Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из канадского шотландского полка )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Канадский шотландский полк (Princess Mary's) - основной резервный пехотный полк канадской армии, базирующийся на острове Ванкувер в Британской Колумбии .

Полк расположен в штатах Виктория , Нанаймо и Куртенэ, Британская Колумбия . Она является частью 3 - й канадской дивизии «s 39 Canadian Brigade Group , которая командует все армии резерва единиц в Британской Колумбии. Канадский шотландский, один из четырех пехотных полков Британской Колумбии, является крупнейшим резервным подразделением в Западной Канаде. [ необходима цитата ]

Как полк легкой пехоты, полк тренируется в налетах, разведывательном патрулировании, засадах, десантных и аэромобильных операциях. Подразделение также тренируется, чтобы соответствовать реалиям « войны трех блоков » - боевым действиям, поддержанию мира и гуманитарной поддержке.

Общие [ править ]

Канадский шотландский полк (Princess Mary's) активно участвует в отправке войск в различные канадские миссии по всему миру.

По состоянию на 2012 год все члены полка, проходившие боевые действия в составе канадского экспедиционного корпуса в Афганистане, вернулись домой.

Подполковник Артур Карри в костюме Highlands 50-го полка

Члены канадского шотландского полка также участвовали в миротворческих миссиях; особенно в Египте, на Голанских высотах, на Кипре, в Хорватии, Боснии и Сьерра-Леоне.

Уильям Генри Меткалф , VC
Уильям Джонстон Милн , VC
Сайрус Уэсли Пек , VC
Пайпер Джеймс Клеланд Ричардсон , венчурная компания, ок. 1914–15. (Фото из Библиотеки и архивов Канады.)

Полк возник 3 сентября 1912 года, когда был утвержден 88-й полк Victoria Fusiliers. Когда в 1914 году был создан 16-й (канадско-шотландский) батальон, CEF , в его состав входили солдаты из четырех отдельных полков - 50-го полка (Гордон Хайлендерс Канады) в Виктории, 72-го Сифортского горцев Канады в Ванкувере, 79-го полка ( Cameron Highlanders of Canada) в Виннипеге и 91-й канадский Highlanders (Argyll and Sutherland Highlanders) в Гамильтоне. Желание состояло в том, чтобы не увековечивать конкретные полковые идентичности, и поэтому новый батальон просто упоминался как «канадский шотландский».

16-й батальон служил в 3-й бригаде 1- й канадской дивизии . С самого начала у батальона были высокие стандарты поведения на поле боя, и им командовали выдающиеся лидеры. Одним из них был генерал-лейтенант сэр Артур Карри, который возглавил канадский корпус во время Первой мировой войны. Карри был искусным тактиком, чьи навыки привели канадцев к победе на Вими-Ридж , Амьене и в интенсивной кампании последней Сотни дней, положившей конец Великой войне.

Четыре члена 16-го батальона были награждены Крестом Виктории . Рядовой Уильям Милн в одиночку атаковал и уничтожил два вражеских пулеметных гнезда на Вими-Ридж 9 апреля 1917 года и был убит в тот же день. Младший капрал Уильям Генри Меткалф и подполковник Сайрус Пек получили награды венчурного капитана в один день: 2 сентября 1918 года во время захвата канадским корпусом линии Дрокур-Куэант . Пайпер Джеймс Ричардсон, которому было всего 18 лет, когда он поступил в армию, был убит 8 октября 1916 года во время битвы на Сомме вскоре после того, как играл со своей компанией через No Man's Land.. Он исчез под обстрелом после того, как вернулся за волынкой, которую отложил, чтобы вернуть раненого товарища. Трубки Пайпер Джеймс Ричардсон были возвращены полку в 2000-х годах после того, как были обнаружены на выставке в частной школе в Шотландии из-за исследования, инициированного майором по трубке Роджером Макгуайром. Они были представлены жителям Британской Колумбии 8 ноября 2006 года на церемонии на лужайке Законодательного собрания провинции в Виктории. Трубки выставлены на всеобщее обозрение в Ротонде Законодательного собрания провинции.

После войны батальон был расформирован, а после реорганизации ополчения в 1920 году, в результате работы Комиссии Выдры , был создан новый полк, объединивший 50-й полк и 88-й полк Victoria Fusiliers, названный «The Канадский шотландский полк ». Титул «(принцессы Марии)» был добавлен в 1948 году с разрешения короля Георга VI и Марии, королевской принцессы и графини Хэрвуд , которые согласились стать главнокомандующим полком в 1930 году, будучи также полковниками. начальник Королевского шотландского полка с 1927 года, с которым канадские шотландцы были союзниками в 1927 году.

