Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Бандаберга, Квинсленд )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Bundaberg (значения) .

Bundaberg
Queensland
Bundaberg collage.png
Слева вверху по часовой стрелке: Восточная водонапорная башня, почтовое отделение Бандаберга, военный мемориал, мост Бернетт.
Бандаберг находится в Квинсленде.
Bundaberg
Bundaberg
Координаты24°51′58″S 152°20′58″E / 24.8661 ° S 152.3494 ° E / -24.8661; 152.3494 (Bundaberg (town centre)) Координаты: 24.8661 ° S 152.3494 ° E24°51′58″S 152°20′58″E /  / -24.8661; 152.3494 (Bundaberg (town centre))
численность населения70 921 (2018) [1]
Учредил1870 г.
Почтовый индекс (ы)4670
Место расположения385 км (239 миль) от Брисбена
LGA (ы)Бандаберг
округповар
Государственный электорат (ы)Bundaberg
Федеральное управление (а)Hinkler
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
26,5 ° C
80 ° F		 16,3 ° C
61 ° F		 1142,6 мм
45 дюймов
Бочка Бандаберга
Bundaberg Brewed Drinks (Бочка)

Бандаберг - город на юго-востоке Квинсленда , Австралия, [2] примерно в 385 километрах (239 миль) к северу от столицы штата Брисбен . Он находится в 15 км от побережья Кораллового моря и расположен на реке Бернетт . Это крупный центр в более широком географическом регионе Уайд-Бей-Бернетт .

По оценкам Австралийского статистического бюро, в 2018 году население Бандаберга составляло 70 921 человек. [1]

Этимология [ править ]

Название города [ править ]

Название было придумано геодезистом Джоном Чарльтоном Томпсоном и его помощником Альфредом Дейлом Эдвардсом. Bunda происходит от названия одной из родственных групп местного населения Taribelang , к которому был добавлен саксонский суффикс berg , означающий «город». [3] В просторечии город известен как Банди.

Бурбонг-стрит [ править ]

Бурбонг-стрит - главная улица города, и есть некоторые разногласия относительно ее написания и значения; Бурбонг также произносили как Бурбон или Бурбонг, что было местным названием аборигенов, данным большим водоемам в этом районе. [4] Исторически главная улица также упоминалась в газете Bundaberg Mail как улица Бурбона, но к 1941 году упоминания об улице Бурбон уже не было. Фермерский выбор Роберта Стратди в районе водопоев был записан на первых обзорных картах как «Бурбунг». [5]

Один из первых скотоводов этого региона Николас Зуб написал, что «Бурбонг» происходит от фразы местных аборигенов «bier rabong», что означает «много мертвых». Зуб, который занимался землей в этом районе в начале 1860-х годов, обнаружил, что аборигены решительно избегают окрестностей "bier rabong". Позже он обнаружил там останки примерно двадцати аборигенов, которые, по-видимому, были убиты в ходе рейда местной полиции . [6]

История [ править ]

Burnett River

Оригинальные люди [ править ]

Традиционная группа аборигенов-собственников - это люди [Taribelang Bunda]. Они коренные жители региона. [7]

Группы общности и родства народа Бунда называются Балгин, Банджурр, Барранг, Дундабурра, Бутчулла, Гоенг (Гуренг), Гунгари, Каби Каби, Калки, Коренг Горенг (Горенг Горенг). [ необходима цитата ]

Первоначальная британская колонизация [ править ]

Первым человеком некоренного происхождения, посетившим этот район, был Джеймс Дэвис в 1830-х годах. Он был беглым заключенным из пенитенциарного поселения Мортон-Бей, который жил с народом Каби на юге региона. Он проживал в основном вокруг реки Мэри, и его называли Дуррумбой . [8] Река Бернетт была исследована Джоном Чарльзом Бернеттом , в честь которого она была названа во время его исследовательской миссии в регионах Уайд-Бей и Бернетт в 1847 году. [9] [10]

Британская оккупация земли в регионе началась в 1848 году, когда скваттеры Грегори Блэксленд-младший и Уильям Форстер основали овцеводческую станцию . Блаксленд был сыном исследователя Голубых гор Грегори Блаксленда , и Форстер позже стал премьер-министром Нового Южного Уэльса . Они выбрали очень большую территорию, которая охватывала большую часть западной части современного региона Бандаберг вдоль реки Бернетт . Они назвали это пасторальное владение Тирроаном. Блэксленд и Форстер ранее открывали овцеводческие хозяйства недалеко от реки Кларенс и имели заметную историю конфликтов с аборигенами. [11]Это продолжилось и в Тирроане, когда в 1849 году аборигены убили двух их пастухов. Форстер и Блаксленд возглавили карательную экспедицию, в результате которой погибло несколько аборигенов. Дальнейший конфликт произошел в следующем году, когда Блэксленда забили до смерти. Форстер и ряд других скваттеров устроили еще одну расправу, в результате которой произошло массовое убийство аборигенов в кустарниках в прибрежной части Тирроана. В начале 1850-х годов Форстер продал собственность Альфреду Генри Брауну, который изменил название пасторальной аренды на Джин Джин. В то же время офицер местной полиции Ричард Первис Маршалл взял в аренду участок Бингера в зарослях тропического леса вниз по течению от Тирроана. Три города в районе Бандаберг,Тирроан , Южная Бингера и Джин Джин отмечают эти массивные первоначальные аренды. [12] [13]

Крупный рогатый скот и лесозаготовки [ править ]

Рабочие-лесозаготовители

До колонизации большая часть земель вокруг нижнего течения реки Бернетт состояла либо из кустарника Вунгарра, субтропического тропического леса, который стоял там, где сейчас растет большая часть тростниковых полей Бандаберга, либо из Баролинских равнин, слегка бревенчатых лугов, простирающихся вдоль побережья. челка. Ни один из этих районов не подходил для овцеводства, но вскоре британцы обнаружили, что разведение крупного рогатого скота возможно. В начале 1860-х гг. Были открыты первые животноводческие станции в этом районе; Бранян на южной стороне реки Бернетт и Тантита на северной стороне. [13] [14]

Лесные компании, такие как принадлежащая Уильяму Петтигрю , начали вырубку кустов Вунгарра в 1867 году. [13] В 1868 году Сэмюэл Джонстон построил лесопилку в Уотервью , на северном берегу реки Бернетт . [15] [16] Лесопилка Waterview стала крупным поставщиком древесины до своего закрытия в 1903 году после того, как она была повреждена наводнением. [17]

Город Бандаберг [ править ]

