Билл Мюррей | |
---|---|
Мюррей в 2018 году | |
Родившийся | Уильям Джеймс Мюррей 21 сентября 1950 г. Эванстон, Иллинойс , США [1] |
Род занятий |
|
Активные годы | 1973 – настоящее время |
Супруг (а) |
|
Дети | 6 |
Родственники |
|
Уильям Джеймс Мюррей (родился 21 сентября 1950 г.) - американский актер, комик и писатель. Известный своей невозмутимостью , [2] он впервые прославился в шоу «Субботним вечером в прямом эфире» , в серии выступлений, принесших ему первую премию «Эмми» , а затем снялся в комедийных фильмах, включая « Фрикадельки» (1979), Caddyshack (1980), Stripes. (1981), Тутси (1982), Охотники за привидениями (1984), Охотники за привидениями II (1989), А как насчет Боба? (1991), День сурка (1993) и Кингпин (1996). Его единственная режиссерская заслугаQuick Change (1990), режиссером которого он стал вместе с Говардом Франклином .
Позже Мюррей снялся в фильме Софии Копполы « Трудности перевода» (2003), который принес ему « Золотой глобус» и премию Британской киноакадемии , а также номинацию на « Оскар » за лучшую мужскую роль . Он также часто сотрудничал с режиссерами Уэсом Андерсоном и Джимом Джармушем . Он был номинирован на «Золотой глобус» за роли в фильмах « Охотники за привидениями» , « Рашмор» (1998 г.), « Гайд-парк на Гудзоне» (2012 г.), « Сент-Винсент» (2014 г.) и мини-сериале HBO « Олив Киттеридж» (2014 г.), за который он позже получил свою вторую награду.Премия Эмми в прайм-тайм . Мюррей получил премию Марка Твена за американский юмор в 2016 году [3].
Ранняя жизнь [ править ]
Мюррей родился в Эванстоне, штат Иллинойс , в семье Люсиль ( урожденная Коллинз), клерка почтового отделения , и Эдварда Джозефа Мюррея II, продавца пиломатериалов . Он вырос в Уилметте, штат Иллинойс , северном пригороде Чикаго. [4] [5]
Мюррей и его восемь братьев и сестер выросли в ирландской католической семье. [6] Его дед по отцовской линии был из графства Корк , а его предки по материнской линии были из графства Голуэй . [7] [8] Трое из его братьев и сестер, Джон Мюррей, Джоэл Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей , также являются актерами. Сестра, Нэнси, - доминиканская монахиня Адриана из Мичигана ; она путешествовала по Соединенным Штатам в двух программах для одной женщины, изображая Кэтрин Сиенскую и Дороти Стэнг . [9] [10] Его брат Эд Мюррей умер в 2020 году. [11]Их отец умер в 1967 году в возрасте 46 лет от осложнений диабета, когда Биллу было 17 лет. [12] [13]
В юности Мюррей читал детские биографии американских героев, таких как Кит Карсон , Дикий Билл Хикок и Дэви Крокетт . [12] Он посещал начальную школу Святого Иосифа и Академию Лойолы . В подростковом возрасте он работал кэдди для гольфа, чтобы профинансировать свое образование в средней школе иезуитов. [12] [14] У одной из его сестер был полиомиелит, а у его матери было несколько выкидышей . [12] В подростковом возрасте он был солистом рок-группы под названием Dutch Masters, а также участвовал в школьных и общественных занятиях. [15]
После окончания Академии Лойолы Мюррей поступил в Университет Реджиса в Денвере , штат Колорадо, где прошел доврачебные курсы. Он быстро бросил учебу и вернулся в Иллинойс . [12] Спустя десятилетия, в 2007 году, Регис присвоил ему почетную степень доктора гуманитарных наук. [16] 21 сентября 1970 года, когда ему исполнилось 20 лет, полиция арестовала Мюррея в аэропорту О'Хара в Чикаго за попытку контрабанды 10 фунтов (4,5 кг) каннабиса , который он якобы намеревался продать. Наркотики были обнаружены после того, как Мюррей пошутил пассажиру рядом с ним, что он упаковал бомбу в свой багаж. Мюррей был осужден и приговорен к испытательному сроку .[17]
Карьера [ править ]
1970-е: Ранние работы [ править ]
Второй город, Национальный пасквиль
По приглашению своего старшего брата Брайана Мюррей начал свою карьеру в комедийной импровизационной труппе «Второй город» в Чикаго , где учился у Дель Клоуз . [18] В 1974 году он переехал в Нью-Йорк и был приглашен Джоном Белуши [19] в качестве ведущего игрока на The National Lampoon Radio Hour .
Субботним вечером в прямом эфире (1977-1980)
В 1975 году Бродвейская версия шоу Пасквиля привела к его первой роли на телевидении в качестве актера развлекательного шоу ABC Saturday Night Live с Говардом Козеллом . В том же сезоне состоялась премьера другого развлекательного шоу под названием NBC's Saturday Night . Шоу Cosell длился всего один сезон, отмененный в начале 1976 г. После работы в Лос - Анджелесе с «партизанской видео» коммуне TVTV по нескольким проектам, Мюррей стал известен в 1976 году официально присоединился к актерскому NBC «s Saturday Night Live для второй сезон шоу, после ухода Чеви Чейза . [20] Мюррей был сSNL в течение трех сезонов с 1977 по 1980 г. [ править ] A Ратленд Weekend Television эскиза Monty Python «s Eric Idle привел к его появлению на SNL развился в 1978 псевдодокументальный All You Need Is Cash с Мюррей (наряду с другой SNL актеров) появляется как "Билл Мюррей К", послание нью-йоркского радиоведущего Мюррея К , в отрывке фильма, который является пародией на документальный фильм братьев Мэйслз " Битлз: Первый визит в США" . В течение первых нескольких сезонов SNLМюррей был в романтических отношениях с другим актером Джильдой Рэднер . [21]
1980-е: Работа с Гарольдом Рамисом [ править ]
Мюррей получил свою первую главную роль в фильме « Фрикадельки» в 1979 году. После этого он сыграл Хантера С. Томпсона в 1980-х годах « Где бродят буйволы» . В начале 1980-х он сотрудничал со сценаристом-режиссером Гарольдом Рамисом и снялся в ряде кассовых хитов, включая Caddyshack (1980), Stripes (1981) и Tootsie (1982). Мюррей был первым гостем на NBC « Поздняя ночь» с Дэвидом Леттерманом 1 февраля 1982 года. Позже он появился в первом эпизоде « Позднего шоу» с Дэвидом Леттерманом.30 августа 1993 года, когда шоу перешло на CBS. 31 января 2012 года - через 30 лет после своего первого появления с Леттерманом - Мюррей снова появился в своем ток-шоу. Он появился в качестве последнего гостя Леттермана, когда ведущий удалился 20 мая 2015 года. [22]
Мюррей начал работу над экранизацией романа «Лезвие бритвы» . Фильм, в котором Мюррей написал в соавторстве, была его первая главная роль в драматическом фильме. Позже он согласился с Columbia Pictures сняться в « Охотниках за привидениями» - в роли, изначально написанной для Джона Белуши - чтобы получить финансирование для «Лезвия бритвы» . [23] « Охотники за привидениями» стали самым кассовым фильмом 1984 года и самой кассовой комедией всех времен. [24] «Лезвие бритвы» , которое было снято до « Охотников за привидениями», но не выпущено до тех пор, пока не стало кассовым провалом.
Разочарованный провалом The Razor's Edge , Мюррей на четыре года отказался от актерского мастерства, чтобы изучать философию и историю в университете Сорбонны , часто посещать Cinémathèque в Париже и проводить время со своей семьей в их доме в долине реки Гудзон . [19] В это время родился его второй сын Люк. [12] За исключением эпизодического появления в фильме 1986 года « Магазинчик ужасов» , он не появлялся в фильмах, хотя участвовал в нескольких публичных чтениях на Манхэттене, организованных драматургом / режиссером Тимоти Майером, и в постановке. из Бертольда Брехта «сМужчина есть мужчина . [12] Мюррей вернулся в фильмы со Скруджедом в 1988 году и « Охотники за привидениями II» в 1989 году.
