Бён-хён Ким ( корейский : 김병현 ; ханджа : 金炳賢; корейское произношение: [kimbjʌŋçʌn] или[Ким] [pjʌŋçʌn] ; родился 19 января 1979 г.) -бывший профессиональный бейсбольный питчер из Южной Кореи . Его самые успешные годы были в « Аризоне Даймондбэкс» и « Бостон Ред Сокс» .
Бён Хён Ким | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кувшин | ||||||||||||||
Родился: 19 января 1979 г. Кванджу , Южная Корея | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Профессиональный дебют | ||||||||||||||
MLB: 29 мая 1999 г., для команды Arizona Diamondbacks. | ||||||||||||||
KBO: 8 мая 2012 г., для Nexen Heroes | ||||||||||||||
Последнее появление | ||||||||||||||
MLB: 28 сентября 2007 г., для команды Florida Marlins. | ||||||||||||||
KBO: 6 октября 2015 г., для Kia Tigers. | ||||||||||||||
Статистика MLB | ||||||||||||||
Рекорд побед / поражений | 54–60 | |||||||||||||
Среднее количество пробежек | 4,42 | |||||||||||||
Вычеркивания | 806 | |||||||||||||
Сохраняет | 86 | |||||||||||||
Статистика КБО | ||||||||||||||
Рекорд побед / поражений | 11–23 | |||||||||||||
Среднее количество пробежек | 6,19 | |||||||||||||
Вычеркивания | 190 | |||||||||||||
Команды | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
Основные моменты карьеры и награды | ||||||||||||||
|
Кима запомнили его ролью в Мировой серии 2001 года , в которой он отказался от лидерства в девятом иннинге подряд как в 4-й, так и 5-й игре, проиграв в 4-й игре, хотя Даймондбэки отыгрались и выиграли чемпионство в 7 играх за Нью-Йорк Янкиз . Ким продолжил экономить 36 игр для Diamondbacks в 2002 году и 16 для Red Sox в 2003 году, а также сыграл в All Star Game 2002 года .
Ранняя карьера
Ким окончила среднюю школу Кванджу Чейль в 1997 году . Джэ Со и Хи-сеоп Чхве были товарищами по команде Ким в 1996 году, и они очень близкие друзья. [1] Названный самым ценным игроком и самым ценным питчером национального чемпионата среди школьников в Южной Корее , Ким был выбран в национальную юношескую сборную 1996 года, а затем в национальную сборную в 1997 и 1998 годах. станом против американской олимпийской команды, ударив 15 колотит в 6 2 / +3 подач. Позже он помог Корее получить золотую медаль на Азиатских играх, проходивших в Бангкоке , Таиланд . Ким не присутствовал Sungkyunkwan университет юридического факультета «s до 1999 года [ править ]
Профессиональная карьера
Сезон 1999 года
Ким был подписан с « Аризона Даймондбэкс» 19 февраля 1999 года. Ким пошел 2–0 с 32 аутами в 21,1 подач в Эль-Пасо (AA), а затем отправился в Tucson Sidewinders (AAA), где он показал 2–0 при 21 ауте в игре. 17.1 подач. Его способность наносить удары отбивающим привлекла внимание тренерского штаба Diamondbacks. Он был самым молодым игроком в MLB в то время, когда он дебютировал 29 мая на стадионе Shea Stadium . Он пришел, чтобы подать в нижней части девятого иннинга, и после ухода Эдгардо Альфонсо и Джона Олеруда , вычеркнул Майка Пьяццу и получил сейв в победе Diamondbacks над New York Mets со счетом 8–7 .
Сезон 2000 года
В сезоне 2000 года Ким получила более близкую роль, когда действующий Мэтт Мантей открыл сезон в списке инвалидов . В течение года Ким выбил 111 нападающих всего за 70,2 поданных подач (14,14 за девять подач ), в том числе 11 из 12 подающих за пять игр, и дважды выбил восемь подающих подряд. После его 14 сохранений и 1,82 ЭРА за его первые 28 выступлений, он был понижен в должности до Triple- Tucson в конце июля. Через месяц Ким вернулся в Аризону, которого в основном использовали в качестве стартера, чтобы вернуть себе уверенность. После того, как Мантей снова стал ближе, Ким выступил в роли установщика, а также начал игру после того, как записал 84 появления помощи .