В 1867 году лесопромышленники и фермеры Джон и Гэвин Стюарт основали владение Вундум, которое состояло из нескольких домов и пристани на северном берегу реки Бернетт, где сейчас находится Бандаберг-Норт . [18] [15] Официальный обследование района была предпринята в 1869 году Джон Чарлтон Томпсон , [15] помощь Джеймсом Элвуд и Альфред Дейл Эдвардс, [19] и город Бандейбрг был объявлен через реку на более высокий, южные берега. Первая продажа земли в Бандаберге состоялась 11 мая 1870 года в Мэриборо, где владелец гостиницы Джон Фоули купил первоначальные участки. [13] [20]

Сахар [ править ]

Большинство ранних поселенцев использовали древесину и выращивали кукурузу на своем отборе, но в результате стимулов, предусмотренных Положениями о сахаре и кофе 1864 года, сахар стал основным компонентом развития Бандаберга с 1870-х годов. Экспериментальное выращивание сахарного тростника в округе было впервые выращено в собственности Джона Чарльтона Томпсона в Рубианне в 1870 году, а первый сахарный завод был построен Ричардом Эллиотом Палмером на его плантации в Миллбанке в 1872 году. [21] [22] Бандаберг быстро стал важным регионом производства сахара. после того, как строительство Millaquin сахарного завода в Восточном Бандейбрге по Роберте Cr и его сыновья в 1882. [23]Завод по переработке сахара Fairymead, принадлежащий Молодым братьям (Артуру, Горацию и Эрнесту Янгам), открылся в 1884 году, что еще больше увеличило производственные мощности Бандаберга.

Первые 35 лет сахарной промышленности в Бандейбрге были зависят от Южного моря островитян работников, которые часто blackbirded и держали в состоянии близко к рабству. Первый значительный корабль канакской рабочей силы, как его называли, прибыл на реку Бернетт в январе 1872 года на борту « Буревестника» . [24] Обвинения в похищении и ранении немедленно возникли в связи с вербовкой островитян на это судно. [25] Влиятельные владельцы плантаций Бандаберга смогли приобрести вербовочные корабли, чтобы получить рабочую силу непосредственно из таких районов, как Соломоновы Острова и Новые Гебриды . Молодые братья владелиСуда Lochiel и May , [26] [27] семья Крэн и Фредерик Басс были основными инвесторами в Helena, в то время как Ariel находился в совместном владении ряда местных плантаторов. [28] Хотя некоторые вербовки были добровольными, насилие и обман по отношению к островитянам имели место часто. Например, команда « Елены» воевала с местными жителями Амбрима , забирая оттуда островитян. [29]

Эти рабочие должны были работать в течение трех лет, и им платили только в конце этого периода времени. Вместо наличных денег они обычно получали в качестве оплаты некачественные товары и безделушки минимальной стоимости. [30] Чрезмерная смертность островитян при отбывании срока трудовых работ в районе Бандаберга была частой. Перегрузка, плохие жилищные условия, неадекватное питание, загрязненная вода и отсутствие медицинской помощи - все это способствовало высокому уровню смертности. Наказания для владельцев плантаций, халатность которых привела к гибели людей, были редкими и не превышали штраф в размере 10 фунтов стерлингов. [31] [32] Ввоз рабочей силы жителей островов Южных морей был объявлен незаконным в 1904 году, и принудительная репатриация этих рабочих из Бандаберга и других мест в Квинсленде происходила с 1906 по 1908 год. [33]

Тростниковые рабочие

1911 Queensland сахара забастовка произошла после постепенного отказа от Южного моря островов труда , с рабочими , утверждая , что многие плантаторы заменил черные подневольных рабочих (иногда называют в качестве рабов) с белыми. Рабочие стремились улучшить условия проживания, заработную плату и условия, включая восьмичасовой рабочий день и минимальную еженедельную заработную плату в 30 шиллингов, включая питание. Мобилизация профсоюзов от Бандаберга до Моссмана была крупным достижением: забастовка 1911 года продолжалась более семи недель в Бандаберге, где экономика города была в значительной степени основана на сахарной промышленности. [34]Конечным результатом забастовки стало создание Королевской комиссии Содружества в сахарной промышленности в 1911–12 гг., Которую первоначально запросил Гарри Холл, организатор Bundaberg AWA в 1908 году с петицией, подписанной 1500 сахарниками Bundaberg. [35] Королевская комиссия с секретарем ALF Альбертом Хинчклиффом пришла к выводу, что требования AWA были оправданы. Победа профсоюзов стала переломным моментом для организованного труда в Квинсленде и Австралии. [36] [37]

Дальнейший прогресс [ править ]

Бандабергский военный мемориал перед почтамтом Бандаберга, 1948 год.

Школа Святого Иосифа открылась в июне 1876 года. [38]

С принятием Закона о местных органах власти 1902 года округ Баролин стал графством Баролин, а район Бандаберг стал городом Бандаберг 31 марта 1903 года. 22 ноября 1913 года Бандаберг был провозглашен городом. [39]

В 1912 году летчик-пионер Бандаберга Берт Хинклер построил и успешно пилотировал свой собственный планер на пляже Мон Репо . Он также совершил примечательный беспосадочный перелет из Лондона в Турин в 1920 году. В следующем, 1921 году, Хинклер совершил беспосадочный перелет из Сиднея в Бандаберг, рекордный полет продолжительностью 8 с половиной часов, опередив телеграмму. он послал к своей матери, чтобы предупредить ее о своем прибытии. [40]

War Memorial Бундаберг ознаменовывающие тех , кто погиб в англо-бурской войны и Первой мировой войны был открыт на генерал-майор Чарльз Бранд 30 июля 1921 года [41] [42] Бундаберг копатель была импортирована из Италии и выполнен из итальянского мрамора . Завершенный мемориал стоимостью 1650 фунтов стерлингов стал третьим по стоимости сооружением в Квинсленде. Это крупный региональный мемориал и один из двух наиболее сохранившихся памятников землекопам, сохранившим свое первоначальное расположение на перекрестках.

В 1960-х годах поселок был полностью затоплен рекой Бернетт. В 1967 году Бундаберг отпраздновал centenerary, производя монеты и открытию The Бандаберга и Исторический музей Района в Бандаберг ботанического сада в Бундаберг Севера .

Бандаберг в 21 веке [ править ]

Бандаберг из космоса

В декабре 2010 года Бандаберг пострадал от самого сильного наводнения за 60 лет, когда паводковые воды из реки Бернетт затопили сотни домов. [43]

Два года спустя, в январе 2013 года, Бандаберг пережил самое сильное наводнение в истории человечества в результате циклона Освальд . Пик паводка из реки Бернетт достиг 9,53 метра. Более 4000 объектов недвижимости и 600 предприятий пострадали от паводков, скорость которых превышала 70 км / ч. [44] Два вертолета сил обороны «Блэкхок» были доставлены из Таунсвилла в рамках операции по эвакуации, в которой в конечном итоге было задействовано еще 14 самолетов.

