Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с мыса Кейп-Мэй )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кейп-Мэй-Пойнт, Нью-Джерси
Район
Район Кейп-Мэй-Пойнт
Святой Петр у моря
Район Кейп-Мей-Пойнт выделен в округе Кейп-Мэй. Карта-врезка: графство Кейп-Мэй выделено в штате Нью-Джерси.
Район Кейп-Мей-Пойнт выделен в округе Кейп-Мэй. Карта-врезка: графство Кейп-Мэй выделено в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Кейп-Мей-Пойнт, Нью-Джерси Интерактивная карта Кейп-Мей-Пойнт, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Кейп-Мей-Пойнт, штат Нью-Джерси
Интерактивная карта Кейп-Мей-Пойнт, Нью-Джерси
Мыс Кейп-Мэй расположен в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси.
Кейп-Мэй-Пойнт
Кейп-Мэй-Пойнт
Расположение в округе Кейп-Мэй
Кейп-Мей-Пойнт находится в Нью-Джерси.
Кейп-Мэй-Пойнт
Кейп-Мэй-Пойнт
Расположение в Нью-Джерси
Кейп-Мэй-Пойнт находится в США.
Кейп-Мэй-Пойнт
Кейп-Мэй-Пойнт
Расположение в США
Координаты: 38.936909 ° N 74.965374 ° W Координаты : 38.936909 ° N 74.965374 ° W [1] [2]38 ° 56′13 ″ с.ш., 74 ° 57′55 ″ з.д. /  / 38.936909; -74.96537438°56′13″N 74°57′55″W /  / 38.936909; -74.965374
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Кейп-Мэй
Инкорпорированный19 апреля 1878 г.
Названный дляМыс Мэй / Корнелиус Якобсен Мэй
Правительство[7]
 • ТипЗакон Уолша
 • ТелоСовет уполномоченных
 •  МэрРоберт Дж. Моффатт (срок полномочий истекает 31 декабря 2020 г.) [3] [4]
 •  АдминистраторСтив О'Коннор [5]
 •  Муниципальный служащийЭлейн Л. Уоллес [6]
Область[1]
 • Общее0,31 кв. Мили (0,81 км 2 )
 • Земля0,30 кв. Мили (0,76 км 2 )
 • Вода0,02 кв. Мили (0,05 км 2 ) 5,81%
Ранг области553-е из 565 в штате
16-е из 16 в округе [1]
Высота[8]7 футов (2 м)
численность населения ( Перепись 2010 г. ) [9] [10] [11]
 • Общее291
 • Оценивать (2019) [12]275
 • Классифицировать561 из 566 в штате
16 из 16 в округе [13]
 • Плотность984,5 / кв. Миль (380,1 / км 2 )
 • Ранг плотности384-е из 566 в штате
7-е из 16 в графстве [13]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08212 [14] [15]
Код (а) города609 обменов : 884, 898 [16]
Код FIPS3400910330 [1] [17] [18]
Идентификатор функции GNIS0885179 [1] [19]
Веб-сайтwww .capemaypoint .org

Cape May Пойнт является район расположен на оконечности мыса мая полуострова в Кейп-Мей, Нью - Джерси . Это самая южная точка Нью-Джерси, южнее части Вашингтона, округ Колумбия , Мэриленда , Вирджинии и даже Кентукки . Он является частью статистической зоны Оушен-Сити . По данным переписи населения США 2010 года , постоянное население составляло 291 человек [9] [10] [11], что на 50 (+ 20,7%) больше, чем 241 человек, подсчитанных в переписи 2000 года., которая, в свою очередь, снизилась на 7 (-2,8%) с 248, подсчитанных в переписи 1990 года . [20] Летнее население может достигать 4500 человек. [21]

Cape May Свет расположен в Нижнем Городке , но и точка идентичности для Cape May Point , так как он использует маяк в качестве логотипа для муниципальных автотранспортных средств , принадлежащие. Ранее мэры двух муниципалитетов конфликтовали по поводу того, в каком муниципалитете они расположены. [22]

Кейп-Мей-Пойнт - сухой город , один из трех муниципалитетов в округе Кейп-Мей, где нельзя продавать алкоголь. [23] [24] Кейп-Мей-Пойнт, Оушен-Сити и Уайлдвуд-Крест - единственные оставшиеся сухие муниципалитеты округа Кейп-Мэй. [25]

История [ править ]

Кейп-Мэй-Пойнт назывался пляжем Стайтс до 1876 года, когда название было изменено на Сигроув. [26] Он был включен в качестве городка по закону Законодательного собрания Нью-Джерси 19 апреля 1878 года из частей Нижнего Городка , на основании результатов референдума, проведенного тремя днями ранее. Это было преобразовано 19 августа 1891 года и вернулся в Нижний Городке 8 апреля 1896. Cape May Пойнт вновь появился в качестве независимого муниципалитета от 6 апреля 1908 года на основе результатов референдума , проведенных 21 апреля 1908. [ 27] Название городка происходит от мыса Мэй , который был назван в честь голландского капитана 1620 года по имени Корнелиус Якобсен Мэй.который исследовал и нанес на карту эту территорию между 1611–1614 гг. и обосновал притязания на провинцию Новые Нидерланды . [28] [29]

Остатки СС Atlantus первой мировой войны , -era конкретного судна расположены на побережье Cape May Point, рядом с Sunset Beach . [30]

География [ править ]

Лодка, обозначающая пляж в Кейп-Мей-Пойнт

По данным Бюро переписи населения США , район имел общую площадь 0,31 квадратных мили (0,81 км 2 ), включая 0,30 квадратных мили (0,76 км 2 ) земли и 0,02 квадратных мили (0,05 км 2 ) воды (5,81%). . [1] [2]

Кейп-Мэй-Пойнт граничит с Нижним городком , Атлантическим океаном и заливом Делавэр . [31] [32] [33]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1880 г.198-
1890 г.167−15,7%
1900 г.153−8,4%
1910 г.1625,9%
1920 г.121-25,3%
1930 г.104-14,0%
1940 г.12621,2%
195019857,1%
1960 г.26332,8%
1970 г.204-22,4%
1980 г.25525,0%
1990 г.248-2,7%
2000 г.241-2,8%
2010 г.29120,7%
2019 (оценка)275[12] [34]−5,5%
Источники населения: 1880–2000 [35]
1880–1920 [36] 1880–1890 [37]
1890–1910 [38] 1910–1930 [39]
1930–1990 [40] 2000 [41] [42] 2010 [9]) [10] [11]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 291 человек, 164 домашних хозяйства и 100 семей в городке. Плотность населения была 984,5 человек на квадратную милю (380,1 человек на 1 км 2 ). Было 619 единиц жилья в средней плотности 2,094,2 за квадратную милю (808,6 / км 2 ). Расовый состав был 94,50% (275) белых , 2,75% (8) черных или афроамериканцев , 0,00% (0) коренных американцев , 0,34% (1) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 0,34% (1) из другие расы и 2,06% (6) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,34% (1) населения. [9]

Из 164 домохозяйств 4,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 55,5% были супружескими парами, живущими вместе; 3,7% семей женщины проживали без мужей, а 39,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 34,1% состоят из отдельных лиц и 20,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 1,77, а средний размер семьи 2,17. [9]

4,1% населения были моложе 18 лет, 1,7% - от 18 до 24 лет, 3,8% - от 25 до 44 лет, 34,7% - от 45 до 64 лет и 55,7% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 66,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 84,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,6 мужчин. [9]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения за 2006-2010 годы, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 51 250 долларов США (с погрешностью +/- 36 659 долларов США), а средний доход семьи составлял 71 875 долларов США (+/- 10 854 доллара США). У мужчин средний доход составлял 108 125 долларов (+/- 225 840 долларов) по сравнению с женщинами (+/-). Доход на душу населения в районе составлял 37 269 долларов (+/- 13 473 долларов). Около 8,7% семей и 9,4% населения были ниже черты бедности , в том числе никто из лиц моложе 18 лет и 12,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [43]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [17] насчитывался 241 человек, 133 домашних хозяйства и 77 семей, проживающих в городке. Плотность населения была 819,4 человек на квадратную милю (320,9 / км 2 ). Были 501 жилищная единица в средней плотности 1703,4 за квадратную милю (667,0 / км 2 ). Расовый состав населения района было 95,02% Белый , 2.07% афро - американец , 0,41% азиатских , и 2,49% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,66% населения. [41] [42]

Существовали 133 семей, из которых 6,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,1% были супружескими парами, живущими вместе, 3,8% семей женщины проживали без мужей, а 41,4% не имели семьи. 35,3% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 23,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 1,81, а средний размер семьи 2,27. [41] [42]

Население района было рассредоточено: 6,6% в возрасте до 18 лет, 0,8% от 18 до 24 лет, 10,4% от 25 до 44 лет, 34,4% от 45 до 64 лет и 47,7% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 64 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 95,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,1 мужчин. [41] [42]

Средний доход семьи в районе составлял 55 313 ​​долларов, а средний доход семьи - 69 750 долларов. Средний доход мужчин составлял 63 250 долларов по сравнению с 30 833 долларами у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 52 689 долларов. Ни одна из семей и 1,7% населения не жили за чертой бедности . [41] [42]

Правительство [ править ]

Местное самоуправление [ править ]