Сезон 2001 года и путь к Мировой серии
Аризона снова обратилась к Киму как к более близкому игроку после того, как Мантей проиграл из-за травмы в оставшемся сезоне 2001 года. Ким ответил 19 сэйвами, 2,94 ЭРА и 113 аутами в 98 подач.
Он сделал свое первое появление в карьере в постсезоне в игре NLDS 3 на стадионе Буш, чтобы защитить 5–3 лидерства Diamondbacks против Cardinals, добившись успеха в 8-м иннинге. После прогулки к Альберту Пужольсу, который загрузил базы, Ким закончил тайм вылетом в центре поля. В 9 - м иннинга, Ким спас игру с игрой бесконечного двойной игрой офф Марк Макгвайр битого «s.
В NLCS против Atlanta Braves Ким отработал нулевой по счету тайм во 2 игре, в которой Diamondbacks проиграли. Затем Ким собрал сейвы в играх 4 и 5 для Diamondbacks. Ким вошел в игру 4 в 8-м иннинге с Diamondbacks, ведущими со счетом 7–3. Тем не менее, до того, как Ким вошла в игру, D-спины втиснулись в базу, загруженную джемом, и никто не вышел. Ким мастерски разбил подачу, закончив джем, загруженный базами, двойной игрой и коридором. Затем он удалил следующих трех отбивающих в 9-м иннинге и поднял сейв. Следующей ночью Ким разбил еще два иннинга с закрытием ворот и заработал сейв с двумя иннингами, который обеспечил билет Даймондбэков на Мировую серию . Ким стал первым питчером со времен Goose Gossage, заработавшим двух иннинговые сейвы подряд в пост-сезоне. В постсезоне 2004 года Хьюстон Астрос сблизил Брэда Лиджа с подвигом Госсейджа и Ким. [2]
После того, как Diamondbacks увеличили две игры до одной, войдя в игру 4 World Series, Ким сменил Курта Шиллинга в восьмом иннинге с Diamondbacks, ведущими со счетом 3–1. Ким вычеркнула Шейна Спенсера , Скотта Брозиуса , Альфонсо Сориано и Берни Уильямса и вырубила Дерека Джетера . Но Пол О'Нил ударил одного от Ким , прежде чем ПЛИТНЫЙ внешний вид и Williams Тина Мартинеса «два-выхода, два перспективы s домой бежать связала игру в нижней части девятого иннинга. С еще одним хоумраном, нанесенным Ким Джетером в нижней части десятого, «Янки» выиграли игру и сравняли счет в серии. Ким бросил более 60 передач и был обвинен в проигрыше. Ночью после этого, в игре 5, менеджер Diamondbacks Боб Бренли снова отправил Ким на насыпь, чтобы защитить преимущество Diamondbacks со счетом 2: 0. Хорхе Посада ударил Leadoff двойной от Ким, и после ухода Спенсера и Чак Knoblauch на groundout и зачеркивания, Brosius затем ударил два бежать домой бежать , чтобы сравнять счет. Позже Сориано ударил сингл в нижней части 12-го места, чтобы выиграть игру.
Несмотря на выступления Ким в играх 4 и 5, Diamondbacks выиграли чемпионат World Series в игре 7 на стадионе Bank One Ballpark . Он стал первым бейсболистом азиатского и корейского происхождения, который появился и выиграл титул Мировой серии.
