Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Кальвин Валентайн
Кальвин Валентайн.png
Hollyoaks персонаж
АктерРики Уиттл
Продолжительность2006–2011 гг.
Первое появление17 июля 2006 г.
Последнее появление16 февраля 2011 г.
ПредставленБрайан Кирквуд
КлассификацияБывший; обычный
Профиль
ЗанятиеПолицейский констебль
Менеджер ночного клуба
Семья
СемьяМаккуин
ОтецЛев Валентайн
МатьДайан Валентайн
БратьяСонни Валентайн
СестрыСаша Валентин
Единокровные братьяДэнни Валентайн
Сводные сестрыЛорен Валентайн
ЖенаКармел Маккуин (2008–2009, 2010)
ДочериКэтлин-Энджел МакКуин
ТетиАдеола

Calvin Валентина является вымышленным персонажем из британского Channel 4 мыльной оперы , Hollyoaks , которую играют Уиттл . Он прибыл в июле 2006 года в качестве офицера полиции со своей матерью Дайан Валентайн , его братом Сонни Валентайном и его сестрой Сашей Валентайн и в последний раз появился 21 мая 2010 года после того, как был убит Терезой Маккуин ( Джорги Портер ). Уиттлу приписали эпизод воспоминаний 1 декабря 2010 года. Кальвин снова появился как призрак, чтобы рассказать своей жене и кузине Терезы Кармел МакКуин (Джемма Мерна ), что его и Тереза ​​дочь, Кэтлин-Энджел Маккуин , была в порядке с Терезой в феврале 2011 года.

Кастинг [ править ]

В мае 2006 года было объявлено, что бывший актер Dream Team Рики Уиттл прибудет в Холлиокс в роли «таинственного» Кэлвина Валентайна. [1] Наряду с литьем УИТТЛ, он был объявлен его бывший Dream Team со-звездой Джейми Ломас бы взять на себя часть «плохой мальчик» Уоррен Фокс . [1] Говоря о кастинге Ломаса и Уиттла, представитель Hollyoaks заявил: «Мы рады приветствовать Рики и Джейми в составе актерского состава Hollyoaks . Их персонажи собираются привнести в шоу много драмы!» [1]

В 2009 году было объявлено, что Уиттл решил покинуть сериал после того, как ушел, чтобы заняться другими проектами. [2] Затем было объявлено, что персонаж будет убит. [3]Говоря о том, как он принял решение уйти, Уиттл заявил: «Честно говоря, я всегда хотел уйти в следующем году. В следующем году я уйду через четыре года. У всех есть амбиции. Я мог бы остаться в этом шоу на всю оставшуюся жизнь, потому что я люблю это здесь - это злая маленькая семья, и мы все очень близки. Однако я не хочу проводить все это время здесь, чтобы крупный кинорежиссер или продюсер приехал в Англию когда мне за 30 и я говорю: «Если бы ты приехал, когда тебе было 20, ты бы добился большого успеха». Я лучше поеду в Штаты, пойду снимайся в кино , драма, или даже провал - я бы предпочел пойти и проиграть и попросить их сказать: «Ты недостаточно хорош, у тебя неправильный акцент или твой внешний вид» - по крайней мере, тогда я »Я бы знал, и я бы выбросил это из головы. Я всегда верю, что ты сожалеешь о том, чего не делаешь. Я не хочу, чтобы надо мной нависало «а что, если» ».[4]

Развитие персонажа [ править ]

Личность и личность [ править ]

Кальвин сначала предстал честным и добросердечным полицейским. Однако в 2008 году характер Кельвина начал меняться, когда его младшая сестра Саша Валентайн ( Натали Эммануэль ) начала покупать наркотики у Найдж Фостер (Сэм Тауненд), которую Кэлвин в конечном итоге решил, что убил. Уиттл, разговаривает с Digital Spy, сказал: "Он был на самом низком уровне. Все забывают, что ему всего 22 года, и он должен заботиться о своей семье. Он все еще ребенок, и все на него накапливается. Он просто не знает, что делать дальше. . Саша принимал наркотики, а затем она отошла от них. Кэлвин прилагал дополнительные усилия с ней, и у нее не было причин возвращаться к ним. Он не понимал, почему она вернулась к наркотикам после всех его усилий. Когда он поймал ее на «самоповреждении» - или о том, что Кэлвин считал самоповреждающим - он не хотел, чтобы она прошла через это испытание, поэтому он пошел за лекарствами ». [5]