Муниципальное здание

Кейп-Мей-Пойнт действует в соответствии с комиссией закона Уолша , созданной для восстановления города Галвестон, штат Техас, после разрушительного урагана 1900 года . [7] Кейп-Мэй-Пойнт - один из 30 муниципалитетов штата, которые использовали эту форму правления, в основном в прибрежных общинах, по сравнению с пиком 60 в начале 20-го века. [44] [45] В комиссии из трех человек, как в Кейп-Мей-Пойнт, объединены департаменты по связям с общественностью и общественной безопасности, а также департаменты общественных работ, парков и общественной собственности. Доходы и финансы - третий портфель. Городок принял эту форму правления в 1916 году. [46] [47]Руководящий орган состоит из трех комиссаров, которые избираются на свободу на беспартийной основе в ходе всеобщих выборов в ноябре , чтобы служить одновременно срок полномочий четыре года. В Кейп-Мэй-Пойнт муниципальные выборы были перенесены с мая на ноябрь, а сроки окончания полномочий членов комиссии, избранных в 2012 году, были продлены с 30 июня по 31 декабря [48] [49].Комиссары осуществляют полный контроль над деятельностью района, при этом каждый комиссар имеет все аспекты административных, исполнительных, судебных и законодательных полномочий над своим департаментом. Три члена Комиссии выбирают мэра из своего числа на собрании по реорганизации после каждых выборов, при этом мэр отвечает за руководство муниципальными собраниями и общий надзор за делами сообщества.

Закат на пляже Сансет , недалеко от Кейп-Мей-Пойнт

По состоянию на 2020 год членами Совета уполномоченных Кейп-Мей-Пойнт являются мэр Роберт Дж. Моффатт ( комиссар по связям с общественностью и общественной безопасности ), заместитель мэра Анита ван Хизвик ( комиссар по доходам и финансам ) и Роберт Маллок ( комиссар общественных работ ). , все служащие на одном сроке полномочий до 31 декабря 2020 года. [3] [50] [51] [52] [53]

В октябре 2013 года Роберт Маллок был назначен на вакантное место Джорджа «Скипа» Стангера, который ушел в отставку по состоянию здоровья. [54] На всеобщих выборах в ноябре 2014 года Маллок был избран, чтобы служить остаток неистекшего срока. [55]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Почтовое отделение Кейп-Мэй-Пойнт

Кейп-Мей-Пойнт расположен во 2-м округе Конгресса [56] и является частью 1-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [10] [57] [58]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Второй избирательный округ Нью - Джерси представлен Джефф Ван Дрю ( R , Деннис Тауншип ). [59] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [60] и Боб Менендес ( Парамусе , срок полномочий истекает в 2025 году). [61] [62]

Для сессии 2020-2021 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то первый Законодательный район в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Майк Теста ( R , Вайнленд ) и в Генеральной Ассамблее по Antwan МакКлеллану (R, Ocean City ) и Эрик К. Симонсен (R, Нижний город ). [63] [64]

Графство Кейп-Мэй управляется Советом избранных фолхолдеров, состоящим из пяти членов, избираемых в целом на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с одним или двумя местами, подлежащими избранию каждый год; При ежегодной реорганизации, проводимой каждый год в январе, свободные держатели выбирают одного члена в качестве директора, а другого - в качестве заместителя директора. [65] По состоянию на 2018 год собственными владельцами округа Кейп-Мэй являются Директор-владелец Джеральд М. Торнтон ( Республиканская партия , здание суда Кейп-Мей в Мидл-Тауншип ; срок полномочий собственника истекает 31 декабря 2019 г., срок полномочий директора-собственника истекает в 2018 г.), [66] Заместитель директора-фриголдера Леонард К. Дезидерио (Р., Си-Айл-Сити ; срок полномочий и заместителя директора заканчивается в 2018 г.), [67] Э. Мари Хейс (р, Оушен-Сити ; 2019), [68] Уилл Мори ( R, Wildwood Crest ; 2020) [69] и Джеффри Л. Пирсон (Р. Аппер Тауншип ; 2020). [70] [65] [71] [72] Конституционные чиновники округа - клерк округа Рита Мари Фульгинити (R, 2020, Оушен-Сити), [73] [74] Шериф Роберт Нолан (R, 2020, Нижний город ) [75 ] [76]и суррогатный декан Марколонго (р, 2022, Верхний городок). [77] [78] [79] [71]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Кейп-Мэй-Пойнт было в общей сложности 212 зарегистрированных избирателей, из которых 99 (46,7%) были зарегистрированы как республиканцы , 63 (29,7%) были зарегистрированы как демократы и 50 (23,6%) были зарегистрированы. как неаффилированный . Избирателей, зарегистрированных в другие партии, не было. [80]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 52,0% голосов (91 поданный), опередив республиканца Митта Ромни с 47,4% (83 голоса) и других кандидатов с 0,6% (1 голос) среди 176 бюллетеней, поданных 225 зарегистрированных избирателей (1 бюллетень испорчен ) при явке 78,2%. [81] [82] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 53,9% голосов (103 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил 44,5% (85 голосов), с 191 бюллетенем из 203 зарегистрированных в округе. избирателей при явке 94,1%. [83] На президентских выборах 2004 г.Демократ Джон Керри получил 53,3% голосов (114 поданных бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша , набравшего около 45,8% (98 голосов), при 214 поданных среди 237 зарегистрированных избирателей района, при процентной явке 90,3. . [84]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 66,9% голосов (85 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 30,7% (39 голосов) и других кандидатов с 2,4% (3 голоса) среди 129 бюллетеней, поданных 209 зарегистрированных избирателей (2 бюллетеня испорчены) при явке 61,7%. [85] [86] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 47,0% голосов (подано 79 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 43,5% (73 голоса) и независимого Криса Даггетта с 9,5% (16 голосов). ), при этом было подано 168 бюллетеней среди 220 зарегистрированных избирателей района, что дало явку 76,4%. [87]