6 апреля 2018 года принц Чарльз посетил завод по производству рома Bundaberg [45]. Он заявил: «Я очень рад, что этот завод производит одни из самых известных и особенных ромов во всем мире» [45].

По оценкам Австралийского статистического бюро, в 2018 году население Бандаберга составляло 70 921 человек. [1]

Списки наследия [ править ]

Вид с воздуха с запада

В Бандаберге есть ряд объектов, внесенных в список культурного наследия , в том числе:

  • Угол улицы Баргара и проспекта Цейлке, Калки: Государственная школа Калки [46]
  • Bourbong Street, Bundaberg Central: Bourbong Street Weeping Figs [47]
  • Бурбонг-стрит, Центральный Бандаберг: Военный мемориал Бандаберга [48]
  • Бурбонг-стрит, Западный Бандаберг: Мемориал военных медсестер Бандаберга [49]
  • Бурбонг-стрит между Центральным и Восточным Бандабергом: мост Кеннеди [50]
  • 155a Bourbong Street: почтовое отделение Bundaberg [51]
  • 184 Bourbong Street, Bundaberg Central: Школа искусств Бандаберга [52]
  • 191–193 Bourbong Street, Bundaberg Central: Коммерческий банк [53]
  • 13 Crofton Street: Центральная государственная школа Бандаберга [54]
  • 30 George Street, Южный Бандаберг: лютеранская церковь Святого Иоанна [55]
  • 46 Джонстон-стрит, Миллбанк: Церковь островитянина Южных морей [56]
  • 1 Maryborough Street, Bundaberg Central: Fallon House [57]
  • угол улиц Мэриборо и Вунгарра, Центральный Бандаберг: Церковь Сент-Эндрюс, объединяющая [58]
  • Набережная, Центральный Бандаберг: полицейский участок Бандаберга [59]
  • Набережная, центральный Бандаберг, до Перри-стрит, север Бандаберга: мост Бернетт [60]
  • Набережная, от Центрального Бандаберга до Восточного Бандаберга: железнодорожный мост через Солтуотер-Крик [61]
  • Улица Отдыха сэра Энтони , Кунаба: Отдых сэра Энтони [62]
  • 17 Sussex Street, Восточный Бандаберг: Водонапорная башня Восточного Бандаберга [63]
  • Торнхилл-стрит, Северный Бандаберг: Дом Фейримид [64]
  • 55 Woongarra Street: 4BU Radio Station [65]
  • Улицы Cnr Woongarra и Maryborough, Центральный Бандаберг: Церковь Христа, Бандаберг [66] Церковь находится рядом с парком Басс, в котором находится памятник Берту Хинклеру .

Население [ править ]

По переписи 2016 года в Бандаберге (значительная городская территория) проживало 69 069 человек.

  • Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 4,3% населения.
  • 81,2% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами происхождения были Англия 3,2%, Новая Зеландия 1,8%, Филиппины 0,7%, Южная Африка 0,5% и Шотландия 0,4%.
  • 88,9% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают мандаринский 0,5%, итальянский 0,4%, немецкий 0,3%, африкаанс 0,2% и тагальский 0,2%.
  • Наиболее частые ответы о религии: "Нет религии" - 26,3%, католики - 18,7% и англиканцы - 18,6%. [67]

Климат [ править ]

В Бандаберге влажный субтропический климат ( Cfa ) с жарким влажным летом и мягкой сухой зимой. Климат считается самым равномерным из всех австралийских городов и городов и занимает 5-е место в мировом сравнении. [15] Средняя дневная максимальная температура является самой высокой в ​​январе и составляет 30,3 ° C (86,5 ° F), а средний дневной минимум является самой низкой в ​​июле и составляет 9,9 ° C (49,8 ° F). [68] Самая низкая температура, зарегистрированная в Бандаберге, составляет -0,7 ° C (30,7 ° F), а в некоторых внутренних районах Бандаберга иногда бывают заморозки. Среднее годовое количество осадков составляет 1142,6 мм (44,98 дюйма).

Климатические данные для почтового отделения Бандаберга
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)38,9
(102,0)		38,3
(100,9)		37,7
(99,9)		34,9
(94,8)		31,7
(89,1)		29,7
(85,5)		28,8
(83,8)		30,7
(87,3)		36,5
(97,7)		35,8
(96,4)		37,7
(99,9)		40,2
(104,4)		40,2
(104,4)
Средняя высокая ° C (° F)30,3
(86,5)		30,0
(86,0)		29,3
(84,7)		27,5
(81,5)		24,8
(76,6)		22,4
(72,3)		22,0
(71,6)		23,2
(73,8)		25,2
(77,4)		27,1
(80,8)		28,7
(83,7)		30,1
(86,2)		26,7
(80,1)
Средняя низкая ° C (° F)21,3
(70,3)		21,2
(70,2)		20,0
(68,0)		17,4
(63,3)		13,9
(57,0)		11,3
(52,3)		9,9
(49,8)		10,7
(51,3)		13,4
(56,1)		16,5
(61,7)		18,8
(65,8)		20,6
(69,1)		16,3
(61,3)
Рекордно низкая ° C (° F)14,1
(57,4)		12,2
(54,0)		9,7
(49,5)		6,7
(44,1)		3,3
(37,9)		0,7
(33,3)		-0,7
(30,7)		-0,2
(31,6)		0,2
(32,4)		5,5
(41,9)		7,9
(46,2)		10,6
(51,1)		-0,7
(30,7)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)205,8
(8,10)		173,5
(6,83)		139,7
(5,50)		84,1
(3,31)		70,6
(2,78)		65,7
(2,59)		53,5
(2,11)		33,4
(1,31)		35,7
(1,41)		62,8
(2,47)		85,0
(3,35)		131,0
(5,16)		1142,6
(44,98)
Среднее количество дней с осадками10.09,69,56,65,74.34.03.53.55.26.37.976,1
Средняя относительная влажность после полудня (%)62636360585653525357596158
Источник: Бюро метеорологии [69].

