Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о текущей франшизе Buffalo NFL, см. Buffalo Bills .
Буффало
Основан1915 г.
Приостановленный1928 г.
Сложенный1929 г.
Основанный вБуффало , Нью-Йорк , США
ЛигаПолу-профессиональная футбольная лига Буффало (1918 г.)
Профессиональная футбольная лига Нью-Йорка (1919 г.)
Национальная футбольная лига (1920–1929 гг.)
История командыBuffalo All-Stars (1915–1917)
Buffalo Niagaras (1918)
Buffalo Prospects (1919)
Buffalo All-Americans (1920–1923)
Buffalo Bisons (1924–1925)
Buffalo Rangers (1926)
Buffalo Bisons (1927–1929)
Цвета командыЧерный, оранжевый, белый
     
Главные тренерыБарни Леппер (1917, 1919)
Томми Хьюитт (1918, 1920–1924)
Уолт Коппиш (1925)
Джим Кендрик (1926)
Дим Баттерсон (1927)
Эл Джолли (1929)
Владелец (и)Фрэнк Макнил (1920–23)
Томми Хьюитт / Уоррен Д. Паттерсон (1924–29)
Другие победы в чемпионате лигиЧемпионат города 1918 года
1919 Чемпионат Нью-Йорка среди профессионалов
Домашнее поле (а)Бейсбольный парк Буффало (1915–1923)
Колледж Канисиус (1915–1923)
Стадион Бизона (1924–1929)

В Буффало, штат Нью-Йорк, в период с 1910-х по 1920-е годы была неспокойная команда Национальной футбольной лиги, которая действовала под разными именами и под разными владельцами. Рано НФЛ эры франшиза была по- разному называют Буффало All-Stars с 1915 по 1917 [1] Buffalo Niagaras в 1918 году, [2] в Перспективы Буффало в 1919 году, [3] Буффало Все американцы с 1920 по 1923, Буффало бизоны с 1924 по 1925 год и в 1927 и 1929 годах, а также « Рейнджерс Баффало» в 1926 году. Команда, которая испытывала финансовые проблемы в 1928 году, не участвовала в играх лиги в этом сезоне.

История [ править ]

До НФЛ [ править ]

Баффало управлял ранним профессиональным футбольным клубом, по крайней мере, с конца 1800-х годов. Среди известных предшественников обсуждаемой здесь команды были Buffalo Oakdales, расцвет которых пришелся на 1908 и 1909 годы, и которые прекратили свою деятельность c. 1915; Казеновиас, лучшая команда Нью-Йорка в 1910 и 1911 годах; и Lancaster Malleables из соседнего города Ланкастер, штат Нью-Йорк , которые были лучшей командой в регионе в 1913 и 1914 годах. Эти команды играли друг с другом и с командами из близлежащих городов (например, Рочестер Джефферсоны ).

All-Stars играли с 1915 по 1917 год под руководством Юджина Ф. Дули; В 1917 году Дули вместе со своим звездным игроком Барни Леппером взял команду в турне по профессиональным футбольным командам Среднего Запада. В 1918 году городским командам не разрешили играть за пределами области из-за пандемии гриппа 1918 года ; Дули и Леппер прекратили выпуск All-Stars. В то же время продавец обуви Уоррен Д. Паттерсон сформировал новую команду, известную как Buffalo Niagaras, подписав бывшего квотербека Youngstown Patricians Эрнеста «Томми» Хьюитта.как его защитник. Как Niagaras, команда выиграла общегородской чемпионат в 1918 году, оставшись непобежденной с рекордом 6–0–0 (включая поражение), имея только один приземление, забитое ими в любой из шести игр. Они были одной из немногих команд высшего уровня, которые все еще могли играть в игры в том году, при этом большинство команд высшего уровня (таких как Patricians, Canton Bulldogs и Massillon Tigers ) приостановили свою деятельность из-за пандемии и / или мировой войны. янехватка игроков; это позволило Buffalo получить преимущество в соревнованиях в Огайо и подписать в противном случае безработных игроков, установив курс на приведение региона в один ряд с Лигой Огайо и окончательное создание НФЛ. При этом они теоретически могли претендовать на звание лучшей команды в стране, особенно с учетом того, как команда будет выступать в следующие три сезона, но Ассоциация профессиональных футбольных исследователей отвергает любые претензии, исходящие не от штата Огайо. League , и дает мифический «национальный титул» Дейтонским треугольникам , которые также остались непобежденными в том году. Когда Нью-Йоркская профессиональная футбольная лигаВновь открытая в 1919 году, команда, теперь реорганизованная во франшизу, известную как «Перспективы», победила « Рочестера Джефферсонов» за титул чемпиона лиги в двухматчевом турнире на выходных в День Благодарения . Две команды сыграли вничью в День благодарения, но Баффало ловко победил Рочестер со счетом 20: 0 в следующее воскресенье.

