Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Casa de Mi Padre )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Casa de mi padre
Casa de Mi Padre.jpg
РежиссерМэтт Пьемонт
Произведено
НаписаноЭндрю Стил
В главных ролях
Музыка от
  • Эндрю Фельтенштейн
  • Джон Нау
КинематографияРэмси Никелл
ОтредактированоДэвид Трахтенберг
Производственная
компания
РаспространяетсяПантелион Фильмы
Дата выхода
  • 13 марта 2012 г. (Кинофестиваль South by Southwest Film Festival) ( 2012-03-13 )
  • 16 марта 2012 г. (США) ( 2012-03-16 )
Продолжительность
85 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языкиспанский
Бюджет$ 6000000
Театральная касса8 041 667 долл. США

Casa de mi padre (« Дом моего отца» или просто «Дом моего отца» ) - испаноязычный американский комедийный фильм 2012 года режиссера Мэтта Пьемонта по сценариюЭндрю Стила с Уиллом Ферреллом , Гаэлем Гарсиа Берналом , Диего Луной и Генесисом Родригесом в главных ролях. Он был описан в стиле «чрезмерно драматической теленовеллы » и рассказывает историю Армандо Альвареса, который должен спасти ранчо своего отца от могущественного наркобарона. Casa de mi padre был выпущен 16 марта 2012 года.

Сюжет [ править ]

Армандо Альварес ( Уилл Феррелл ) всю свою жизнь жил и работал на ранчо своего отца в Мексике. Когда ранчо сталкивается с финансовыми трудностями, младший брат Армандо Рауль ( Диего Луна ) появляется со своей новой невестой Соней ( Генесис Родригес ). Похоже, успех Рауля как международного бизнесмена означает, что проблемы на ранчо закончились, поскольку он обещает выплатить все долги, которые понес его отец. Но когда Армандо влюбляется в Соню, а деловые отношения Рауля оказываются менее чем законными, начинается ад, когда они оказываются в войне с самым опасным наркобароном Мексики, могущественным Онсой ( Гаэль Гарсия Берналь ). [1]

В ролях [ править ]

  • Уилл Феррелл в роли Армандо Альвареса, наследника мексиканского ранчо. [1]
  • Гаэль Гарсиа Берналь в роли Онзы, мексиканского наркобарона. [1]
  • Диего Луна - Рауль Альварес, младший брат Армандо. [1]
  • Генесис Родригес в роли Сони Лопес, невесты Рауля. [1]
  • Педро Армендарис-младший - сеньор Альварес, отец Армандо и Рауля. [2]
  • Ник Офферман в роли агента DEA Паркера. [3]
  • Эфрен Рамирес в роли Эстебана. [3]
  • Адриан Мартинес в роли Мануэля. [2]

Дэн Хаггерти , который классно изобразил главного персонажа популярного телесериала «Жизнь и времена Гризли Адамса» , появляется в роли самого себя в эпизодической роли после титров.

Производство [ править ]

В августе 2010 года Эмилио Диес Баррозо и Дарлен Карманьо Локет из NALA Films объявили, что они объединяются с Уиллом Ферреллом , Адамом Маккеем , Кевином Мессиком и Джессикой Эльбаум из Gary Sanchez Productions для производства испаноязычной комедии Casa de mi padre , в главной роли Уилл Феррелл. NALA Films должна была профинансировать проект; съемки должны были начаться в сентябре 2010 года в Калифорнии. Продюсер Дарлин Каамано Локет заявила: «Мы очень рады, что он [Феррелл] присоединился к нам, и идем полным ходом, так как у нас есть месяц, чтобы научить его испанскому языку». [4]

В октябре 2010 года сообщалось, что Гаэль Гарсиа Берналь и Диего Луна присоединились к актерскому составу вместе с Генезисом Родригесом , Педро Армендарис-младшим , Эктором Хименесом и Адрианом Мартинесом . Бернал сыграет друга семьи, Луна сыграет брата Феррелла, а Родригес сыграет любовное увлечение Феррелла. Режиссером фильма был назван Мэтт Пьемонт , который часто сотрудничал с Уиллом Ферреллом. Также сообщалось, что сюжет будет рассказан в излишне драматичном стиле теленовеллы с английскими субтитрами. [2] В январе 2011 года был выпущен синопсис сюжета вместе с отчетом о том, что название изменилось наБез названия Испанская комедия . [1] Однако в апреле 2011 года был выпущен тизер-трейлер фильма под названием Casa de mi padre . [5]

Фильм был снят за 24 дня с бюджетом около 6 миллионов долларов. [6]

Выпуск [ править ]

В ноябре 2011 года Pantelion Films , совместное предприятие Lions Gate Entertainment и Televisa , приобрело права на распространение фильма в Соединенных Штатах и ​​установило дату его выхода на 16 марта 2012 года. [3] После выпуска фильм был показан 368 экраны, «часть того, что обычно получают фильмы мистера Феррелла». [6] Televisa одобрила NALA Films по всем аспектам маркетинговой кампании фильма стоимостью 8 миллионов долларов, которая была потрачена в основном на рекламу в телевизионных сетях, таких как Univision , компания, частично принадлежащая Televisa. [7]

Премьера в США состоялась в среду, 14 марта 2012 года, в Китайском театре Граумана в Голливуде, штат Калифорния . [8]

Саундтрек [ править ]

Casa de mi padre: саундтрек к фильму
Саундтрек альбом по
Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау
Вышел26 марта 2012 г.
Жанрлатинский
ЭтикеткаLakeshore Records

Оригинальную музыку к фильму написали Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау. Певица Кристина Агилера представила заглавную композицию "Casa de mi padre" и появляется во время вступительной части.