Затем Кэлвин начал хитроумные сделки с Уорреном, включая наркотики. Уиттл, разговаривая с Digital Spy , сказал: «Кэлвин и Уоррен всегда были оленями, сцепившимися друг с другом - добром и злом, сражающимися в течение двух лет, которые мы вместе участвовали в сериале. Уоррен собирается начать немного развращать Кэлвина. Кэлвин придерживался моральных принципов в течение двух лет, и на самом деле это ничего не сделало для него. Он потерял девочку, ребенка, друзей и семью. В то время как Уоррен постоянно занимается делами, и у него есть девушка, клуб, деньги, машина ... Скажем так, Уоррен немного сбивает с толку Кэлвина, и они собираются стать союзниками ". [5]

Отношения [ править ]

Явной любовью всей жизни Кальвина изначально была Луиза Саммерс ( Роксана Макки ). Однако их помолвка закончилась, когда он обнаружил ее роман со своим врагом Уорреном Фоксом . Второй главной любовью Кельвина была Кармел МакКуин ( Джемма Мерна ). Герои быстро полюбили друг друга, обручились и в итоге поженились. В мае 2008 года продюсер сериала Брайан Кирквуд разговаривает с Digital Spy.о предстоящей свадьбе пары сказал: «Это фантастическая пара, для которой можно придумывать истории. Сейчас они помолвлены, и приятно видеть светлую сторону Кельвина. Мы будем весело наблюдать, как Кармель планирует свадьбу. тысячелетия, и он будет продолжать служить веселой войне между Валентинами и МакКвинсом ».

Уиттл также обсудил отношения Кэлвина и Кармел и вторую свадьбу. Он объяснил: «Кэлвин полностью влюблен в Кармель. Она та, которую он всегда хотел - она ​​всегда была его настоящей любовью с тех пор, как они впервые начали встречаться, и все всегда хотели, чтобы они снова вместе, что было хорошо. Я думаю, что это очень здорово. хороший пример силы фанатов. Продюсеры не собирались объединять этих двоих снова, потому что все хотели, чтобы они были вместе. Это была ситуация Росс и Рэйчел - они должны были быть [вместе], но с этим всегда что-то происходило. Я думаю, поклонники Кэлвина и Кармел будут счастливы, что они снова вместе в этом эпизоде ​​- это просто потянет за собой несколько сердечных приступов, когда Кельвин 's выстрел в конце. " [6]

Отъезд и смерть [ править ]

Об эпизоде ​​«flash forward», в котором убивают Кальвина, [7] Уиттл сказал: «Я был так польщен, что они дали мне flash forward - этого никогда не делалось раньше. Итак, люди знали несколько месяцев назад, что Кальвин умрет. отдать должное истории, и когда это ваш выход, вы хотите, чтобы она запомнилась ». [8] В последних сценах Уиттла была сцена смерти, о которой он заявил: «Кэлвин был на самом деле уже мертв, так что это было больше о последствиях. Я просто лежал там, пока люди плакали вокруг меня». [8]

28 января 2011 года было объявлено, что Кэлвин явится Кармел в виде призрака в феврале 2011 года. Его повторное появление должно совпасть с местью Кайла Райдера (Нил Тун) Терезе МакКуин ( Джорги Портер ), убийце Кальвина. В заявлении Hollyoaks, дразня неожиданным сюжетом, говорилось: «Дух Кальвина возрождает любовь Кармел к человеку, которого она потеряла, и заставляет ее принимать трудные решения относительно своего будущего». Однако Рики Уиттл не вернется в сериал, так как предстоящие сцены были сняты, пока он еще был связан контрактом с шоу в 2010 году. Кэлвин вернулся для съемок эпизодов с 14 февраля 2011 года. [9]

Сюжетные линии [ править ]

Предыстория [ править ]

Живя со своей матерью Дайан (Полин Блэк) и младшими братьями и сестрами, Сонни ( Девон Андерсон ) и Саша ( Натали Эммануэль ), Кэлвин взял на себя роль «хозяина дома» после того, как его отец, Лео Валентайн ( Брайан Бовелл ), ушел от них. когда Саша и Сонни были молоды. За это время Кельвин развил чрезмерно защищающую личность, которая проявляется и сейчас. Без ведома Кальвина и других его братьев и сестер, у Лео был роман с Валери Холден ( Саманта Джайлз ) в течение многих лет, и он произвел на свет еще двоих детей, Дэнни ( Дэвид Джадж ) иЛорен ( Доминик Джексон ), с которой он жил за тринадцать лет до прибытия в Холлиокс.