Образование [ править ]

Начальная школа Кейп-Мэй-Сити

Кейп-Мей-Пойнт - это неработающий школьный округ, все учащиеся отправляются в школы за пределами округа. [88] [89] Члены совета по образованию Кейп-Мей-Пойнт могут посещать собрания совета в школьных округах, которые принимают учащихся Кейп-Мей-Пойнт, но члены совета Кейп-Мей-Пойнт не могут голосовать по каким-либо вопросам в принимающих округах. Кейп-Мей-Пойнт делегирует вопросы учебной программы и деятельности школ, которые принимают учащихся Кейп-Мей-Пойнт, принимающим округам. [90] В 2019-2020 учебном году в принимающих государственных школах учились трое учеников в Кейп-Мэй-Пойнт. [91]

От подготовительного дошкольного до шестого класса учащиеся государственных школ посещают начальную школу Кейп-Мэй-Сити в Кейп-Мей-Сити в рамках отношений отправки / получения со школьным округом Кейп-Мэй . [91] Большинство учащихся начального округа Кейп-Мэй приезжают из Учебного центра береговой охраны США в Кейп-Мэй . [92] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучались 176 учеников и 21,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 8,3: 1. [93]Начиная с 2010 года, обсуждались возможности объединения районов Кейп-Мэй-Сити, Кейп-Мей-Пойнт и школьного округа Вест-Кейп-Мэй . [94]

С седьмого по двенадцатый классы учащиеся государственных школ посещают школы регионального школьного округа Нижнего Кейп-Мей , который обслуживает учащихся из Кейп-Мей-Сити, Кейп-Мей-Пойнт, Нижнего городка и Вест-Кейп-Мэй . [95] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования за 2017–2018 годы [96] ): средняя школа Ричарда М. Тейтельмана [97] (7 и 8 классы; 458 учащихся) и региональная средняя школа Лоу- Кейп-Мэй. Школа [98] (9-12; 871). [99]

Учащиеся также имеют право посещать среднюю техническую школу округа Кейп-Мэй в здании суда Кейп-Мэй, которая обслуживает студентов со всего округа по своим комплексным и профессиональным программам, которые предлагаются бесплатно для студентов, проживающих в округе. [100] [101]

Транспорт [ править ]

CR 629 в Кейп-Мей-Пойнт

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 7,39 миль (11,89 км) дорог, из которых 5,52 мили (8,88 км) обслуживались муниципалитетом, а 1,87 мили (3,01 км) - округом Кейп-Мэй. [102]

Кейп-Мэй-Пойнт не обслуживаются автомагистралями между штатами, США, штатами или крупными округами. Самыми важными дорогами в городке являются второстепенные окружные дороги, такие как Округ Маршрут 629 .

Климат [ править ]

Согласно системе классификации климата Кеппена , Кейп-Мей-Пойнт, штат Нью-Джерси, имеет влажный субтропический климат ( Cfa ) с жарким умеренно влажным летом, прохладной зимой и круглогодичным выпадением осадков. Климат Cfa характеризуется тем, что все месяцы имеют среднюю температуру> 32,0 ° F (> 0,0 ° C), не менее четырех месяцев со средней средней температурой ≥ 50,0 ° F (≥ 10,0 ° C), не менее одного месяца со средней температурой. средняя температура ≥ 71,6 ° F (≥ 22,0 ° C) и отсутствие значительной разницы в количестве осадков между сезонами. В летние месяцы в Кейп-Мей-Пойнт большую часть дней дует прохладный дневной морской бриз , но могут наблюдаться эпизоды сильной жары и влажности с индексом теплазначения ≥ 95 ° F (≥ 35 ° C). В зимние месяцы могут возникать эпизоды сильного холода и ветра со значениями охлаждения ветром <0 ° F (<-18 ° C). Зона устойчивости растений на пляже Кейп-Мэй-Пойнт составляет 7b / 8a со средней годовой экстремальной минимальной температурой воздуха 8,1 ° F (-13,3 ° C). [103] Среднее количество снегопадов за сезон (ноябрь-апрель) составляет около 12 (31 см), а средний самый снежный месяц - февраль, что соответствует годовому пику активности северного побережья .

