Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бузкаши ( персидский : بزکشی , буквально «тянуть козла» на персидском ) - это центральноазиатский вид спорта, в котором всадники пытаются засунуть тушу козла или теленка в ворота. Подобные игры известны как кокпар , [1] купкари , [2] и улак тартыш [3] в Кыргызстане и Казахстане, и как kökbörü и gökbörü в Турции, где в них играют в основном общины из Средней Азии. [4]

Игра в бузкаши в Мазари-Шарифе , Афганистан
Играть в Kokpar Франца Рубо

История [ править ]

Бузкаши зародился среди кочевых тюркских народов , пришедших с севера и востока, распространившихся на запад из Китая и Монголии в период между 10 и 15 веками в многовековой серии миграций, которые закончились только в 1930-х годах. Со скифских времен до последних десятилетий бузкаши оставались наследием ушедшей эпохи. [5] [6]

Во время правления режима талибов бузкаши были запрещены в Афганистане, поскольку талибы считали эту игру аморальной. После свержения режима талибов игра возобновилась. [7] [8]

Распространение [ править ]

Сегодня в игры, подобные бузкаши, играют несколько центральноазиатских этнических групп, таких как киргизы , туркмены , казахи , узбеки , уйгуры , хазарейцы , таджики , пуштуны и белуджи . На Западе в игру также играют афганские турки (этнические киргизы ), которые мигрировали в село Улупамир Ванского района Турции из региона Памира . В западном Китае есть не только лошади-задняя бузкаши, а также як бузкаши у таджиков Синьцзяна . [9]

Афганистан [ править ]

Бузкаши - национальный вид спорта и «страсть» в Афганистане, где в него часто играют по пятницам, а матчи привлекают тысячи болельщиков. Уитни Азой отмечает в своей книге « Бузкаши: игра и власть в Афганистане», что «лидеры - это люди, которые могут захватить власть грязными и справедливыми методами, а затем отбиться от своих соперников. Всадник из Бузкаши делает то же самое». [10] Традиционно игры могут длиться несколько дней, но в более регламентированной турнирной версии время матча ограничено. [ необходима цитата ]

Казахстан [ править ]

Игра в кокпар, Казахстан
Бузкаши или Улак тартышисты в Таджикистане, фото Жаныла Джусупжана

Первая в Казахстане Национальная ассоциация кокпар была зарегистрирована в 2000 году. Ассоциация ежегодно проводит чемпионаты по кокпару среди взрослых с 2001 года и молодежные чемпионаты по кокпару с 2005 года. Во всех 14 регионах Казахстана есть профессиональные команды по кокпару. Регионами с наибольшим количеством профессиональных кокпарных команд являются Южный Казахстан с 32 профессиональными командами, Жамбылская область с 27 командами и Акмолинская область с 18 командами. Сборная Казахстана по кокпару в настоящее время имеет титул чемпионов Евразии по кокпару. [11]

Кыргызстан [ править ]

Фотография документирует игроков кокбору в Кыргызстане около 1870 года; [12] Однако правила кокбору в Кыргызстане были впервые официально определены и регламентированы в 1949 году. С 1958 года кокбору стали проводить на ипподромах. Размер поля кокбору зависит от количества участников. [ необходима цитата ]

Таджикистан [ править ]

Сезон бузкаши в Таджикистане обычно длится с ноября по апрель. Высокие температуры часто не позволяют проводить матчи в другое время, хотя отдельные игры могут быть найдены в некоторых более прохладных горных районах.

В Таджикистане и среди таджикского народа Ташкорган в китайском регионе Синьцзян игры бузкаши особенно популярны в связи со свадьбами, поскольку игры спонсируются отцом невесты как часть торжества. [13]

Соединенные Штаты [ править ]

Бузкаши был привезен в США потомком из афганской королевской семьи , семьи короля Амануллы и короля Захир Шаха . В установленную версию игры также играли в Соединенных Штатах в 1940-х годах. Молодые люди из Кливленда, штат Огайо, сыграли в игру, которую они назвали Кав Каз. Мужчины - по пять человек в команде - играли верхом с мячом, обтянутым овчиной. В районе Большого Кливленда было шесть или семь команд. Игра была разделена на три «чуккера», что-то вроде поло.. Поле было размером с футбольное, с воротами на каждом конце: большие деревянные каркасы, стоящие на треногах, с отверстиями размером около двух квадратных футов. Игроки несли мяч в руках, держа его за овчину с длинным ворсом. Команда должна была трижды передать мяч, прежде чем забросить его в ворота. Если мяч упал на землю, игрок должен был спуститься со своей лошади, чтобы поднять его. Один игрок вспоминает: «Другие пытались сбросить всадника, когда он наклонялся. Они хватали вас за плечо, чтобы оттолкнуть. Правил было не так много». [14]

Командные гонки на лошадях , популярное развлечение в Америке начала 20-го века, имели некоторое сходство с бузкаши, хотя и в гораздо меньших масштабах. [15]

Правила и варианты [ править ]

Конкуренция обычно жесткая. До установления официальных правил Олимпийской федерацией Афганистана этот вид спорта в основном велся на основе таких правил, как недопущение умышленного сбивания соперника ногами или намеренного сбивания его с лошади. Гонщики обычно носят тяжелую одежду и защиту головы, чтобы защитить себя от хлыстов и ботинок других игроков.. Например, наездники в бывшем Советском Союзе часто носят утилизированные советские танковые шлемы для защиты. Сапоги обычно имеют высокий каблук, который фиксируется в седле лошади, чтобы помочь всаднику опереться на бок лошади, пытаясь поднять козу. Игры могут длиться несколько дней, и победившая команда получает приз, не обязательно деньги, в качестве награды за свой выигрыш. Лучшие игроки, такие как Азиз Ахмад , часто спонсируются богатыми афганцами. [16]

Игрока бузкаши называют чапандазом ; в основном в Афганистане считается, что умелому Чапандазу обычно за сорок. Это основано на том факте, что характер игры требует от игрока серьезной физической практики и наблюдения. Точно так же лошади, используемые в бузкаши, также проходят серьезную подготовку и должное внимание. Игрок не обязательно владеет лошадью. Лошади обычно принадлежат помещикам и очень богатым людям, достаточно богатым, чтобы заботиться о таких лошадях и обеспечивать их тренировочные возможности. Однако мастер Чапандаз может выбрать любую лошадь, и владелец лошади обычно хочет, чтобы на его лошади ездил мастер Чапандаз, поскольку победившая лошадь также приносит владельцу гордость.

Игра состоит из двух основных форм: Тудабарай и Караджай. Тудабарай считается более простой формой игры. В этой версии цель состоит в том, чтобы просто схватить козла и двигаться в любом направлении, пока не будут удалены другие игроки. В Караджае игроки должны носить тушу вокруг флага или маркера на одном конце поля, а затем бросать его в оценочный круг («Круг справедливости») на другом конце. Всадники будут носить хлыст, чтобы отбиваться от лошадей и всадников. Когда он не используется - например, потому что всаднику нужны обе руки, чтобы управлять лошадью и закреплять тушу, - хлыст обычно держится в зубах.

Теленка в игре бузкаши обычно обезглавливают, выпотрошивают и отрезают 2 конечности. Затем его замачивают в холодной воде на 24 часа перед игрой, чтобы сделать его более жестким. Иногда в тушу набивают песок, чтобы придать ей дополнительный вес. Хотя козу используют, когда теленка нет, вероятность распада теленка во время игры снижается. Хотя игроки не могут привязывать теленка к телу или к седлу , допустимо - и это обычная практика - подкладывать икры под одной ногой, чтобы освободить руки.

