Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Caddyshack
Caddyshack poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГарольд Рамис
ПроизведеноДуглас Кенни
Написано
В главной роли
Музыка отДжонни Мандель
КинематографияСтеван Ларнер
ОтредактированоУильям К. Каррут
Производственная компания
РаспространяетсяWarner Bros.
Дата выпуска
  • 25 июля 1980 г. ( 1980-07-25 )
Продолжительность98 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4,8 миллиона долларов [1]
Театральная касса60 миллионов долларов [1]

Caddyshack является 1980 американский спортивный комедии режиссера Гарольда Ramis , написанной Брайаном Дойлом-Мюррей , Рамис, и Дугласа Кенни , иглавной роли Чеви Чейз , Родни Dangerfield , Тед Найт , Майкл О'Киф , и Билл Мюррей . Дойл-Мюррей также играет второстепенную роль.

Caddyshack стал режиссерским дебютом Рамиса и положил начало карьере Дэнджерфилда, который ранее был известен в основном своими комедийными выступлениями . Собрав почти 40 миллионов долларов в прокате ( 17-е место в годовом исчислении ) [2], это была первая серия подобных комедий. Затем последовал сиквел Caddyshack II (1988), хотя только Чейз повторил его роль, и фильм был плохо принят.

У фильма есть культ, и ESPN охарактеризовал его как «возможно, самый смешной спортивный фильм из когда-либо созданных». [3]

Сюжет [ править ]

Дэнни Нунан ( Майкл О'Киф ) работает кэдди в эксклюзивном загородном клубе Bushwood, чтобы заработать достаточно денег, чтобы поступить в колледж. Дэнни кедди для Тая Уэбба ( Чеви Чейз ), озорного, но страстного игрока в гольф и сына одного из соучредителей Бушвуда. Дэнни пытается заручиться благосклонностью судьи Элиху Смейлса ( Тед Найт ), высокомерного соучредителя загородного клуба и директора программы стипендий кэдди, помогая ему. Тем временем Карл Спаклер ( Билл Мюррей ), психически неуравновешенный смотритель , живущий в служебном здании, отправляется своим шотландским руководителем Сэнди Макфиддиш ( Томас А. Карлин ) охотиться на суслика.это вредит курсу. Он пытается убить его из винтовки и шланга высокого давления, но безуспешно.

Аль Червик ( Родни Дэнджерфилд ), шумный и веселый гольфист- нувориш , начинает посещать клуб. Червик отвлекает Смейлза от удара, из-за чего его выстрел не удался. Позже, разочарованный медленной игрой, Червик делает ставку со Смейлзом. Смейлз в ярости из-за проигрыша ставки и бросает клюшку, ранив пожилую женщину. Дэнни берет на себя вину за инцидент, чтобы снискать расположение Смейлса. Смейлс призывает его подать заявку на стипендию кэдди.

На ежегодном Стрижка и пилка по Четвертого июля банкете, Дэнни и его подруга Мэгги ( Сара Холкомб ) работают как обслуживающий персонал . Червик продолжает раздражать Смейлза и членов клуба, в то время как Дэнни привлекает Лейси Андерол ( Синди Морган ), распутная племянница Смейлса.

Позже Дэнни выигрывает турнир по гольфу Caddy Day и стипендию, в результате чего Смейлс приглашает его на церемонию крещения его лодки. Лодка затонула на мероприятии после аварии с участием более крупной лодки Червика. Вернувшись домой, Смейлс обнаруживает Лэйси и Дэнни в постели в его доме. Ожидая, что его уволят или отменит стипендию, Дэнни удивляется, когда Смейлз только требует, чтобы он держал инцидент в секрете.