Климатические данные для пляжа Кейп-Мэй-Пойнт, штат Нью-Джерси (средние значения за 1981-2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)41,9
(5,5)		43,7
(6,5)		50,4
(10,2)		59,4
(15,2)		68,6
(20,3)		77,7
(25,4)		82,0
(27,8)		81,1
(27,3)		75,8
(24,3)		66,1
(18,9)		56,3
(13,5)		46,7
(8,2)		62,6
(17,0)
Среднесуточное значение ° F (° C)35,3
(1,8)		37,0
(2,8)		43,3
(6,3)		52,3
(11,3)		61,4
(16,3)		70,8
(21,6)		75,6
(24,2)		74,9
(23,8)		69,5
(20,8)		59,1
(15,1)		49,7
(9,8)		40,2
(4,6)		55,8
(13,2)
Средняя низкая ° F (° C)28,6
(-1,9)		30,2
(-1,0)		36,3
(2,4)		45,3
(7,4)		54,2
(12,3)		63,8
(17,7)		69,1
(20,6)		68,6
(20,3)		63,1
(17,3)		52,2
(11,2)		43,0
(6,1)		33,8
(1,0)		49,1
(9,5)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,36
(85)		2,80
(71)		4,16
(106)		3,64
(92)		3,63
(92)		3,19
(81)		3,79
(96)		4,07
(103)		3,24
(82)		3,62
(92)		3,23
(82)		3,61
(92)		42,34
(1075)
Средняя относительная влажность (%)68,967,766,064,568,973,072,975,472,171,069,769,470,0
Средняя точка росы ° F (° C)26,1
(-3,3)		27,3
(-2,6)		32,7
(0,4)		40,7
(4,8)		51,1
(10,6)		61,7
(16,5)		66,3
(19,1)		66,6
(19,2)		60,1
(15,6)		49,7
(9,8)		40,2
(4,6)		31,0
(-0,6)		46,2
(7,9)
Источник: ПРИЗМ [104]
Климатические данные для мыса Нордкап-Мэй, штат Нью-Джерси, температура воды в океане (мыс Кейп-Мей, 2 с.ш.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Среднесуточное значение ° F (° C)37
(3)		37
(3)		42
(6)		50
(10)		59
(15)		68
(20)		73
(23)		74
(23)		72
(22)		61
(16)		52
(11)		42
(6)		56
(13)
Источник: NOAA [105]

Экология [ править ]

Согласно AW Kuchler США потенциальных естественной растительности типов, Cape May точка будет иметь доминирующий тип растительности Северной Cordgrass ( 73 ) с преобладающей формой растительности в прибрежной Prairie ( 20 ). [106]

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Кейп-Мей-Пойнт, штат Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Кейп-Мей-Пойнт, или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  • Бенджамин Харрисон (1833–1901), 23-й президент Соединенных Штатов с 1889 по 1893 год, которому в 1890 году Джон Ванамакер и его соратники подарили коттедж в Кейп-Мэй-Пойнт. [107]
  • Мэри О'Хара (1885–1980), автор, известный своим романом « Мой друг Флика» . [108]
  • Билл Пильчук (1971 г.р.), пловец. [109]
  • Дэвид Аллен Сибли (род. 1961), орнитолог , автор и иллюстратор «Путеводителя по птицам Сибли» . [110]
  • Джон Ванамейкер (1838–1922), розничный торговец. [111]

Галерея [ править ]

