Tuồng cải lương ( вьетнамский: [tûəŋ ka᷉ːj lɨəŋ] , примерно «реформированный театр») - это форма современной народной оперы во Вьетнаме . В нем сочетаются южно-вьетнамские народные песни, классическая музыка, хат туунг (классическая театральная форма, основанная на китайской опере ) и современная разговорная драма.
История и описание [ править ]
Cải lng возник в Южном Вьетнаме в начале 20-го века и расцвел в 1930-х годах как театр среднего класса во время французского колониального периода страны. Cải lương теперь продвигается как национальная театральная форма. В отличие от других народных форм, он продолжал оставаться популярным в массах вплоть до 1970-х и 1980-х годов, хотя сейчас он находится в упадке. [1] [2]
Cải lương можно сравнить с своего рода игрой с дополнительным аспектом Vng c . Этот термин буквально означает «ностальгия по прошлому», это особый вид пения с фоновой музыкой, часто являющейся đàn tranh zither или àn ghi-ta (гитара, пришедшая из Вьетнама). В типичной пьесе cải lương актрисы и актеры использовали бы комбинацию обычного разговорного диалога и vng c, чтобы выразить свои мысли и эмоции.
Чи Лонг обычно подчеркивает / хвалит вьетнамские моральные ценности. В основном существует два типа cải lng : cải lương tuồng cổ (древний) и cải lương xã hội (современный).
Cải lương xã hội («театр реформированного общества»改良社會) состоит из рассказов о современном вьетнамском обществе. Сюжеты связаны с романтической историей любви, смешанной с семейными или социальными отношениями. Истории также исследуют культурные нормы, социальные нормы и другие аспекты вьетнамского общества, например Đời Cô Lựu , Tô Ánh Nguyệt . Этот тип можно как-то охарактеризовать как трагедию, но со счастливым концом. Однако некоторые ci lương xã hội, такие как Ra Giêng Anh Cưới Em, комедийны и легки.
В Cải lương tuồng cổ актер / актриса одевается в старомодный костюм. Сюжет основан на сказке, легенде или исторической истории феодальной системы, где еще существовали короли и воины. Например, Bên Cệu Dệt Lụa , Lục Vân Tiên , Tiếng Trống Mê Linh и т. Д. Многие сюжеты происходят из китайских исторических или древних легенд. Lương Sơn Bá-Chúc Anh ài основан на китайской легенде о любителях бабочек . В Cải lương tuồng cổ , Hồ Quảng может быть смешана разновидность китайской оперы . Следовательно, некоторая Cải lương tuồng cổ может называться Cải lương Hồ Quảng, что больше похоже на мюзикл. В дополнение к обычной речи, ca cải lương и Vng cổ , в пьесу включены несколько мелодий. Эти мелодии повторно используются в различных пьесах, однако слова меняются, чтобы соответствовать контексту пьес. Cải lương tuồng cổ можно охарактеризовать красивыми, тщательно продуманными костюмами, состоящими из красивых и ярких частей платья; большие красивые блестящие шиньоны; продуманная броня воина; и сложные головные уборы воинов.
Известные певцы [ править ]
До 1975 г. [ править ]
- Пхонг Ха (1911-2009)
- Бай Нам (1913-2004)
- Út Trà Ôn (1919-2001)
- Ле Тхань Три (1924-2002)
- Хоу Фок (1932–1997)
- Пхи Хонг (родился в 1932 г.)
- Thành c (родился 1934)
- Эт Боч Лан (1935-2016)
- Хонг Чонг (1936–1996)
- Ким Чонг (родился в 1937 г.)
- Минь Кун (родился в 1938 г.)
- Тон Тай (1938-2011)
- Эт Хиэн (1940-1986)
- Дип Ланг (родился в 1941)
- Дунг Тхань Лам (1942-2004)
- Нгок Хонг (1942-2017)
- Тхань Нга (1942-1978)
- Ким Нгок (1943-2011)
- Тхань Санг (1943-2017)
- Тхань Тхань Хоа (1943-2009)
- Минь Фанг (1944-2008)
- Bch Tuyết (1945 г.р.)
- Хонг Нга (1945 г.р.)
- Нгок Джау (родился в 1945 г.)
- Phng Bình (родился в 1947 г.)
- Phng Liên (1947 г.р.)
- L Thủy (1948 г.р.)
- Тхань Туун (родился в 1948 г.)
- Минь Вонг (родился в 1949 г.)
- Мо Чау (родился в 1950 г.)
- Bch Lê (1951 г.р.)
- Чи Там (1952 г.р.)
- Bích Hạnh (1953 г.р.)
- Тхань Ким Хуэ (род. 1955)
- Хонг Лан (1956 г.р.)
- Пханг Май (1956 г.р.)
После 1975 года [ править ]
- Vũ Linh
- Тай Линь
- Чау Тхань
- Хо Тхань Нам
- Тхань Хонг
- Phng Hồng Thủy
- Линь Там
- Тхань Тхань Там
- Phng Hằng
- Cm Tiên
- Ким То Лонг
- Thoại Mỹ
- Vũ Luân
- Ngọc Huyền
- Тхань Нган
- Trọng Phúc
- Ким Тиу Лонг
- Пхи Нхунг
- Mạnh Quỳnh
- Hương Thủy
- Май Тьен Ван
См. Также [ править ]
- Музыка Вьетнама
- Автор песен Цао Ван Лу
- Доу хоай ланг "Ночная песня пропавшего мужа" 1919 г.
- Vng cổ "ностальгия"
- Культура Вьетнама
- История Вьетнама
- Cải l Chng Chung Vô Diệm
Ссылки [ править ]
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 1 октября 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )Дельта Меконга ностальгирует по золотым дням Цай Луонга. 21 июля 2007 г.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 .CS1 maint: archived copy as title (link)Помимо лекарства для Цай Луонга. Мост VietNamNet. 21 августа 2008 г.
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с Ci lương на Викискладе?
- Энциклопедия вьетнамской музыки (вики)
- archive.is
- Кай Луонг Вьетнам
- Дан Ка Вьет
- Видео Цай Луонг
- Лучшие реформированные театральные песни | Các bài tân cổ cải lương hay nhất