Позже Ким рассказал в интервью, что чувствовал во время Мировой серии 2001 года. «Мы прошли весь сезон, примерно 25 парней, а затем тренерский штаб. В тот раз все было как у стариков. Они сказали:« Хорошо, у нас есть последний шанс ». Некоторые люди говорили, что если мы не выиграем, в следующем году все будут в порядке. прошло." Ким продолжил: «Затем я отказался от хоумрана. Я не чувствовал себя хорошо. Но мы победили». [3]
2002 сезон
В 2002 году Ким установил рекорд франшизы по количеству сейвов за один сезон (36), побив старую отметку, установленную Греггом Олсоном в 1998 году (30). Ким закончил сезон с 8–3 отчетами, 92 аутами и лучшими в карьере 2,04 ЭРА в 72 матчах командного уровня. 11 мая 2002 года Ким вычеркнул Скотта Ролена , Майка Либертэля и Пэта Баррелла на девяти подачах в восьмом иннинге в десятииннинговой победе над « Филадельфией Филлис» со счетом 6–5 . [4] Ким стал 23-м питчером Национальной лиги и 32-м питчером в истории Высшей лиги, чтобы подать безупречный тайм .
12 июня 2002 года Ким разбил два подач с закрытием ворот с четырьмя аутами и спас победу Даймондбэков 9–5 над Нью-Йорк Янкиз на стадионе Янки. [5]
В 2002 году Ким реализовал 36 из 42 возможных сэйвов [6], заняв восьмое место в NL. Ким была выбрана для участия в Матче всех звезд .
Сезоны 2003–2004 гг.
Когда Мэтт Мантей вернулся из списка инвалидов и стал ближе к «Аризоне Даймондбэкс», Ким присоединилась к стартовой ротации. Как стартер Diamondbacks, он составил запись 1–5 с 3,56 ERA. 29 мая Ким был обменян в Бостон на Ши Хилленбранд . Ким оставался в качестве стартера до июня, но Red Sox нуждался в нем как в ближе, потому что подход Red Sox к более тесному сотрудничеству, реализованный по совету статистика и советника Red Sox Билла Джеймса, терпел неудачу. 27 июня Ким сделал свой последний старт сезона 2003 года, победив «Бостон» со счетом 25–8 над «Флорида Марлинз» на стадионе Фенуэй Парк .
Ким стал «Ред Сокс» ближе в июле, реализовав 16 из 19 возможностей для спасения, несмотря на сохраняющуюся боль в лодыжке и плече, вызванную травмой, которую он получил в апреле. Хотя он не отказался от заработанной пробежки в сентябре, к моменту начала постсезона Ким был недостаточно здоров, чтобы эффективно бороться с подачей.
Ким был вытащен в конце девятого иннинга с двумя аутами в его единственном появлении ALDS в игре 1 против Oakland Athletics . Во время объявления состава в игре 3 в Fenway Park фанаты Red Sox сильно освистали его. Думая, что он не заслуживает освистывания после подачи, несмотря на то, что ему было больно продвигать Red Sox в постсезон, Ким показал им средний палец, но позже принес извинения. Из-за жесткости плеча Ким была исключена из списка ALCS.
Как стартер, Ким пошел 3–6 с 3,38 ЭРА в 12 выступлениях в 2003 году . В начале 2004 года, однако, проблемы с его балансом - затяжной эффект травмы лодыжки 2003 года - сделали его неэффективным и стоили ему места в стартовом ротации после того, как он пошел 1–1 с 6,17 ERA в трех стартах. Бронсон Арройо занял место в стартовой ротации Ким, а Ким была выбрана для Triple-A Pawtucket в мае. Ким вернулся в Red Sox в сентябре. Он был назначен в КПЗ и выиграл одну игру за 5⅔ подач. Несмотря на то , что он не входил в состав Red Sox для участия в чемпионате Мировой серии 2004 года, команда наградила его вторым кольцом Мировой серии. [7]
Ким ненадолго стал предметом переговоров между высокопоставленными дипломатами США и Южной Кореи в августе 2004 года. По прибытии в Сеул в качестве нового посла США в Корее в августе 2004 года Кристофер Р. Хилл поговорил со своими корейскими дипломатическими коллегами о Киме и Red Sox, наряду с отношениями США и Кореи и другими дипломатическими и геополитическими проблемами, окружающими Корейский полуостров. [8] Амбассадор Хилл - один из высокопоставленных дипломатов "фанатов Red Sox" в Государственном департаменте США, где преобладает Red-Sox [9], и наблюдал, как Red Sox выиграли Мировую серию, находясь в Сеуле .