  • Комплекс общественных работ Кейп-Мей-Пойнт

  • Добровольная пожарная рота Кейп-Мей-Пойнт

  • Епископальная церковь Святого Петра у моря

  • Государственный парк Кейп-Мэй-Пойнт (в Нижнем городке)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 года: New Jersey Places , Бюро переписи США . По состоянию на 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Совет уполномоченных , округ Кейп-Мей-Пойнт. По состоянию на 22 марта 2020 г. "Мыс Кейп-Мэй регулируется Законом Уолша, в котором каждое избранное должностное лицо имеет определенную сферу ответственности, которая сочетает в себе исполнительную и законодательную ответственность. Закон Уолша, принятый в 1911 году, требует, чтобы члены комиссии избирались в целом на внепартийных выборах и исполнять свои обязанности в течение четырех лет одновременно. Районная комиссия состоит из трех членов и, как группа, полностью контролирует все дела муниципалитета. Мэр избирается тремя членами Комиссии сразу после выборов . "
  4. ^ 2020 Нью - Джерси Мэры Справочник , Нью - Джерси Департамент по делам общин . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  5. ↑ Администратор округа Кейп-Мэй-Пойнт. По состоянию на 22 марта 2020 г.
  6. ^ Секретарь / регистратор , район Кейп-Мэй-Пойнт. По состоянию на 22 марта 2020 г.
  7. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 8.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Кейп-Мей-Пойнт , Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Кейп-Мей-Пойнт, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 октября 2012 г.
  10. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  11. ^ a b c Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Кейп-Мэй-Пойнт. Архивировано 30 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 16 октября 2012 г.
  12. ^ a b Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 16 октября 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Кейп-Мэй-Пойнт, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 3 декабря 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для мыса Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. Доступ 2 сентября 2013 г.
  17. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  21. ^ Лоулор, Джулия. «Кейп-Мей-Пойнт, штат Нью-Джерси» , The New York Times , 3 сентября 2004 г. По состоянию на 28 июня 2016 г. «Население города, состоящее из 241 человека, увеличивается до 4500 летом, и в нем 600 домов и два предприятия, универсальный магазин Cape May Point. и сувенирный магазин в Обсерватории Кейп-Мэй Берд ".
  22. ^ Дегенер, Ричард. «Новые полицейские машины Нижнего Тауншипа катятся в черно-белом цвете» , The Press of Atlantic City , 22 мая 2009 г. По состоянию на 3 июля 2011 г. Информация о статье и заголовок изображения - Цитата: «В четверг департамент представил свою новую эмблему с изображением. маяка Кейп-Мей, который расположен рядом с парком штата Кейп-Мей-Пойнт, и, как и сам парк, на самом деле находится в Нижнем Городке. Мэры в Нижнем Городке Кейп-Мэй и Кейп-Мей-Пойнт в прошлые годы спорили из-за претензий на маяк . "
  23. ^ Подразделение Нью-Джерси по контролю за алкогольными напитками. Список сухих городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  24. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов ловят ажиотаж по поводу лицензий на спиртные напитки; Мурстаун рассматривает возможность положить конец засухе» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
  25. ^ Прочида, Ли. «Города округа Кейп-Мэй, ослабляющие законы о спиртных напитках в связи с изменением алкогольной культуры в регионе» , Press of Atlantic City , 14 апреля 2012 года. Доступ 16 октября 2017 г. Округ."
  26. ^ Кейп-Мэй Каунти: Кейп-Мэй-Пойнт , getnj.com. Проверено 9 сентября 2007 г.
  27. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 114. Проверено 16 октября 2012 г.
  28. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  29. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в США , стр. 68. Типография правительства Соединенных Штатов , 1905 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  30. ↑ «Обломки бетонного корабля в районе Кейп-Мей-Пойнт» , The Press of Atlantic City , 24 апреля 2010 г. По состоянию на 15 октября 2017 г.
  31. ^ Области, касающиеся мыса Мэй Пойнт , MapIt. По состоянию на 22 марта 2020 г.
  32. ↑ Округ Кейп-Мэй , Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. По состоянию на 22 марта 2020 г.
  33. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  34. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  35. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении для муниципалитетов округа Кейп-Мэй , 1810–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  36. ↑ Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 7 октября 2013 года.
  37. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: Том III - 51–75 , с. 97. United States Census Bureau , 1890. Проверено 7 октября 2013 г.
  38. ↑ Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и мелким административным округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи населения США , стр. 336. Проверено 16 октября 2012 г.
  39. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Население Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , стр. 715. Проверено 16 октября 2012 г.
  40. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Общественная информационная сеть. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  41. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Кейп-Мэй-Пойнт, Нью-Джерси. Архивировано 4 июля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи США . По состоянию на 16 октября 2012 г.
  42. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Кейп-Мей-Пойнт, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 16 октября 2012 г.
  43. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего исследования американского сообщества 2006-2010 гг. В районе Кейп-Мей-Пойнт, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 октября 2012 г.
  44. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  45. ^ Проктор, Оуэн; и Собко, Кэти. «Городские комиссии стали редкостью в Нью-Джерси» , The Record , 30 апреля 2018 г., обновлено 6 мая 2018 г. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Популярность комиссионных выросла до 60 по всему штату в начале прошлого века. от крупных городов и старых пригородов до морских курортов ... Сегодня только около 30 из 565 муниципалитетов Нью-Джерси являются комиссионными, в том числе шесть в Северном Джерси. Есть Северный Берген, Юнион-Сити и Западный Нью-Йорк в округе Гудзон, Линдхерст и Риджфилд Парк в графстве Берген и Натли в графстве Эссекс ".
  46. ^ "Комиссионная форма муниципального управления" , стр. 53. Проверено 3 июня 2015 г.
  47. ^ "Формы муниципального правительства в Нью-Джерси" , стр. 8.Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 3 июня 2015 г.
  48. ^ Ianieri, Брайан. «Штат позволит муниципалитетам Нью-Джерси отказаться от майских выборов в следующем году - если они захотят» , The Press of Atlantic City , 9 мая 2010 г. По состоянию на 28 июня 2016 г.
  49. ↑ Муниципальные выборы , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси . По состоянию на 28 июня 2016 г.
  50. ^ Муниципальный бюджет , удобный для пользователей, 2020 , округ Кейп-Мэй-Пойнт. По состоянию на 22 марта 2020 г.
  51. ↑ Официальный справочник округа Кейп-Мэй на 2019 год , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси . По состоянию на 22 марта 2020 г.
  52. ^ 2020 округа и муниципальных выборных должностных лиц Кейп - Мей Каунти, штат Нью - Джерси - январь 2020 , Кейп-Мей, Нью - Джерси , 7 января, 2020. Достигано 22 марта 2020.
  53. ^ Кейп-Мей Обзор Проголосуйте за 2016 Кейп-Мей Всеобщие выборы , Кейп-Мей, Нью - Джерси , обновлен 18 ноября 2016 года Достигано 30 января 2017.
  54. ^ Дегенер, Ричард. «Боб Маллок присоединяется к городской комиссии Кейп-Мей-Пойнт» , The Press of Atlantic City , 11 октября 2013 г. По состоянию на 13 февраля 2015 г. « Городская комиссия назначила жителя Лейк-Драйв Боба Маллока занять место, освобожденное мэром Джорджем Стангером. 63, будет служить как минимум до выборов в ноябре 2014 года. Срок полномочий Стангера истекает только в 2016 году ».
  55. ^ Результаты всеобщих выборов 2014 г. , округ Кейп-Мэй. По состоянию на 13 февраля 2015 г.
  56. ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  58. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  59. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  60. ↑ О Кори Букере , Сенат США . По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  61. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  62. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  63. ^ Законодательный реестр 2020-2021 Сессия , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  64. ^ Окружные 1 Законодатели , Нью - Джерси Законодательное собрание . По состоянию на 16 апреля 2020 г.
  65. ^ a b Домашняя страница владельцев домовладельцев округа Кейп-Мэй, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  66. ↑ Джеральд М. Торнтон , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  67. ^ Леонард К. Дезидерио , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  68. ^ Э. Мари Хейс , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  69. ^ Уилл Мори , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  70. ↑ Джеффри Л. Пирсон , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  71. ^ a b Официальный справочник округа Кейп-Мэй за 2018 год , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  72. ^ Лист данных округа 2018, округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  73. ^ Клерк округа , Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  74. ↑ Список членов: клерки , Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  75. ↑ Домашняя страница , Шериф округа Кейп-Мэй. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  76. ↑ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  77. ^ Суррогат , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  78. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  79. ↑ Конституционные чиновники , округ Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси. По состоянию на 6 июня 2018 г.
  80. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Кейп - Мей , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов 23 марта 2011 года Accessed 16 октября 2012 года.
  81. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кейп-Мэй» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  82. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Кейп-Мэй» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  83. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кейп-Мэй , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  84. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Кейп-Мэй , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  85. ^ "Губернатор - Кейп-Мэй Каунти" (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  86. ^ «Число зарегистрированных избирателей и составленных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Округ Кейп-Мэй» (PDF) . Отдел выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  87. ^ 2009 Губернатор: Графство Кейп-Мэй. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 октября 2012 г.
  88. ^ Неработающие школьные округа в Нью-Джерси на 2018-19 гг. , Департамент образования Нью-Джерси , обновлено в июле 2019 г. По состоянию на 24 июля 2020 г.