Не в силах вынести продолжающееся присутствие неотесанного Червика, Смейлз противостоит ему и объявляет, что ему никогда не будет предоставлено членство. Червик возражает, заявляя, что он никогда не подумает о членстве: он оскорбляет загородный клуб и утверждает, что находится там просто для того, чтобы оценить его покупку и развитие земли под кондоминиумы. После короткой драки и обмена оскорблениями Уэбб предлагает обсудить ситуацию за напитками. После того, как Смейлс требует удовлетворения, Червик предлагает командный матч по гольфу со Смейлсом и его постоянным партнером по гольфу доктором Бипером ( Дэн Ресин) против Червика и Уэбба. Вопреки правилам клуба они также соглашаются на ставку в 20 000 долларов на матч, которая быстро удваивается до 40 000 долларов. В тот вечер Уэбб тренируется перед матчем со Смейлсом, и его ошибочный бросок приводит его к встрече с Карлом; двое разделяют бутылку вина и косяк .

Матч состоится на следующий день. Слухи о сделанных ставках разносятся, собирая толпу. Во время игры Smails и Beeper берут на себя инициативу, в то время как Czervik, к своему огорчению, «ведет худшую игру в своей жизни». Он реагирует на шутки Смейла, сердито удваивая ставку до 80 000 долларов на команду. Когда его собственный мяч рикошетом попадает в его руку, Червик симулирует травму в надежде на то, что поединок будет объявлен ничьей. Лу ( Брайан Дойл-Мюррей ), кэдди-менеджер, выступающий в качестве судьи, говорит Червику, что его команда проиграет, если не найдет замену. Когда Уэбб выбирает Дэнни, Смейлс угрожает отозвать его стипендию, но Червик обещает Дэнни, что в случае победы он «окупится». Дэнни предпочитает играть.

При достижении последней лунки счет становится равным. Судья Смейлс забивает птичку. Дэнни должен выполнить сложный удар, чтобы выиграть. Червик снова удваивает ставку, основываясь на том, что Дэнни сделает удар. После удара Дэнни мяч свисает с края лунки. В этот момент, в своей последней попытке убить суслика, Карл взрывает пластиковую взрывчатку, которую он установил вокруг поля для гольфа. Несколько взрывов сотрясают землю и заставляют мяч упасть в лунку, в результате чего Дэнни, Уэбб и Червик выигрывают пари. Смейлс отказывается платить, поэтому Червик призывает двух устрашающих мужчин «помочь судье найти его чековую книжку». Пока Смейлза преследуют по полю, Червик устраивает сумасшедшую вечеринку в клубе, на которую присутствуют все зрители матча. На некотором расстоянии суслик выходит из-под земли невредимым и танцует под главную тему фильма «Я в порядке». среди тлеющих руин поля для гольфа.

В ролях [ править ]

  • Чеви Чейз в роли Тай Уэбба
  • Родни Дэнджерфилд в роли Эла Червика
  • Тед Найт, как судья Элиху Смейлс
  • Майкл О'Киф в роли Дэнни Нунана
  • Билл Мюррей в роли Карла Спаклера
  • Сара Холкомб в роли Мэгги О'Хулиган
  • Скотт Коломби, как Тони Д'Аннунцио
  • Синди Морган в роли Лейси Андеролл
  • Дэн Ресин, как доктор Бипер
  • Генри Уилкоксон в роли епископа Фреда Пикеринга
  • Элейн Эйкен в роли миссис Джули Нунан
  • Альберт Салми в роли мистера Роя Нунана
  • Энн Райерсон, как Грейс
  • Брайан Дойл-Мюррей в роли Лу Лумиса
  • Гамильтон Митчелл, как Motormouth
  • Питер Беркрот в роли Энджи Д'Аннунцио
  • Джон Ф. Бармон-младший в роли Сполдинга Смайлза
  • Лоис Кибби, как миссис Смейлс
  • Брайан МакКоннаки в роли Дрю Скотта
  • Скотт Пауэлл в роли Гэтсби
  • Джеки Дэвис - Смоук Портерхаус
  • Томас А. Карлин в роли Сэнди Макфиддиш
  • Мел Пейп, как Батлер

Производство [ править ]