2006–2011 [ править ]

Кэлвин приезжает со своей матерью Дайан и двумя младшими братьями и сестрами, Сонни и Сашей. Кальвин начинает свой первый день в качестве полицейского и трагически обнаруживает, что Дайан погибла в результате несчастного случая. Затем Кэлвин должен сообщить эту новость Сонни и Саше. Несмотря на горе, Кэлвин изо всех сил заботится о своих братьях и сестрах, однако их отец, Лео, прибывает, чтобы взять под свой контроль семью. Кальвин не хочет, чтобы Лео вернулся в их жизнь из-за душевной боли, которую он причинил Дайане. Сэм Оуэн (Луис Тамон) принимает всех, включая Кальвину, заложник на собаке в пруде публичного доме и угрожает взорвать ее. Кэлвин пытается остановить его, разбивая стакан над его головой, однако это заставляет Сэма ронять зажигалку, и Собака взрывается. Кэлвин спасает Джейка Дина( Кевин Сакре ), несмотря на то, что Джейк несет ответственность за смерть Дайан.

В 2007 году Кэлвин и Луиза Саммерс ( Роксана Макки ) начинают отношения. После горячего спора и возможного расставания Луиза занимается сексом с Уорреном Фоксом ( Джейми Ломас ). Луиза и Кальвин возобновляют роман, однако после их примирения она объявляет о своей беременности. Клэр Каннингем ( Джемма Биссикс ), зная, что ребенок может быть от Уоррена, убеждает Луизу сделать аборт и сказать Кэлвину, что у нее случился выкидыш . После того, как Кальвин раскрывает предательство Луизы, он бросает ее. Кэлвин становится подозреваемым вместе с Уорреном, Луизой, Сэмом «OB» О'Брайеном ( Даррен Джеффрис ) и Максом Каннингемом.( Мэтт Литтлер ) за попытку убийства Клэр после того, как его мобильный телефон был найден на месте преступления. Его допрашивают, но позже отпустили. В сентябре 2007 года Кэлвин обнаруживает, что у него есть двое сводных братьев и сестер, Дэнни и Лорен, которые являются детьми Лео и Валери, женщины, с которой у него был роман в течение многих лет. Кальвин и Кармел МакКуин ( Джемма Мерна ) связывают романтические отношения и вскоре после этого объявляют о своей помолвке, несмотря на временную разлуку. Кэлвин ловит Найдж Фостер(Сэм Тауненд) торгует наркотиками и, зная, что продает их Саше, берет наркотики и говорит ему уйти. Однако коллега Кальвина, Эдди, нашел наркотики и считает, что у Кэлвина есть зависимость. Вместе с Уорреном Кэлвин случайно убивает Найджа и испытывает чувство вины. Кармел и Кэлвин женятся, однако до этого Кэлвин идет в Лофт во время рейда за наркотиками и забирает для него лекарства Уоррена. Тем временем Кармель ждет свадьбы. Кальвин опаздывает и приносит извинения перед женитьбой. После медового месяца Кэлвин решает, что ему нужно подумать о своей вине в убийстве Найджа, и Кармель возмущена его исчезновением.

