Брюс Вулф (родился 11 сентября 1953 г.) - ветеран Чикагского телеведущего и спортивный ведущий, который уже более 20 лет выступает на телевидении и радио. Раньше он вел политическое ток-шоу по утрам в будние дни на радио WLS (AM) в Чикаго. [1] Он также работает спортивным комментатором на WMAQ-TV в Чикаго и на полставки работает поверенным по разводам.
Брюс Вольф | |
---|---|
Родившийся | 11 сентября 1953 г. |
ранняя жизнь и образование
Сын Иры Вулфа, владельца хозяйственного магазина в районе Линкольн-парк в Чикаго , Вулф вырос в Скоки, штат Иллинойс . [2]
Вольф, который также является поверенным, получил степень в области журналистики в Северо-Западном университете в 1975 году, а также получил степень юриста в Юридическом колледже Чикаго-Кент . [3] В 24 года он решил поступить в юридический институт, работая полный рабочий день газетным репортером, а также вел репетиции на двух небольших радиостанциях. [4]
Ранняя журналистская карьера
Вольф впервые начал работать полный рабочий день в Lerner Newspapers с 1972 по 1981 год, а также вел отдельные передачи на двух небольших радиостанциях. Он заметил перерыв, когда владелец радио WXRT Дэн Ли вошел в хозяйственный магазин отца Вольфа и спросил, не заинтересует ли Вольф вакантной позицией спортивного вещателя. [5] Вольф начал вести Athletes 'Feats на WXRT с 1976 по 1982 (шоу тогда вёл обозреватель Chicago Tribune Боб Верди с 1982 до конца 2000). Он также вел утренние спортивные трансляции на WXRT. В 1982 году он присоединился к радио WLUP-FM , где также вел спортивные передачи .
Работая в WLUP, Вольф создал персонажа по имени Chet Chitchat, смешанную карикатуру на чикагских спортивных комментаторов Чета Коппока и Чака Свирски , его предшественника в WLUP, который стал еженедельно в утренней программе станции.
Работа на WFLD-TV
В 1987 году Вольф присоединился к WFLD FOX News Chicago, где стал ведущим утренних спортивных состязаний. Работая на FOX, он получил три местные награды "Эмми". «Я никогда раньше не был на телевидении, кроме как в толпе, снятой во время игры Cubs, - сказал Вольф в интервью Chicago Tribune в 1991 году. - Но я был на радио, и когда я услышал об открытии канала Fox (август 1987 года), я отправили директору новостей записанную мной кассету. Они искали местного парня, человека с чикагским чутьем, но с другим взглядом на спорт ». [6]
Примерно с 1990 по 1991 год Вольф был одним из ведущих в 9:30, неформальное ток-шоу на WFLD-TV, которое транслировалось сразу после выпуска новостей на станции в 21:00. Однако программа провалилась. Ведя шоу, Вольф вызвал скандал однажды ночью, когда показал фотографию кубинского революционера и лидера Фиделя Кастро и пошутил: «Они никогда не убивали этого парня, не так ли?» «Я просто был нахал, но я предполагаю , что я вызвал, возможно , это плохой выбор глагола некоторых плохих чувств,» сказал Вольф в Chicago Tribune в сентябре 1991 года [7]
Находясь в WFLD, Вольф однажды решил не беспокоиться о традиционном спортивном репортаже в июне 1993 года во время выпуска новостей на радиостанции в 21:00, поскольку лишь немногие спортивные фанаты будут смотреть вечерние выпуски новостей во время игры плей-офф Chicago Bulls . В результате Вольф представил свой спортивный отчет 2 июня 1993 года из гостиной своего северного загородного дома в окружении своей жены и пятерых детей, которые вмешались по команде. [8]
В сентябре 1993 года WFLD нанял Chicago Bears оборонительных решений Стива МакМайкл как анализ гостя на новом получасовых спортивных моментов показывают , что Вольф был хостинг. Макмайкл ранее работал аналитиком на WMAQ-TV в Чикаго, где однажды размахивал ножом на съемочной площадке. «Я напуган до безумия», - пошутил Вольф в интервью «Чикаго Сан-Таймс» по поводу своей пары с Макмайклом. [9]
В сентябре 1994 года Вольф был понижен в должности спортивного телеведущего в 9 часов вечера в WFLD, но остался на станции в качестве утреннего спортивного ведущего, заявив местной газете, что он был «самым высокооплачиваемым спортивным комментатором четвертой линии в истории UHF ». [10] Кроме того , ссылаясь на свой саркастический согнуты и родительской сеть WFLD в Fox Broadcasting Company переворота о том , что год в собирании Национальной футбольной лиги игры, Вольф шутил на Sun-Times: «Ну, может быть, НФЛ не имеет номера для ухмылки ". [11] В том же интервью Вольф рассказал Sun-Times о своем новом затруднительном положении: «Как однажды сказал (бывший тренер Chicago Bears ) Майк Дитка :« Это тоже пройдет ». [12]
В 2003 году Вольф публично раскритиковал соперника спортивного вещания на WMAQ-TV за то, что он носил футболку с логотипом Chicago Bears во время освещения предсезонных игр Bears, предполагая, что этот шаг подорвал доверие к сопернику. Год спустя, однако, сам Вольф надел шляпу и куртку Chicago Cubs вместе с коллегой по WFLD Тамроном Холлом , когда освещал празднование дня открытия Cubs. В интервью газете Chicago Sun-Times Вольф назвал свой поступок, связанный с Cubs, "лицемерием" и объединил строчку из фильма Caddyshack с цитатой французского писателя XVII века Франсуа де Ларошфуко, уточнив: "Но как сказал Ла Рошфуко: «Лицемерие - это дань уважения, которую порок отдает добродетели». Так что у меня это получается, и это хорошо ". [13]
После 18 лет работы на WFLD-TV Вольф был уволен в феврале 2006 года. Причины его увольнения так и не были полностью выяснены, но местные СМИ представили два объяснения. Во-первых, контракт Вольфа был слишком богат для станции. [14] Другая причина связана с парой инцидентов, произошедших за последние шесть месяцев. Первый инцидент произошел в сентябре 2005 года, когда WFLD отстранила Вольфа на три дня после неловкого выступления в эфире с участием тогдашнего радиоведущего WGCI-FM "Сумасшедшего Говарда" Макги, который, по-видимому, во время выступления на WFLD сделал грубый, ниже жест талии. Вольф повернулся и очернил жест во время своего спортивного сегмента, что привело к инциденту за кадром с продюсером. [15] Второй инцидент, произошедший на автосалоне в Чикаго в феврале 2006 года, связан с записанным на пленку оригинальным фрагментом (который никогда не транслировался), в котором Вольф берет интервью у человека, стоящего перед автосалоном перед собственной машиной. Волк, по-видимому, спросил, может ли он «поставить ключ» от машины, и тот посмел его сделать. Когда Вольф сделал это, мужчина пришел в ярость. [16] [17]
В декабре 2006 года независимый арбитр постановил, что у WFLD не было оснований для прекращения деятельности Вольфа, и присудил ему полную выплату заработной платы и выходное пособие. [18] «Оправдание - это облегчение», - сказал Вольф в то время газете Chicago Sun-Times.
Работа на WMAQ-TV
В сентябре 2006 года Вольф присоединился к WMAQ-TV (NBC 5) в качестве репортера о дорожном движении и спорте. «Трафик и спорт? Я не первый многозадачный канал 5, - пошутил Вольф в интервью Chicago Sun-Times в августе 2006 года.» (Легендарный телеведущий Чикаго) Флойд Калбер однажды взял на себя ответственность за новости и погоду. был (по прозвищу) «Большой тунец». Я просто маленькая сардина ". [19] В январе 2007 года Вольф стал ведущим передачи Barely Today на WMAQ-TV , бесплатного новостного и ток-шоу, которое транслировалось в 4:30 утра и в котором он участвовал в подшучивании над ведущей новостей Элли Пай Хонг и метеорологом Энди Авалосом. [20] «Я думаю, что 4:30 утра для меня слишком прайм-тайм», - пошутил Вольф в интервью Chicago Sun-Times после того, как его назвали ведущим Barely Today. «Что я действительно искал, так это шоу, которое будет транслироваться один раз в год в ночь, когда заканчивается переход на летнее время, в один дополнительный час, который вы получаете в 2 часа ночи». [21]