Фильм был вдохновлен воспоминаниями писателя и коллеги по фильму Брайана Дойла-Мюррея о работе кэдди в Indian Hill Club в Виннетке, штат Иллинойс . Его братья Билл и Джон Мюррей (помощник по производству и помощник кэдди) и режиссер Гарольд Рамис также работали кэдди в подростковом возрасте. Многие персонажи фильма были основаны на персонажах, с которыми они столкнулись в ходе различных встреч в клубе, в том числе молодой женщине, на которой основан персонаж Мэгги, и Хаверкампах, уклончивой пожилой паре, Джоне и Ильме, давних членах общества. клуб, который едва может выбить мяч из своей тени. Сцена с участием Малышки Рутшоколадный батончик, брошенный в бассейн, был основан на реальном инциденте в средней школе Дойла-Мюррея. [4] [ неудавшаяся проверка ] Сцена, в которой Аль Червик бьет судью Смейлса по гениталиям ударом мяча для гольфа, произошла с Рамисом во время, по его словам, второго из его двух раундов игры в гольф на общественном поле с девятью лунками. [5]

Фильм снимался в течение одиннадцати недель осенью 1979 года; Ураган Дэвид в начале сентября задержал производство. Гольф-сцены снимались в гольф-клубе Rolling Hills (ныне гольф-клуб Grande Oaks) в Дэви, Флорида . [6] По словам Рамиса, Роллинг-Хиллз был выбран, потому что на поле не было пальм. Он хотел, чтобы в фильме чувствовалось, что это Среднего Запада , а не Флориды. О взрывах, которые происходят во время кульминации фильма, сообщил в близлежащем аэропорту Форт-Лодердейл прибывший пилот, который подозревал, что разбился самолет. [4] Сцена с ужином и танцами в честь Четвертого июля была снята в отеле и клубе Boca Raton в Бока-Ратон, Флорида., а сцена в яхт-клубе снималась в ресторане Rusty Pelican в Ки-Бискейн, Флорида . [7]

Сцена, которая начинается, когда мяч для гольфа Тая Уэбба врезается в хижину Карла Спаклера, не была в оригинальном сценарии. Он был добавлен режиссером Гарольдом Рамисом после того, как понял, что две из его самых больших звезд, Чеви Чейз и Билл Мюррей (которые ранее не ладили из-за вражды, начавшейся еще в дни в субботу вечером в прямом эфире , но были, по крайней мере, терпимы и профессиональны по отношению к друг друга во время съемок), до тех пор не появлялись вместе в одной сцене. Все трое встретились за обедом и написали сцену. Это единственный фильм, в котором Чейз и Мюррей снялись вместе. [8]

Мюррей импровизировал большую часть сцены из « Истории Золушки », основанной на двух направлениях постановки. Рамис дал ему указание действовать как ребенок. Мюррей бил по цветам кнутом из травы, вслух фантазируя о победе на турнире US Masters ; крупный турнир по гольфу. [8] Мюррей был на постановке всего шесть дней, и все его диалоги были сильно приукрашены его спонтанными импровизациями.

Синди Морган сказала, что сцена массажа с Чеви Чейз была импровизирована, и ее реакция на то, как Чейз облил ее спину массажным маслом, она воскликнула: «Ты сумасшедший!» был подлинным. [9] Сцена, в которой ее персонаж нырнула в бассейн, была снята профессиональным дайвером. Перед тем, как ныряльщик вступил во владение, экипаж провел ее к трамплину и осторожно направил вверх по лестнице, поскольку она не могла носить контактные линзы возле бассейна и была юридически слепой без них. [10]

Сделка была сделана с Джоном Дикстр 's [8] компаниями эффектов для визуальных эффектов, включая молнии, эффекты грозового неба, полет мячей для гольфа и исчезают Зеленые флаги. Суслик был частью пакета эффектов. Техники Дикстры добавили к марионетке гидравлическую анимацию, в том числе движение ушей, и построили туннели, по которым она двигалась.