Канадские шотландцы были необычны в 1939 году тем, что имели два батальона в составе канадской милиции. 1-й батальон был мобилизован для службы за границей в 1940 г. и проходил обучение в Деберте, Новая Шотландия , до августа 1941 г., откуда он перебрался в Соединенное Королевство в составе 3- й канадской пехотной дивизии . 6 июня 1944 года рота С была первой волной на берегу Нормандии, на пляже Джуно , остальная часть батальона последовала за второй волной. Батальон продвинулся вперед на шесть миль вглубь суши - дальше, чем любая другая штурмовая бригада 2-й британской армии в тот день. Полк получил 17 боевых наград, в том числе за освобождение Вагенборгена, голландской деревни; эта последняя награда была вручена только в 1990-х годах.

Происхождение [ править ]

Канадский шотландский полк (принцесса Мэри) [ править ]

  • Создан 3 сентября 1912 года в Виктории, Британская Колумбия, в составе 88-го полка (Victoria Fusiliers).
  • 12 марта 1920 г. объединился с 50-м полком «Гордон-Хайлендс» и переименован в канадский шотландский полк.
  • Переопределен 7 ноября 1940 года в 3-й (резервный) батальон Канадского шотландского полка.
  • Переопределен 26 марта 1942 года в 3-й (резервный) батальон Канадского шотландского полка (пулемет)
  • Переопределен 1 апреля 1946 года в Канадский шотландский полк.
  • Переопределен 29 апреля 1948 года в Канадский шотландский полк (Принцесса Мэри)
  • Объединен 31 декабря 1954 года с 66-м легким зенитным полком, RCA и 62-й противотанковой батареей (самоходной), RCA, сохранив свое обозначение как Канадский шотландский полк (Полк принцессы Марии) [2]

50-й полк «Горцев» [ править ]

  • Возник 15 августа 1913 года в Ванкувере, Британская Колумбия, как «8-ротный высокогорный пехотный полк».
  • Определен 21 ноября 1913 года как 50-й полк «Горцев».
  • Объединился 12 марта 1920 г. с 88-м полком Виктории Стрельцов [2]

66-й легкий зенитный полк, RCA [ править ]

  • Создан 1 августа 1930 года в Нанаймо, Британская Колумбия, как 2-й батальон Канадского шотландского полка.
  • Объединен 15 декабря 1936 г. с ротой «А» 11-го пулеметного батальона CMGC и преобразован во 2-й батальон (пулеметный) Канадского шотландского полка.
  • Переопределен 7 ноября 1940 года во 2-й (резервный) батальон (пулемет), канадский шотландский полк.
  • Переопределен 1 января 1941 года во 2-й батальон канадского шотландского полка.
  • Переопределен 15 октября 1943 года во 2-й (резервный) батальон Канадского шотландского полка.
  • Преобразован 1 апреля 1946 года в артиллерийский и переименован в 66-й легкий зенитный полк (Канадский шотландский полк), RCA
  • Объединен 31 декабря 1954 года с Канадским шотландским полком (Принцессы Марии) и 62-й противотанковой батареей, RCA.

62-я противотанковая батарея (самоходная), RCA [ править ]

  • Создана 2 февраля 1920 года в Дункане, Британская Колумбия, как 62-я полевая батарея (гаубица), CFA.
  • С 1 июля 1925 г. переименована в 62-ю полевую батарею, Калифорния.
  • Переименована 3 июня 1935 года в 62-ю полевую батарею (гаубицу), RCA
  • С 7 ноября 1940 г. переименована в 62-ю (резервную) полевую батарею (гаубицу), RCA.
  • С 1 апреля 1946 года переименована в 62-ю противотанковую батарею (самоходную), RCA.

31 декабря 1954 г. объединился с Канадским шотландским полком (Princess Mary's) и 66-м легким зенитным полком (Canadian Scottish Regiment), RCA

Родословная канадского шотландского полка: [2]

Увековечение [ править ]

  • 16-й батальон (канадский шотландский), CEF
  • 48-й батальон (Британская Колумбия), CEF , позже 3-й пионерский батальон, CEF
  • 67-й батальон (западные шотландцы), CEF
  • 88-й батальон (Victoria Fusiliers), CEF
  • 103-й батальон, CEF
  • 143-й батальон (Британская Колумбия Бантамс), CEF

Девиз [ править ]

Есть два английских перевода гэльского девиза полка Deas gu cath . Полковые истории [3] и источники, близкие к самому полку, переводят его как «Готов к битве» [4] [5] Однако Управление истории и наследия Канадских вооруженных сил [2] и терминологическая база данных федерального правительства переводят его как «Готов ужалить». [6]

История операций [ править ]

Флаг лагеря канадского шотландского полка (принцессы Марии).