Леппер объединился с Хьюиттом и Паттерсоном в начале 1920 года, чтобы создать Buffalo All-Americans, а затем быстро продал команду Фрэнку МакНилу, несколько резкому и агрессивному владельцу, который смог вывести команду в Национальную футбольную лигу в течение первого сезона. Однако записи указывают на то, что он, возможно, фактически не входил в свою команду в Американскую ассоциацию профессионального футбола до 1921 года, всеамериканцы, как правило, показаны как команда, занявшая третье место в турнирной таблице лиги с того года (путаница возникает из заявления в протоколе от Встреча по реорганизации лиги в апреле 1921 г., на которой была допущена неопознанная команда из Буффало; возможно, вместо этого это был Тонаванда Кардекс, который присоединился к лиге в 1921 году, сыграв всего одну игру). Паттерсон сохранил имя Prospect и собрал команду более низкого качества, которая играла до 1923 года, включая игру 1922 года против самих All-Americans. [4]

НФЛ [ править ]

Защитник, главный тренер и совладелец Томми Хьюитт .

All-Americans добились успеха в течение первых двух сезонов APFA, установив рекорд регулярного сезона 9–1–1 в 1920 году, став первой профессиональной командой НФЛ, которая выиграла с разницей в 20 или более очков в каждой из своих первых четырех игр. отмеченный звездочкой рекорд, который не был привязан до тех пор, пока нарушение Патриотов Новой Англии 2007 г. не повторило этот подвиг; [5] звездочка связана с тем, что в начале НФЛ All-Americans сыграли пять из 11 игр против соперников, не входящих в лигу. [6]

Связь Буффало и Фениксвилля [ править ]

Уникальный для профессиональной футбольной команды, All-Americans заключил соглашение о совместном использовании с Union Club of Phoenixville , побочным проектом, которым руководит игрок All-Americans Хейни Миллер . Миллер возил себя и еще семерых американцев в Финиксвилл, штат Пенсильвания, чтобы играть в игры по субботам (в Пенсильвании действовали синие законы , запрещающие игры по воскресеньям), а затем возвращался в Буффало по воскресеньям. Это соглашение о совместном использовании продлилось до 1921 года, когда Миллер сформировал новый Союз квакеров Филадельфии , но владелец All-Americans Фрэнк Макнейл приостановил действие соглашения в середине сезона 1921 года после того, как квакеры сыграли с кантонскими бульдогами.и утомили игроков All-Americans. Пятеро всеамериканцев покинули команду, чтобы играть за квакеров на постоянной основе; У Buffalo были выборы из тогда еще не существовавших Detroit Tigers, чтобы пополнить свой список.

Первая сделка в НФЛ [ править ]

В 1920 году « Акрон Профи» провела «Всеамериканцы» до нулевого счета перед всего лишь 3000 фанатами. Во время игры владельцы «Акрона» Фрэнк Найд и Арт Ранни согласились продать Боба Нэша Баффало за 300 долларов и пять процентов от ворот в рамках первой известной сделки с игроками между клубами НФЛ. [7]

Выпуск о чемпионате 1920 г. [ править ]

Вместе с Decatur Staleys и Akron Pros, Buffalo претендовал на долю чемпионского титула 1920 года. В том же сезоне профи показали лучший результат в лиге, и им оставалось только не проиграть игру. Между тем, Баффало и Стейли должны были выиграть, чтобы завоевать титул чемпиона AFPA. Профи смогли удержать Стейли до нулевого счета на Куб-Парке . Тем не менее, профи все еще должны были играть с американцами, которые только что выиграли после победы 7–3 над Canton Bulldogs на стадионе Polo Grounds в Нью-Йорке . [8] Несмотря на уверенность Баффало в матче, профи также удержали All-Americans до нулевого счета.