Barely Today , однако, длился всего пять месяцев из-за плохих рейтингов и был отменен в июне 2007 года. «Через несколько лет, когда я буду старым бессонником смотреть телевизор в предрассветные часы, я посмотрю на экран и спросите: «Я действительно участвовал в телешоу в 4:30 утра? Нет. Это, должно быть, был сон». И мне бы хотелось, чтобы я снова заснул и снова начал мечтать », - сказал Вольф Филу Розенталю из Chicago Tribune во время отмены шоу. [22] Если серьезно, то Вольф не сказал ничего, кроме положительных слов о шоу и его коллегах после его отмены, сказав Chicago Sun-Times в июне 2007 года: «Это было очень милое шоу, особенно потому, что Элли Пай Хонг - представительница прекрасного пола. замечательный партнер ". [23]
После отмены Barely Today Вольф вернулся к спортивным ведущим и репортажам на WMAQ-TV. Он был уволен из WMAQ-TV на постоянной основе, когда его контракт истек в феврале 2008 года. «Временами это было душераздирающе, но очень полезно», - сказал Вольф в интервью Chicago Sun-Times в январе 2008 года о своем постоянном ограничении в работе. WMAQ. [24]
Покинув WMAQ-TV на постоянной основе в феврале 2008 года, Вольф продолжал время от времени замещать WMAQ-TV в качестве спортивного ведущего. [25]
Карьера на крупных радиостанциях, в том числе текущая работа
Как отмечалось выше, Вольф присоединился к WLUP в 1982 году. В сентябре 1991 года газета Chicago Sun-Times сообщила, что Вольф собирается присоединиться к новой спортивной радиостанции (которая в конечном итоге станет WSCR ) в качестве ведущего дневных спортивных дискуссий. «Время от времени я получаю предложения от станций. Но я не собираюсь ни с кем здороваться или прощаться в вашей (ругательной) колонке», - сказал Вольф Роберту Федеру из Sun-Times. [26] В конце концов, Вольф остался в WLUP.
В феврале 1994 года Вольф перестал работать в качестве утреннего спортивного ведущего для Кевина Мэтьюза из WLUP, чтобы присоединиться к дочерней станции WLUP, WMVP, в качестве утреннего спортивного ведущего для Стива Даля . «Я не новый Гарри (имеется в виду давний бывший партнер Даля по радио Гарри Мейер ), - пошутил Вольф в интервью Chicago Sun-Times в феврале 1994 года. - Другого Гарри никогда не будет. Гарри не может быть снова Гарри. Я Я не партнер Стива. Я даже не его старший помощник. Я просто согрешаю Тома Тайера, пока он не уйдет из НФЛ ». [27]
В 1996 году Даль покинул WMVP. Девять недель спустя, 8 мая 1996 года, концерт Вольфа в качестве утреннего ведущего на WMVP также закончился, поскольку радиостанция решила пойти с множеством приглашенных ведущих. [28]
В период с мая 1996 по 1998 год Вольф в основном был вне радиоволн Чикаго, хотя время от времени выполнял замену в отпуске , особенно на WCKG-FM . [29]
В январе 1998 года Вольф вернулся в радиоволны Чикаго в качестве ведущего утренних новостей и спортивного ведущего Джонатона Брандмайера на WCKG-FM . [30] «Я стою на плечах гигантов новостного вещания - Эдварда Р. Мерроу , Уолтера Кронкайта и (чикагского корреспондента и бывшего помощника Брандмайера) Базза Килмана» , - пошутил Вольф в интервью Chicago Sun-Times в январе 1998 года. [31 ] К декабрю 1998 года контракт Вольфа не был продлен на WCKG после того, как Брандмайер вернул своего старого коллегу Базза Килмана. «Радио - это игра с музыкальными стульями. В прошлом году я почти работал с Баззом в Loop. И я знаю Базза с тех пор, как он был средних лет», - пошутил Вольф в интервью Chicago Sun-Times в декабре 1998 года. [32]
В периоде с 1998 по 2003 год, Вольф в основном был выключен радио эфира Чикаго, хотя он выступал от времени отпусков заполнить в работе и был его Chet болтовня характер способствует еженедельным сегментам в пятницу утром на Кевин Мэттьюс шоу "на тогдашнем ABC Radio акций банки принадлежит WXCD-FM между 2000 и 2001 гг. [33] «Я считаю, что наем Денниса Миллера (« Футбол в понедельник вечером » ) был краеугольным камнем плана ABC, чтобы выделить его спортивную презентацию как самую псевдоинтеллектуальную в телевещании», - пошутил Вольф в интервью Chicago Sun-Times. в то время, когда была подписана сделка с Chet Chitchat. «Наем Чета Чичата - это мастерский ход, который завершает этот план». [34]
Вольф вернулся в WLUP в ноябре 2003 года. «Хорошо снова оказаться дома в Loop», - сказал Вольф в то время газете Chicago Sun-Times. «Любой, кто считает радиостанцию своим домом, - идиот. Я идиот. Что касается новостей, я стою на плечах гигантов: Уолтера Кронкайта , Джона Ченслера (и часто высмеиваемого недолговечного Чикаго ведущий новостей) Рон Хантер. Я не воспринимаю эту ответственность легкомысленно. Фактически, я не беру на себя никакой ответственности ». [35]
В декабре 2004 года - еще в эфире WLUP - Вольф прошел прослушивание для работы вместе с Роу Конном на радио WLS (AM) . Однако спаривание не сложилось. [36]
5 марта 2009 года WLUP уволил Вольфа с его роли утреннего помощника по радио в рамках сокращения расходов. [37]
В мае 2010 года радиостанция WLS наняла Вольфа в качестве ведущего субботнего дневного ток-шоу, совместно с политическим комментатором Дэном Профтом вела двухчасовую программу . [38]
В июле 2011 года WLS-AM объявил, что с 18 июля 2011 года Вольф и Профт начнут транслировать свое шоу пять раз в неделю, заменив утреннее шоу в будние дни ведущего Cisco Cotto , который был уволен. [39] Вольф был уволен из WLS в начале 2015 года. [40] [41]
Блог и социальные сети
В течение многих месяцев Вольф вел блог в ныне заброшенном блоге на сайте ChicagoNow.com. [42], а также часто комментировал чикагский блог Vocalo.org, написанный бывшим обозревателем Sun-Times Робертом Федером . [43]
В апреле 2016 года Вольфа раскритиковали за бесчувственный комментарий, который он опубликовал в Twitter о смерти человека из Балтимора, который скончался от травм, полученных во время содержания под стражей в полиции. В годовщину смерти Фредди Грея, которая из соображений безопасности в связи с беспорядками побудила Baltimore Orioles сыграть в Chicago White Sox на пустом стадионе в Балтиморе 29 апреля 2015 года [44], Wolf в апреле 2016 года написал в Твиттере : «Сокс в униформе Фредди Грея в Балтиморе сегодня вечером». [45] После того, как его раскритиковали в Твиттере, Вольф извинился в Chicago Tribune, сказав, что он «не хотел никого обидеть, но я сделал это. Моя комедия, если вы хотите это называть, находится в Джеки Мэйсоне и традиция Дона Риклза , хотя я не так хорош, как они. Я как бы нарушитель равных возможностей. Я делаю это десятилетиями и не собирался делать что-то большее, чем то, что я всегда сделано. Но я причинил людям боль, поэтому мне очень жаль ". [46]
Личная жизнь
Вольф и его жена Кэрин женаты примерно с 1975 года. [47] [48] У них пятеро детей.
В течение 1990-х Вульф жил в нескольких домах в Ривервудсе, штат Иллинойс . [49] Вольф переехал в Дирфилд, штат Иллинойс, в 2007 году, а затем в свой нынешний дом на ферме в Олд-Милл-Крик, штат Иллинойс, в 2010 году. [50] «Я думал, что женился на принцессе Северного берега , но на самом деле я женился на ферме. девочка, - пошутил Волк в интервью Tribune в июне 2010 года. «Я стригу лужайку практически каждый день недели, потому что это примерно 20 лужаек». [51]
Вольф также работал полный рабочий день юристом в чикагской юридической фирме Holstein, Mack and Klein с 1982 по 1987 год. [52] В 1987 году он решил уйти из юриста, чтобы полностью посвятить себя вещанию. «Когда я был адвокатом на радио, это было безумием, - сказал он в интервью Chicago Tribune в 1991 году. - Пытался объяснить судье, что вам нужен перерыв для спортивной трансляции ... эти две должности не совпадали. все. Было трудно хорошо выполнять обе работы. Поэтому, когда появилась возможность на телевидении, я просто ухватился за нее ». [53]
В настоящее время, помимо работы на радиовещании, Вольф подрабатывает адвокатом по бракоразводным процессам в округе Лейк, штат Иллинойс . [54]
Заметки
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2015-04-02 . Проверено 31 марта 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Шэй, Стив (28 июня 1992 г.). «Чит-чат с Четом - адвокат выходит со скамейки запасных, чтобы поиграть в спорт». Чикаго Трибьюн . п. 1.