Пригород Бандаберга [ править ]

Вид с воздуха на север
  • Avenell
  • Авока
  • Bundaberg Central
  • Бандаберг Восток
  • Bundaberg North
  • Бандаберг Южный
  • Bundaberg West
  • Калки
  • Kepnock
  • Millbank
  • Norville
  • Svensson Heights
  • Табебан
  • Walkervale

Рост населения в Бандаберге приводит к распространению жилой застройки на сельские районы. [70]

Экономика [ править ]

Глядя на улицу Бурбонг, центр города Бандаберг.
Центр города Бандаберг с почтовым отделением Бандаберга справа.
Молодая женщина верхом на черепахе на пляже Мон Репо, недалеко от Бандаберга, ок. 1930 г.

Субтропический Бандаберг в значительной степени зависит от местной сахарной промышленности. По всему району застроены обширные поля сахарного тростника . Операции по добавлению стоимости, такие как помол и очистка сахара, а также его упаковка и распределение, расположены по всему городу. Местный завод, производивший комбайны для уборки сахарного тростника, был закрыт после того, как его перешла во владение транснациональной корпорации США Case New Holland . Большая часть сахара-сырца идет на экспорт. [22] балкерный терминал для экспорта сахара расположен на реке Бернетт к востоку от Бандаберга.

Другой экспортный товар города - это Bundaberg Rum , изготовленный из патоки, побочного продукта сахарного тростника . В Бандаберге также расположены производитель напитков Bundaberg Brewed Drinks , Craft Brewery Bargara Brewing Company и Craft Distillery Kalki Moon .

Также имеет значение коммерческое производство фруктов и овощей: авокадо, банан, фасоль, тыква, перец, перец чили, цитрусовые, огурцы, заварное яблоко, яичные фрукты, дыня медвяная, личи, манго, маракуйя, картофель, тыква, арбуз, снежный горошек, косточковые фрукты, сладкая кукуруза, сладкий картофель, помидоры, арбуз, кабачки. [71] Также выращивают орехи макадамия. [72]

Из-за высокого уровня безработицы Бандаберг называют «столицей Австралии». [73]

Туризм [ править ]

Туризм - важная отрасль в Квинсленде, а Бандаберг известен как «Южные ворота к Большому Барьерному рифу ». [15] Город расположен недалеко от южной оконечности рифа, недалеко от островов Леди Эллиот и Леди Масгрейв . Соседний город Баргара становится все более популярным местом отдыха и выхода на пенсию.

Bundaberg Rum Tours

Монрий черепаха лежбище находится на побережье к востоку от Бандейбрга. На северном берегу реки Бернетт между мостами Дон Таллон и Бернетт проживает колония летучих лисиц . [ необходима цитата ]

Ближайшие пляжи популярны как у местных жителей, так и у туристов. [74] Пляж Мур Парк , к северу от города, имеет 20 километров (12 миль) золотого песчаного пляжа. Пляжи на южной стороне реки Бернетт (с севера на юг) - это Оукс-Бич, Мон-Репо, Нильсон-парк, [75] Баргара-Бич, Келлис-Бич, Иннес-Парк и Эллиотт-Хедс .

Cania Национальный парк Ущелье , Национальный парк Deepwater , Национальный парк Eurimbula и Национальный парк Kinkuna , расположенный в Бундаберг регионе пользуются популярностью у туристов и кустарниковых любителей. [74]

Экскурсии на завод по производству рома Bundaberg и достопримечательности в ботаническом саду Bundaberg , такие как 2-футовая узкоколейная [76] австралийская железная дорога сахарного тростника , также популярны среди туристов. [74] Mystery кратеры , 35 необъяснимые заполненные водой отверстия в земле, которые были обнаружены в 1971 году в Южной Kolan , также являются туристической достопримечательностью. [77]

Открыт в 2002 году бывшим членом для Хинклер Paul Neville , сады Tom Quinn Community Center (кратному «Банди в цвету» победитель) является сайт следует рассматривать с местной флоры и фауны, его собственное кафе, рынок, часовни, зеленый дом , учебные заведения, отдел деревообработки и коренная природа. [78]

Зал авиации Хинклера, открытый в декабре 2008 года, представляет собой историческую достопримечательность, посвященную авиации, в честь пионера-одиночки Берта Хинклера. В 1928 году Хинклер был первым человеком, который в одиночку перелетел из Англии в Австралию. [79] В музей входит выставочный зал с мультимедийными экспонатами, имитатор полета, театр, пять самолетов и исторический дом Хинклера .

Другие местные достопримечательности и мероприятия включают Китобойную стену, водонапорную башню Восточного Бандаберга, экологический парк Болдуин-Свэмп, зоопарк Александра-Парк, парк Басс , Баррелл-хаус, Банди в цвету, наблюдение за китами, рифовые туры на острова Леди Масгрейв и Леди Эллиот, шоу Бандаберг. , Региональные художественные галереи Бандаберга и Чайлдерса, школа планерного спорта Бандаберга, рыболовные чартеры, международное авиашоу Бандаберга и морской парк Вунгарра.

Музеи и галереи [ править ]

В регионе Бандаберг находится множество музеев и художественных галерей, которые демонстрируют историю и культуру региона. [80]

  • Зал авиации Хинклера
  • Дом Хинклера
  • Дом Фейримид и Музей истории сахара
  • BRAG, областная картинная галерея Бандаберга
  • ЧАРТС, арт-пространство Чайлдерса
  • Бандаберг и районный исторический музей
  • Железнодорожный музей Бандаберга
  • Bundaberg Ром ЛВЗ туры [81]
  • Ботанический сад Бандаберга, в котором находятся «Зал авиации Хинклера», «Дом Хинклера», «Дом Фейримид» и «Консервация парового трамвая Бандаберга».
  • Загадочные кратеры в Южном Колане
  • Бондарь Шмейдера (Банди Бочонки)
  • Бандаберг имбирное пиво
Загадочные кратеры Южного Колана
Bundaberg Rum Factory, Бандаберг

Мемориалы [ править ]

  • Бандабергский военный мемориал
  • Мемориал Хинклера

Культура [ править ]

Искусство и развлечения [ править ]

В Бандаберге два кинотеатра. The Reading Cinemas , на бульваре Йоханна, западный Бандаберг, и Развлекательный центр Монкрифф (ранее известный как Театр Монкрифф ), расположенный на Бурбонг-стрит, в центре Бандаберга. В развлекательном центре Moncrieff круглый год проходят живые музыкальные и театральные представления. [82]

Региональная художественная галерея Бандаберга (BRAG) - это большой многоцелевой объект изобразительного искусства, расположенный в центре Бандаберга. [83] Районный совет Бандаберга управляет публичной библиотекой на улице Вундума, 49. [84]

СМИ [ править ]

Газета NewsMail выходит в Bundaberg с понедельника по субботу. Он доступен в печатном виде и в Интернете. [85] Также доступны несколько общественных газет, в том числе Guardian, [86] The Bugle [87] и Bundaberg Coastline [88].