И всеамериканцы, и Стейли жаловались на чемпионство, утверждая, что Акрон только сыграл вничью, но не победил их. Однако Джозеф Карр (в то время служивший только владельцем своей команды Columbus Panhandles ) на собрании лиги в апреле 1921 года переехал, чтобы дать Акрону единственный титул и права на Кубок Коллендера Брансуика-Балке . Предложение было принято, и Буффало занял третье место, а Чикаго - второе. [7]

Согласно современным правилам НФЛ, все американцы из Баффало 1920 -х годов будут со-чемпионами. [9] Они будут равны с « Акроном Профи» по проценту побед, 9+1 ⁄ 2 победы к 1+1 / 2 потери (.864), обе команды выбивая Decatur Staleys , который будет иметь сезонкоторый подсчитывается 11 побед до 2 потери (.846).

"Стейли Суиндл" [ править ]

Дополнительная информация: Staley Swindle

27 ноября 1921 года все американцы претендовали на титул AFPA с рекордом 9–0–2. Однако по неизвестной причине владелец Фрэнк Макнил согласился сыграть еще две игры. Он сказал СМИ Buffalo, что эти две игры были выставочными и не будут иметь никакого отношения к заявке команды на титул AFPA. Джорджу Халасу и « Чикаго Стейли» удается занять второе место в AFPA в 1921 году , с их единственным поражением в сезоне против «Баффало». Макнил запланировал две дополнительные игры против Профи и Стейли подряд. Первая игра была назначена на 3 декабря против сильных профессионалов, после чего его команда отправится ночным поездом в Чикаго, чтобы на следующий день сыграть со Стейли.

Всеамериканцы победили профи, прибыв в Чикаго измученные и не в состоянии играть со Стейли, и проиграли. Макнил по-прежнему считал, что его команда была чемпионом AFPA 1921 года, и даже вложил деньги в крошечные золотые футбольные мячи для своих игроков, чтобы отметить это достижение. Однако Халас заявил, что титул принадлежит Чикаго, основываясь на своем убеждении, что вторая игра серии Буффало-Чикаго имеет большее значение, чем первая. Он также отметил, что общий счет двух игр был 16–14 в пользу Стейли. Макнил настаивал на том, что все американцы из Баффало были чемпионами, по-прежнему утверждая, что последние две игры, в которых сыграла его команда, были просто показательными выступлениями. Это не имело значения. Лига присудила чемпионство Стейли голосованием исполнительного комитета Ассоциации в январе 1922 года.

Этот эпизод назван несколькими историками спорта и спортивными фанатами Буффало «мошенничеством Стейли». В конце концов Макнил пошел в могилу, пытаясь отменить решение лиги.[10] В своем решении, основанном на общепринятом (но уже устаревшем) правиле, согласно которому, если две команды играют друг с другом более одного раза в сезон, вторая игра имеет большее значение, чем первая, исполнительный комитет следовал сложившейся традиции. Если бы Баффало не сыграл в последней игре, у них был бы непобежденный сезон и они выиграли бы титул. [11]

Как в сезоне 1920, так и в 1921 году «Баффало» провел все свои игры дома (за исключением двух матчей 1921 года в Чикаго и одного против « Детройт Тайгерс» ).

Бизоны Буффало [ править ]

Под руководством игрока-тренера Томми Хьюитта всеамериканцы, хотя им так и не удалось достичь успеха в первых двух сезонах, продолжали устанавливать рекорды побед в 1922 и 1923 годах. Колени Оки Андерсона, бегущего назад, ухудшились в течение сезона 1922 года. , вынудив его досрочно уйти на пенсию и начать упадок команды. В 1924 году владелец Фрэнк Макнил продал команду обратно Хьюитту и Уоррену Д. Паттерсону, которые сразу же изменили название команды на Bisons (стандартное название спортивных команд Buffalo) и подписали несколько игроков ( Пита Калака , Бенни Бойнтона и Джима Эйлингера).находясь среди них), чтобы сделать еще один заход на титул. После начала сезона 6–2 команда потеряла свои последние три и снова оказалась чуть выше 0,500. Хьюитт ушел в отставку в конце сезона. После ухода Хьюитта на пенсию в конце сезона 1924 года команда боролась до конца своей жизни.