2005 сезон
Перед сезоном 2005 года «Ред Сокс» отправили Кима в « Скалистые горы» в Колорадо , а генеральный менеджер Тео Эпштейн назвал двухлетний контракт, заключенный с ним в 2004 году, «ошибкой». Ким был обменян на питчера-левши Криса Нарвесона , которого опционировали на Triple-A Pawtucket, и кэтчера Чарльза Джонсона , который был немедленно назначен для назначения и освобожден. В рамках сделки Колорадо отправило Бостону 2,6 миллиона долларов для выравнивания зарплат.
Менеджер Скалистых гор Клинт Хердл дал Ким выбор занять место в КПЗ (Ким опубликовал 0–3 с 7,84 ЭРА в качестве среднего питающего для Скалистых гор в том сезоне) или стартовую позицию в команде Triple-A Скалистых гор Колорадо-Спрингс Sky Sox . Всего через 20 минут Хердл сообщили, что стартер «Скалистых гор» Шон Чакон был травмирован и был вынужден перейти в список инвалидов, [10] открыв место в стартовой ротации «Скалистых гор» для Кима.
8 августа Санни Ким , еще один южнокорейский питчер, который только что перебрался в «Скалистые горы» из « Вашингтон Нэшнлс» , и Ким начали даблхедер на Coors Field против Florida Marlins. Они стали первыми двумя питчерами с одинаковой фамилией, которые начали оба конца даблхедера после Гейлорда и Джима Перри в составе Cleveland Indians в 1974 году. [11] Скалистые горы выиграли обе игры, и Ким одержала победу. [12] [13]
Ким закончил сезон 5–9 с 4,37 ЭРА в качестве стартера. Он подал заявление о свободном агентстве 1 ноября 2005 года и повторно подписал контракт с Rockies. В 2006 году он заработал 1,25 миллиона долларов на клубном опционе на 2,5 миллиона долларов в 2007 году (с выкупом 250 000 долларов).
Мировая классика бейсбола 2006 года
Ким представляла Корею на World Baseball Classic , турнире, проводившемся во время весенних тренировок перед сезоном 2006 года. Киму приписывают отличные промежуточные результаты во время турнира, в которых Корея одержала победу над Тайванем в первом раунде, а также Японией [14] и Соединенными Штатами. [15] во втором туре. Ким одержал победу над Японией во втором раунде. В полуфинальном матче против Японии Ким сменил Джун Бён Ду в 7-м иннинге, а затем допустил двойной хоумран до Косуке Фукудоме . Ким намеренно попал в очередной бьющий Мичихиро Огасавара . Корея проиграла полуфинал и заняла третье место в турнире.
2006 сезон
Ким начала кампанию 2006 года с штата Колорадо Скалистые горы в списке инвалидов. После успешной реабилитации он дебютировал в сезоне 30 апреля 2006 года против « Флорида Марлинз» в Майами . Ким подала впечатляюще, бросив только одну пробежку из-за пяти ударов, выбив при этом девять отбивающих. Ким зарекомендовал себя в стартовой ротации Скалистых гор на сезон.