  • Местное радио ABC : Wide Bay 855 AM / 100.1 FM - из-за рельефа местности используются частоты AM и FM.
  • 4BU 1332 AM (коммерческий) - принадлежит Grant Broadcasters
  • Sea FM 93.1 (коммерческая) - часть сети Today Network, принадлежащая Southern Cross Media Group .
  • Hitz FM 93.9 (коммерческая) - принадлежит Grant Broadcasters
  • Бриз 102,5 (коммерческий) Wide Bay
  • Rebel 106.7 (коммерческий) Wide Bay
  • 4BCR 94.7 FM (сообщество)
  • 4DoubleB 96.3 FM (сообщество)
  • Kix Country 97.1 FM (узкая передача ) - принадлежит Grant Broadcasters
  • RadioTAB 95.5 FM (узкая передача) - принадлежит Tatts Group
  • Азбука Классик FM 98.5 FM
  • Тройной J 99.3 FM
  • ABC Радио Национальное 100.9 FM

Бандаберг обслуживается тремя коммерческими телевизионными станциями ( Seven Queensland , WIN Television и Nine ) и государственными службами ( ABC TV ) и ( SBS ).

Местное освещение новости Бандейбрг и Wide Bay предоставляется на всех трех коммерческих сетей с обоими Семь Queensland «s Seven Местные новости и WIN Queensland » s WIN Новости получасовых Бюллетени проветривание в 6 вечера каждый буднего вечера. Южный крест Austereo также передает краткие обновления местных новостей через различные промежутки времени в течение дня на канале 9 , которые транслируются из студий в Канберре .

Популярная культура [ править ]

В городе снимались три съемочные площадки:

  • фильм 1989 года «Преступники» с Кайли Миноуг в главной роли , действие которого происходило в Бандаберге, но частично снято в Брисбене [89]
  • фильм 1977 года "Манговое дерево" [90]
  • фильм 2014 года « Говорящий в грому» со Стивеном Тэнди в главной роли . [91]

Спорт [ править ]

Митчелл Лангерак, бывший футболист Бандаберга, который сейчас играет за Боруссию Дортмунд в немецкой Бундеслиге.

Большинство основных спортивных кодексов Австралии разыгрываются в Бандаберге.

Австралийские правила [ править ]

У Бандаберга есть два действующих клуба, играющих в соревнованиях AFL Wide Bay.

  • Across The Waves Bundaberg Eagles (слияние North Bundaberg и Souths / ATW Magpies)
  • Brothers Bulldogs (ранее West Bundaberg)

Баскетбол [ править ]

В Бандаберге две профессиональные команды соревнуются в Кубке Центрального Квинсленда ConocoPhillips. Это Bundaberg Autobarn Bulls (мужчины) и Bundaberg Bears (женщины), и в обоих есть местные игроки.

Гребля [ править ]

Букка Вейр, к западу от Бандаберга, является домом для чемпионатов штата Квинсленд по академической гребле каждый год в декабре.

Лига регби [ править ]

Футбольная лига регби Бандаберга - это соревнование из девяти клубов, проводимое Центральным отделом Лиги регби Квинсленда . Bundaberg участвует в 47-м дивизионе Shield Центрального дивизиона, а Bundaberg Grizzlies ранее участвовали в соревнованиях на Кубок Квинсленда .

Футбол [ править ]

Бандаберг был домом для футбольного клуба Bundaberg Spirit . Они участвовали в Лиге штата Квинсленд против других команд Квинсленда.

Теннис [ править ]

Ассоциация теннисистов-пенсионеров Бандаберга и округа управляет одиннадцатью освещенными грунтовыми кортами в Дринан-парке, Западный Бандаберг, на углу улиц Джордж и Пауэрс. [92] Соревновательный теннис проводится круглый год. Молодежная теннисная ассоциация Бандаберга и округа управляет пятью кортами с искусственной травой и двумя гранитными кортами.

Группы сообщества [ править ]

Бандабергское отделение Ассоциации женщин страны Квинсленда встречается в зале QCWA по адресу 15 Quay Street, Bundaberg Central. [93] Хинклерское отделение Ассоциации женщин страны Квинсленда встречается в McDonalds Central Bundaberg на углу Woongarra & Targo Street, Bundaberg Central. [93]

Образование [ править ]

В Бандаберге много государственных и частных начальных школ. Южная государственная школа Бандаберга открылась 11 мая 1891 года, в ней обучались 167 студентов под руководством Уильяма Бенбоу. [94] [95] В 2016 году школе исполнилось 125 лет. [95]

В Бандаберге есть три государственные средние школы: Северная Государственная средняя школа Бандаберга, открытая 29 января 1974 года, [96] [94] Государственная средняя школа Бандаберга, открытая 30 января 1912 года [97] [94] (вторая по возрасту средняя школа в Квинсленде что по - прежнему открыт) [94] и Kepnock государственной средней школы , которая открылась 28 января 1964 года [94] [98] есть также три основных частных средних школ: Шалом католический колледж , англиканская школа Святого Луки , и Bundaberg Christian College .

На Уокер-стрит есть кампус Института технического и дополнительного образования Wide Bay , а рядом с аэропортом - кампус Центрального университета Квинсленда . Существует кампус в стенд колледжа на армии спасения Tom Quinn Community Center «s. [99]

Транспорт [ править ]

Вид на центр города Бандаберг с моста через реку Бернетт.

Аэропорт Бандаберга имеет рейсы в Брисбен и остров Леди Эллиот. В городе находится компания Jabiru Aircraft Company, которая разрабатывает и производит ряд небольших гражданских самолетов.

Автобусный оператор Бандаберга - это городские автобусы Даффи. По состоянию на 2013 год они ежедневно перевозят более 1000 пассажиров в городских службах и более 2000 пассажиров в школьных службах. [100] Маршруты простираются до пляжных пригородов Бернетт-Хедс , Баргара и Иннес-Парк . Stewart & Sons также управляет автобусным сообщением в этом районе. [101]

Основная статья: Железнодорожная станция Бандаберг

Бандаберг обслуживается несколькими пассажирскими поездами Queensland Rail , включая Tilt Train, и находится примерно в четырех с половиной часах езды к северу от Брисбена по железной дороге. Закрытая станция North Bundaberg раньше обслуживала железнодорожную линию Маунт-Перри, а теперь является музеем.

Бандаберг расположен в конце шоссе Isis (State Route 3), примерно в 50 километрах (31 милях) к востоку от пересечения с шоссе Bruce Highway . Многие междугородние автобусы также проходят через город.

Порт Бандаберг расположен в 20 км к северо-востоку от города, в устье реки Бернетт . В порт отправляются корабли из Австралии и из-за границы. Он в основном используется для перевозки сахара-сырца и других товаров, связанных с этой отраслью, таких как Bundaberg Rum .

Здоровье [ править ]

Бандаберг обслуживается тремя больницами. Одна государственная больница, базовая больница Бандаберга на улице Бурбонг, и две частных больницы, частная больница Friendly Society и больница Mater.

Больница Friendly Society была реконструирована и стала частью программы GP Super Clinic. [102]

Бандаберг также является домом для Королевской службы летающих врачей, которая регулярно перевозит пациентов в Бандаберг из более сельских и отдаленных районов, а также отправляет пациентов в критическом состоянии в Брисбен для оказания специализированной помощи.

Военные [ править ]

В Бандаберге расположены две военные базы. Армейские казармы и учебный корабль Бандаберга (TS) Бандаберг. Казармы Бандаберга содержат в основном пехотинцев и армейских кадетов. В Т.С. Бандаберге проживает в основном кадетский штаб и кадеты ВМФ.

Города-побратимы [ править ]

Городской совет, ответственный за регион Бандаберг, поддерживает договоренности между городами-побратимами с двумя городами. [103]

ГородС
Наньнин , Китай12 мая 1998
Сетцу , Япония9 ноября 1998 г.

Люди [ править ]

Известные жители [ править ]

Берт Хинклер увековечен во многих местах Бандаберга.
Мал Менинга - член Зала славы Австралийской лиги регби.
  • Клинт Болтон , футболист ассоциации, Socceroo, двукратный чемпион чемпионата А-лиги
  • Джошуа Brillante , австралийский футбол игрок
  • Дэвид Картер , теннисист
  • Уэйн Коулз-Дженесс , продюсер и режиссер документальных и художественных фильмов
  • Аллан Дэвис , велосипедист по шоссейным гонкам , победитель Tour Down Under 2009
  • Трой Elder , хоккей на траве игрок
  • Стив Гудолл , велосипедист, бронзовый призер Игр Содружества 1978 года, олимпиец 1976 года
  • Коэн Хесс , футболист лиги регби
  • Берт Хинклер , пионер-авиатор
  • Антонио Кауфузи , футболист лиги регби
  • Фелизе Кауфузи , футболист лиги регби
  • Митчелл Лангерак , футболист ассоциации, чемпион чемпионата A-лиги
  • Дэвид Суррей Литтлмор , архитектор
  • Эррол Маккормак , бывший главнокомандующий ВВС в отставке (1998–2001), кавалер Ордена Австралии (1998)
  • Рид Маккракен , летние Паралимпийские игры 2012 года , завоевал серебряную и бронзовую медали.
  • Сара Маклеллан , танцовщица и артистка, солистка группы Lez Zeppelin и блогер "Австралийца, съевшего Большое Яблоко", в настоящее время проживающая в Нью-Йорке.
  • Мал Менинга , футболист лиги регби
  • Том Майлз , профессиональный спортсмен / спринтер, победитель Ставелла Гифта 1927 года, чемпион мира 1928 года
  • Глэдис Монкрифф , певица
  • Клинтон Мур , гонщик фристайл-мотокросса
  • Вэнс Палмер , писатель
  • Джаянт Патель , предполагаемый "Доктор Смерть" из больницы на базе Бандаберг
  • Ян Куинн , обладатель премии "Золотая гитара" и певец / автор песен
  • Крис Сарра , житель Квинсленда 2004 года
  • Дональд Смит , оперный тенор
  • Мишель Стил , зимняя олимпийская чемпионка на зимних Олимпийских играх 2006 года
  • Дон Таллон , австралийский игрок в крикет
  • Кейт Тиле , пилот Второй мировой войны (награжден DSO, DFC и 2 планками медалей)
  • Tommy Trash , ARIA и Grammy номинированы на премию австралийского ди-джея и продюсера
  • Шейн Тихович , игрок в дартс
  • Брэд Эванс , 10 лучших предпринимателей Квинсленда в 2018 году
  • Иностранные чванства, пили наши сваренные напитки, поставляемые Bundaberg Brewed Drinks

Представители [ править ]

Текущий

  • Том Смит , ( труд ), государство - член для Бандейбрга
  • Кейт Питт ( Либеральная национальная партия Квинсленда ), член Федерации от Хинклера

Бывший

  • Премьер-министры Эндрю Фишер и Фрэнк Форд представляли федеральный электорат, в который входил Бандаберг, хотя ни один из них не был родом из этого района.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c «3218.0 - Рост населения в регионах, Австралия, 2017–2018 годы: оценки численности населения по значительной городской территории, с 2008 по 2018 год» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019 . Проверено 25 октября 2019 года . Расчетное постоянное население на 30 июня 2018 г.
  2. ^ "Бандаберг - город (запись 5190)" . Географические названия Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 21 июня 2017 года .
  3. ^ "РАННИЙ БУНДАБЕРГ" . Daily Mail (6679). Квинсленд, Австралия. 23 июля 1923 г. с. 8 . Проверено 9 декабря 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ «Переписка» . Кэрнс Пост . XXIV (641). Квинсленд, Австралия. 18 января 1910 г. с. 7 . Проверено 9 декабря 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ Rackemann (1992), Бундаберг , стр. 48
  6. ^ «ВСТРЕЧИ» . Курьер Брисбена . LI (11, 556). Квинсленд, Австралия. 28 января 1895 г. с. 3 . Проверено 9 декабря 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ Хейдон, Кэм. «Коренное наследие» . Откройте для себя Бандаберг . Проверено 4 января 2021 года .
  8. ^ Петри, CC "Воспоминания Тома Петри о раннем Квинсленде" . archive.org . Проверено 16 октября 2018 года .
  9. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 22 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2015 . CS1 maint: archived copy as title (link)
  10. ^ "Церковь Христа, Бандаберг" (PDF) . Бандабергский районный совет . Архивировано из оригинального (PDF) 22 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2015 .
  11. ^ "ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО РЕКИ КЛАРЕНС" . Ежедневный экзаменатор . 28 (8999). Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 июня 1937 г. с. 8 . Проверено 17 октября 2018 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ↑ Лори, Артур (1 января 1952 г.), Ранний джин Джин и трагедия Блэксленда , Королевское историческое общество Квинсленда , извлечено 23 апреля 2020 г.
  13. ^ a b c d Нолан, Джанетт Гей (1 января 1978 г.), История Бандаберга, 1840-1920 гг. , Университет Квинсленда, Школа истории, философии, религии и классики , получено 23 апреля 2020 г.
  14. ^ "РАННИЙ БУНДАБЕРГ" . Почта Бандаберга . Квинсленд, Австралия. 4 апреля 1925 г. с. 8 . Проверено 23 апреля 2020 года - через Trove.
  15. ^ a b c d e "История Бандаберга" . Бандабергский районный совет . Архивировано из оригинального 17 февраля 2011 года . Проверено 21 сентября 2010 года .
  16. ^ "История Бандаберга" . Бандабергский районный совет. Архивировано из оригинального 15 февраля 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  17. ^ Керр, Джон (1998). "Отчет о посещении сайта" (PDF) : 298. Архивировано из оригинального (PDF) от 14 февраля 2014 года . Проверено 26 декабря 2013 года . Cite journal requires |journal= (help)
  18. ^ "Бандаберг" . Архивировано 14 мая 2016 года.
  19. ^ Бундаберг - от пионеров до Процветания. (1992) Невилл Ракеманн. p46 ISBN 0-646-12555-9 
  20. ^ "ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ПРОДАЖА ЗЕМЛИ" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Квинсленд, Австралия. 12 мая 1870 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 года - через Trove.
  21. ^ "КОРОЛЕВА, ПАРОВАРЬ, В БУНДАБЕРГЕ" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Квинсленд, Австралия. 12 марта 1872 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 года - через Trove.
  22. ^ а б Холл, Джеймс; Денинг, Джилл (1988). Красивая сахарная страна . Вест-Энд, Квинсленд: Издательство Child & Associates. п. 2. ISBN 0-949267-86-4.
  23. ^ "MILLAQUIN REFININERY" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Квинсленд, Австралия. 20 октября 1882 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 года - через Trove.
  24. ^ "ДОСТАВКА ИНТЕЛЛЕКТА" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Квинсленд, Австралия. 16 января 1872 г. с. 2 . Проверено 23 апреля 2020 года - через Trove.
  25. ^ "ЗАПРОС ЗА ПОХИЩЕНИЕ НА БОРТУ ПЕТРЕЛА" . Курьер Брисбена . Квинсленд, Австралия. 27 января 1872 г. с. 5 . Проверено 24 апреля 2020 года - через Trove.
  26. ^ "Шхуна Lochiel" . Телеграф . Квинсленд, Австралия. 20 сентября 1900 г. с. 7 . Проверено 25 апреля 2020 года - через Trove.
  27. ^ «Успешная поездка по набору персонала» . Квинслендер . Квинсленд, Австралия. 2 февраля 1895 г. с. 197 . Проверено 25 апреля 2020 года - через Trove.
  28. ^ "БУНДАБЕРГ" . Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser . Квинсленд, Австралия. 5 декабря 1884 г. с. 2 . Проверено 25 апреля 2020 года - через Trove.
  29. ^ "ПУТЕШЕСТВИЕ" Елены. " " . Утренний бюллетень . Квинсленд, Австралия. 12 ноября 1888 г. с. 5 . Проверено 25 апреля 2020 года - через Trove.
  30. ^ Докер, Эдвард В. (1970). The Blackbirders . Ангус и Робертсон.
  31. ^ "Смертность Канака в Бандаберге" . Квинслендер . Квинсленд, Австралия. 1 декабря 1883 г. с. 893 . Проверено 25 апреля 2020 года - через Trove.
  32. ^ "ЧРЕЗМЕРНАЯ СМЕРТНОСТЬ КАНАКА" . Главный рекламодатель "Хроники Тувумбы и Дарлинг Даунс" . Квинсленд, Австралия. 29 июля 1893 г. с. 3 . Проверено 25 апреля 2020 года - через Trove.
  33. ^ "ДЕПОРТАЦИЯ КАНАКА" . Квинслендер . Квинсленд, Австралия. 20 октября 1906 г. с. 28 . Проверено 25 апреля 2020 года - через Trove.
  34. ^ Джанетт Нолан, Бундаберг, история и люди, СентЛюсия: Университет Квинсленда прессы, 1978, с. 147.
  35. ↑ Brisbane Courier , 21 октября 1908 г., стр. 5; Нолан, стр. 146.
  36. ^ "Fallon House (запись 602814)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 1 августа 2014 .
  37. ^ Д-р К. Х. Кеннеди, «Возникновение объединенной ассоциации рабочих» в лекциях по истории Северного Квинсленда, Университет Джеймса Кука , Вторая серия 1975 г., стр. 198–199.
  38. ^ Общество семейной истории Квинсленда (2010), школы Квинсленда в прошлом и настоящем (версия 1.01 ред.), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  39. ^ Правительственный вестник Квинсленда , Vol. CL, 22 ноября 1913 г., стр. 1422.
  40. Перейти ↑ O'Connor, T. (1996). Живописная история Квинсленда. Брисбен: Robert Brown & Associates (Qld) Pty Limited, стр. 271–272.
  41. ^ "Мемориал солдат Бандаберга" . Квинсленд Таймс (ЕЖЕДНЕВНЫЙ ред.). Ипсвич, Qld. 1 августа 1921 г. с. 6 . Проверено 6 апреля 2014 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Бандабергский военный мемориал" . Памятник Австралии. Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 года .
  43. ^ Calligeros, Марисса и Кэмерон Atfield (30 декабря 2010). «Второй город Квинсленда эвакуирован из-за наводнения» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 30 декабря 2010 года .
  44. ↑ Честь, Дуэйн; Риган, Бен. «Наводнение в Бандаберге - наука, лежащая в основе истории» (PDF) . Архивировано 13 июня 2017 года (PDF) . Дата обращения 13 июня 2017 .
  45. ^ a b «Его Королевское Высочество принц Чарльз посещает винокурню Bundaberg Rum в Австралии» . Diageo . 6 апреля 2018 . Проверено 21 апреля 2020 года .
