«Канада» (также известная как «Са-на-да» или «Столетие Song» , французская версия «Une шансон ая Centenaire» ) был написано Бобби Джимби в 1967 году , чтобы отметить Канада «s столетия и Expo 67 , и был введен в эксплуатацию Комиссией столетия (специальным агентством федерального правительства). [1] Песня была написана на обоих официальных языках Канады, английском и французском.
Запись песни была выполнена в Певцов Young Канада , две группы детей - один , что спели французские тексты, во главе Монреальский проводника Реймонд Бертиом , и другой , который пел на английском языке, под проводниковой Laurie Бауэр [2] в Торонто. [3] Песня была написана Бобби Гимби . Песня была записана в Hallmark Recording Studios в Торонто, а релиз на 45 оборотов в минуту был изготовлен для Centennial Commission компанией Quality Records Ltd.. Сингл стал самым успешным синглом в Канаде в 1967 году, когда было продано беспрецедентное для того времени 270 000 копий. [3] В течение двух недель он был № 1 в рейтинге RPM Top 100 Singles в Канаде в апреле 1967 года.[4]
В 1971 году Гимби пожертвовал все гонорары бойскаутам Канады , но песня заработала только один цент за трансляцию, что является одним из самых низких показателей в мире. С момента выпуска песню записали более 30 разных музыкантов.
В канадско-британском анимационном телешоу « Боб и Маргарет» « Столетнюю песню» громко и грубо поет жена двоюродного брата Боба во время душа.
Тексты [ править ]
Песня поется непрерывно. Хотя были созданы и английская, и французская версии текстов песен, они оба двуязычны. В английской версии сначала поется английский стих, затем припев на английском, а затем французский стих. Во французской версии порядок стихов обратный, и первый припев поется на французском языке. Второй двуязычный припев одинаков для обеих версий, за исключением последней строчки.
| Английская версия | Французская версия |
|---|---|
|
|
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Рэнди Рэй; Марк Кирни (1 мая 1998 г.). Великая канадская викторина 2 . Дандурн Пресс Лтд., Стр. 158–. ISBN 978-1-77070-015-4. Проверено 3 мая 2012 года .
- ^ "Лори Бауэр" . Канадская энциклопедия . 25 января 2016 . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ а б "Канада (песня)" . Канадская энциклопедия . Проверено 19 августа 2019 года .
- ^ «RPM Top 100 Singles - 22 апреля 1967» (PDF) .
Внешние ссылки [ править ]
- «Ка-на-да» на сайте Экспо 67
- 1967: CANADA MUSIC SCORE: столетняя песня