22 мая 2006 года Ким и его бывший товарищ по школьной команде и тогдашний игрок « Лос-Анджелес Доджерс » Джэ Со начали друг против друга. Эта игра была первой игрой, в которой два корейских питчера стартовали друг против друга в истории Высшей лиги. Оба питчера стартовали качественно, и победу одержал Со. [16] [17]
28 мая Барри Бондс совершил свой 715-й хоумран от Кима на SBC Park и превзошел 714 хоум-ранов за карьеру Бэбэ Рут и занял второе место в списке хоум-ранов за всю историю карьеры . После трехминутной задержки Ким нанесла удары по следующим двум отбивающим и подала 5 1 ⁄ 3 иннинга до победы. [18]
28 июля 2006 года Ким пять раз подряд нанес поражение против « Сан-Диего Падрес» , установив рекорд Скалистых гор по количеству последовательных аутов. В четырех разных стартах он записал по девять аута против «Флорида Марлинз», «Хьюстон Астрос», «Питтсбург Пайрэйтс» и «Вашингтон Нэшнлс». Ким стал единственным кувшином в истории лиги Основных тона локаута победу в последовательных запусках на поле Coors биения Oakland Athletics 19 июня и Texas Rangers на 25 июня [ править ]
2007 сезон
Ким начал сезон 2007 года с «Скалистых гор Колорадо» в качестве питающего после того, как уступил место в стартовом ротации Джошу Фоггу . Решение Скалистых гор перевести Ким в КПЗ было спорным. Ким утверждал, что во время весенних тренировок ему не дали справедливой возможности побороться за стартовое место, и попросил его обменять. [19]
После спот-старта 15 апреля Ким была внесена в список инвалидов с травмой большого пальца. Его направили в команду Triple-A Скалистых гор, Colorado Springs Sky Sox , для реабилитации. Ким был обеспокоен тем, что его реабилитационное задание длилось дольше, чем необходимо, и сменил своего агента на Скотта Бораса, чтобы ускорить обмен. [20] 13 мая 2007 года он был продан во Флориду Марлинз на Хорхе Хулио . Как марлин, он показал себя надежным стартером. [21]
1 августа Ким одержал свою 50-ю победу в карьере, забив десятку аута в стартовом матче против Джоша Фогга из «Колорадо Скалистые горы». [22]
Два дня спустя Аризона Даймондбэкс потребовала от Кима отказаться . Возвращение Ким в Аризону длилось два старта; Diamondbacks назначили его и Джо Кеннеди для назначения 14 августа. [23] Вскоре после того, как Ким покинул команду, Diamondbacks ближе Хосе Вальверде побил рекорд Кима по сэйвам за один сезон.
25 августа 2007 года Флорида Марлинз повторно подписала Кима в качестве свободного агента. [24]
28 сентября Ким одержал свою десятую победу в сезоне против Метс на стадионе Ши [25] и стал вторым южнокорейским питчером после Чан Хо Пака, выигравшим десять игр в сезоне Высшей лиги. [26]
Сезон 2008 года
24 февраля 2008 года Ким подписала контракт с Pittsburgh Pirates . Пираты планировали использовать Кима исключительно в КПЗ. [27] [28] Ким впервые появился на весенних тренировках 10 марта 2008 года. [29] После разочаровывающих весенних тренировок Ким был освобожден пиратами 25 марта. [30]
2010 сезон
1 февраля 2010 года Ким согласился на контракт низшей лиги с « Сан-Франциско Джайентс» . [31] 20 марта 2010 года «Гиганты» освободили его после того, как он принял участие всего в одной игре низшей лиги. [32] Ким позже играл с Orange County Листовки в Золотой лиги бейсбола в 2010 году.
Сезон 2011 года
25 января Ким подписала годичный контракт с Tohoku Rakuten Golden Eagles из Nippon Professional Baseball (NPB). [33] В том году в NPB, Ким пошел 0-1 с 2,66 ЭРА в 18 играх.
21 ноября 2011 года он стал свободным агентом. [34]
Сезоны 2012–2015 гг.
18 января 2012 года было объявлено, что Ким подписал годовой контракт с базирующейся в Сеуле командой Nexen Heroes of the KBO League . [35] После того, как Ким использовался в основном в качестве подающего в MLB и NPB, Ким часто использовался в качестве стартового питчера в KBO.
10 апреля 2014 года его обменяли на Kia Tigers .
Он ушел из КБО в 2015 году с карьерным рекордом 11–23, ERA 6,19 и 190 аутами.
Сезон 2018
Ким вернулся в профессиональный бейсбол в возрасте 39 лет в 2018 году, что делает 9 выступлений помощи для Мельбурна тузов в австралийской лиге бейсбола , составление 1-0 записи с ЭРА 0,93 и 9 аутов в 9-2 / 3 подачах.
Стиль подачи
Обычно описываемый как питчер подводных лодок , Ким был сильным метателем с плечом и под мышкой, который использовал большое количество разнообразных приемов. Ким владеет фастболом с четырьмя швами с движением хвоста, часто достигающим низких 90, ползунком фрисби с широким движением по тарелке, ползунком с восходящим движением и движением по кругу, которое он обычно использует для удара влево. вручил нападающих. Тем не менее, в течение трех сезонов между 2004 и 2006 , его главной проблемой была потерей правой качка баланса вызвавшей трудности в контроле мяча и пониженной скорости шара. В то время он также боролся с левшами с битой. [ необходима цитата ] В 2014 году постоянно удостоенный наград третий игрок с низов Адриан Бельтре назвал Кима самым жестким питчером, с которым он когда-либо сталкивался, во многом из-за его подач. [36]
Основные моменты карьеры
- Премия A, Arena Korea и Audi Korea , 2007 [37]
- 1 раз World Baseball Classic (в Японии и Соединенных Штатах Америки), 3-е место (2006 Республика Корея)
- Чемпион Мировой серии (2001 г., Аризона Даймондбэкс)
- 1-кратный матч всех звезд (Национальная лига 2002)
Личная жизнь
Ким владеет японским рестораном Umi Sushi Restaurant в Сан-Диего.
Появления на телевидении
- 2019: Закон джунглей на Зондских островах (SBS), актер (эпизод 383–387) [38] [39]
- 2020: Король певца масок ( MBC ), участник как "Окончание цветения сакуры" (серия 247) [40]
- 2020: Пентхаус: Война в жизни (SBS), как питчер лучшего друга Джу Дан Тэ (Особые выступления) [41]
Смотрите также
- Список питчеров Высшей лиги бейсбола, которые нанесли удар по трем отбивающим на девяти полях
Рекомендации
- ^ Кех, Эндрю. «Школьный дух может быть метафизическим для южнокорейских бейсболистов», New York Times (2 октября 2015 г.).
- ↑ Генри Шульман, Дуэль питчеров из 3-х проходов Кента, Архивировано 27октября 2004 г.в Wayback Machine San Francisco Chronicle 19 октября 2004 г.
- ↑ Томас Хардинг, "Тихий расчет",журнал Rockies , август 2006 г., стр. 40
- ↑ ESPN - Даймондбэкс против Филлис. Игра по игре и резюме игры, 11 мая 2002 г. - MLB
- ↑ Джек Карри, та же Ким, тот же сайт, но другой результат New York Times 13 июня 2002 г.
- ↑ ESPN - Статистика, новости, фотографии Бён-Хён Кима - Pittsburgh Pirates - MLB Baseball
- ^ http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20171102000693&mod=skb
- ↑ Новый посол США Франк, способный решать проблемы. Архивировано 13 апреля 2009 г. в Wayback Machine Chosun Ilbo, 17 августа 2004 г.
- ↑ Пол Бедард, Red Sox Nation in Foggy Bottom Washington Whispers U.S.News and World Report, 12 октября 2007 г.
- ↑ Томас Хардинг, "Тихий расчет", журнал Rockies, август 2006 г., стр. 34
- ^ Основные моменты карьеры Сун У Кима в 2005 году MLB.com
- ↑ Thomas Harding, Mohr Goes Deep в 11-м MLB.com 8 августа 2005 г.
- ^ Томас Хардинг, Ким, Rox стреловидности Twinbill MLB.com 8 августа 2005
- ↑ Джозеф Д'Ипполито, Ичиро вынужден есть слова: Южная Корея превосходит Японию, сохраняет надежды США живыми Сиэтлский пост-разведчик 16 марта 2006 г.
