Буркаваганза ( урду : برقع وگینزا) - противоречивая сатирическая пьеса, написанная Шахидом Надимом о парандже консервативных мусульманок, поставленная в Пакистане в 2010 году театральной труппой Ajoka Theater Company . [1]
Театр Аджока [ править ]
Театр Аджока - это драматическая группа, основанная драматургом Мадейхой Гаухар с целью создания «социально значимого театра о женских проблемах и суфийских идеях». [2]
Противоречие [ править ]
"Буркаваганза" подверглась критике со стороны консервативных членов общества за кощунство. Мадейха Гаухар из группы Ajoka Theater заявила в интервью BBC, что «спектакль не предназначен для оскорбления ислама или какой-либо другой религии». В 2012 году Гаухар заявила, что «некоторые люди говорят, что это избиение паранджи. Это определенно не так; в этом есть много смысловых слоев, и я думаю, именно поэтому это было сочтено подрывным, и впоследствии его не разрешили проводить». [3] Для некоторых «Буркаваганза» - это забавная история любви времен джихада. По мнению других, это насмехается над исламом. [4] Спектакль «Буркаваганза» успешно привлек внимание общественности к Аджоке из-за его весьма противоречивой темы.
Правительственный запрет на спектакль [ править ]
Запрет правительством спектакля высветил либерально-консервативный раскол Пакистана. Запрет был расценен некоторыми комментаторами как акт умиротворения по отношению к религиозным экстремистам со стороны правительства, которое в противном случае стремилось продвигать либеральные идеалы в стране. [5]
Высокопоставленный чиновник министерства культуры сказал, что пьеса «загрязняет умы молодежи» и «не должна быть показана нигде в Пакистане». Комитет по культуре Сената завершил ядовитую дискуссию, выпустив рекомендацию, что «пьесы не оскорбляют чьи-либо чувства». [4]
Ссылки [ править ]
- ^ «Ajoka приносит„Burqavaganza“в Карачи» , Рассвет , извлекаться 2010-07-18 ,
... Позорная запретил сатир пьеса «Burqavaganza» , представленный Ajoka, была представлена на Совете искусств Пакистана в Карачи. Писатель и режиссер Шахид Надим использовал паранджу как символ, отражающий социальные, политические, культурные и религиозные проблемы, с которыми многие пакистанцы сталкиваются ежедневно. «Буркаваганза» была дерзкой и бесстрашной пьесой, в которой пытались решить все проблемы с помощью комедийного рельефа ...
- ^ Сарина Сингх; Линдси Браун; Пол Кламмер; Родни Кокс; Джон Мок, Пакистан и Каракорумское шоссе , Lonely Planet, 2008, ISBN 978-1-74104-542-0,
... Мадейха Гаухар основала Театр Аджока в 1983 году для создания «социально значимого театра» о женских проблемах и суфийских идеях. Его недавний сатирический мюзикл «Буркаваганза» о влиянии завесы на частный, общественный и политический уровни был запрещен после протестов исламистов ...
- ^ Imes Борден, Сара (2014). Воины сцены: женщины на передовой опасной драмы . Сиэтл: Cune Press. п. 122. ISBN 978-1-61457-089-9.
- ^ а б Нью-Йорк Таймс
- ↑ Пакистанский институт международных отношений (2007), « Горизонт Пакистана», том 60, выпуск 3 ,
... Во-первых, волна воинственных исламистов, нарушившая свободу мысли в стране, контролируя определенные средства поведения, такие как запрет театра Аджока. сатира, «Буркаваганза» - также может подорвать правительство, заинтересованное ...
Внешние ссылки [ править ]
 | Эта статья про Пакистан - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