Постановка стала печально известной из-за того, что на съемочной площадке употребляли наркотики, а актер второго плана Питер Беркрот описал кокаин как «топливо, поддерживающее работу фильма». [11]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Caddyshack был выпущен 25 июля 1980 года [12] в 656 кинотеатрах и собрал 3,1 миллиона долларов за первые выходные; он продолжал делать $ 39846344 в Северной Америке , [13] и 60000000 $ всемирным. [1]

Фильм был встречен неутешительными отзывами в его первоначальном выпуске [14] с критикой неорганизованного сюжета, хотя комические игры Дэнджерфилда и Мюррея были хорошо приняты. Роджер Эберт дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал: « Caddyshack больше похож на фильм, который был написан довольно свободно, так что когда начались съемки, была свобода - слишком большая свобода - чтобы он мог ускользнуть. во всех направлениях в поисках комического вдохновения ». [15] Джин Сискел дал фильму три звезды из четырех, сказав, что он был «забавным примерно в половине случаев, когда он пытался быть, что является довольно хорошим средним показателем для комедии». [16] Дэйв Кер в своем обзоре для Chicago Reader., написал: «Первый режиссер, Гарольд Рэмис, не может удержать это вместе: картина колеблется от стиля к стилю (включая некоторую неудачную причуду с марионеткой суслика) и рушится где-то между ситкомом и скетч-фарсом». [17] Винсент Кэнби дал неоднозначную рецензию на него в The New York Times , описав его как «приятный разборчивый фильм с некоторыми комическими моментами, большинство из которых принадлежат мистеру Дэнджерфилду». [18]

Тем не менее, за годы после выхода фильм стал культовым и был положительно оценен многими кинокритиками. [19] Фильм имеет рейтинг одобрения 73% на Rotten Tomatoes , основанный на 59 (в основном современных) обзорах, со средней оценкой 6.56 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что Caddyshack откровенно грубый и юный, он тем не менее набирает очки своим классическим фарсом, незабываемыми персонажами и бесконечно цитируемыми диалогами». [20] Кристофер Нуллдал фильму четыре звезды из пяти в своем обзоре 2005 года и написал: «Они больше не делают их такими ... Сюжет блуждает по полю для гольфа и включает в себя полдюжины элементов, но если вы просто откопаете суслика , Кэдди и Дэнджерфилд, у вас не будет ничего плохого ". [21]

Тайгер Вудс сказал [22], что ему понравился фильм, и сыграл Спаклера в рекламе American Express, основанной на этом фильме. Многие цитаты из фильма являются частью популярной культуры. [23]

Рамис отметил в документальном фильме на DVD, что TV Guide изначально присвоил фильму две звезды (из четырех), когда он начал показываться по кабельному телевидению в начале 1980-х годов, но со временем рейтинг поднялся до трех звезд. В 2009 году он сказал: «Я почти не могу это смотреть. Все, что я вижу, - это кучу компромиссов и вещей, которые могли бы быть лучше», например, плохие колебания всех, кроме О'Киф. [24]

Дания была единственным местом за пределами США, где Caddyshack изначально был хитом. Дистрибьютор сократил 20 минут, чтобы подчеркнуть роль Билла Мюррея. [25]

Похвалы [ править ]

Этот фильм также является вторым в «100 самых смешных фильмах Браво ». [26]

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2000: 100 лет AFI ... 100 смеха - # 71 [27]
  • 2005: 100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов :
    • Карл Спаклер: «История Золушки. Из ниоткуда. Бывший зелёный хранитель, теперь собирается стать чемпионом Мастерс. Это похоже на чудо ... Он в дыре! Это в дыре! Это в дыре!» - № 92 [28]
  • 2008: 10 лучших 10 лучших по версии AFI :
    • # 7 Спортивный фильм [29]

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Caddyshack (саундтрек)

В преддверии выхода фильма сингл Кенни Логгинса "I'm Alright" был выпущен почти за три недели до выхода фильма и вошел в десятку лучших в последнюю неделю сентября 1980 года. [30] CBS Records позже также выпустили саундтрек к Caddyshack. этот год. В него вошли десять песен, четыре из которых были исполнены Кенни Логгинсом, в том числе уже упоминавшаяся «Я в порядке».

Продолжение [ править ]

Был сиквел Caddyshack II (1988), который не получил больших кассовых сборов и считается одним из худших сиквелов всех времен. [31]

Книги [ править ]

В 2007 году издательство Taylor Trade Publishing выпустило «Книгу Каддишака» , иллюстрированную ретроспективу фильма в мягкой обложке, с интервью с актерами и съемочной группой. Книгу написал Скотт Мартин. [32] [ нужен лучший источник ]

В апреле 2018 года Flatiron Books опубликовали Caddyshack: The Making of a Hollywood Cinderella Story Криса Нашавати, подробно описав создание фильма. [33]

Рестораны Caddyshack [ править ]

7 июня 2001 года Билл Мюррей, Брайан Дойл-Мюррей и их братья открыли тематический ресторан, вдохновленный фильмом, в World Golf Village , недалеко от Сент-Огастина, Флорида . Ресторан призван напоминать вымышленный загородный клуб Bushwood и предлагает в основном американскую кухню. Все братья являются активными партнерами и время от времени появляются в ресторане. Еще три ресторана Caddyshack были открыты в Миртл-Бич, Южная Каролина ; Орландо ; и Понте-Ведра-Бич, Флорида ; Сейчас они закрыты, поэтому их флагманское место в оригинальном Сент-Огастине, Флорида, открыто для поклонников и посетителей. [34]

Билл Мюррей и двое его братьев присутствовали при открытии другого заведения в Роузмонте, штат Иллинойс, в апреле 2018 года [35].