1990-е [ править ]
В 1990 году Мюррей сделал свою первую и единственную попытку стать режиссером, когда вместе с продюсером Говардом Франклином он руководил « Быстрой переменой» . В 1991 году он снялся в комедии Фрэнка Оза « Что насчет Боба?». (1991) вместе с Ричардом Дрейфусом . Фильм стал кассовым хитом. В 1993 году он снялся в фантастической комедии Гарольда Рамиса «День сурка» . Фильм имел огромный успех у критиков. Хэл Хинсон, кинокритик The Washington Postвысоко оценил выступление Мюррея, написав в своем обзоре фильма, что «Мюррей сам по себе порода, своего рода гонзо-минималист. И он никогда не был более забавным как комик или более контролирующим актером, чем здесь. Это его лучший фильм. " [25] В том же году он снялся в комедии « Бешеный пес и слава» вместе с Робертом Де Ниро и Умой Турман . Критик Винсент Кэнби из The New Yorker написал в своем обзоре: «Большое удовольствие в Mad Dog and Glory наблюдать, как мистер Де Ниро и мистер Мюррей играют против шрифтов с такой бодрящей легкостью». [26]
После успеха Дня сурка , Мюррей появился в серии хорошо полученных второстепенных ролей в таких фильмах , как Тим Бертон «s Ed Wood (1994), и Питер Фаррелли » широкой комедии с Kingpin (1996). Также в 1996 году он сыграл самого себя в комедии « Космический джем» из Looney Tunes с Майклом Джорданом . Однако его главные роли в фильмах « Больше жизни» и «Человек, который слишком мало знал» не пользовались успехом у критиков и публики. В 1998 году он получил признание критиков за комедийный фильм Уэса Андерсона « Рашмор».напротив Джейсона Шварцмана и Оливии Уильямс . Он получил похвалу среди критиков, где Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly написала: «Мюррей демонстрирует захватывающе знающий, непринужденный спектакль - достойный награды высший момент в продолжающейся карьере». [27] За роль Мюррея он получил награды за лучшую мужскую роль второго плана от Нью-Йоркского кружка кинокритиков , Национального общества кинокритиков и Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса (вместе с Билли Бобом Торнтоном ).
2000-е [ править ]
Мюррей решил переключиться на более драматические роли и пережил возрождение своей карьеры, сыграв роли в фильмах « Дикие существа» , « Колыбель Уилла Рока» , « Гамлет» (в роли Полония ) и «Королевские Тененбаумс» . В 2003 году он появился в фильме Софии Копполы « Трудности перевода» и получил премию « Золотой глобус» , премию BAFTA и премию « Независимый дух» , а также награды за лучшую мужскую роль от нескольких организаций кинокритиков. [28] Его считали фаворитом на получение премии Оскар за лучшую мужскую роль , но Шон Пеннв конечном итоге получил награду за свое выступление в Mystic River . В интервью, включенном в DVD « Трудности перевода» , Мюррей заявляет, что это его любимый фильм, в котором он снялся. Также в 2003 году он появился в коротком эпизоде фильма Джима Джармуша « Кофе и сигареты» , в котором он сыграл самого себя, «прячущегося» в местной кофейне.
В это время Мюррей все еще снимался в комедийных ролях, таких как «Ангелы Чарли» и « Осмосис Джонс» . В 2004 году он обеспечил голос из Гарфилд в Гарфилд: The Movie , и снова в 2006 году для Garfield: A Tail из двух кошечек . Позже Мюррей сказал, что он взял эту роль только потому, что у него сложилось ошибочное впечатление, что сценарий, написанный в соавторстве с Джоэлом Коэном , был работой Джоэла Коэна . [29] В 2004 году он сделал свое третье сотрудничество с Уэсом Андерсоном в «Водной жизни» со Стивом Зиссу и в 2005 году его второе сотрудничество с Джимом Джармушем вСломанные цветы . В том же году Мюррей объявил, что у него перерыв в актерской игре, поскольку у него не было времени расслабиться после своего нового прорыва в конце 1990-х. [ необходима цитата ] Он действительно вернулся на большой экран для коротких эпизодов в фильмах Уэса Андерсона « Дарджилинг Лимитед» и в « Поумней» в роли агента 13, агента в дереве. В 2008 году он сыграл важную роль в постапокалиптическом фильме « Город Эмбер» .
В 2009 году Мюррей снялся в независимом фильме Get Low вместе с Робертом Дювалем и Сисси Спейсек . Фильм основан на реальной истории об отшельнике из Теннесси 1930-х годов, который устроил свои собственные похороны еще при жизни. Мюррей и Дюваль получили похвалу от критиков, а фильм получил премию Independent Spirit за лучший первый полнометражный фильм . Также в 2009 году Мюррей сыграл запоминающуюся эпизодическую роль в комедии о зомби « Зомбилэнд» с Вуди Харрельсоном , Эммой Стоун и Джесси Айзенбергом в главных ролях.. Мюррей озвучил персонажа мистера Бэджера в другом фильме Уэса Андерсона, мультфильме 2009 года « Фантастический мистер Фокс» . Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший анимационный фильм.
2010-е [ править ]
В 2012 году Мюррей снялся в исторической комедии Роджера Мичелла « Гайд-парк на Гудзоне» , где он сыграл Франклина Д. Рузвельта вместе с Лорой Линни , сыгравшей кузину Рузвельта Маргарет Сакли, и Оливией Уильямс , сыгравшей Элеонору Рузвельт . В центре внимания фильма - визит в Гайд-парк в 1939 году короля Рузвельта Георга VI и королевы Елизаветы, сыгранных Сэмюэлем Уэстом и Оливией Колман соответственно. Мюррей получил похвалу от критиков вместе с Роджером Эбертомпишет: «Мюррей, который имеет более широкий кругозор, чем мы иногда думаем, находит человеческое ядро этого Рузвельта и нежно представляет его». Мюррей также получил премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мюзикле или комедии за свою игру.
С 2010 года Мюррей продолжал сниматься в нескольких фильмах с Уэсом Андерсоном, включая комедию « Королевство восхода луны» (2012), в которой также снимались Брюс Уиллис , Эдвард Нортон , Фрэнсис МакДорманд и Тильда Суинтон . Премьера фильма состоялась на 65-м Каннском кинофестивале, где он разыграл Золотую пальмовую ветвь . Фильм имел кассовые сборы и успех у критиков. В 2016 году BBC включила этот фильм в список величайших фильмов XXI века .
Мюррей также сделал короткий комический поворот в The Grand Budapest Hotel (2014), где он играл, М. Ивана, друга Густава и одного из нескольких консьержей, связанных с Обществом скрещенных ключей. Фильм участвовал в 64-м Берлинском международном кинофестивале, где получил восторженные отзывы. Позже фильм стал самым финансово успешным фильмом Уэса Андерсона, собрав 172 миллиона долларов. Фильм получил 9 номинаций на премию Оскар, в том числе за лучший фильм , а в конечном итоге получил 4 за дизайн костюмов , постановку , макияж / прическу и оригинальный саундтрек . Сам Мюррей вместе с актерами выигралПремия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль в кино за работу в ансамбле в отеле Grand Budapest .
В 2014 году Мюррей снялся в драме Джорджа Клуни о Второй мировой войне «Памятники мужчинам» , в которой также снимались Мэтт Дэймон , Кейт Бланшетт , Джон Гудман , Хью Бонневиль , Жан Дюжарден и Боб Балабан . Фильм получил смешанные отзывы критиков и имел скромный кассовый успех. Позже в том же году Мюррей также снялся в Сент-Винсенте вместе с Мелиссой Маккарти и Наоми Уоттс, получив номинацию на премию «Золотой глобус» за свою игру. Он также играл музыкального менеджера в Rock the Kasbah 2015 года .