Саундтрек к фильму состоит из 20 треков и включает песни в исполнении Уилла Феррелла ; «Битва за любовь» с Генезисом Родригесом и «Йо-но-се» с Эфреном Рамиресом и Адрианом Мартинесом, которые были показаны в фильме. [9] Саундтрек был разработан и сведен Даной Нильсен. [10] [11]

Кавер на "Fight For Love" позже был самовыпущен гитаристами Джоном Фрусчанте и Омаром Родригес-Лопесом в ноябре 2015 года.


Casa de mi padre : саундтрек к фильму
Нет.ЗаголовокДлина
1."Casa de mi padre" ( Кристина Агилера )2:51
2."Рауль Наркотики" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау)1:10
3.«Белый оттенок» (Эль Пума)3:27
4."Фуццорама" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау)2:06
5.«Свадебная резня» (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау)2:22
6."Попроси разрешения выйти замуж" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау)1:54
7.«Хермано» (Том Фаррелл)1:45
8."Лала" (Кара Нау и Джон Нау)0:39
9.«Борьба за любовь» (Уилл Феррелл и Генезис Родригес)2:57
10."Yo No Se" (Уилл Феррелл, Эфрен Рамирес и Адриан Мартинес с участием Митча Манкера)2:53
11."Car Burn" (Хор призраков майя)2:27
12."Trip Out" (! Hebrochachos!)1:47
13."Соня Пул" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау)2:31
14."Luv Butts" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау с участием Митча Манкера)1:31
15."Staredown" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау)0:18
16."Папа умирает" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау)3:23
17."Shellshock" (Бромигос)0:32
18."Пухлый утенок" (Эндрю Фельтенштейн и Джон Нау с участием профессора)0:47
19."Дель Сьело" (Сесилия Ноэль)2:59
20."Raul Dies" (Хор призраков майя)2:38
Общая длина:40:57

Прием [ править ]

Касса [ править ]

«Casa de mi padre» открылась 16 марта 2012 года, и, несмотря на то, что фильм был показан всего в 382 местах, фильм дебютировал на девятом месте в первые выходные и заработал 2 200 000 долларов; в среднем 5 759 долларов на локаль. Согласно экзит-поллингу, аудитория составляла 51% мужчин и 68% выходцев из Латинской Америки. [12] Фильм закрылся в кинотеатрах 17 мая 2012 года, собрав 5 909 483 долларов в США и 8 041 667 долларов по всему миру. [13]

Критическая реакция [ править ]

Casa de mi padre получил неоднозначные отзывы кинокритиков. Metacritic присвоил фильму среднюю оценку 52/100 на основе отзывов 32 кинокритиков. [14] Rotten Tomatoes дает 42% -ный рейтинг одобрения со средним рейтингом 5,3 / 10, основанный на совокупности 103 отзывов, и предлагает консенсус; «Тонко написанная и не такая смешная, как хотелось бы,« Casa de mi padre » сработала бы лучше как фальшивый трейлер или короткометражный фильм; растянутый до полнометражного фильма, он слишком быстро изнашивает свой прием». [15]

Клаудиа Пуч из USA Today заявила: «Эта очень забавная пародия на теленовеллы и классические мексиканские вестерны явно оригинальна и до абсурда безумно». [16] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly похвалил игру Уилла Феррелла, написав: «Феррелл хороший актер натурального происхождения по той же причине, что и вдохновенный комик: он посвящает себя каждому моменту. Даже в фильме, чье высшее стремление - быть верным. его причудливо восхитительная липкость ". [17] Манохла Даргис из The New York Times прокомментировал, что « Casa de mi padre требует, чтобы вы не относились к этому серьезно, и по большей части это легко сделать». [18]

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter заявил: «Имеет смысл, что этот фарс на испанском языке очень похож на скетч из SNL . Единственная проблема в том, что за 85 минут он упаковывает столько же смеха, сколько хороший скетч за 8 или 10 минут. ". [19] Джастин Чанг из Variety назвал его «достаточно симпатичным шутником, который редко достигает откровенного веселья». [20] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times заметил: «Фильм длится всего 84 минуты, включая кредитные файлы cookie, но этого достаточно». [21]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е Goldberg, Мэтт (2011-01-16). «Ранний синопсис для безымянной испанской комедии с Уиллом Ферреллом, Диего Луной и Гаэлем Гарсиа Берналом в главных ролях» . Коллайдер . Проверено 14 апреля 2011 .
  2. ^ a b c Кит, Борис (14.10.2010). « Дуэт « Y tu mama tambien »присоединится к фильму Уилла Феррелла» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 2011-04-15 . Проверено 15 апреля 2011 .
  3. ^ a b c Фернандес, Джей (2011-11-02). "Комедия Уилла Феррелла" Casa de mi Padre, снятая Pantelion Films " . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 2012-03-07 . Проверено 11 ноября 2011 .
  4. ^ "Уилл Феррелл сыграет главную роль в испаноязычной комедии" . ComingSoon.net . CraveOnline . 2010-08-05 . Проверено 15 апреля 2011 .
  5. Перейти ↑ Fischer, Russ (2011-04-14). « „ В доме отца“Teaser Trailer: Уилл Феррелл Выступает полностью на испанском» . / Фильм . