Бураанбур — поэтическая форма традиционной сомалийской поэзии . Обычно его составляют женщины. Эта традиционная сомалийская форма искусства часто исполняется под звуки барабанов и сопровождается танцем. Его обычно исполняют на свадьбах и других мероприятиях.
Сомалийцы имеют давние традиции поэзии с несколькими хорошо развитыми формами стиха. Из них габай ( эпическая поэма ) считается вершиной поэтического достижения и обычно сочиняется мужчинами. Его женский аналог — бураанбур, который имеет более легкую меру ( миисаан ). [1] Он служит высшим женским литературным жанром и подразделяется на стихотворные формы хоял , хубиё и ситаат (религиозная песня). [2]
Бураанбур традиционно служил важным и мощным средством, используемым женщинами по всему Большому Сомали для обмена своими мыслями, опытом и чаяниями. [2] Такие стихи обычно сосредоточены на темах, касающихся женщин, включая воспитание детей и супружеские отношения. [3] Стихи также могут касаться социальных и политических вопросов в целом и иногда сопровождаются барабанами, хлопками и танцами. [4]
Бураанбур традиционно был важной частью местной культуры Большого Сомали. Исторически форма стиха использовалась во время движения за независимость. Он продолжает играть важную роль, передавая политические, социальные и образовательные сообщения и повышая общую осведомленность. Стихи, написанные Халимой Годане , Раха Аяанле Гулед и Хавой Джибрил , были мощным инструментом мобилизации избирателей против колониальных властей. В этом ключе Джибрил объяснила, почему женщины присоединились к борьбе против колониализма: