Cancioneiro da Biblioteca Nacional

Cancioneiro Colocci-Brancuti

Cancioneiro да Biblioteca Nacional ( португальская:  [kɐsjunɐjɾu ðɐ βiβliutɛkɐ nɐsjunaɫ] , Галицкая:  [kanθjonejɾʊ ðɐ βiβljotɛkɐ naθjonal] ; "Национальная библиотека песенник"), который обычно называют Colocci-Brancuti , представляет собой подборку галицко-португальских лирику оба трубадуров и jograes (неблагородные исполнители и композиторы). Эти кантиги (песни) классифицируются в соответствии с указаниями в самих стихах и в рукописной традиции на три основных жанра: cantigas de amigo (любовные песни с женским голосом о парне), cantigas de amor.(песни о любви с мужским голосом) и cantigas de escárnio e mal-dizer (песни насмешек и оскорблений).

Стихи были скопированы в Италии (предположительно из рукописи из Португалии или Испании) около 1525-1526 годов по приказу гуманиста Анджело Колоччи (1467-1549), который пронумеровал все песни, составил указатель (обычно называемый Tavola Colocciana [Colocci's таблица]) и аннотировал кодекс. В 19 веке cancioneiro принадлежал графу Паоло Бранкути ди Кальи из Анконы., в частной библиотеке которого он был обнаружен в 1878 году. Позже граф продал рукопись итальянскому филологу Эрнесто Моначи, который оставил ее своим наследникам с условием, что она не покинет Италию. Тем не менее, рукопись была приобретена португальским правительством в 1924 году и с тех пор находится в фондах Португальской национальной библиотеки в Лиссабоне . Близкородственный песенник (сестра или двоюродный брат), хранящийся в библиотеке Ватикана , называется Cancioneiro da Vaticana .

Согласно последнему анализу, Cancioneiro был скопирован шестью разными руками с использованием как готического, так и скорописного шрифтов. Из оригинальных 1664 песен осталось только 1560. Среди найденных здесь композиторов - король Португалии Динис , Д. Санчо I , Д. Педро, граф Барселуш , Пэй Соареш де Тавейрос, Йохан Гарсиа де Гильхаде, Йохан Айрас де Сантьяго, Айрас Нуньес, Мартин Кодакс . Всего около 160 поэтов.

См. Также [ править ]

• Галисийско-португальская лирика

Ссылки [ править ]

• Синтра, Луис Ф. Линдли. 1982. (Apresentação) Cancioneiro da Biblioteca Nacional (Colocci-Brancuti) Cód. 10991. Reprodução facsimilada . Лиссабон: Imprensa Nacional - Casa de Moeda.
• Феррари, Анна. 1979. «Formazione e struttura del canzoniere portoghese della Biblioteca Nazionale di Lisbona» (код 10991: Colocci-Brancuti). Premesse codicologiche alla crisica del testo (Материалы и заметки о проблемах) », Arquivos do Centro Cultural Português XIV: 27-142.
• Феррари, Анна. 1991. «Le Chansonnier et son double», в Lyrique romane médiévale: la традиция шансонье. Actes du Colloque de Liège , 1989, изд. Мадлен Тиссенс, Библиотека факультета философии и литературы Льежского университета - Fascicule CCLVIII. 303-327
• Феррари, Анна. 1993. «Cancioneiro da Biblioteca Nacional», в Lanciani & Tavani 1993: 119-123.
• Гонсалвеш, Эльза. 1976. La Tavola Colocciana. Autori Portughesi . Париж: Fundação Calouste Gulbenkian, Centro Cultural Português (= Arquivos do Centro Cultural Português X [1976] 387-448).
• Гонсалвеш, Эльза. 1993. «Tradição manuscrita da poesia lírica», в Lanciani & Tavani 1993: 627-632.
• Ланчиани, Джулия и Тавани, Джузеппе (орг.). 1993. Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa . Лиссабон: Каминью.
• Пена, Хосе Рамон. 2002. "История литературы средневековой галереи", Сантьяго-де-Компостела, Сотело Бланко.

Внешние ссылки [ править ]

• Вход в Национальную библиотеку в Португалии.