- ^ Федер, Роберт (15 февраля 2006 г.). «Лиса стреляет в Волка, затем закрывает ловушку». Чикаго Сан-Таймс . п. 77.
- ^ Руан, Джон (8 мая 1987 г.). "Спортивное вещание зациклено болтовней Вольфа". Чикаго Трибьюн . п. 100.
- ^ Руан, Джон (8 мая 1987 г.). "Спортивное вещание зациклено болтовней Вольфа". Чикаго Трибьюн . п. 100.
- ^ Херрманн, Бренда (12 сентября 1991 г.). «Служебный игрок - вездесущий Брюс Вольф может устроиться еще на одну спортивную работу». Чикаго Трибьюн . п. 13.
- ^ Херрманн, Бренда (12 сентября 1991 г.). «Служебный игрок - вездесущий Брюс Вольф может устроиться еще на одну спортивную работу». Чикаго Трибьюн . п. 13.
- ^ Федер, Роберт (9 июня 1993 г.). "Результаты новостей 5-го канала с быками". Чикаго Сан-Таймс . п. 47.
- ^ Федер, Роберт (2 сентября 1993 г.). "Канал 32 нанимает Макмайкла медведя". Чикаго Сан-Таймс . п. 41.
- ^ Федер, Роберт (13 сентября 1994 г.). "Результаты новостей 5-го канала с быками". Чикаго Сан-Таймс . п. 35.
- ^ Федер, Роберт (23 августа 1994 г.). «Гарри Мейер заканчивает сольное выступление на WLUP». Чикаго Сан-Таймс . п. 29.
- ^ Федер, Роберт (23 августа 1994 г.). «Гарри Мейер заканчивает сольное выступление на WLUP». Чикаго Сан-Таймс . п. 29.
- ^ Федер, Роберт (13 апреля 2004 г.). «Номинанты Зала славы варьируются от Стерна до Люджека». Чикаго Сан-Таймс . п. 73.
- ^ Гринштейн, Тедди (16 февраля 2006 г.). «Никаких денег как повода для увольнения Вольфа». Чикаго Трибьюн . п. 2.
- ^ Гринштейн, Тедди (16 февраля 2006 г.). «Никаких денег как повода для увольнения Вольфа». Чикаго Трибьюн . п. 2.
- ^ Гринштейн, Тедди (16 февраля 2006 г.). «Никаких денег как повода для увольнения Вольфа». Чикаго Трибьюн . п. 2.
- ^ Федер, Роберт (15 февраля 2006 г.). «Лиса стреляет в Волка, затем закрывает ловушку». Чикаго Сан-Таймс . п. 77.
- ^ Федер, Роберт (28 декабря 2006 г.). «Волк бьет Фокса: спортивный комментатор получает« оправдание »после выстрела». Чикаго Сан-Таймс . п. 61.
- ^ Федер, Роберт (22 августа 2006 г.). «Не задерживай дыхание ради большего количества Стива и Гарри». Чикаго Сан-Таймс . п. 53.
- ^ Федер, Роберт (22 декабря 2006 г.). «Волк восстанет и засияет еще раньше на NBC 5». Чикаго Сан-Таймс . п. 55.
- ^ Федер, Роберт (22 декабря 2006 г.). «Волк восстанет и засияет еще раньше на NBC 5». Чикаго Сан-Таймс . п. 55.
- ^ Розенталь, Фил (8 июня 2007 г.). «Никаких денег как повода для увольнения Вольфа». Чикаго Трибьюн . п. 3.
- ^ Федер, Роберт (6 июня 2006 г.). «Мора упала - Канал 2 реагирует на падение рейтингов, бросая якорь на отметке 10». Чикаго Сан-Таймс . п. 61.
- ^ Федер, Роберт (11 января 2008 г.). «Волк у двери - NBC 5 теряет« творческую искру »опытного спортивного комментатора из-за урезания бюджета». Чикаго Сан-Таймс . п. 39.
- ^ Томас, Майк (28 февраля 2010 г.). «Брюс Вульф воет, чтобы вернуться в эфир - придворный шут местного вещания попадает в редкий сухой участок». Чикаго Сан-Таймс . п. D1.
- ^ Федер, Роберт (12 сентября 1991 г.). «Спортивная станция для ловли Волка». Чикаго Сан-Таймс . п. 47.
- ^ Федер, Роберт (24 февраля 1994 г.). «Спортивная станция для ловли Волка». Чикаго Сан-Таймс . п. 41.
- ^ Федер, Роберт (9 мая 1996 г.). «Куртис показывает больше Speck Video на A&E». Чикаго Сан-Таймс . п. 45.
- ^ Федер, Роберт (14 октября 1997 г.). «Пожертвование руководителя телевидения помогает будущим вещателям». Чикаго Сан-Таймс . п. 39.
- ^ Федер, Роберт (8 января 1998 г.). «Новое шоу Брандмайера спорт старого коллеги Вольфа». Чикаго Сан-Таймс . п. 37.
- ^ Федер, Роберт (8 января 1998 г.). «Новое шоу Брандмайера спорт старого коллеги Вольфа». Чикаго Сан-Таймс . п. 37.
- ^ Федер, Роберт (29 декабря 1998 г.). «Волк не воет из-за пропавшего радио-концерта». Чикаго Сан-Таймс . п. 33.
- ^ Федер, Роберт (27 октября 2000 г.). «Станции Чикаго получают четкий удар по Эмми». Чикаго Сан-Таймс . п. 55.
- ^ Федер, Роберт (27 октября 2000 г.). «Станции Чикаго получают четкий удар по Эмми». Чикаго Сан-Таймс . п. 55.
- ^ Федер, Роберт (18 ноября 2003 г.). «Новое шоу Брандмайера спорт старый коллега Вольф». Чикаго Сан-Таймс . п. 57.
- ^ Федер, Роберт (22 декабря 2004 г.). «Для нового хоста WBEZ использует выжидательную позицию». Чикаго Сан-Таймс . п. 75.
- ^ «WLUP-FM сокращает Эрин Карман, поскольку Эммис сокращает штат и зарплату» . Башня Ticker . Чикаго Трибьюн . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ https://web.archive.org/web/20100620070344/http://blogs.vocalo.org/feder/2010/05/wls-is-putting-bruce-wolf-right-where-he-belongs/22766 . Архивировано из оригинала на 20 июня 2010 года . Проверено 6 июня 2010 года . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ «WLS продвигает Wolf & Proft, чтобы« повысить уровень азарта » » . Тайм-аут Чикаго . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ «Чикагский телеведущий Брюс Вульф приносит извинения за твит Фредди Грея» .
- ^ http://www.robertfeder.com/2015/01/12/wls-hires-howell-to-host-mornings-2/
- ^ «Блогшакалака» . Чикаго сейчас . Проверено 14 декабря 2012 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2010-04-30 . Проверено 6 июня 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «На пустых Кэмден-Ярдс из-за беспорядков в Балтиморе Иволги побеждают Уайт Сокс» .
- ^ «Чикагский телеведущий Брюс Вульф приносит извинения за твит Фредди Грея» .
- ^ «Чикагский телеведущий Брюс Вульф приносит извинения за твит Фредди Грея» .
- ^ «О WMAQ Channel 5 Chicago» . Архивировано из оригинала на 2007-06-19 . Проверено 19 июня 2007 .
- ^ Шэй, Стив (28 июня 1992 г.). «Чит-чат с Четом - адвокат выходит со скамейки запасных, чтобы поиграть в спорт». Чикаго Трибьюн . п. 1.
- ^ Голдсборо, Боб (13 сентября 1998 г.). «Линия чата - переезд Ривервуда со стороны спортивного комментатора Вольфа - это разговоры о городе». Чикаго Трибьюн . п. 3B.
- ^ Голдсборо, Боб (6 июня 2010 г.). «Волк сажает на ферме новые корни - ведущий ток-шоу на радио продает таунхаус с большими убытками». Чикаго Трибьюн . п. 3.
- ^ Голдсборо, Боб (6 июня 2010 г.). «Волк сажает на ферме новые корни - ведущий ток-шоу на радио продает таунхаус с большими убытками». Чикаго Трибьюн . п. 3.
- ^ Шэй, Стив (28 июня 1992 г.). «Чит-чат с Четом - адвокат выходит со скамейки запасных, чтобы поиграть в спорт». Чикаго Трибьюн . п. 1.
- ^ Херрманн, Бренда (12 сентября 1991 г.). «Служебный игрок - вездесущий Брюс Вольф может устроиться еще на одну спортивную работу». Чикаго Трибьюн . п. 13.
- ^ Голдсборо, Боб (4 июня 2010 г.). «Брюс Вульф переезжает на ферму после того, как понес большие убытки в городском доме» . Чикаго Трибьюн .
Внешние ссылки
- Страница Myspace