г. | |
| Дядя Берни Мо влюбляется в тетю Бриджит, что приводит к разного рода неприятностям. | |||||
| 8 | "Последний бой Берни" | Ричард Кинон | Берт и Адель Стайлер | 4 ноября 1972 г. | |
| Несмотря на щедрый (и запоздалый) свадебный подарок в виде бесплатной аренды шикарной квартиры на год от Уолта и Эми, она и Берни неохотно принимают это предложение. | |||||
| 9 | «Как быть еврейской матерью» | Ричард Кинон | Джордж Бердитт и Пол Уэйн | 11 ноября 1972 г. | |
| После того, как Берни отвергает завтрак Бриджит из ветчины и яиц, она решает пройти ускоренный курс еврейской кулинарии, что приводит к катастрофе. | |||||
| 10 | "Маленькая белая ложь, которая росла и росла" | Дон Нельсон и Артур Альсберг | Ли Филипс | 18 ноября 1972 г. | |
| Бриджит и ее родители становятся евреями на выходные, когда набожная тетя Берни останавливается в Нью-Йорке на обратном пути из Израиля. | |||||
| 11 | «Свекрови, пришедшие на обед» | Ричард Кинон | Джерри Майер | 25 ноября 1972 г. | |
| Уолт и Эми опасаются, что их способность влиять на важного коллекционера произведений искусства будет скомпрометирована, когда родственники родственников переедут в квартиру после того, как в настоящее время их квартира находится на ремонте. | |||||
| 12 | "Возвращение домой" | Эзра Стоун | Бернард Слэйд | 2 декабря 1972 г. | |
| Бриджит и Берни проводят выходные в загородном поместье Фитцджеральда, и после того, как Берни встречает некоторых из друзей Бриджит, он начинает осознавать стиль, к которому она раньше привыкла. | |||||
| 13 | «Вас сердечно не приглашают» | Хэл Купер | Рон Фридман | 9 декабря 1972 г. | |
| Сэм и Софи не приглашены на вечеринку, которую Уолт и Эми проводят для делегатов Организации Объединенных Наций. Тем не менее, его мать решительно настроена приехать после того, как узнала, что Моше Даян будет почетным гостем. | |||||
| 14 | «Это сезон» | Алан Рафкин | Джоанна Ли | 16 декабря 1972 г. | |
| Бриджит и Берни достигают сезона отпусков, не зная, праздновать ли Рождество или Хануку. | |||||
| 15 | «Запоздалый медовый месяц» | Коби Раскин | Джоанна Ли | 23 декабря 1972 г. | |
| Рост напряженности в отношениях между Бриджит и Берни заставил обоих родителей отправить их в медовый месяц, которого у них никогда не было. | |||||
| 16 | «Честность - худшая политика» | Ричард Кинон | Говард Меррилл | 6 января 1973 г. | |
| Берни огорчается, когда обнаруживает, что Бриджит была помолвлена, когда они встретились, и ни разу не упомянул, что в ее жизни был еще один мужчина. | |||||
| 17 | «Жизнь начинается в 65» | Джеймс Шелдон | Джек Ханрахан и Дон Шерман | 13 января 1973 г. | |
| Когда дяде Мо исполняется 65 лет, он убегает из дома после того, как Сэм и Софи решают, что он должен уйти из гастронома. | |||||
| 18 | "С этим кольцом" | Оззи Нельсон | Гордон Фарр и Арнольд Кейн | 20 января 1973 г. | |
| Берни наконец-то может купить Бриджит обручальное кольцо, но она быстро его теряет. | |||||
| 19 | "В каждую жизнь должен выпасть немного снега" | Джеймс Шелдон | Элиас Дэвис | 27 января 1973 г. | |
| Бриджит и Берни уговаривают своих отцов провести выходные в охотничьем домике Уолта. | |||||
| 20 | «Учить или не учить» | Джеймс Шелдон | Дон Нельсон и Артур Альсберг | 3 февраля 1973 г. | |
| Бриджит объявляет, что собирается вести занятия по половому воспитанию для своих четвероклассников. | |||||
| 21 год | "Живопись, живопись - у кого есть картина?" | Оззи Нельсон | Билл Дана | 10 февраля 1973 г. | |
| Бриджит с трудом удается найти дом для картины, которая когда-то висела в ее детской, пока она не обнаруживает потенциально редкую картину, спрятанную под поверхностью холста. | |||||
| 22 | "Штейнберг и сын" | Ричард Кинон | Джерри Майер | 17 февраля 1973 г. | |
| У Сэма и Уолта есть шанс реализовать свою мечту о том, чтобы Берни работал на них. | |||||
| 23 | «Информационный пробел» | Оззи Нельсон | Марти Рот | 24 февраля 1973 г. | |
| Стремясь добиться некоторой конфиденциальности, Бриджит и Берни решают игнорировать все вопросы и телефонные звонки своих родителей. | |||||
| 24 | «Зеленые пастбища» | Билл Биксби | Рик Миттлман | 3 марта 1973 г. | |
| Берни предлагается работать в газете в Провиденсе. | |||||
Домашние СМИ [ править ]
4 декабря 2012 г. компания Sony Pictures Home Entertainment выпустила полную серию на DVD в Регионе 1. [9] Это выпуск «Производство по запросу» (MOD), доступный исключительно на Amazon.com и WBShop.com и только в НАС.
Ссылки [ править ]
- ^ «'Прямой эфир из Багдада': Камеры войны» , Том Шейлс, The Washington Post , 7 декабря 2002 г., со ссылкойна документальный фильм « Блестящий, но отмененный» покабельной сети Trio (телесеть) . Проверено 12 ноября 2007. [ мертвая ссылка ]
- ↑ «Бриджит любит Берни» подверглась нападению еврейских группировок » The New York Times , 7 февраля 1973 г.
- ^ "Некоторые евреи злятся на Берни; религия смешанных браков, The New York Times , 11 февраля 1973 г."
- ↑ Еврейские группы записывают новое телешоу на тему смешанных браков The Jewish Daily Forward , 24 октября 1972 г.
- ^ Кахане, Меир (1975). "Что заставляет Берни убежать?" . mkwords.com . Манхэттен, штат Нью-Йорк.
- ^ "Продюсер получает вызов, Milwaukee Sentinel, 19 января 1973 г.
- ^ "Дэвид Зуравик, Евреи прайм-тайма, Серия Брандейса в американской еврейской истории, культуре и жизни, 2003, стр. 94
- ↑ «Передозировка подозреваемых в убийстве, задержка экстрадиции в США», Los Angeles Times , 14 июля 1993 г.
- ^ "Бриджит любит Берни Новости DVD: новости о Бриджит любит Берни - полная серия" . TVShowsOnDVD.com. 25 мая, 2007. Архивировано из оригинального 13 марта 2013 года . Проверено 27 мая 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Бриджит любит Берни . |
- Бриджит любит Берни на IMDb
- Бриджит любит Берни на TV.com