В 2016 году он озвучил Балу в экранизации романа Диснея « Книга джунглей» режиссера Джона Фавро . [30] Фильм получил 95% одобрения на « Тухлых помидорах» , [31] а Мюррей был номинирован на премию «Выбор народа» в категории «Голос за лучший анимационный фильм»; он проиграл Эллен ДеДженерес .
Мюррей появился в роли Мартина Хейса, циничного разоблачителя призраков , в перезагрузке « Охотников за привидениями» , выпущенной 15 июля 2016 года. [32] Были предположения, что он может вернуться во франшизу « Охотники за привидениями » [33], по слухам, для « Охотников за привидениями 3» , [34], но он развеял подобные слухи в интервью GQ . В марте 2010 года Мюррей появился на « Позднем шоу» с Дэвидом Леттерманом и рассказал о своем возвращении в « Охотники за привидениями III» , заявив: «Я бы сделал это, только если бы мой персонаж был убит на первом барабане». [35]В интервью GQ Мюррей сказал: «Знаете, может, мне просто стоит это сделать. Может, это будет весело». В интервью, когда его спросили: « Происходит ли третий фильм« Охотники за привидениями »? Что с ним за история?», Мюррей ответил: «Это все чушь». [23]
В 2018 году Мюррей изобразил Стива Бэннона в шоу Saturday Night Live вместе с Фредом Армисеном в роли Майкла Вольфа . [36] В том же году он был частью актерского состава Уэса Андерсона в анимационном фильме « Собачий остров» , премьера которого состоялась на 68-м Берлинском международном кинофестивале . [37] В 2019 году Мюррей был частью актерского ансамбля зомби-комедии «Мертвые не умирают» режиссера Джима Джармуша . [38]
2020-е [ править ]
2 февраля 2020 года во время Суперкубка в эфир вышла реклама Jeep с Мюрреем в главной роли, в которой упоминается его роль в фильме «День сурка» в роли Фила, где он украл сурка и отвез его в разные места на оранжевом Jeep Gladiator. [39]
Мюррей воссоединился с Софией Копполой в комедийной драме « На скалах» с Рашидой Джонс [40]. Премьера фильма состоялась на 58-м Нью-Йоркском кинофестивале, где он получил положительные отзывы, и многие критики высоко оценили игру Мюррея. Критик Дэвид Руни из The Hollywood Reporter написал о своем выступлении, что «Мюррей редко бывал лучше» [41]. Его выпуск ограниченным тиражом в кинотеатрах запланирован на 2 октября 2020 года на канале A24 , а 23 октября - в цифровом формате. 2020, Apple TV + . [42] [43] Он получил признание критиков, а такжеНоминация на премию « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана - кинофильм . [44]
Затем Мюррей появится в небольшой роли в The French Dispatch, где он в девятый раз воссоединится с Уэсом Андерсоном . [45] Премьера фильма должна была состояться на Каннском кинофестивале 12 мая 2020 года, а широкий прокат - 24 июля, но из -за пандемии COVID-19 фестиваль был отменен, а фильм был исключен из расписания апреля. 3, 2020. [46] [47] Выход фильма был перенесен на 16 октября 2020 года, а 23 июля 2020 года его снова исключили из расписания. [48] [49]
Он также повторит свою роль Питера Венкмана в « Охотниках за привидениями: Загробная жизнь» режиссера Джейсона Рейтмана . [50]
Вне шоу-бизнеса [ править ]
Мюррей является партнером своих братьев в ресторане Murray Bros.Caddy Shack с двумя заведениями. В 2001 году они открылись в World Golf Village недалеко от Сент-Огастина, Флорида . [51] В 2018 году вторая локация была открыта в отеле Crowne Plaza Rosemont рядом с международным аэропортом О'Хара. [52] Он проживает в Чарльстоне, Южная Каролина, и является очень активным членом сообщества. [53]
В 1978 году Мюррей участвовал в двух боях [54] за бейсбольную команду Малой бейсбольной лиги Грейс-Харбор Логгерс , получив один удар и средний результат за всю жизнь - 0,500. [55] [56]
Он является совладельцем независимой бейсбольной команды St. Paul Saints и иногда ездит в Сент-Пол, штат Миннесота, чтобы посмотреть игры команды. [57] Кроме того, он владеет частью Charleston RiverDogs , [58] Хадсон долине Ренегатов , [59] , и Броктон Rox . [60] В прошлом он инвестировал в ряд других команд низшей лиги, включая Utica Blue Sox , [61] Fort Myers Miracle, The Salt Lake Sting ( APSL ), Catskill Cougars , [62] иЗвероловы Солт-Лейк-Сити . [63] В 2012 году он был введен в Зал славы Южно-Атлантической лиги за его владение и инвестиционную деятельность в лиге . [64]
Будучи очень отстраненным от голливудской сцены , Мюррей не имеет агента или менеджера и, как сообщается, только заполняет предложения для сценариев и ролей, используя личный номер телефона с голосовым почтовым ящиком, который он проверяет нечасто. [65] У этой практики есть обратная сторона: иногда он не может сниматься в таких фильмах, как « Кто подставил кролика Роджера» , « Корпорация монстров» , «Кальмар и кит» , « Чарли и шоколадная фабрика» и « Маленькая мисс Саншайн» . [66] [67] [68] [69]Однако, когда его спросили об этой практике, Мюррей, похоже, удовлетворился своей недоступностью, заявив: «Это не так уж сложно. Если у вас есть хороший сценарий, это то, что вас привлекает. Люди говорят, что не могут найти меня. Что ж, если вы можете написать хороший сценарий, это намного сложнее, чем найти кого-то. Я не волнуюсь об этом, это не моя проблема ». [70]
Популярность Мюррея была такова, что (по состоянию на 2017 год [Обновить]) он занимает культовое положение в американской поп-культуре. Эксцентричный стиль комедии Мюррея, как на экране, так и в его личной жизни, заставил многих считать его народным героем, что сделало его значимым мемом в различных средствах массовой информации, включая книги и Интернет. [71] [72] В 2016 году он был удостоен премии Марка Твена за американский юмор Центра Кеннеди . [3]
Личная жизнь [ править ]
Во время съемок « Полосы» Мюррей женился на Маргарет Келли 25 января 1981 года. [12] [18] Позже они снова поженились в Чикаго для своих семей. [18] Маргарет родила двух сыновей, Гомера и Люка. После романа Мюррея с Дженнифер Батлер пара развелась в 1996 году. [73] В 1997 году он женился на Батлер. Вместе у них четверо сыновей: Калеб, Джексон, Купер и Линкольн. [73] [74] Батлер подал на развод 12 мая 2008 года. [75] Их развод был завершен 13 июня 2008 года. [76]
Мюррей заявил в интервью 1984 года: «Я определенно религиозный человек, но это больше не имеет ничего общего с католицизмом . Я не думаю о католицизме так много». [77]
Однажды Мюррей был остановлен шведской полицией по подозрению в вождении гольф-кара в состоянии алкогольного опьянения . [66]
У Мюррея есть дома в Лос-Анджелесе ; Ранчо Санта-Фе, Калифорния ; [78] Виноградник Марты, Массачусетс ; [79] Чарльстон, Южная Каролина ; и Палисейдс, Нью-Йорк , пригород Нью-Йорка. [80] В период с 2008 по 2013 год Мюррей содержал резиденцию в районе Гринвич-Виллидж в Нижнем Манхэттене . [81]
Во время президентской кампании 2000 года Мюррей поддерживал кандидата от Партии зеленых Ральфа Нейдера . [82] Он также пожертвовал 1000 долларов на успешное избрание бывшего губернатора Небраски Боба Керри в Сенат США в 1988 году . [83]
Мюррей является поклонником нескольких профессиональных спортивных команд Чикаго , особенно Chicago Cubs , Chicago Bears и Chicago Bulls . [84] (Однажды он был приглашенным цветным комментатором игры Детенышей в 1980-х.) [85] Он присутствовал вместе с другими фанатами Детенышей Джоном Кьюсаком , Эдди Веддером и Бонни Хант во время исторической седьмой игры Детенышей. победа в Мировой серии 2016 года . Мюррей - заядлый студент Quinnipiac Universityфанат баскетбола, где его сын руководил баскетбольным отделом, и он регулярно проводит домашние игры. Он приветствовал игру « Иллинойс Файтинг Иллини » против « Аризоны Уайлдкэтс» 2004–2005 годов в региональной финальной игре в Чикаго. Он постоянный игрок на домашних матчах этих команд в своем родном Чикаго. После поездки во Флориду во время плей-офф «Кабс», чтобы помочь «вдохновить» команду (Мюррей пошутил с отбивающим Кабс Арамисом Рамиресом, он был очень болен и нуждался в двух хоум-ранах, чтобы дать ему надежду на жизнь), [86] его пригласили на вечеринка с шампанским в клубе Cubs, когда команда завоевала NL Central в конце сентября 2007 года вместе с другими актерами Джоном Кьюсаком , Берни Маком, Джеймс Белуши и бывший игрок Cubs Рон Санто . Мюррей появляется в документальном фильме Санто « Этот старый детеныш» . В 2006 году Мюррей стал шестым лауреатом ежегодной премии Хильды [87], учрежденной Baseball Reliquary [87], учрежденной в 2001 году «в знак признания выдающегося заслуги фаната игры». [88] Он спел « Take Me Out to the Ballgame » во время игры World Series 2016 на Wrigley Field . [89]
Уроженец Чикаго, Мюррей появился на 50-м ежегодном авиашоу в Чикаго в августе 2008 года. Он выполнил тандемный прыжок с парашютной командой Golden Knights армии США . [90] Он был MC для Эрика Клэптона «s Crossroads Guitar Festival 28 июля 2007 года, где он , одетый в различных ипостасях Клэптона , как он появился на протяжении многих лет. Он снова был ведущим в 2010 году и еще раз в 2019 году.