Однако 1 октября 1925 года Бизонам удалось вырвать Джима Кендрика из его контракта с Хаммонд Профи и подписать его на игру за Баффало. В 1925 году «Бизоны» возглавил бывшая звезда Колумбийского университета, уроженец Буффало Уолтер Коппиш . До того, как Кендрик присоединился к команде, «Бизоны» уже играли в сезоне 0–2. Первая игра Кендрика с «Баффало» состоялась в воскресенье, 4 октября 1925 года, против « Рочестера Джефферсона» . С Кендриком в составе «Байзонс» сыграли вничью с Джефферсонсом и Акроном Профи в своих следующих двух играх. Неделю спустя Бизоны победили тигров Колумба., 17–6. Однако трагедия поразила команду всего несколько дней спустя, когда капитан команды Вальтер Коппиш был травмирован в автокатастрофе, и ему посоветовали отсидеться несколько игр, чтобы его травмы зажили.

Неделю спустя Бизоны потерпели поражение от Фрэнкфорд Йеллоу Джекетс , 12–3. Однако несколько дней спустя команда должна была сыграть с New York Giants на Polo Grounds. Эта игра также должна была стать первой игрой для Коппиша. Однако «Бизоны», несмотря на сильную оборону, не смогли реализовать свой наступательный потенциал. Эта игра была последним появлением Коппиша в форме Буффало. Затем команда проиграла последние две игры сезона Providence Steam Roller (10–0) и Chicago Cardinals (23–6).

В июле 1926 года было объявлено, что Уолтер Коппиш не вернется, чтобы управлять Buffalo Bisons в предстоящем сезоне. Между тем было объявлено, что Джим Кендрик возьмет на себя функции менеджера команды и будет выполнять функции тренера-игрока . [12]

Buffalo Rangers [ править ]

Джим Кендрик объявил о своем эксперименте « Рейнджеры Буффало », выставив на сезон 1926 года выставочную команду игроков из Техаса и Юго-Запада США . Его план состоял в том, что эта выставочная команда будет представлять Баффало в НФЛ. Поскольку большинство игроков были техасцами, команда получила прозвище «Рейнджеры» в знак уважения к легендарным миротворческим силам штата . [12] Наряду с Лос-Анджелесскими Буканьерсами Западного побережья и Полковниками Луисвилля Южного , это была одна из трех команд, которые представляли города за пределами существующего присутствия НФЛ.

Кендрик считал, что, если у игроков нет посторонних интересов или чего-либо, что отвлекает их от игры в футбол, они могут играть лучше. Исход сезона определит, верна ли его теория. [13]

Средства массовой информации Buffalo поочередно называли команду «Bison Rangers», сочетая старое название с новым, чтобы фанатам было легче идентифицировать себя с командой, которая носила свое третье название за семь лет. Годичный эксперимент принес 4–4–2 (0,500) сезона. Баффало ожидал, что Кендрик вернется в состав «Рейнджерс» в сезоне 1927 года , однако он подписал контракт с «Нью-Йорк Джайентс», и большинство оставшихся игроков разошлись, сославшись на свою неприязнь к холодным зимам Буффало в качестве основной причины ухода. [12]

Возвращение бизонов и закрытие [ править ]

Дим Баттерсон , местный тренер средней школы и колледжа и помощник команды с 1925 года, был приглашен для тренера в сезоне 1927 года. После пяти игр ( все проигрыши , все, кроме одной - локаут), команда приостановила работу и не завершила сезон. Команда не вернулась в игру в 1928 году, но вернулась в 1929 году с бывшим Оранг Индиан Аль Джолли в качестве тренера. Среди их игроков в том году был Джесс Родригес , первый латиноамериканский игрок в НФЛ (« Фрэнкфорд желтые куртки» наняли Игнасио «Лу» Молине двумя годами ранее, но Молине был гражданином Кубы). Как и в 1927 году, Бизоны не выиграли ни одной игры до последней игры, когда в случаекосмической иронией они расстроили Chicago Bears 19–7; таким образом, та самая команда, которая испортила их беспроигрышный сезон в 1921 году, спасла их от унижения безвыигрышного сезона 1929 года. В разгар Великой депрессии «Бизоны» сложили карты и больше никогда не вернутся. В течение сезона «Байзоны» установили рекорд НФЛ по шести играм подряд, не имея при этом преимущества в основной игре. Рекорд был поставлен в 2012 году вождями Канзас-Сити . [14]

За исключением трех команд, у которых есть прямые потомки, все еще состоящие в НФЛ - Медведи, Аризона Кардиналс и Дейтонский треугольник (чьи останки находятся в нынешних кольтах Индианаполиса ), Буффало был самой долгоживущей из 13 первоначальных команд лиги.