Когда он возвращается, Кэлвин начинает продавать наркотики Уоррену. Кальвин соглашается принять участие в рейде на Лофт вместе с Марком Гаскойном ( Крейг Рассел ). Не успев предупредить Уоррена о рейде, Кэлвин идет вместе с Марком и двумя другими мужчинами, которые, как он позже обнаруживает, не являются полицейскими и что рейд неофициальный. Марк заставляет Кэлвина атаковать Уоррена бейсбольной битой, что он и делает. Затем Кальвин вызывает скорую. Кальвин сообщает Кармел о сделках с наркотиками и смерти Найджа. Затем Кармель расстается с Кэлвином и возвращается к своей семье. Злой Кэлвин решает заставить Уоррена признаться Шону Кеннеди ( Мэтью Джей Льюис) убийство. Кэлвин записывает признание на пленку и шокирован, когда Уоррен также говорит, что убил Луизу в день их свадьбы. Когда Уоррен арестован, Кэлвин обнаруживает, что диктофон не работает, и что Уоррен свободен. Уоррен начинает отношения с Сашей, к большой ненависти Кэлвина. Когда Саша поворачивается спиной к своей семье, жизнь Уоррена начинает рушиться, и он в конечном итоге поражает приемного брата Спенсера Грея ( Даррен Джон Лэнгфорд ), который затем перемещается в Валентины. Клэр вернулась и взяла Уоррена в заложники на чердаке. Кэлвин входит, находит их и решает вызвать полицию, однако он помнит, как сильно пострадала его семья, и оставляет судьбу Уоррена в руках Клэр. Затем Уоррен предположительно умирает, и Кэлвин должен помочь спасти Ханну Эшворт.( Эмма Ригби ) и Джастин Бертон ( Крис Фонтейн ) из огня.

Кальвин начинает бороться за работу, а также за деньги. Эш Рой (Джунад Хан) предлагает Кельвину деньги в незаконной драке со своим братом Рави Роем ( Стивен Уппал ). Кэлвин принимает участие в битве, но в итоге проигрывает. Спенсер становится все более нуждающимся в Кэлвине, который получает новую работу в службе безопасности. Спенсер хочет поиграть в боулинг, но Кэлвину нужно работать. Затем Кэлвин уходит с работы и говорит, что не может заботиться о Спенсере. Кальвин и Спенсер вместе с Мэлаки Фишером ( Глен Уоллес ) начинают перестраивать Лофт . Спенсер начинает играть с пилой, и его видит Мэлаки, который в панике бросается вниз по лестнице, порезав при этом руку. Затем Кэлвин останавливает Спенсера, помогающего ему из-за его ВИЧ.когда жена Мэлаки и сестра Кармел, Мерседес Фишер ( Дженнифер Меткалф ), прибывают и помогают Мэлаки, недоумевая, почему никто другой. Спенсер начинает выходить из-под контроля, вандализируя Drive 'n' Buy и нападая на Mercedes. Кэлвин, кажется, сближается с Шерил Брэди ( Бронаг Во ), которая начинает помогать Спенсеру. Однако Кальвин не может справиться и решает поместить Спенсера в дом престарелых.

Спенсер регулярно навещает и дает Кэлвину и Саше работу в лофте, когда он снова откроется. Однако Мерседес и Мэлаки говорят троим, что они возбуждают судебный иск по поводу аварии Мэлаки. Шерил решает этот вопрос, заставляя Спенсера дать Мэлаки и Мерседес работу в баре. Когда Кэлвин обнаруживает, что все местные студенты колледжа получают бесплатный алкоголь от Спенсера, он обвиняет Дэйва Колберна (Эллиот Джеймс Лэнгридж) в том, что тот воспользовался этим, и в конце концов бьет его. После того, как брак Мерседес и Мэлаки рухнул, Кельвин и Мерседес поссорились. Они оба отступают, когда Мерседес целует его. Мерседес дает понять, что любит Мэлаки. Однако пара продолжает флиртовать, поскольку явно тянется друг к другу. Спенсер видит, как Кельвин и Мерседес собираются поцеловаться, но предполагает, что это из-за омелы.. Когда Кэлвин и Мерседес остаются одни в офисе The Loft, они начинают целоваться и раздеваться. Мэлаки возвращается и заходит к ним. Опустошенный, он уходит, не предупредив их. На следующий день он делает вид, что не видел Мерседес и Кальвина, которые продолжают их роман. Вскоре после того, как брат Малчи Крис Фишер ( Джерард Маккарти ) ловит их, Мэлаки по-прежнему отказывается противостоять паре, надеясь держаться за Мерседес. После того, как Шерил и ее невеста Джилли Роуч ( Энтони Куинлан ) расстались, Келвин целуется с ней.

Кальвин продолжает свой роман с Мерседес, пока Кармель не соглашается дать их отношениям еще одну попытку. Мерседес расстроена и ревнует, что Кэлвин покончил с ней, и видит возможность для мести, когда Кармел признается ей, что Кэлвин оставил Уоррена умирать. Шокированная Мерседес спешит сказать Саше, которая обезумела и говорит Кэлвину, что он мертв для нее. Лорен и Саша говорят Лео, что если он не скажет Кэлвину уйти, они уйдут, и у Кэлвина нет другого выбора, кроме как переехать в МакКвинс. После спора Кармель понимает, как много для нее значит Кельвин, и делает предложение, на которое он соглашается. Пара начинает свои свадебные планы, но у Кэлвина есть свидание на одну ночь с кузиной Кармел, Терезой МакКуин ( Джорги Портер ). Кэлвин велит Саше сказать полиции, что парень ЛоренГаз Беннетт ( Джоэл Гунан ) напал на нее, чтобы держать его подальше от Лорен. Кэлвин также злит Джейка, отказываясь вернуть ему работу. В преддверии свадьбы Кальвин получает угрозы убийством от расиста Дес Таунсенда ( Крис Дидиган ). Мерседес заманивает Кэлвина в отель, где она снова спит с ним и признается, что любит его. Из-за угроз убийством, которые он получает, Кэлвин получает пистолет, который крадет Лорен после ссоры с Мерседес. Мерседес рассказывает своей сестре Джеки МакКуин ( Клэр Купер ) об этом романе, и Джеки находит пистолет в доме Валентинов и крадет его. В день свадьбы с Кальвином случается и ряд других вещей, в том числе удары кулаком.Зак Рэмси ( Кент Райли ) за его расовое насилие, столкновение с Мэлаки по поводу этого дела, Спенсер, узнавший, что он оставил Уоррена умирать, и Тереза, сообщившая ему, что беременна. Кальвин шокирован, узнав, что Тереза ​​беременна, и говорит ей, что она должна сделать аборт. Он говорит Кармел, что Тереза ​​беременна, но не признает, что был отцом. Когда он впервые танцует с Кармел, расстроенная Тереза ​​крадет пистолет из сумки Джеки и стреляет в Кэлвина, и он умирает от травмы.

В 2011 году Кэлвин появляется в роли призрака в одноразовой серии. Узнав, что его дочь Кэтлин-Ангел может не выжить, Кармель идет в церковь помолиться. Именно там она видит призрак Кельвина, и он говорит ей, что Кэтлин-Ангел будет в безопасности.

Прием [ править ]

Рики Уиттл был номинирован на звание «Самый сексуальный мужчина» на церемонии British Soap Awards 2007, 2008 и 2009 годов [10] [11] [12] Уиттл также был номинирован на премию «Самый сексуальный мужчина» на церемонии Inside Soap Awards в 2007, 2008 и 2009 годах. в 2008 году он и Джемма Мерна (Кармель) были номинированы на премию «Лучшая пара». В 2010 году свадьба Кальвина и Кармел была номинирована на «Лучшую свадьбу», уступив Сайеду Масуду и Амире Шах из EastEnders . [13] Этот персонаж был выбран в качестве одного из «100 лучших британских мыльных персонажей» отраслевыми экспертами по результатам опроса, проведенного « Что по ТВ»., с читателями, которые могут проголосовать за своего любимого персонажа, чтобы узнать "Кто является величайшей легендой Мыла?" [14]

Уиттл был также популярен среди актеров шоу. После объявления о его уходе партнерша по фильму Уиттла Бронаг Во (которая играет Шерил Брэди ) сказала: «Он был одним из первых персонажей, с которыми я познакомился - я буду очень по нему скучать. Рики очень похож на меня. Он сгусток энергии и позитива. Мы катаемся по зданию, веселимся и шутим, и нам нравится одна и та же музыка. Я действительно буду скучать по нему, но понимаю, почему он хочет уйти. У него была потрясающая пара лет. Он сделал все, что мог сделать, и пора двигаться дальше. Он доказал, что у него так много навыков и вещей, которые он может предложить ». [15]

Рут Деллер с развлекательного сайта Lowculture неоднократно критиковала Кальвина, однажды заявив: «В настоящее время возглавляя опрос на тему« Какой персонаж Холлиоукс худший »на форумах, Кельвин может хорошо выглядеть без рубашки, но его женоненавистничество, покровительство плаксивое отношение не делает ему никаких одолжений. Это даже заставляет людей немного сочувствовать Кармел, и мы все знаем, что она плохая грязная воришка ». [16] Позднее Деллер снова раскритиковал его, написав: «Кэлвин Валентайн, Холлиоукс, победитель прошлого месяца (или проигравший, я полагаю) продолжает раздражать, вести себя неправдоподобно и сохранять свое самодовольство, и был узурпирован только по очень уважительной причине. … » [17]