В 1987 году он пожертвовал большую сумму денег на строительство Дома Натали Салмон, который предоставляет доступное жилье для пожилых людей с низким доходом. Майкл и Лило Сэлмон, основатели организации Housing Opportunities and Maintenance for the Elderly (HOME), сказали, что Мюррей сотворил для них «чудеса».
Вражда [ править ]
Мюррей был известен своими перепадами настроения , из-за чего Дэн Эйкройд называл его «Муррикейн». [66] [91] [92] Мюррей сказал о своей репутации: «Я помню, как друг сказал мне некоторое время назад:« У тебя есть репутация ». И я сказал: «Что?» И он сказал: «Да, у тебя репутация человека, с которым сложно работать». Но я получил эту репутацию только от людей, с которыми мне не нравилось работать, или людей, которые не знали, как работать, или что такое работа. Джим , Уэс и София , они знают, что такое работать, и они понимают, как ты должен лечить людей ". [93] [94] [95]
В книге в прямом эфире из Нью - Йорка: An Uncensored История Saturday Night Live, рассказанная своих звезд, писателей и гостей , Чеви Чейз вспоминает , что перед Мюррей незадолго до SNL вещания , в котором Чейз вернулся в гостевую хозяина. Проблема, которая, вероятно, связана с настойчивым требованием Чейза сделать сегмент «Weekend Update», который перешла к Джейн Кертин , привела к тому, что Мюррей и Чейз обменивались оскорблениями, когда Мюррей велел Чейзу заняться сексом с Жаклин Карлин, женой Чейза в отеле. время, в то время как Чейз прокомментировал, что лицо Мюррея выглядело «как нечто, на что приземлился Нил Армстронг ». Спор в конце концов перерос в материальный. [96]Позже Мюррей сказал об этом инциденте: «Это был эдипов разрыв, разрыв. Поскольку мы все были в ярости, он оставил нас, и каким-то образом я был помазанным ангелом-мстителем, который должен был говорить за всех. Но мы с Чеви теперь друзья. . Все в порядке. " [97] Позже они вместе снялись в Caddyshack в 1980 году.
Согласно Den of Geek , Мюррей не ладил с Шоном Янгом во время производства Stripes и отказался работать с ней когда-либо снова. [98]
Мюррей сказал в интервью, что он и режиссер Ричард Доннер не ладили во время съемок Скруджа , заявив, что они не согласятся друг с другом. [99] [100] [101] [102] Доннер сказал о Мюррее: «Он великолепно творческий, но иногда трудный - такой же трудный, как любой актер». [103]
И Мюррей, и Ричард Дрейфус подтвердили в отдельных интервью, что они не ладили друг с другом во время создания фильма « Что насчет Боба?». [101] [104] Вдобавок продюсер фильма Лаура Зискин вспомнила, что у него возникли разногласия с Мюрреем, из-за которых он бросил ее в озеро. [91] [105] [106] [107] Зискин подтвердил в 2003 году: «Билл также угрожал перебросить меня через парковку, а затем сломал мои солнцезащитные очки и бросил их через парковку. Я был в ярости и возмущен в то время, но, сняв дюжину фильмов, я могу с уверенностью сказать, что это необычное поведение ». [105] [106] [108]Позже Дрейфус утверждал, что в 2019 году Мюррей кричал на него, когда он был в состоянии алкогольного опьянения, и сказал ему: «Все тебя ненавидят! Тебя терпят!» а потом бросил в него пепельницу. [109] Хотя ни один из них не пересекался с момента выхода фильма, Дрейфус подтвердил в интервью 2020 года, что он простил Мюррея. [110]
Мюррей также поссорился с кинорежиссером и давним соавтором Гарольдом Рамисом во время производства «Дня сурка» . По словам сценариста Дэнни Рубина , «они были как два брата, которые не ладили». Видимо, у них были такие сильные творческие разногласия, что однажды Рамис схватил Мюррея за воротник рубашки и швырнул его об стену. В результате «День сурка» в конечном итоге стал последним совместным фильмом Мюррея и Рамиса [111], хотя они и приняли участие в « Охотниках за привидениями: Видеоигра» 2009 года . Мюррей в конце концов примирился с Рамисом 20 лет спустя, незадолго до смерти Рамиса в феврале 2014 года. [112] [113][114] [115]
Во время съемок Ангелы Чарли , Люси Лю якобы бросил удары в Мюррей после того, как он сказал ей , что она не могла действовать. [116] Мюррей утверждает, однако, что у них с Лю был только спор, а не вражда, и что с тех пор они «помирились». [117] Режиссер МакДжи , снявший «Ангелов Чарли» , утверждал в 2009 году, что Мюррей ударил его головой. [118] [119] Мюррей отрицал, что когда-либо делал это. [120] [121]
Режиссер « Трудностей перевода» София Коппола сказала, что центральная сцена, в которой Скарлетт Йоханссон и Мюррей вместе лежат на кровати, была сделана несколько раз, потому что актеры, похоже, не ладили. В конце концов она остановилась на день и начала снова на следующее утро. Несмотря на это, Коппола заявил, что с Мюрреем было очень весело работать над постановкой. [122]
Анжелика Хьюстон вспоминала, как враждовала с Мюрреем во время создания «Водной жизни» со Стивом Зиссу . [123]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1976 г. | Следующая остановка, Гринвич-Виллидж | Ник Кессель | В титрах не указан |
1979 г. | Фрикадельки | Триппер Харрисон | |
1979 г. | Видео Мондо мистера Майка | Человек на улице | |
1979 г. | Тарзун: Позор джунглей | Репортер | Голос; Английский дубляж |
1980 г. | Где бродит буйвол | Хантер С. Томпсон | |
1980 г. | Caddyshack | Карл Спаклер | |
1980 г. | Свободная обувь | Левти Шварц | |
1981 | Полосы | Pvt. Джон Уингер | |
1982 г. | Тутси | Джефф Слейтер | |
1984 | Охотники за привидениями | Д-р Питер Венкман | |
1984 | Ничто не вечно | Тед Брейгель | |
1984 | BC Rock | Дракон | Голос без титров (английский дубляж) |
1984 | Лезвие бритвы | Ларри Даррелл | Также писатель |
1986 г. | Магазинчик ужасов | Артур Дентон | |
1988 г. | У нее будет ребенок | Сам | Некредитованная камео |
1988 г. | Скрудж | Фрэнсис Ксавьер "Франк" Кросс | |
1989 г. | Охотники за привидениями II | Д-р Питер Венкман | |
1990 г. | Быстрое изменение | Гримм | Также содиректор и продюсер |
1991 г. | А что насчет Боба? | Боб Уайли | |
1993 г. | день сурка | Фил Коннорс | |
1993 г. | Бешеный пес и слава | Фрэнк Майло | |
1994 г. | Эд Вуд | Банни Брекинридж | |
1996 г. | Вор в законе | Эрни МакКракен | |