По крайней мере, еще одна игра против команды НФЛ была сыграна в Буффало после неудачи Бизонов: независимые Медведи Буффало едва проиграли, 8–6, Кливлендским индейцам в состязании 1931 года. Буффало стал постоянным «нейтральным местом» для выставок НФЛ с 1938 по 1958 год.

Команда не имеет официального отношения к будущим профессиональным футбольным франшизам Buffalo: индейцам и тиграм буйволов из третьей лиги американского футбола , бизонам бизонов из AAFC или сегодняшней команде Buffalo Bills, которая была одной из новых команд AFL (формирование объявлено в 1959), который впервые сыграл в 1960 году.

Известные игроки [ править ]

По состоянию на 2019 год ни один игрок All-Americans, Bisons или Rangers не был включен в Зал славы профессионального футбола .

Члены Зала славы студенческого футбола [ править ]

  • Бенни Бойнтон
  • Эдди Кейси
  • Вальтер Коппиш
  • Элмер Олифант

Другое [ править ]

  • Джим Айлингер , на момент своей смерти в 2001 году, был самым старым из выживших выпускников НФЛ.
  • Оки Андерсон , товарищ по команде Фрица Полларда по Union Club в Фениксвилле в 1920 году, считался одним из лучших нападающих своего времени, выиграв национальный титул на Colgate в 1916 году.
  • Уолт Брюстер
  • Пит Калак , товарищ по команде Джима Торпа в 1920 году.
  • Томми Хьюитт
  • Хайни Миллер
  • Поль Робсон
  • Гас Зонненберг
  • Луд Рэй

Рекорды сезона [ править ]

Время годаКомандаЛигаРегулярный сезонРезультаты после сезонаРекомендации
ЗаканчиватьWLТ
Buffalo All-Stars
1915 г.1915 г.NYPFL-601[15]
1916 г.1916 г.NYPFL-731Победил Тонаванда Кардекса за титул города. Государственный титул оспаривается с Рочестером Джефферонсом.[16]
1917 г.1917 г.NYPFL-341Выиграл титул города. Сезон оборвался из-за Первой мировой войны .[17]
Баффало Ниагарас
1918 г.1918 г.BSPFL †1-й †500Именованные чемпионы BSPFL †[18]
Буффало Перспективы
1919 г.1919 г.NYPFL †1-й †911Именные чемпионы NYPFL †[19]
Баффало Всеамериканцы
1920 г.1920 г.APFA3-й911APFA не проводила плей-офф[20]
1921 г.1921 г.APFA2-й912APFA не проводила плей-офф. Между Buffalo и Chicago Staleys де-факто был чемпионат.[21]
1922 г.1922 г.НФЛ9-е541НФЛ не проводила плей-офф[22]
1923 г.1923 г.НФЛ8-е543НФЛ не проводила плей-офф[23]
Бизоны Буффало
1924 г.1924 г.НФЛ9-е650НФЛ не проводила плей-офф[24]
1925 г.1925 г.НФЛ15-е162НФЛ не проводила плей-офф[25]
Баффало Рейнджерс
1926 г.1926 г.НФЛ9-е442НФЛ не проводила плей-офф[26]
Бизоны Буффало
1927 г.1927 г.НФЛ12-е050НФЛ не проводила плей-офф[27]
1928 г.1928 г.НФЛПриостановленные операции
1929 г.1929 г.НФЛ10-е171НФЛ не проводила плей-офф[28]

Внешние ссылки [ править ]

  • Историческое общество бизонов, все американцы, бизоны и рейнджеры
  • Фан- клуб Buffalo Bills , который отслеживает футбольную историю штата Западный Нью-Йорк .