Великая война [ править ]

Рота сержант-майор канадских шотландцев в полном походном строю во время Первой мировой войны.
Отличительная нашивка 16-го батальона (канадский шотландский), CEF.

50-й полк Gordon Highlanders и 88-й полк Victoria Fusiliers были поставлены на действительную службу 6 августа 1914 года для местной защиты. [2]

Шестнадцатого батальона (канадский шотландский), CEF , был утвержден на 1 сентября 1914 года и отправился в Англию 28 сентября 1914 г. высадились во Франции 15 февраля 1915, где он воевал в составе 3 - й пехотной бригады, 1 - й канадской дивизии во Франции и Фландрия до конца войны. Батальон был расформирован 30 августа 1920 г. [2]

Сорок восьмой батальон (Британская Колумбия), CEF , был утвержден 7 ноября 1914 года и отправился в Англию на 1 июль 1915 года, где он был преобразован в пионерском батальон и переименован в третьем канадском пионерском батальоне, CEF, 6 января 1916 года высадился во Франции 9 марта 1916 года, где он служил в составе 3-й канадской дивизии во Франции и Фландрии до 17 апреля 1917 года, когда его личный состав был поглощен канадским корпусом в полевых условиях. Батальон был расформирован 30 августа 1920 г. [2]

Шестьдесят седьмого батальона (западные шотландцы), CEF , был уполномочен на 20 апреля 1915 года и отправился в Англию на 1 апреля 1916 года , когда он был преобразован в пионерском батальоне и переименованы в 67th Канадское (Pioneer) Батальон, CEF, 15 мая 1916 года. Он высадился во Франции 14 августа 1916 года, где он служил в составе 4-й канадской дивизии во Франции и Фландрии до 28 апреля 1917 года, когда его личный состав был поглощен канадским корпусом в полевых условиях. Батальон был расформирован 30 августа 1920 г. [2]

Восемьдесят восьмой батальон (Виктория Fusiliers), CEF , был уполномочен на 22 декабря 1915 и отправился в Англию 31 мая 1916 г. Это не предусмотрено подкрепление для канадского корпуса в области до 18 июля 1916 года , когда его сотрудники были поглощено 30 запасного батальон , CEF. [2]

Сто третий батальон, CEF , был утвержден 22 декабря 1915 и отправился в Британию 23 июля 1916 года, где не предусмотрено подкрепление для канадского корпуса в поле до 7 января 1917, когда его сотрудники были поглощены 16 запасного батальон, CEF. 1 сентября 1917 года 88-й и 103-й батальоны были расформированы [2].

Сто сорок третий батальон (Британская Колумбия Bantams), CEF , был уполномочен на 22 декабря 1915 и отправился в Англию на 17 февраля 1917 года, где его сотрудники были поглощены 24 запасной батальон, CEF и Канадская железнодорожных войсками Обучения депо на 15 марта 1917 для обеспечения подкрепления канадскому корпусу в полевых условиях. Батальон был расформирован 4 апреля 1918 г. [2]

Вторая мировая война [ править ]

Детали из 1-го батальона были вызваны на службу 26 августа 1939 года, а затем переведены на действительную службу 1 сентября 1939 года под обозначением 1-го батальона Канадского шотландского полка, CASF (Подробности), для местных защитных обязанностей. Детали из 2-го батальона были поставлены на действительную службу 1 сентября 1939 года под обозначением 2-й батальон, канадский шотландский полк (пулемет), CASF (детали), для местной защиты. Детали 62-й полевой батареи, RCA, были поставлены на действительную службу 1 сентября 1939 года под обозначением 62-я полевая батарея (H), RCA, CASF (Детали), для местной защиты. Эти детали были расформированы 31 декабря 1940 года. [2]

24 мая 1940 года полк мобилизовал 1-й батальон Канадского шотландского полка CASF. Он отправился в Великобританию 25 августа 1941 года. В день «Д» 6 июня 1944 года он высадился в Нормандии, Франция, в составе 7-го пехотного полка. Бригада, 3-я канадская пехотная дивизия , и продолжала воевать в Северо-Западной Европе до конца войны. Заграничный батальон был расформирован 15 января 1946 г. [2]

Впоследствии полк мобилизовал 2-й (резервный) батальон как 2-й батальон Канадского шотландского полка, CASF, 1 января 1941 года. Он служил в Канаде в роли обороны дома в составе 13-й пехотной бригады 6-й канадской пехотной дивизии . Батальон был расформирован 15 октября 1943 г. [2]

1 июня 1945 года третий компонент активных сил полка, обозначенный как 4-й батальон, канадский шотландский полк, CIC, канадские армейские оккупационные силы, был мобилизован для службы в послевоенной Германии. Батальон был расформирован 29 апреля 1946 года [2].

62-я полевая батарея вместе с 44-й полевой батареей RCA мобилизовала 44-ю / 62-ю полевую батарею, RCA, CASF, для активной службы 24 мая 1940 г. Эта часть была реорганизована в две отдельные батареи 1 января 1941 г., получившие обозначение 44-я полевая батарея, RCA, CASF, и 62-я полевая батарея, RCA, CASF. В тот же день она была переименована в 62-ю легкую зенитную батарею, RCA, CASF. Батарея обеспечивала легкую зенитную артиллерийскую поддержку в составе 11-го легкого зенитного полка, RCA, CASF, 1-й канадской зенитной бригады в Великобритании. Заграничная батарея была расформирована 1 марта 1944 г. [2]

Послевоенное время: Корея и НАТО [ править ]

4 мая 1951 года полк мобилизовал две временные роты Active Force, обозначенные как «E» и «F». Рота «E» была сведена к нулю, когда ее личный состав был включен в 1-й канадский высокогорный батальон (позже - 1-й батальон «Блэк уотч» (Королевский высокогорный полк) Канады) для службы в Германии в рамках Организации Североатлантического договора. Она была распущена 29 июля 1953 года. Изначально рота "F" использовалась в качестве подкрепления роты "E". 15 мая 1952 года его численность была уменьшена до нуля, когда его личный состав был поглощен вновь сформированным 2-м канадским высокогорным батальоном (позднее - 2-м батальоном «Блэк уотч» (Королевский высокогорный полк) Канады) для службы в Корее при Организации Объединенных Наций. Компания «Ф» расформирована 29 июля 1953 г. [7]

Афганистан [ править ]

Полк предоставил в общей сложности более 20% своей утвержденной численности различным оперативным группам, которые служили в Афганистане с 2002 по 2014 год. [7]

Боевые почести [ править ]

Полковое знамя канадского шотландского полка (принцессы Марии).

В приведенном ниже списке боевые почести в столицах присуждались за участие в крупных операциях и кампаниях, а в нижнем регистре указаны почести, присуждаемые за более конкретные сражения. Боевые почести, выделенные жирным шрифтом, нанесены на цвет полка. Отставные полковые знамена 16-го батальона CEF, 1-го батальона Канадского шотландского полка и Канадского шотландского полка (принцессы Марии) «лежат на приколе» в соборе Крайст-Черч (Кирк полка) Виктория, Британская Колумбия. Отставные знамена 2-го батальона Канадский шотландский полк стоят в англиканской церкви Святого Павла, Нанаймо, Британская Колумбия.

Первая мировая война
  • Ипр, 1915 , '17
  • Gravenstafel
  • Сен-Жюльен
  • Фестуберт, 1915 г.
  • Mount Sorrel
  • Сомма, 1916 год
  • Позьер
  • Flers – Courcelette
  • Thiepval
  • Ancre Heights
  • Анкр, 1916 год
  • Аррас, 1917 , '18
  • Вими, 1917 г.
  • Арле
  • Скарп, 1917 , '18
  • Высота 70
  • Passchendaele
  • Амьен
  • Drocourt – Quéant
  • Линия Гинденбурга
  • Канал дю Нор
  • Погоня за Монсом
  • Франция и Фландрия, 1915–1818 гг.

Почетный знак: нагрудный знак из дубового листа за действия 16-го батальона "Заморский", CEF , в Китченерс 'Вуд 22/23 апреля 1915 г.

Вторая мировая война
  • Приземление в Нормандии
  • Путо-ан-Бессен
  • Кан
  • Орн
  • Фалез
  • Laison
  • Кале, 1944 год.
  • Шельда
  • Леопольд канал
  • Карман Брескенс
  • Рейнская область
  • Ваал Квартиры
  • Мойланд Вуд
  • Рейн
  • Эммерих – Хох-Эльтен
  • Девентер
  • Wagenborgen
  • Северо-Западная Европа, 1944–1945 [2]
Юго-Западная Азия
Афганистан [8]

История [ править ]

После Великой войны, 12 марта 1920 года, 50-й и 88-й полки были объединены и переименованы в Канадский шотландский полк, организованный в полк из пяти батальонов с 1-м батальоном (16-й батальон, CEF) по боевому порядку непостоянной активной милиции. и 2-й батальон (48-й батальон, CEF), 3-й батальон (67-й батальон, CEF), 4-й батальон (88-й батальон, CEF) и 5-й батальон (143-й батальон, CEF) в резервном боевом порядке. 1 августа 1930 года канадский шотландский полк был реорганизован в полк из шести батальонов с 1-м батальоном (16-й батальон, CEF) и 2-м батальоном (88-й батальон, CEF) (см. Ниже) в боевом порядке непостоянной активной милиции и 3-й батальон (67-й батальон, CEF), 4-й батальон (48-й батальон, CEF), 5-й батальон (143-й батальон, CEF),и 6-й батальон (103-й батальон, CEF) в резервном боевом порядке. 14 декабря 1936 г. резервные части были расформированы.[2]

1 апреля 1946 года канадский шотландский полк был реорганизован в полк из одного батальона, а 29 апреля 1948 года полк был переименован в канадский шотландский полк (Полк принцессы Марии). [2]

4 мая 1951 года полк мобилизовал две временные роты Active Force, обозначенные как «E» и «F». Рота "E" была сокращена до нуля после того, как ее личный состав был включен в 1-й канадский высокогорный батальон (который позже стал 1-м батальоном The Black Watch (Королевский высокогорный полк) Канады ) для службы в Германии в рамках Организации Североатлантического договора. Компания "F" изначально использовалась в качестве подкрепления для компании "E". 15 мая 1952 года его численность была уменьшена до нуля после того, как его личный состав был поглощен недавно сформированным 2-м канадским высокогорным батальоном (который позже стал 2-м батальоном The Black Watch (Королевский высокогорный полк) Канады ) для службы в Корее с Соединенными Штатами. Наций. [2]

31 декабря 1954 года полк был объединен с 66-м легким зенитным полком RCA и 62-й противотанковой батареей (самоходной) RCA , сохранив свое наименование. [2]

66-й легкий зенитный полк, RCA, возник в Нанаймо, Британская Колумбия, 1 августа 1930 года, когда было санкционировано формирование 2-го батальона Канадского шотландского полка. 15 декабря 1936 года он был объединен с ротой A 11-го пулеметного батальона CMGC и переименован во 2-й батальон (пулеметный) Канадский шотландский полк. 1 апреля 1946 года он был преобразован в артиллерийский и переименован в 66-й легкий зенитный полк (Канадский шотландский полк), RCA. 31 декабря 1954 года он был объединен с канадским шотландским полком (Princess Mary) и 62-й противотанковой батареей RCA. [2]

62-я противотанковая батарея (самоходная) RCA возникла в Дункане, Британская Колумбия, 2 февраля 1920 года, когда была сформирована 62-я полевая батарея (гаубица) CFA. Она была переименована в 62-ю полевую батарею, Калифорния, 1 июля 1925 года, 62-ю полевую батарею (гаубицу), RCA, 3 июня 1935 года, 62-ю (резервную) полевую батарею (гаубицу), RCA, 7 ноября 1940 года и 62-ю полевую батарею (гаубицу). Противотанковая батарея (самоходная), RCA, 1 апреля 1946 года. 31 декабря 1954 года она была объединена с канадским шотландским полком (Princess Mary) и 66-м легким зенитным полком (канадский шотландский полк) RCA. [2]

  • Фотография рядового Флойда Уоткинса, канадский шотландский полк. cc-ноль. Войска Канады во время Второй мировой войны 1940 г.

  • Фотография рядового Флойда Уоткинса, канадский шотландский полк, Неймеген, осень 1945 г.

  • Фотография рядового Флойда Уоткинса, канадский шотландский полк, 1945 г., Нидерланды.

  • Фотография рядового Флойда Уоткинса, канадский шотландский полк, Неймеген, осень 1945 г.