1996 г. | Больше чем жизнь | Джек Коркоран | |
1996 г. | Космический джем | Сам | |
1997 г. | Человек, который знал слишком мало | Уоллес Ричи | |
1998 г. | Дикие вещи | Кеннет Боуден | |
1998 г. | С такими друзьями ... | Морис Мельник | |
1998 г. | Рашмор | Герман Блюм | |
1999 г. | Колыбель будет рок | Томми Крикшоу | |
2000 г. | ангелы Чарли | Джон Босли | |
2000 г. | Гамлет | Полоний | |
2001 г. | Осмос Джонс | Фрэнк Деторре | |
2001 г. | Кстати о сексе | Эзри Стовалл | |
2001 г. | Королевские Тененбаумы | Роли Сент-Клер | |
2003 г. | Утрачено при переводе | Боб Харрис | |
2003 г. | Кофе и сигареты | Сам / Официант | Сегмент: «Делириум» |
2004 г. | Гарфилд: Фильм | Гарфилд | Голос |
2004 г. | Водная жизнь со Стивом Зиссу | Стив Зиссу | |
2005 г. | Сломанные цветы | Дон Джонстон | |
2005 г. | Затерянный город | Писатель | |
2006 г. | Гарфилд: Хвост двух котят | Гарфилд | Голос |
2007 г. | Дарджилинг Лимитед | Бизнесмен | Камея |
2008 г. | Поумнеть | Агент 13 | Камея |
2008 г. | Город Эмбер | Мэр Коул | |
2009 г. | Пределы контроля | Американец | |
2009 г. | Фантастический мистер Фокс | Клайв Бэджер | Голос |
2009 г. | Зомбиленд | Сам | Камея |
2010 г. | Пригнись | Фрэнк Куинн | |
2011 г. | Страсть играть | Счастливый Шеннон | |
2012 г. | Королевство полной луны | Г-н Бишоп | |
2012 г. | Заглянуть в сознание Чарльза Свона III | Саул | |
2012 г. | Гайд-парк на Гудзоне | Франклин Д. Рузвельт | [124] |
2014 г. | Охотники за сокровищами | Сержант Ричард Кэмпбелл | |
2014 г. | Отель Гранд Будапешт | М. Иван | |
2014 г. | Сент-Винсент | Винсент МакКенна | |
2014 г. | Тупой и еще тупее | Ледоруб | Камея |
2015 г. | Алоха | Карсон Уэлч | |
2015 г. | Rock the Kasbah | Ричи Ланц | |
2016 г. | Книга джунглей | Балу | Голос |
2016 г. | Охотники за привидениями | Мартин Хейсс | |
2018 г. | Остров собак | Босс | Голос |
2018 г. | Для удовольствия от игры | Сам | |
2019 г. | Мертвые не умирают | Клифф Робертсон | |
2019 г. | Зомбиленд: двойное нажатие | Сам | Камея |
2020 г. | На скалах | Феликс Кин | |
2021 г. | Охотники за привидениями: Жизнь после смерти | Д-р Питер Венкман | Послепроизводственный этап |
TBA | Французская отправка | Артур Ховитцер-младший. | Послепроизводственный этап |
Телевидение [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1975 г. | Субботним вечером в прямом эфире с Говардом Козеллом | Различные роли | также писатель |
1977–80 | Субботняя ночная жизнь | Различные роли | 70 серий; также писатель |
1978 г. | Все, что вам нужно, это наличные | Билл Мюррей К | Телевизионный фильм |
1981–99 | Субботняя ночная жизнь | Сам (хозяин) | 5 серий |
1982 г. | Второе городское телевидение | Различные роли | Эпизод: "Дни недели, / Уличная говядина" |
1983 г. | Квадратные колышки | Учитель | Эпизод: «Замен нет» |
1999 г. | Субботняя ночная жизнь | Сам | Эпизод: "Специальное предложение к 25-летию" |
2013–14 | Альфа Хаус | Сенатор Вернон Смитс | 3 серии |
2014 г. | Олив Киттеридж | Джек Кеннисон | 2 серии |
2015 г. | Субботняя ночная жизнь | Сам | Эпизод: Специальное предложение к 40-летию |
2015 г. | Парки и места отдыха | Мэр Уолтер Гандерсон | Эпизод: " Две похороны " |
2015 г. | Рождество в стиле Мюррей | Сам | Специальное телевидение Также писатель и исполнительный продюсер |
2016 г. | Энджи Трибека | Вик Дикинс | Эпизод: "Выходной Трибека" |
2016 г. | Вице-директора | Директор Уэллс | Эпизод: "Директор" |
2016 г. | 17-я премия Марка Твена за американский юмор | Сам (лауреат) | Специальное телевидение |
2017–18 | Дополнительные возможности Билла Мюррея и Брайана Дойла-Мюррея | Сам (соведущий) | 10 серий |
2018 г. | Субботняя ночная жизнь | Стив Бэннон | Эпизод: « Сэм Рокуэлл / Холзи » |
2020 г. | Сейчас | Предстоящая серия |
Видеоигры [ править ]
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
2009 г. | Охотники за привидениями: Видеоигра | Д-р Питер Венкман | |
2015 г. | Лего Размеры | Д-р Питер Венкман | |
2019 г. | Ghostbusters: The Video Game Remastered | Д-р Питер Венкман |
Радио [ править ]
Год | Заголовок | Голосовая роль |
---|---|---|
1973–1974 | Час национального пасквильского радио | Различные роли |
1975 г. | Фантастическая четверка | Человек-Факел / Джонни Шторм |
Награды и номинации [ править ]
Год | Награда | Категория | Номинированная работа | Результат |
---|---|---|---|---|
2004 г. | Академическая награда | Лучший актер | Утрачено при переводе | Назначен |
2004 г. | Премия Британской киноакадемии | Лучший актер в главной роли | Выиграл | |
1977 г. | Премия Эмми Primetime | Отличный сценарий для эстрадного сериала | Субботняя ночная жизнь | Выиграл |
1979 г. | Выдающаяся серия разнообразия | Назначен | ||
2015 г. | Выдающийся актер второго плана в ограниченном сериале или фильме | Олив Киттеридж | Выиграл | |
2017 г. | Выдающийся телевизионный фильм | Рождество в стиле Мюррей | Назначен | |
1985 г. | Золотой глобус | Лучший актер - мюзикл или комедия | Охотники за привидениями | Назначен |
1999 г. | Лучший актер второго плана - кинофильм | Рашмор | Назначен | |
2004 г. | Лучший актер - мюзикл или комедия | Утрачено при переводе | Выиграл | |
2013 | Гайд-парк на Гудзоне | Назначен | ||
2015 г. | Сент-Винсент | Назначен | ||
2016 г. | Лучший актер второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм | Олив Киттеридж | Назначен | |
2020 г. | Лучший актер второго плана - кинофильм | На скалах | В ожидании | |
1999 г. | Independent Spirit Awards | Лучший мужчина второго плана | Рашмор | Выиграл |
2004 г. | Лучшая мужская роль | Утрачено при переводе | Выиграл | |
2011 г. | Лучший мужчина второго плана | Пригнись | Назначен | |
2004 г. | Награды Гильдии киноактеров | Выдающийся актер в главной роли | Утрачено при переводе | Назначен |
2015 г. | Выдающийся актерский состав в кинофильме | Отель Гранд Будапешт | Назначен | |
2016 г. | Выдающийся актер мини-сериала или телефильма | Рождество в стиле Мюррей | Назначен |
См. Также [ править ]
- «Истории Билла Мюррея: уроки жизни, полученные от мифического человека» , фильм о нескольких « городских легендах », окружающих Билла Мюррея.