В своей книге « Мыльные звезды» Дебби Фой изображает Уиттла в одном из своих профилей и описывает Кэлвина следующим образом: «Кэлвин яростно защищал семью. Кэлвин - симпатичный персонаж, остроумный и умный, который хочет поступать правильно. . " [18] Virgin Media составила список своих самых сексуальных мыльных пар, в которых были упомянуты Кельвин и Кармель, и они заявили: «Пары не намного симпатичнее этих двоих - у них даже есть такая же полицейская форма! Валентина может немного не хватать. отдел клеток мозга, но они с лихвой компенсируют это тем, что являются суперсердечной парой в мыле ". [19]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Грин, Крис (12 мая 2006 г.). «Два актера Dream Team переходят в Холлиоукс» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 8 ноября 2009 .
  2. ^ "Рики Уиттл (Кэлвин), чтобы покинуть Холлиокс!" . E4 . Телекомпания Channel 4 . 18 декабря 2009 . Проверено 18 декабря 2009 .
  3. ↑ Грин, Крис (18 декабря 2009 г.). «Еще от Кальвина о флэш-форварде« Оукс »» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 18 декабря 2009 .
  4. ↑ Грин, Крис (18 декабря 2009 г.). "Hollyoaks Рики Уиттл в эпизоде" Flashforward " . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 18 декабря 2009 .
  5. ^ a b Грин, Крис (5 августа 2008 г.). «Интервью: Рики Уиттл (Келвин Валентайн, Hollyoaks)» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 8 ноября 2009 .
  6. ↑ Грин, Крис (19 декабря 2009 г.). "Уиттл кредитует" силу вентилятора "для 'Oaks twist" . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 19 декабря 2009 .
  7. ↑ Грин, Крис (18 декабря 2009 г.). «Шоковая смерть для флэш-форварда Холлиокса» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 18 декабря 2009 .
  8. ^ a b Пенн, Элейн (11 мая 2010 г.). «Рики Уиттл, Холлиокс» . Выбор ТВ . ( Бауэр Медиа Групп ) . Проверено 8 декабря 2010 .
  9. ^ Килкелли, Daniel (28 января 2011). «Призрак Кальвина появится на« Холлиокс » » . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 28 января 2011 .
  10. ↑ Грин, Крис (27 мая 2007 г.). "The British Soap Awards 2007: Победители" . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 8 ноября 2009 .
  11. ↑ Грин, Крис / Хилтон, Бет (4 мая 2008 г.). «The British Soap Awards 2008: Победители» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 8 ноября 2009 .
  12. ↑ Грин, Крис / Килкелли, Дэниел (10 мая 2009 г.). «The British Soap Awards 2009: Победители» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 8 ноября 2009 .
  13. ^ Wightman, Катриона (13 июля 2010). «В полном объеме: номинанты на премию Inside Soap Awards 2010» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Архивировано из оригинала на 2010-10-27 . Проверено 9 октября 2010 .
  14. ^ "Кто величайшая легенда мыла?" . Что по телевизору . IPC Media . Архивировано из оригинального 19 июля 2012 года . Проверено 8 июля 2012 года .
  15. ^ Килкелли, Daniel (1 февраля 2010). «Бронаг Во:« Я буду скучать по Рики Уиттлу » » . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Проверено 1 февраля 2010 .
  16. ↑ Деллер, Рут (14 января 2009 г.). «Soapstar Superstars: январь» . Лоукультура . Архивировано из оригинала на 2011-08-20 . Проверено 17 мая 2010 .
  17. ↑ Деллер, Рут (28 февраля 2009 г.). «Soapstar Superstars: февраль» . Лоукультура . Архивировано из оригинала на 2009-09-09 . Проверено 13 мая 2010 .
  18. ^ Фой, Дебби (2009). Мыльные звезды («Жизни 21 века») . Ходдер Вэйланд. п. 23. ISBN 978-0-7502-5689-6. Проверено 30 сентября 2010 .
  19. ^ "Холлиоукс Кальвин и Кармел Валентайн" . Virginmedia.com . ( Virgin Media Inc. ) . Проверено 24 октября 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Кельвин Валентайн на сайте E4