Цай Фу — вымышленный персонаж романа Water Margin , одного из четырех великих классических романов китайской литературы . По прозвищу «Железная рука», он занимает 94-е место среди 108 Звезд Судьбы и 58-е место среди 72 Земных Извергов.
Живя в префектуре Дамин (大名府; современный округ Дамин , Хэбэй ), Цай Фу является главным надзирателем городской тюрьмы, а также её главным палачом, которому помогает его младший брат Цай Цин . Цай Фу прозвали «Железной рукой», потому что он может отрубить пленнику голову одним взмахом меча , избавив человека от ненужной боли.
Лу Цзюньи , оруженосец Дамина, арестован и заключен в тюрьму после того, как его экономка Ли Гу, у которой роман с женой Лу, сообщает ему властям, что он связан с бандитами Ляншаня . Лу ранее заманивали в Ляншань, но не смогли убедить его присоединиться к ним.
Ли Гу подкупает Цай Фу, надзирателя, отвечающего за Лу Цзюньи в тюрьме, чтобы тот убил оруженосца. Однако Чай Цзинь из Ляншаня также посещает Цай Фу и предлагает ему еще большую сумму денег, чтобы обеспечить безопасность Лу. Не желая враждовать, Цао Фу оказался в безвыходном положении. Цай Цин советует ему подкупить чиновников, чтобы те сослали Лу куда подальше, тем самым умывая руки от дела.
Однако Ли Гу подкупает охранников, сопровождающих Лу Цзюньи на остров Шамэнь (沙門島; современный уезд Чандао , Шаньдун ), чтобы те убили его по пути. Слуга Лу Янь Цин убивает сопровождающих и спасает Лу, когда они собираются прикончить его в лесу. Но Лу, ослабевший от дней пыток, снова попадает в плен в гостинице, когда Ян идет искать еду. На этот раз его немедленно приговаривают к смертной казни. Когда Цай Фу собирается взмахнуть саблей, чтобы отрубить Лу голову на месте публичной казни, братья с радостью ошеломлены Ши Сю .из Ляншаня, который бросается к ним в одинокой попытке спасти оруженосца. Братья, не желающие попасть в черную книгу Ляншаня, тонко ослабляют веревки на Лу и позволяют Ши Сю утащить его. Но двое побеждены солдатами и взяты в плен. Великий секретарь Лян Шицзе, губернатор Дамина, решает сохранить им жизнь в качестве козыря на случай, если Ляншань предпримет атаку. Братья Цай хорошо заботятся о Лу и Ши в тюрьме.
Ляншань не смог пробиться в Дамин, несмотря на победу в нескольких военных сражениях. После передышки, из-за которой Дамин стал менее бдительным, Ву Юн , главный стратег Ляншаня, посылает несколько вождей проникнуть в Дамин в ночь на Фестиваль фонарей . Когда они сеют хаос в городе из-за пожара, устроенного Ши Цянем , Чай Цзинь посещает тюрьму, чтобы заставить братьев Цай освободить Лу Цзюньи и Ши Сю. Зная, что у них нет выбора, Кай освобождают двух заключенных и следуют за преступниками обратно в Ляншань.