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c МЫ ГОВОРИМ ГРОССКОГО, ЛИЦКОГО И ТУПОЧНОГО Брауна, Питер Х., Los Angeles Times, 20 января 1985 г .: 6.
  2. ^ 1980 Ежегодные Результаты Box Office. Архивировано 15 июля 2017 года в магазине Wayback Machine Box Office Mojo . Проверено 3 февраля 2013 года.
  3. ^ "ESPN.com - Страница 2 - Страница 2 из 20 лучших спортивных фильмов всех времен" . Espn.com . Архивировано 13 апреля 2019 года . Проверено 15 июня 2019 года . Возможно, это самый смешной спортивный фильм из когда-либо созданных, и 22 года спустя он по-прежнему считается самым "цитируемым" спортивным фильмом.
  4. ^ a b " Caddyshack: Reel Life с" ESPN.com Page 2 " " . Espn.go.com. Архивировано 14 августа 2016 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  5. ^ Caddyshack: Внутренняя История архивации 10 июня 2011, в Wayback Machine , Bio.HD 13 декабря 2009.
  6. ^ Grande Oaks Golf Club архивации 12 января 2021, в Wayback Machine .
  7. ↑ На месте: места съемок Caddyshack. Архивировано 11 января 2020 года в Wayback Machine .
  8. ^ a b c Марк Кантон , Чеви Чейз , Скотт Коломби, Гамильтон Митчелл, Синди Морган , Джон Питерс , Гарольд Рамис , Энн Райерсон (1999). Caddyshack: The 19th Hole, Special Feature (DVD). Warner Bros.
  9. ^ KIMBERLY REBMAN (7 мая 2015). «Актриса Синди Морган: танцующие суслики, компьютерная графика и все, что между ними» . Журнал AME . Архивировано 20 июня 2015 года.
  10. ^ Hinson, Марк (7 августа 2009). « Сирена « Caddyshack »присоединяется к веселью для 20 - летней киношколы» . Демократ Таллахасси . п. 14D. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 8 ноября 2013 года .
  11. ^ Sorokach, Джош (18 апреля 2018). « „ Caddyshack“подогревались необузданным кокаин использование, Новая книга раскрывает» . Решающий . Архивировано 18 апреля 2018 года.
  12. ^ "Caddyshack" . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). (рекламное объявление). 25 июля 1980 г. с. 10А.
  13. ^ "Caddyshack (1980)" . Box Office Mojo . Архивировано 27 февраля 2020 года . Проверено 22 декабря 2012 года .
  14. ^ Paseman, Lloyd (7 августа 1980). «Легкое кино смешное, но безвкусное» . Евгений Регистр-Страж . (Орегон). (рассмотрение). п. 5D.
  15. ↑ Эберт, Роджер (1 января 1980 г.). "Caddyshack" . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 25 июня 2013 года . Проверено 13 июля 2009 года .
  16. ^ Siskel Gene (июль 1980). " Caddyshack " . Чикаго Трибьюн . Архивировано 11 апреля 2019 года . Проверено 16 мая 2019 года .
  17. ^ Кер, Дэйв. " Caddyshack " . Читатель Чикаго . Архивировано 18 апреля 2016 года . Проверено 13 июля 2009 года .
  18. ↑ Кэнби, Винсент (июль 1980 г.). " Caddyshack " . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 мая 2019 года .
  19. ^ Том Hoffarth (20 февраля 2007). « Бывшая красотка « Caddyshack »в режиме возрождения» . Палм-Бич Пост . Архивировано из оригинального 2 февраля 2012 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
  20. ^ "Caddyshack (1980)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 11 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 года .
  21. ^ [1] Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine на Filmcritic.com.
  22. ^ «Тайгер Вудс говорит ... со своими последователями в Твиттере» . Радар Интернет. 30 ноября 2010 года. Архивировано 3 апреля 2012 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  23. ^ Бен Craw и Дэн Абрамсон (30 мая 2010). «Все лучшие цитаты из« Caddyshack »в одном видео: выберите то, что вам больше всего нравится!» . The Huffington Post . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 9 февраля 2012 года .
  24. ^ Мартин, Бретт (июль 2009 г.). "Гарольд Рамис получает последний смех" . GQ : 64–67, 124–25. Архивировано 6 августа 2015 года . Проверено 22 июня 2009 года . Меня беспокоит, что никто, кроме Майкла О'Кифа, не может размахивать клюшкой для гольфа. Фильм о гольфе с худшими качелями для гольфа, которые вы когда-либо видели! Впрочем, игроков в гольф это не беспокоит.
  25. ^ Ибен Альбинус Сабро (2008). Jeg vil vinde en Oscar (Я хочу выиграть Оскар) .
  26. ^ "Список 100 самых смешных фильмов Браво" . Listsofbests.com. 2 июня 2006 года архивация с оригинала на 2 марта 2009 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  27. ^ "100 лет AFI ... 100 смеха" (PDF) . Американский институт кино . Архивировано 12 апреля 2019 года (PDF) . Проверено 20 августа 2016 года .
  28. ^ "100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов" (PDF) . Американский институт кино . Архивировано 7 апреля 2019 года (PDF) из оригинала . Проверено 20 августа 2016 года .
  29. ^ "10 лучших AFI: 10 лучших видов спорта" . Американский институт кино . Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 20 августа 2016 года .
  30. ^ "Billboard's Hot 100 за неделю с 27 сентября 1980 года" . Архивировано 22 июня 2019 года . Проверено 27 июля 2019 года .. Проверено 27 июля 2019 года.
  31. ^ Nashawaty, Крис (24 июля 2020). «Внутренняя история Caddyshack II» . Sports Illustrated . Архивировано 26 июля 2020 года . Проверено 26 июля 2020 года .
  32. ^ Мартин, Скотт (2007). Книга Caddyshack: все, что вы когда-либо хотели знать о величайшем фильме из когда-либо созданных . ISBN 978-1589793583.
  33. ↑ Райан, Патрик (24 апреля 2018 г.). « „ Caddyshack“: 5 диких вещи мы узнаем о комедии Билла Мюррея в новой КОНТРОЛЬНОМ всей книге» . USA Today . Архивировано 20 сентября 2019 года . Проверено 20 сентября 2019 года .
  34. ^ "Домашняя страница Murray Bros. Caddyshack" . Murraybroscaddyshack . Архивировано из оригинального 19 ноября 2012 года . Проверено 14 марта 2012 года .
  35. ^ Kindelsperger, Ник (17 апреля 2018). «Билл Мюррей посещает свой ресторан Caddyshack в Чикаго и не разочаровывает» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 22 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Caddyshack на IMDb
  • Caddyshack в AllMovie
  • Caddyshack в базе данных TCM Movie
  • Caddyshack в кассе Mojo
  • Caddyshack в каталоге Американского института кино
  • Caddyshack, дань уважения Дагу Кенни, ESPN / Golf Digest , апрель 2004 г.
  • «Caddyshack Culture» - метакритика бывшего Suck.com.
  • Документальный фильм 2009 года Caddyshack: The Inside Story на IMDB