Обезглавленная туша козы, использованная в бузкаши

Афганистан [ править ]

Эти правила строго соблюдаются только для конкурсов в Кабуле . [17]

  1. Земля имеет квадратную форму с длинной стороной.
  2. Каждая команда состоит из 10 гонщиков.
  3. Только пять гонщиков из каждой команды могут сыграть в половине.
  4. Общая продолжительность каждой половины - 45 минут.
  5. Между двумя таймами всего один 15-минутный перерыв.
  6. За игрой наблюдает судья.

Кыргызстан [ править ]

Поле Кокбору и два футбольных поля
Казань

Правила кокбору за свою историю претерпели несколько изменений. Модернизированные правила кокбору:

  1. Есть две команды по 12 человек в каждой.
  2. Только 4 игрока в команде могут играть на поле в любой момент времени.
  3. Командам разрешается заменять игроков или их лошадей.
  4. Игра проводится на поле длиной 200 метров и шириной 70 метров.
  5. Два казана - большие ворота диаметром 4,4 метра и высотой 1,2 метра расположены на противоположных сторонах поля.
  6. Общая продолжительность трех периодов - 60 минут.
  7. Между периодами делается 10-минутный перерыв.
  8. Гол засчитывается каждый раз, когда улак (туша козла) кладется в казан соперника.
  9. Кокбору выносится в центр поля после забитого гола.

Также запрещается подъезжать к зрителям и / или получать помощь зрителей или начинать игру кокбору без присяги на честную игру.

Таджикистан [ править ]

В Таджикистане в бузкаши играют по-разному. Наиболее распространенная итерация - это игра произвольной формы, в которую часто играют в горной долине или на другой естественной арене, в которой каждый игрок индивидуально соревнуется, чтобы поймать шум и донести его до цели. Формирование неофициальных команд или альянсов действительно происходит, но не рекомендуется в пользу индивидуальной игры. Часто десятки гонщиков соревнуются друг с другом одновременно, что превращает схватку по поиску упавшего жука в хаос. Таджикские игры бузкаши обычно состоят из множества коротких матчей, при этом приз вручается каждому игроку, который успешно набирает очко.

В популярной культуре [ править ]

В книгах и экранизациях [ править ]

Бузкаши изображен в нескольких книгах, как художественных, так и научно-популярных. Это показано в книге Стива Берри « Венецианское предательство» и кратко упомянуто в книге Халеда Хоссейни «Бегущий за змеем» . Бузкаши был героем книги французских фотожурналистов Ролана и Сабрины Мишо под названием « Всадники Афганистана ». Джино Страда написал книгу, названную в честь этого вида спорта (с написанием Buskashì), в которой он рассказывает о своей жизни хирурга в Кабуле в дни после ударов 11 сентября . П.Дж. О'Рурк также упоминает эту игру в дискуссиях об Афганистане и Пакистане в секции внешней политики Парламента шлюх иРори Стюарт посвящает этому несколько предложений в « Местах между ними ». [ необходима цитата ]

О бузкаши написаны две книги, по которым впоследствии были сняты фильмы. Игра является предметом романа французского писателя Джозефа Кессель под названием Les Кавальерс (ака Всадников ), которые затем легли в основу фильма Всадники ( 1971 ). Режиссер фильма Джон Франкенхаймер с Омаром Шарифом в главной роли и американский актер и опытный наездник Джек Паланс в роли его отца, легендарного чапандаза на пенсии. Этот фильм показывает Афганистан и его народ такими, какими они были до войн, разразившихся в стране, особенно их любовь к спорту бузкаши. [ необходима цитата ]

Игра также является ключевым элементом книги Джеймса Миченера « Караваны » и одноименного фильма ( 1978 ) с Энтони Куинном в главной роли . Сцена из фильма, в которой король Афганистана наблюдает за игрой, включает в себя реального тогдашнего короля Мохаммеда Захир Шаха . Вся последовательность игры, свидетелем которой был король, была снята на поле для гольфа в Кабуле, где во время создания фильма разыгрывались национальные чемпионаты. [ необходима цитата ]

В книге Кена Фоллетта « Ложись со львами» (1986) упоминается игра, в которую играют, но вместо козла использовали живого русского солдата.

В фильме [ править ]

В ряде фильмов также упоминается игра. fr: La Passe du Diable (1956) Жака Дюпона и Пьера Шендорфера. «Всадники» ( 1971 ) с Джеком Палансом и Омаром Шарифом в главных ролях в роли отца и сына сосредоточены на игре. И «Пас-дю-Дьябл», и «Всадник» основаны на романе Жозефа Кесселя . В фильме «Рэмбо III» ( 1988 ), поставленном Питером Макдональдом , Джон Рэмбо (которого играет Сильвестр Сталлоне ) был показан в последовательности, играющей и забивающей в бузкаши со своими моджахедами.друзья, когда на них внезапно напали Советы. В фильме Тома Селлека « Высокая дорога в Китай» ( 1983 ) изображена энергичная игра в бузкаши. Бузкаши подробно описан во 2 серии «Урожай времен года» документального фильма «Восхождение человека » Джейкоба Броновски . Это помещено в контекст развития монголами войны с использованием лошади и ее влияния на сельскохозяйственные поселения. В фильм вошли несколько сцен из игры в Афганистане. В первых сценах болливудского фильма « Куда Гавах» ( 1992 ), снятого в Афганистане и Индии , показаны актеры.Амитабх Баччан и Шридеви участвовали в игре. Игра кратко упоминается в фильме Джона Хьюстона « Человек, который хотел бы стать королем» ( 1975 ), основанном на рассказе Редьярда Киплинга , в фильме « Вышибалы: Истинный андердог» ( 2004 ) во время рекламы вымышленного ESPN 8 (El Ocho) телеканал и эпизод 15 5 сезона NCIS: Los Angeles (2015).

В 2012 году совместный международно-афганский короткометражный фильм Buzkashi Boys представляет вымышленную историю, основанную на игре, и получил награды на нескольких международных кинофестивалях. [18] 10 января 2013 года Академия кинематографических искусств и наук номинировала Buzkashi Boys на премию «Оскар» в категории короткометражных фильмов (Live Action) на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» . [19]

Почитаемый бузкаши (улак тартыш по-кыргызски), 82-летний ветеран школы Хамид Боронов снимается в художественном документальном фильме Жаныла Джусупжана « Письма с Памира » в 2016 году. Знаменитые игроки бузкаши из деревни Джайлган Шамсидин и Казыке появляются в эпизоде, чтобы показать детям из города элементы Бузкаши. Оживленный матч Бузкаши - одна из последних серий фильма, снятого в Джерге-Талском районе Кыргызстана на севере Таджикистана.

Бузкаши упоминается в «Тайной жизни Уолтера Митти», где это переводится как «Козий хоккей» и является ключом к местонахождению «Шона О'Коннелла».

См. Также [ править ]

  • Пато , похожий аргентинский конный спорт
  • Horseball , еще одна игра, в которую играют верхом
  • Гонки на яках
  • Поло , похожая игра на лошадях с мячом

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Дом Жол: Знайте свой Кокпар от вашего Кыза-Kuu" Архивированных 2017-08-28 в Wayback Machine , The Independent: Обозреватель
  2. ^ "Традиции: Купкари" Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine , ZOOM Central Asia
  3. ^ "Празднование Дня Независимости Бишкека: Улак Тартыш, Искусство хватания дохлых коз - Караванистан" . caravanistan.com . 2 мая 2014. Архивировано 26 марта 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 .
  4. ^ "Kökbörü - Etnospor Kültür Festivali" . etnosporfestivali.com . Архивировано из оригинала на 2017-05-13 . Проверено 12 мая 2017 .
  5. ^ Г. Уитни Азой, Бузкаши: Игра и власть в Афганистане, третье издание. Waveland Press 2011. С. 3-4 .
  6. ^ Г. Уитни Азой, Бузкаши: Игра и власть в Афганистане, 2-е изд. (2002), В: Академические словари и энциклопедии "buzkashi". Архивировано 06сентября2014 г. на Wayback Machine.
  7. ^ «Афганистан: по их спорту, вы должны знать их» . TIME.com . Архивировано 14 ноября 2010 года . Проверено 31 августа 2009 .
  8. ^ «Афганцы„оживить бузкаши “ » . www.usatoday.com . Архивировано 20 февраля 2010 года . Проверено 25 августа 2017 .
  9. ^ 塔什库尔干 ： 高 天下 的 太阳 部落. п. 162. ASIN B00AZKSHHS . ISBN  7-5613-2787-0.
  10. ↑ Тони Перри. Афганцы любят получать свою козу в суровых национальных видах спорта . 3 января 2009 г., страница A20 LA Times
  11. ^ "Кокпар" . zhigerastana.kz . Архивировано 30 июля 2013 года . Проверено 19 марта 2013 .
  12. ^ «Повседневные киргизские развлечения. Кок-бору, традиционный вид спорта, в который играют верхом на козьей туше» . Мировая цифровая библиотека . Архивировано 15 мая 2014 года . Дата обращения 14 мая 2014 .
  13. ^ Саммерс, Джош. «Объяснение Бузкаши: Таинственные правила и традиции» . Дальний Запад Китая . Архивировано 11 декабря 2017 года . Проверено 11 декабря 2017 .
  14. ↑ Дин, Рут и Мелисса Томсон, Создание хорошей Земли лучше: Наследие Kurtz Bros., Inc., стр. 17–18
  15. ^ Хой, Джим; Изерн, Том (1987). Plains Folk: Обычное место на Великих равнинах . Университет Оклахомы Пресс. С.  126 . ISBN 9780806120645. Проверено 18 мая 2018 . картофельная гонка.
  16. ↑ Аби-Хабиб, Мария; Фазлы, Валид (13 апреля 2011 г.). «В национальном развлечении Афганистана лучше быть героем, чем козлом» . The Wall Street Journal . Архивировано 26 мая 2015 года . Проверено 13 апреля 2011 года .
  17. ^ «Бузкаши: Национальная игра афганцев» . Посольство Афганистана в Австралии. Архивировано 30 сентября 2014 года . Проверено 30 января 2015 года .
  18. ^ «Помимо бомб: самый сложный вид спорта в Афганистане также является источником надежды - World News» . Worldnews.nbcnews.com. Архивировано 31 мая 2013 года . Проверено 4 июня 2013 .
  19. ^ "Номинанты на 85-ю церемонию вручения наград Академии кинематографических искусств и наук" . Oscars.org. 2012-08-24. Архивировано 21 сентября 2013 года . Проверено 4 июня 2013 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Дж. Уитни Азой (2003), Бузкаши: Игра и власть в Афганистане , 2-е изд. Waveland Press, 2011. ISBN 978-1577667209 
  • «Древняя киргизская игра может пленить Европу», The Times of Central Asia , 9 ноября 2006 г. (www.timesca.com)
  • В. Кадыров, Кыргызстан: традиции кочевников , Rarity Ltd., Бишкек, 2005 ISBN 9967-424-42-7 
  • Баст, Уилл (лето 2017). «Царство для лошади: кокпар и будущее Казахстана | VQR Online» . Ежеквартальный обзор Вирджинии . 93 (3).- Кокпар в современном Казахстане

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 2 минуты )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 17 апреля 2005 г. и не отражает последующих правок. ( 2005-04-17 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Традиционный оглак тартис
  • Фоторепортаж о Бузкаши в Таджикистане
  • Какой самый большой вид спорта в Казахстане?
  • Снимки Афганистан Бузкаши
  • Афганистан онлайн: Афганский национальный спорт (Бузкаши)
  • Бузкаши - любимый национальный вид спорта Афганистана
  • Кок бору видео на YouTube (на турецком языке)
  • Кок бору видео (на турецком языке)
  • Бузкаши в Мазари-Шарифе в 2014 году