- ^ 2006 World Baseball Classic Результат второго раунда игры: Соединенные Штаты против Кореи
- ^ Кен Gurnick, Seo помогает Доджерс Climb К первой MLB.com 23 мая 2006
- ↑ Thomas Harding, Rockies Taken Down a Peg in LA [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com 23 мая 2006 г.
- ^ Томас Хардинг, Скалистые горы, Ким Вин, несмотря на 715-е место [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com 28 мая 2006 г.
- ↑ Thomas Harding, Kim Says Move to Bullpen Is 'Not Right' MLB.com 24 марта 2007 г.
- ↑ Трой Э. Ренк, Ким получает свою месть, Денверская почта, 2 августа 2007 г. (Ким наняла Бораса до марта 2008 г.)
- ^ Джо Frisaro, Ким Test Free-Agent рынок Архивированных 2007-11-02 в Wayback Machine MLB.com 31 октября 2007
- ↑ Том Келлер, Ким вылетает из 10 побед в карьере [ постоянная мертвая ссылка ] MLB.com 1 августа 2007 г.
- ^ «D'Backs назначают борющегося питчера Ким для назначения» . ESPN . 15 августа 2007 г.
- ^ Джефф Валлнер, Примечания: Ким воссоединяется Marlins [ постоянная битая ссылка ] MLB.com 25 августа 2007
- ^ Джо Frisaro, Marlins , повлиявшая Раса MLB.com 28 сентября 2007
- ^ Джо Frisaro, Marlins Stay Hot свержения Mets [ постоянная битая ссылка ] MLB.com 29 сентября 2007
- ^ Питтсбург Пресс - релиз: Пираты знак правой рукой кувшин Бен-Hyun Kim MLB.com 24 февраля 2008
- ^ Дженифер Langosch, Букс чернила Ким на один год сделка MLB.com 24 февраля 2008
- ^ Дженифер Лонгош, Ким Букса успокаивается в весеннем дебюте MLB.com 10 марта 2008 г.
- ^ Пираты укрепляют свои КПЗ
- ^ [1]
- ^ [2] Архивировано 29 сентября 2012 года в Wayback Machine.
- ^ «Ветеран питчера Ким присоединяется к Eagles» . The Japan Times . 2011-01-26 . Проверено 26 января 2011 .
- ^ «2011 年度 自由 契約 選手 公示» . NPB.jp 日本 野球 機構(на японском языке) . Проверено 27 августа 2020 года .
- ↑ Бывший ближе к высшей лиге Ким Бён Хён присоединяется к южнокорейской команде Ёнхап 18 января 2012 г.
- ^ «Адриан Бельтр: Самый жесткий питчер, с которым мне приходилось сталкиваться; почему я не ношу чашку» . Далласские утренние новости . 12 июня 2014 . Дата обращения 9 мая 2015 .
- ^ Pic1 Pic2
- ^ Ким Джин Сок (7 августа 2019 г.). "[단독] 도영 · 주이 · 김동한 · 조빈, '정글 의 법칙'" . JoongAng Ilbo (на корейском языке) . Проверено 10 августа 2019 года .
- ^ Джин Джу Хи (21 сентября 2019). « ' 정글 의 법칙 в 순다 열도', 공식 이미지 컷 공개… 사상 첫 지정 생존 시작» . Star Hankook (на корейском) . Проверено 22 сентября 2019 года .
- ^ Ким Су Хён (22 марта 2020 г.). « ' 복면가 왕' 코로나 19 無 관중 스페셜, 신이 → 골든 차일드 지범 아쉬운 '생존 신고' [종합]» . ОСЕН (по-корейски) . Проверено 22 марта 2020 года .
- ^ Пак Бон Гю (8 декабря 2020 г.). «하우스 '특별 출연 김병현, 첫 드라마 도전» . news.kmib .
Внешние ссылки
- Карьерная статистика и информация об игроках из MLB , или ESPN , или Baseball-Reference , или Fangraphs , или Baseball-Reference (для несовершеннолетних)
- Статистика карьеры и информация об игроках от Корейской бейсбольной организации (на корейском языке)