Ссылки [ править ]

  1. ^ SYE, Рой. Результаты Buffalo All-Stars за все время . Ассоциация профессиональных исследователей футбола .
  2. ^ "История профессионального футбола в Буффало" . Billsbackers.com. Архивировано из оригинала на 2012-02-14 . Проверено 1 ноября 2012 .
  3. ^ "История профессионального футбола в Буффало" . Billsbackers.com. Архивировано из оригинала на 2012-02-14 . Проверено 1 ноября 2012 .
  4. ^ "Перспективы Буффало" . Independentfootball.site90.com. 2011-10-25 . Проверено 1 ноября 2012 .
  5. ^ «Патриоты в Bengals: игровые примечания» . 2007-10-01. Архивировано из оригинала 2011-05-19 . Проверено 2 октября 2007 .
  6. ^ ESPN понедельник ночью футбол трансляции, 1 октября 2007 . 2007-10-01. обсуждение комментатора, когда отмечают ничью после игры
  7. ^ a b Кэрролл, Боб (1982). «Акрон Профи: 1920» (PDF) . Уголок гроба . Ассоциация профессиональных исследователей футбола. 4 (12): 1–6. Архивировано из оригинального (PDF) 11 марта 2012 года.
  8. ^ "Буффало сталкивается с Кантоном в поле для игры в поло" . Проверено 9 ноября 2009 .
  9. ^ «Процедуры разрешения ничьей в НФЛ» . nfl.com . Проверено 1 ноября 2012 .
  10. ^ «Кто действительно выиграл чемпионат в 1921 году? (П / о« История профессионального футбола в Западном Нью-Йорке »)» . Архивировано из оригинала на 2007-09-29 . Проверено 2 октября 2007 .
  11. ^ «1921: Мошенничество Стейли» . Проверено 9 ноября 2009 .
  12. ^ a b c Миллер, Джеффри (2003). «Джим Кендрик: Человек с планом» (PDF) . Уголок гроба . Ассоциация профессиональных исследователей футбола. 25 (6): 1–6. Архивировано из оригинального (PDF) 26 ноября 2010 года.
  13. ^ * Криппен, Кен (2002). «Рейнджеры Буффало 1926 года» (PDF) . Уголок гроба . Ассоциация профессиональных исследователей футбола. 24 (4): 1–6. Архивировано из оригинального (PDF) 10.10.2010.
  14. ^ http://www.nfl.com/news/story/0ap1000000088637/article/kansas-city-chiefs-tie-83yearold-mark-of-shame
  15. ^ "Архивы профессионального футбола" . Архивы профессионального футбола. 1915-11-14. Архивировано из оригинала на 2012-04-01 . Проверено 1 ноября 2012 .
  16. ^ "1916 All-Buffalo" . Архивы профессионального футбола. Архивировано из оригинала на 2012-03-18 . Проверено 1 ноября 2012 .
  17. ^ "Архивы профессионального футбола" . Архивы профессионального футбола. Архивировано из оригинала на 2008-09-04 . Проверено 1 ноября 2012 .
  18. ^ "История профессионального футбола в западном Нью-Йорке-1918" . Billsbackers.com. Архивировано из оригинала на 2012-03-15 . Проверено 1 ноября 2012 .
  19. ^ «Содержание» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 октября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 .
  20. ^ "1920 Buffalo All-Americans Статистика и игроки" . Pro-Football-Reference.com . Проверено 1 ноября 2012 .
  21. ^ «Статистика и игроки всех американцев Буффало 1921 года» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 1 ноября 2012 .
  22. ^ "1922 Buffalo All-Americans Статистика и игроки" . Pro-Football-Reference.com.
  23. ^ "1923 Buffalo All-Americans Статистика и игроки" . Pro-Football-Reference.com.
  24. ^ «Статистика и игроки бизонов бизонов 1924 года» . Pro-Football-Reference.com.
  25. ^ "Статистика и игроки бизонов бизонов 1925 года" . Pro-Football-Reference.com.
  26. ^ "1926 Статистика и игроки Buffalo Rangers" . Pro-Football-Reference.com.
  27. ^ «Статистика и игроки бизонов бизонов 1927 года» . Pro-Football-Reference.com.
  28. ^ "1929 Статистика и игроки бизонов Буффало" . Pro-Football-Reference.com.