- Список фильмов, в которых должен был появиться Билл Мюррей
Ссылки [ править ]
- ^ Билл Мюррей . Cookcountyclerk.com
- ↑ Бернштейн, Джонатан (30 октября 2015 г.). «Будет ли Билл Мюррей когда-нибудь снимать еще один хороший фильм?» . Дейли телеграф . Проверено 3 ноября 2015 года .
- ^ Б Макглоун Peggy (23 октября 2016). «Билл Мюррей принимает Приз Марка Твена:« Как бы я ни боялся этого ... есть любовь » » . Вашингтон Пост . Проверено 3 ноября 2016 года .
- ^ "Профиль Билла Мюррея" . Ссылка на фильм. Архивировано 27 декабря 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 года .
- ^ "Семейное древо Билла Мюррея" . Ancestry.com . Архивировано из оригинального 27 декабря 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 года .
- ↑ Старейшина, Шон. «Блестящая карьера: Билл Мюррей» . Салон . Архивировано из оригинала на 11 октября 2008 года . Проверено 12 ноября 2007 года .
- ↑ Билл Мюррей будет введен в Зал славы ирландцев и американцев - Chicago Tribune. Июнь 2017 г.
- ↑ Хейнс, Кеннет (9 ноября 2009 г.). «Американец ирландского происхождения Билл Мюррей говорит, что в Ирландии на него никто не претендовал» . IrishCentral.com . Проверено 18 сентября 2019 года .
- Перейти ↑ Kavanagh, Catherine (12 мая 2010 г.). «Актерское мастерство - семейная привычка» . Роял Дуб Трибюн . Проверено 20 декабря 2019 года .
- ^ «Монахиня и сестра оригинальной звезды« Охотников за привидениями »говорят, что актерство - это проповедь» . 16 июля 2016 года Архивировано из оригинального 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 года .
- ^ Seemayer, Zach (24 ноября 2020). «Брат Билла Мюррея Эд, вдохновитель фильма Caddyshack , умирает» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ a b c d e f g h Уайт, Тимоти (20 ноября 1988 г.). «Мятая анархия Билла Мюррея» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2013 года .
- ^ Профиль Билла Мюррея на Yahoo! Фильмы, заархивированные 14 января 2012 г., на Wayback Machine
- ^ Мюррей, Билл; Пепер, Джордж (1999). История Золушки: Моя жизнь в гольф . Doubleday . ISBN 0-385-49571-4.
- ^ «Биллу Мюррею 60 лет! Отпразднуйте 60 фактов о Билле Мюррее» . Хранитель . Проверено 29 августа 2019 года .
- ^ «Билл Мюррей, бросивший университет Реджис, получает награды с почетной степенью» . Денвер Пост . 17 июля 2007 . Проверено 9 марта 2010 года .
- ^ "Время, когда Билла Мюррея разорили за горшок" . Esquire . 10 сентября 2015 года . Проверено 30 октября 2018 года .
- ^ a b c Чейз, Крис (3 июля 1981 г.). «Билл Мюррей, черная овца теперь в полосочку ». Нью-Йорк Таймс .
- ^ a b Карр, Джей (20 ноября 1988 г.). «Мрачная сторона Билла Мюррея». Бостон Глоуб .
- Рианна Крауч, Ян (21 октября 2014 г.). «Девять жизней« Субботней ночи в прямом эфире » » . Житель Нью-Йорка . Проверено 25 декабря 2014 года .
- ^ Раднер, Гильда (1989). Это всегда что-то . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 0671638688.
- ^ Hibberd, Джеймс (15 мая 2015). «Последний гость Дэвида Леттермана - Билл Мюррей» . Время . Проверено 17 мая 2015 года .
- ^ a b Фиерман, Дэн (август 2010 г.). «Билл Мюррей готов к встрече с вами» . GQ . Проверено 29 июля 2012 года .
- ^ " Комедии " Охотники за привидениями ". Разнообразие . 16 января 1985 г. с. 16.
- ^ «День сурка» . Вашингтон Пост . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ↑ Кэнби, Винсент (5 марта 1993 г.). «Обзор фильма: Бешеный пес и слава (1993)» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Проверено 17 января 2014 года .
- ^ "Рашмор" . Entertainment Weekly . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ "2003 Film Awards & Nominations" . Metacritic. Архивировано из оригинала на 2 мая 2008 года . Проверено 10 ноября 2009 года .
- ^ «Билл Мюррей готов видеть вас сейчас» . GQ . Август 2010 . Проверено 9 марта 2011 года .
- ^ «Билл Мюррей споёт лучшую песню из Книги джунглей» . Cinemablend.com . 19 декабря 2014 г.
- ^ «Книга джунглей (2016)» . Тухлые помидоры . Проверено 19 декабря 2017 года .
- ^ Truitt, Брайан (9 августа 2015). «Билл Мюррей появится в новом« Охотниках за привидениями » » . USA Today . Проверено 9 августа 2015 года .
- ^ «Мы идем по кругу - Больше от Билла Мюррея о Охотниках за привидениями 3» .
- ^ «Поклонники убеждают Мюррея сыграть третьи« Охотники за привидениями »?» . Bloody-disgusting.com . 20 июля 2010 г.
- ^ "Билл Мюррей говорит об Охотниках за привидениями 3 о Леттермане" . ShockTilYouDrop.com . 1 марта 2010 года в архив с оригинала на 6 апреля 2010 года . Проверено 22 марта 2010 года .
- ^ "Ветераны Saturday Night Live Билл Мюррей и Фред Армисен вернулись, чтобы сыграть Стива Бэннона и Майкла Вольфа" . Vox . Проверено 23 сентября 2020 года .
- ^ Меза, Ed (15 февраля 2018). «Вечер открытия в Берлине: Уэс Андерсон, Тильда Суинтон, Грета Гервиг празднуют« Собачий остров » » . Разнообразие . Проверено 29 января 2020 года .
- ^ Galuppo, Mia (13 июля 2018). «Билл Мюррей и Тильда Суинтон сыграют главную роль в комедии Джима Джармуша о зомби« Мертвые не умирают » » . Голливудский репортер . Проверено 7 июля 2020 года .
- ^ Szymkowski, Шон (2 февраля 2020). «Суперкубок 2020: Jeep Gladiator празднует День сурка вместе с Биллом Мюрреем и Панксатони Филом» . CNET .
- ^ D'Alessandro, Энтони (15 января 2019). «София Коппола и Билл Мюррей воссоздают новую команду для первого фильма Apple и A24« На скалах »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 июля 2020 года .
- ^ " ' On the Rocks': обзор фильма | NYFF 2020" . Голливудский репортер . Проверено 23 сентября 2020 года .
- ^ Nolfi, Joey (13 августа 2020). «Билл Мюррей и Рашида Джонс шумят по Нью-Йорку в фотографиях Софии Копполы« На скалах »» . Entertainment Weekly . Проверено 13 августа 2020 года .
- ^ «В главных ролях Рашида Джонс, Билл Мюррей и знаменитая Статуя свободы Нью-Йорка… НА СКАЛАХ Софии Копполы - в избранных кинотеатрах по всему миру 2 октября и на Apple TV + 23 октября» . Twitter . 3 сентября 2020 . Проверено 3 сентября 2020 года .
- ^ «См. Полный список номинантов на Золотой глобус 2021 года» . Entertainment Weekly . Проверено 3 февраля 2021 года .
- ^ Barfield, Чарльз (15 апреля 2019). «Уэс Андерсон говорит, что Кристоф Вальц играет небольшую роль в« Французской отправке », и раскрывает более подробную информацию, включая возможный выпуск в конце 2019 года» . Плейлист . Проверено 15 апреля 2019 года .
- ^ Roxborough, Скотт (3 июня 2020). «Обнародован состав участников Канн-2020» . Голливудский репортер . Проверено 3 июня 2020 года .
- ^ Велк, Брайан (29 января 2020). «Книга Уэса Андерсона« Французская рассылка »выходит в июле 2020 года» . Обертка . Проверено 29 января 2020 года .
- ^ Велк, Брайан (3 апреля 2020). « « Черная вдова »переместится в ноябрь, поскольку другие фильмы MCU вернутся в 2021, 2022» . Обертка . Проверено 3 апреля 2020 года .
- ^ D'Alessandro, Энтони (23 июля 2020). « „ Мулан“Off The Calendar, Дисней также„Аватар“Задержки и фильмы„Звездные войны“на один год студийной подстраиваются к пандемии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 июля 2020 года .
- ^ Breznican, Энтони (23 января 2020). «Эксклюзив: тусовка с Биллом Мюрреем на съемках фильма« Охотники за привидениями: Жизнь после смерти »» . Ярмарка тщеславия . Проверено 7 июля 2020 года .
- ^ «Билл Мюррей и братья открывают сегодня ресторан Caddyshack в Розмонте» . WGN-TV. 17 апреля 2018 . Проверено 27 ноября 2018 года .
- ↑ «Экскурсия по новому ресторану Билла Мюррея и братьев, пространство, забитое шутками о« Caddyshack »» . Пожиратель Чикаго . Проверено 27 ноября 2018 года .
- ^ "Ресторан Murray Bros. Caddyshack" . Murraybroscaddyshack.com . 15 февраля 2010 года в архив с оригинала на 4 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 года .
- ^ «Прежде чем Билл Мюррей стал звездой, он играл в бейсбол в Грейс-Харборе» . МОЙ Северо-запад . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ «Бейсбольное лето Билла Мюррея: устная история» . Fox Sports . 16 февраля 2015 года.
- ^ "Справочная страница Бейсбола Мюррея" . Справочник по бейсболу .
- ^ " Собственность Святого Павла" . Saintsbaseball.com . Проверено 29 июля 2012 года .
- ↑ Чендлер, Рик (22 июня 2012 г.). «Ага, вот Билл Мюррей и парень из Miller High Life в хоумран-дерби на авианосце» . Offthebench.nbcsports.com . Архивировано из оригинального 23 августа 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ Хилл, Лорен (3 июня 2009 г.). «Здесь вечеринка Билл Мюррей» . Styleweekly.com . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ Levensen, Майкл (26 октября 2006). «Запах скандала ушибает команду Броктона; должностное лицо Rox обвиняется в нецелевом использовании средств» . Бостон Глоуб . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ↑ Кравиц, Боб (11 августа 1985 г.). «Да, Ютика. Это не большое яблоко, но Бретт не относится к управлению легкомысленно» . Питтсбург Пресс . Проверено 7 декабря 2012 года .
- Перейти ↑ Waddell, Ted (5 сентября 2000 г.). "Что дальше для пумы?" . Демократ округа Салливан . Проверено 16 июля 2013 года .
- ↑ Бенсон, Ли (21 апреля 1990 г.). "Ужаленный однажды профессиональным футболом, SL пытается снова" . Deseret News . Проверено 7 декабря 2012 года .
- ^ Хаглунд, Дэвид. «Билл Мюррей внесен в Зал славы южноатлантической лиги» . Шифер . Проверено 14 апреля 2017 года .
- ^ «Как мы работаем: Билл Мюррей, актер» . Rodcorp.typepad.com . Архивировано 7 января 2008 года . Проверено 11 января 2008 года .
- ^ a b c Наследие, Стюарт (10 сентября 2010 г.). «Биллу Мюррею 60 лет! Отмечайте 60 фактов о Билле Мюррее» . Хранитель . Проверено 12 мая 2015 года .
- ↑ Эванс, Брэдфорд (17 февраля 2011 г.). «Утраченные роли Билла Мюррея» . Архивировано из оригинального 20 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 года .
- ↑ Фарр, Джон (11 ноября 2014 г.) [19 сентября 2014 г.]. «Билл Мюррей и роли, которые ушли» . Проверено 25 мая 2015 года .
- ↑ Локк, Грег В. (26 августа 2011 г.). «25 главных ролей, которые не занимал Билл Мюррей» . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 25 мая 2015 года .
- ^ Интервью Билла Мюррея ; Переговоры
- ^ Kurutz, Стивен (30 ноября 2015). «Необычное восхождение Билла Мюррея к светскому святому» . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Burnett III, Zaron (13 октября 2014 г.). «Почему Интернет одержим Биллом Мюрреем» . Daily Dot .
- ^ a b Мартин, Энни (10 октября 2014 г.). «Билл Мюррей говорит, что он холост, но не одинок» . United Press International . Архивировано 22 июня 2018 года . Проверено 5 января 2017 года .
Мюррей женился на Маргарет Келли в январе 1981 года и имеет двух сыновей, Гомера и Люка, от первой жены. Брак закончился в 1996 году после того, как у актера был роман с Дженнифер Батлер, и он женился на своей любовнице в 1997 году. У него и Батлера четверо сыновей, Калеб, Джексон, Купер и Линкольн, и развелись в 2008 году.
- ↑ Мартин, Энни (22 сентября 2015 г.). «Билл Мюррей пропустил Эмми на свадьбу сына Люка» . United Press International. Архивировано 15 января 2017 года . Проверено 12 мая, 2020 .
Люк Мюррей - младший сын Мюррея от первой жены Маргарет Келли. Актер также является отцом 33-летнего сына Гомера с Келли и 22-летнего сына Калеба, 19-летнего сына Джексона, 18-летнего сына Купера и 14-летнего сына Линкольна со вторым. жена Дженнифер Батлер.
- ^ «Билл Мюррей подал в суд на развод» . Почта и курьер . Чарльстон, Южная Каролина. 29 мая, 2008. Архивировано из оригинального 24 марта 2010 года . Проверено 9 марта 2010 года .
- ^ "Развод Билла Мюррея завершен" . USA Today . 26 июня 2008. Архивировано из оригинального 12 мая 2020 года . Проверено 8 октября 2015 года .
- ^ Шнакенберг, Роберт (2015). Большая плохая книга Билла Мюррея: критическая оценка лучшего актера мира . Quirk Books. ISBN 9781594748226.
- ^ "Знаменитости, которые живут в Северном округе Сан-Диего - YNC" . Yournorthcounty.com . 5 августа 2016 . Проверено 7 октября 2018 года .
- ^ "Под (одной) горячей оловянной крышей" . Журнал Martha's Vineyard. Архивировано из оригинального 13 мая 2007 года . Проверено 11 января 2008 года .
- ^ «Билл Мюррей: забавный, сумасшедший и милый» . MondoStars. Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 года . Проверено 11 января 2008 года .
- ^ "Арендная плата за бывшую квартиру Билла Мюррея в деревне упала на 2 тысячи долларов" . Реальная сделка. 23 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2013 года .
- ↑ Чен, Дэвид В. (15 октября 2000 г.). "КАМПАНИЯ 2000 ГОДА: ЗЕЛЕНАЯ ПАРТИЯ; По математике сторонников Надера, Гор равен Бушу" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2008 года .
- ^ "Отчет о вкладе федеральной кампании Билла Мюррея" . Newsmeat.com . Архивировано из оригинального 22 сентября 2012 года . Проверено 29 июля 2012 года .
- ^ «9 вещей, которые мы любим в Билле Мюррее» . Back9network.com . Архивировано из оригинального 25 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 года .
- ↑ Вино, Стивен (27 сентября 2007 г.). «Комик Билл Мюррей поднимает настроение Детенышей - по крайней мере, ненадолго» . Yahoo! Спорт . Проверено 28 сентября 2007 года .[ мертвая ссылка ]
- ↑ Келлер, Том (27 сентября 2007 г.). «Мюррей навещает Детёнышей перед финалом» . Высшая лига бейсбола. Архивировано 12 октября 2007 года . Проверено 12 ноября 2007 года .
- ^ "Получатели Премии Хильды" . Бейсбольный реликварий. Проверено 29 августа 2015 года.
- ^ "Бейсбольный реликварий - Премия Хильды" . Бейсбольный реликварий. Проверено 29 августа 2015 года.
- ^ Маккласки, Меган. «Билл Мюррей поет 'Take Me Out to the Ballgame' на Мировой серии» . Время . Проверено 18 ноября, 2016 .
- ^ "Билл Мюррей парашютирует на Чикагском авиашоу" . Чикаго Трибьюн . 21 июля 2008 . Проверено 21 июля 2008 года .
- ^ a b Лабрек, Джефф (27 августа 2013 г.). «Билл Мюррей: любопытный случай с голливудским белухой» . Entertainment Weekly . Проверено 20 марта 2018 года .
- ↑ Freeman, Betsie (27 сентября 2018 г.). «Все, что вы когда-либо хотели знать о Билле Мюррее» . Omaha World-Herald . Проверено 4 июля 2019 года .
- ↑ Bang Showbiz (1 июня 2018 г.). «Билл Мюррей считает свою репутацию несправедливой» . Contactmusic.com . Проверено 1 июня 2019 года .
- ^ «Билл Мюррей думает, что его репутация несправедлива» . Журнал Су-Сити . Ассошиэйтед Пресс . 1 июня, 2018. Архивировано из оригинала на 2 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 года .
- ^ «Билл Мюррей думает, что его репутация несправедлива» . Globe Gazette . Ассошиэйтед Пресс . 1 июня, 2018. Архивировано из оригинала на 30 июня 2018 года . Проверено 29 июня 2018 года .
- ↑ Рид, Макс (5 апреля 2012 г.). «Он не Чеви, он мудак: История ужасного поведения Чеви Чейза» . Gawker . Архивировано из оригинального 26 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 года .
- ^ Де Semlyen, Ник (18 мая 2012). «Билл Мюррей о борьбе с Чеви Чейзом» . Империя . Проверено 30 мая 2015 года .
- Перейти ↑ Brew, Simon (27 сентября 2013 г.). «14 звезд, которые действительно не ладили» . Логово компьютерщиков . Проверено 29 мая 2016 года .
- ↑ Томас, Зейн (15 декабря 2012 г.). « ' Scrooged» прекрасная пародия на праздник классического " . Tulsa World . Проверена Октябрь +10, 2018 .
- ↑ Эберт, Роджер (13 июля 1990 г.). "БИЛЛ МЮРРЕЙ" БЫСТРАЯ СМЕНА "ХУДОЖНИК" . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 12 июля 2015 года .
- ^ a b Мейерс, Кейт (19 марта 1993 г.). "Фильмография Билла Мюррея" . Entertainment Weekly . Проверено 28 мая 2015 года .
- Перейти ↑ Mullins, Jenna (18 декабря 2014 г.). «НОВОСТИ / 56 фактов о любимых праздничных фильмах, которые вы могли не знать» . E! Новости . Проверено 17 июня 2015 года .
- ^ Puskar, Susan (18 декабря 1988). «Билл Мюррей является ползучесть в роли„Скрудж “ » . Клинок . Проверено 17 июня 2015 года .
- ↑ Рабин, Натан (8 октября 2009 г.). «Ричард Дрейфус» . АВ клуб . Проверено 28 мая 2015 года .
- ^ a b Хорн, Джон; Гольдштейн, Патрик (3 октября 2003 г.). «Съемки фильма свободны, но варварское поведение редко, - говорят инсайдеры» . Балтиморское солнце . Проверено 10 октября 2018 года .
- ^ Б Браунфилд, Пол (29 февраля 2004). «А как насчет Билла? (Страница 2 из 4)» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 января 2017 года .
- ^ Хорн, Джон; Гольдштейн, Патрик (5 октября 2003 г.). «Даже на свободных сетах варварское поведение редко» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 января 2017 года .
- ^ Хорн, Джон; Гольдштейн, Патрик (5 октября 2003 г.). «Даже на свободных наборах варварское поведение редко (Страница 2 из 2)» . Чикаго Трибьюн . Проверено 4 января 2017 года .
- ^ Polowy, Кевин (26 июня 2019). «Вспоминание ролей: Ричард Дрейфус сомневается в« Челюстях », справляется с оскорбительным Биллом Мюрреем в« Что насчет Боба? ». и многое другое » . Yahoo! . Проверено 27 июня 2019 года .
- ^ «Ричард Дрейфус о столкновении с акулами, пришельцами и своими собственными демонами» . CBS News . 23 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 года .
- ^ Бун, Брайан. «Как Гарольд Рамис и Билл Мюррей закончили свою вражду, и другие вещи, которые мы узнали из этих мемуаров» . Гриф . Проверено 16 декабря 2019 года .
- ↑ Wakeman, Грегори. «Как День сурка разрушил партнерство Билла Мюррея и Гарольда Рамиса» . Проверено 28 мая 2015 года .
- ↑ Friend, Tad (7 января 2009 г.). «Анналы Голливуда: сначала комедия» . Житель Нью-Йорка . Проверено 28 мая 2015 года .
- ^ Хайслер, Стив. «Гарольд Рамис | Фильм» . АВ Клуб . Проверено 28 мая 2015 года .
- Рианна Лэнг, Брент (25 февраля 2014 г.). "Гарольд Рамис и Билл Мюррей: внутри десятилетия вражды дуэта" День сурка "" . TheWrap . Проверено 28 мая 2015 года .
- ^ «Знаменитые партнеры по фильму, которые абсолютно ненавидели друг друга» . News.com.au . 4 ноября 2014 . Проверено 28 мая 2015 года .
- ↑ Уильямс, Стивен (11 сентября 2003 г.). «Билл Мюррей объясняет, что его вражды с Люси Лю никогда не было» . Contactmusic.com . Проверено 28 мая 2015 года .
- ↑ Рейнольдс, Саймон (1 июня 2009 г.). «МакДжи:« Билл Мюррей ударил меня головой » » . Цифровой шпион . Проверено 8 июля 2019 года .
- ^ Смит, Адам (29 мая 2009 г.). «Билл Мюррей ударил меня головой» . Хранитель . Проверено 5 июля 2019 года .
- ^ Nashawaty, Крис (20 октября 2009). «Билл Мюррей говорит : „Ангелы Чарли“директор„заслуживает того, чтобы умереть “ » . Entertainment Weekly . Проверено 28 мая 2015 года .
- ↑ Рейнольдс, Саймон (10 октября 2009 г.). «Билл Мюррей:« МакДжи заслуживает смерти » » . Цифровой шпион . Проверено 9 июля 2019 года .
- ↑ Стерн, Марлоу (12 сентября 2013 г.). «София Коппола обсуждает« Трудности перевода »в свой 10-летний юбилей» . Ежедневный зверь . Проверено 29 июня 2018 года .
- ^ Голдман, Эндрю (1 мая 2019 г.). «В разговоре: Анжелика Хьюстон О том, как выросла в Голливуде, как дорого обошлось с Опрой на« Оскаре », и почему Джек Николсон больше не играет» . Vulture.com . Проверено 19 июня 2019 года .
- ^ «Самый популярный информационный бюллетень по электронной почте» . USA Today . 2 ноября 2011 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Билл Мюррей в Curlie
- Билл Мюррей в IMDb
- Билл Мюррей в базе данных Internet Off-Broadway
- Билл Мюррей в AllMovie
- Билл Мюррей собирал новости и комментарии в The Guardian
- Карьерная статистика и информация об игроках из Baseball-Reference (для несовершеннолетних)
Медиа офисы | ||
---|---|---|
Предшественник Джейн Кертин и Дэн Эйкройд | Ведущая новостей выходного дня (с Джейн Кертин ) 1978–1980 гг. | Преемник Чарльза Ракета |
Предшественник Lorenzo Music | Голос Гарфилда 2004–2006 | Преемник Фрэнк Велкер |