  • Фотография сделана рядовым Флойдом Уоткинсом, канадский шотландский полк; покидая Европу c. 1945 на борту RMS Queen Elizabeth

Оружейная [ править ]

Полковой музей канадского шотландского полка (принцессы Марии) [ править ]

Музей представляет, исследует и сохраняет предметы, имеющие историческое значение для полка и пехотного отделения. Артефакты помогают военным историкам и служат учебным пособием при преподавании полковой истории. [11] ( 48.4352 ° N, 123.3639 ° W ),48°26′07″N 123°21′50″W /  / 48.4352; -123.3639 (Canadian Scottish Regiment (Princess Mary's) Regimental Museum) с выставками оружия, униформы, медалей и других предметов. В музее представлена ​​коллекция стрелкового оружия и полковых артефактов. Музей открыт в июне, июле и августе со вторника по пятницу с 10 до 16 часов. С сентября по май музей открыт по вторникам с 10 до 14 часов.

Музей является филиалом: CMA , CHIN , OMMC , ВСМА , GVMMWG и Виртуальный музей Канады .

Свобода города [ править ]

Свобода города осуществлялось Канадским шотландского полка (принцессы Марии) в Виктории, Британская Колумбия , 6 июня 1964 года и в 2012 году латунной доски на южной стороне Британской Колумбии Морской музей в Виктории, Британская Колумбия в память о предоставлении этой чести. [12] Он также проводился в Нанаймо, Британская Колумбия, 5 октября 1974 года; 20 мая 1990 г. и 16 сентября 2012 г. [13]

Кадетский корпус [ править ]

Четыре кадетских корпуса Королевской канадской армии на острове Ванкувер входят в состав Канадского шотландского полка (Принцессы Марии).

Кадетский корпус, входящий в состав канадских шотландцев, имеет право носить традиционную полковую экипировку на своей униформе и получать умеренную поддержку от полка и его ассоциации.

Альянсы [ править ]

  •  Соединенное Королевство - Королевские шотландцы-пограничники Этот полковой союз восходит к 1927 году, когда канадский шотландский полк был официально союзником Королевских шотландцев (Королевский полк), старшего пехотного полка в британской армии.

СМИ [ править ]

  • Готовы к битве (DEAS GU CATH): История канадского шотландского полка (принцессы Мэри) с 1920 по 1955 год Роя, Реджинальда Х .; Грабб, Дэвид МакКлинток (1958)
  • Храбрый батальон: замечательная сага о 16-м батальоне (канадский шотландский) в Первой мировой войне Марка Зуэльке (5 ноября 2013 г.)

См. Также [ править ]

  • Канадская корона и канадские вооруженные силы
  • Список канадских организаций с королевским покровительством
  • Военная история Канады
  • История канадской армии
  • Канадские вооруженные силы
  • Список оружейных складов в Канаде

Порядок приоритета [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Джуно Бич - канадский шотландский в день "Д"
  • Коллекция канадского шотландского полка в Университете Виктории, специальные коллекции
  • Полковой музей канадского шотландского полка (принцессы Марии)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Канадский шотландский полк - Уоллес" . Канадский шотландский полк . Проверено 23 ноября 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Канадский шотландский полк (Принцесса Мэри)" . Официальный Lineages Том 3, Часть 2: Пехотные полки . Управление истории и наследия. Октябрь 2010 . Проверено 26 января +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ Марк Zuehlke (2008). Храбрый батальон: замечательная сага 16-го батальона (канадский шотландский) в Первой мировой войне . ISBN 9780470154168.
  4. ^ "Канадский шотландский полк (принцесса Мэри)" . Ее Величество Королева Справа Канады в лице министра национальной обороны . Проверено 19 января +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ Ким Уилли (1999). "Канадский шотландский полк (Принцесса Мэри) Опись полковых записей" (PDF) . Библиотека Университета Виктории . Проверено 19 января +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ "Deas gu cath" . ТЕРМИЙ Плюс . Общественные работы и государственные службы Канады . Проверено 27 января +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-05-12 . Проверено 11 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: archived copy as title (link)
  8. ^ "Почести театра Юго-Западной Азии" . Канцелярия премьер-министра Канады. Архивировано из оригинального 12 мая 2014 года . Дата обращения 11 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ Бэй-стрит Drill Hall . Канадский регистр исторических мест . Проверено 23 октября 2011 года.
  10. Реджинальд Р. Рой «Готов к битве» - книга истории подразделения (Виктория, Британская Колумбия)
  11. ^ A-AD-266-000 / AG-001 Музеи канадских вооруженных сил - Операции и управление 2002-04-03
  12. ^ Виктория, Британская Колумбия. Архивировано 19 ноября 2012 г. в WebCite.
  13. ^ Nanaimo, Британская Колумбия архивации 2012-09-18 в Wayback Machine