  46. ^ "Государственная школа Калки (запись 600971)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  47. ^ "Bourbong Street Плач рис (вход 602065)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  48. ^ «Военный мемориал Бандаберга (запись 600364)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  49. ^ "Мемориал и парк военных медсестер Бандаберг (запись 600365)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  50. ^ «Мост Кеннеди (запись 600367)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  51. ^ "Почтовое отделение Бандаберга (ID места 106125)" . База данных австралийского наследия . Департамент окружающей среды . Проверено 30 сентября 2018 года .
  52. ^ "Школа искусств Бандаберга (запись 600362)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  53. ^ "Коммерческий банк Сиднея (бывший) (запись 600363)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  54. ^ "601533" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 16 декабря 2017 года .
  55. ^ "Лютеранская церковь Св. Иоанна, Бандаберг (запись 602815)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  56. ^ "Церковь и зал островитян Южных морей (запись 602052)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  57. ^ "Fallon House (запись 602814)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  58. ^ "Свято-Андреевская объединяющая церковь (запись 602489)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  59. ^ "Комплекс полицейского участка Бандаберга (бывший) (запись 601762)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  60. ^ «Мост Бернетта (запись 600368)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  61. ^ "Железнодорожный мост Солтуотер-Крик (запись 600370)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  62. ^ "Отдых сэра Энтони (запись 602053)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  63. ^ "Восточная водонапорная башня (запись 600369)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  64. ^ "Fairymead House (запись 601009)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  65. ^ "Радиостанция 4BU (бывшая) (запись 601284)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 7 июля 2013 года .
  66. ^ "Церковь Христа, Бандаберг" (PDF) . Реестр местного наследия . Бандабергский районный совет . Архивировано из оригинального (PDF) 20 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря +2016 .
  67. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Бандаберг (значительный городской район)» . 2016 Перепись QuickStats . Проверено 23 сентября 2018 года . Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 «Creative Commons - Attribution 4.0 International - CC BY 4.0» . Архивировано 16 октября 2017 года . Проверено 23 сентября 2018 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link).
  68. ↑ Климатическая статистика для австралийских населенных пунктов, заархивированная 17 марта 2014 г. в Wayback Machine , Бюро метеорологии.
  69. ^ «Климатическая статистика для австралийских мест» . Бюро метеорологии . Архивировано 17 марта 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 года .
  70. ^ «Выпущена новая схема планирования региона Бандаберг» . InsiteSJC . Проверено 1 февраля 2021 года .
  71. ^ "Что растет?" . Bundaberg Fruit and Vegetables. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 года .
  72. ^ "Электра сходит с ума от макадамии" . Bundaberg NewsMail. 28 мая 2013 года. Архивировано 27 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2013 года .
  73. ^ Allyson Horn (21 сентября 2017). «Карантин благосостояния на карточках тысяч жителей Квинсленда в регионе Уайд-Бей» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 года .
  74. ^ a b c Ванесса Марш (17 декабря 2009 г.). «Район Бандаберг - рай для туристов» . NewsMail . APN News & Media. Архивировано 2 октября 2011 года . Проверено 21 сентября 2010 года .
  75. ^ «Грег Барнс - представитель отдела 5 - Региональный совет Бандаберга» . Дата обращения 4 сентября 2020 .
  76. ^ "Австралийская железная дорога сахарного тростника (ASCR), Бандаберг" . qldrailheritage.com . Архивировано 9 марта 2014 года.
  77. ^ "Загадочные кратеры" . Туризм Квинсленд. Архивировано 30 октября 2011 года . Проверено 21 сентября 2010 года .
  78. ^ "TQCC» salvos.org.au/bundaberg/ " . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  79. ^ Кук, Пенни (2006). Откройте для себя наследие Квинсленда . Коринда, Квинсленд: иллюстрированная пресса Австралии. п. 29. ISBN 1876561424.
  80. ^ "Галереи, музеи и коллекции города Бандаберга - регион Бандаберг, QLD" . bundabergregion.org . Архивировано 29 сентября 2015 года.
  81. ^ "Экскурсии" . www.bundabergrum.com.au . Архивировано 21 января 2016 года . Проверено 22 января +2016 .
  82. ^ "Развлекательный центр Moncrieff" . Архивировано 24 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 года .
  83. ^ "Бандабергская областная картинная галерея" . Архивировано 21 августа 2012 года . Проверено 25 июня 2012 года .
  84. ^ «Библиотека Бандаберга (Связь публичных библиотек)» . Государственная библиотека Квинсленда. Архивировано 13 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 года .
  85. ^ "NewsMail" . Архивировано 15 июня 2012 года . Проверено 25 июня 2012 года .
  86. ^ "Хранитель" . apnarm.com.au . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Дата обращения 3 мая 2013 .
  87. ^ "Горн Газета" . TrueLocal.com.au . Архивировано 30 марта 2013 года.
  88. ^ "Группа газет береговой линии - дом" . Coastlinenews.com.au . Архивировано 3 мая 2013 года.
  89. ^ IMDB страница правонарушители архивации 15 мая 2018 года на Вайбак машины Проверено 9 марта 2014 года
  90. ^ IMDB страница The Mango Tree архивации 15 мая 2018 года на Вайбак машины Проверено 9 марта 2014 года
  91. ^ Страница imdb для Talking Back at Thunder. Архивировано 20 февраля 2017 г. на Wayback Machine. Проверено 20 февраля 2017 г.
  92. ^ "Теннисный веб-сайт Bundaberg" (PHP) . Теннисная ассоциация пенсионеров Бандаберга и округа. 2008. Архивировано 31 января 2009 года . Проверено 21 декабря 2008 года .
  93. ^ a b «Филиалы» . Ассоциация женщин страны Квинсленд . Архивировано из оригинального 26 декабря 2018 года . Проверено 26 декабря 2018 года .
  94. ^ a b c d e "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда" . Правительство Квинсленда . Проверено 18 апреля 2019 .
  95. ^ a b "Южная государственная школа Бандаберга 1891–2016" (PDF) . изображения . 2016. Архивировано 3 февраля 2018 года (PDF) . Проверено 3 февраля 2018 .
  96. ^ "Бандаберг Северный СВС" . Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 года .
  97. ^ "Бандаберг СВС" . Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 года .
  98. ^ "Кепнок SHS" . Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 30 января 2017 года .
  99. ^ "Общественный центр Тома Куинна, Бандаберг" . Архивировано 6 марта 2016 года.
  100. ^ "Городские автобусы Даффи" . Городские автобусы Даффи. Архивировано 27 марта 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 года .
  101. ^ "Стюарт и тренеры сыновей" . stewarts-coaches.com.au . Архивировано 22 апреля 2014 года.
  102. ^ "Программа GP Super Clinics" . Архивировано 15 июля 2017 года . Проверено 2 февраля 2018 .
  103. ^ bundaberg.qld.gov.au/sistercity Архивировано 10 ноября 2014 г. в Wayback Machine , Региональный совет Бандаберга. Проверено 4 сентября 2014 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бандаберг , Квинслендский университет
  • «Районы Квинсленда (15)» . Квинслендская деревенская жизнь . 1 декабря 1901 г. с. 9 . Проверено 14 ноября 2015 г. - через Национальную библиотеку Австралии. - Описание Бандаберга в 1901 году.