  89. ^ 13 неработающих школьных округов исключены ,пресс-релиз Департамента образования Нью-Джерси от 1 июля 2009 г. По состоянию на 26 декабря 2009 г. «Остальные 13 неработающих школьных округов, которые будут рассмотрены позднее, - это [...] Мыс Кейп-Мэй (Кейп-Мэй) [...] "
  90. ^ Всесторонний годовой финансовый отчет школьного округа Кейп-Мэй-Пойнт , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2020 г. стр. 3 (PDF стр. 8). По состоянию на 31 марта 2021 г.
  91. ^ a b Полный годовой финансовый отчет школьного округа Кейп-Мэй-Пойнт , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2020 г. стр. 2 (PDF стр. 7). По состоянию на 31 марта 2021 г. "Округ является отправляющим округом и не имеет школ и / или учреждений. Учащиеся отправляются на платной основе в начальную школу Кейп-Мэй-Сити для классов PreK-6 и в региональный школьный округ Лоуэр-Кейп-Мэй для получения оценок. 7-12 ".
  92. ^ Повествование табеля успеваемости школьного округа Кейп-Мэй-Сити за 2016 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 18 июня 2017 г. «Округ состоит из одной школы. 60% учащихся прибывают из Учебного центра береговой охраны США, базирующегося в Кейп-Мэй; 25% - из жителей Кейп-Мей-Сити; и 15% - из низко- доход Жилищное управление, один студент из отправляющего округа Кейп-Мей-Пойнт и 2 бездомных студента ".
  93. ^ Информация об округе для школьного округа Кейп-Мэй , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 27 октября 2019 г.
  94. ^ Кроули, Терренс Дж . Отчет округа Кейп-Мэй о консолидации и регионализации , Департамент образования Нью-Джерси , 15 марта 2010 г., доступно через Asbury Park Press . По состоянию на 4 октября 2014 г. «Школьные округа Кейп-Мей-Сити, Вест-Кейп-Мэй и Кейп-Мей-Пойнт (нерабочие) в настоящее время проводят технико-экономическое обоснование слияния округов. В настоящее время консультант собирает и анализирует данные и будет доработать свой отчет в конце весны 2010 года ».
  95. ^ Выбор школы Брошюра , Нижняя КейпМей Региональный Школьный округ. По состоянию на 21 марта 2018 г. «Региональная средняя школа Нижнего Кейп-Мэй - это четырехлетняя общеобразовательная средняя школа, которая обслуживает учащихся из Кейп-Мей, Уэст-Кейп-Мэй, Нижнего города, Кейп-Мей-Пойнт, а теперь и учащихся школы выбора».
  96. ^ Данные о школах для Регионального школьного округа Нижнего Кейп-Мэй , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 27 октября 2019 г.
  97. ^ Общая информация , Средняя школа Ричарда М. Тейтельмана. По состоянию на 21 марта 2018 г.
  98. ^ Общая информация , Региональная средняя школа Нижнего Кейп-Мэй. По состоянию на 21 марта 2018 г.
  99. ^ Нью - Джерси Справочник Школа Нижней Cape May Региональный Школьный округ , Нью - Джерси Департамент образования . По состоянию на 26 декабря 2016 г.
  100. ^ Часто задаваемые вопросы , Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Все жители округа Кейп-Мэй имеют право посещать среднюю техническую школу округа Кейп-Мэй ... Средняя техническая школа округа Кейп-Мей является государственной школой, поэтому жители округа Кейп-Мэй не платят никаких средств. "
  101. ^ Прием в техническую среднюю школу , Техническая средняя школа округа Кейп-Мэй . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Все учащиеся, проживающие в округе Кейп-Мэй, могут подавать документы в высшую техническую школу».
  102. ^ Кейп-Мэй Каунти Пробег по муниципалитету и юрисдикции [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  103. ^ «Интерактивная карта устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . Министерство сельского хозяйства США . Проверено 5 августа 2019 года .
  104. ^ Значения временных рядов для отдельных местоположений , PRISM Climate Group Государственный университет Орегона . По состоянию на 18 марта 2020 г.
  105. ^ Таблица температуры воды для всех прибрежных регионов , Национальное управление океанических и атмосферных исследований . По состоянию на 18 марта 2020 г.
  106. ^ Потенциальная естественная растительность США, оригинальные типы Кухлера, версия 2.0 (пространственно скорректированная для исправления геометрических искажений) , Data Basin. По состоянию на 18 марта 2020 г.
  107. ^ Фокс, Карен. "The Halls Presidents Walked" , CapeMay.com, 1 февраля 2012 г., доступ осуществлен 20 августа 2020 г.
  108. ^ О'Хара, Мэри . My Friend Flicka. Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine , HarperCollins . Доступ 3 июля 2011 г. «Об авторе: Мэри О'Хара родилась 10 июля 1885 г. в Кейп-Мэй-Пойнт, штат Нью-Джерси».
  109. ^ Браун, Скотт. «Пильчук находит успешную карьеру в пуле: уроженец Кейп-Мэй-Пойнт говорит, что он успешен, не поехав на Олимпийские игры». , The Philadelphia Inquirer , 18 апреля 1999 г. Проверено 1 июня 2008 г.
  110. ^ Lemongello, Стивен. «Профессиональный птицевод, автор, начал свой путь в Кейп-Мей-Пойнт» , The Press of Atlantic City , 24 октября 2009 г. По состоянию на 12 сентября 2019 г. «Как перелетная птица, возвращающаяся к своим местам гнездования, - отметил автор гида по птицам Дэвид Аллен Сибли. вернулся в город, где он впервые узнал о наблюдении за птицами ... Писатель, ныне живущий в Конкорде, штат Массачусетс, впервые приехал в Кейп-Мэй-Пойнт осенью 1980 года, «когда я фактически бросил колледж, чтобы полностью заняться наблюдением за птицами. время.'"
  111. ^ Кейп-Мей-Пойнт , Торговая палата округа Кейп-Мэй. По состоянию на 15 ноября 2016 г. "Ванамакер также построил летний коттедж в Пойнте, а позже, когда он был генеральным почтмейстером в кабинете президента Бенджамина Харрисона, он пригласил президента и первую леди посетить Кейп-Мэй-Пойнт и использовать Конгресс-холл в Кейп-Мэй в качестве летний Белый дом ".

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт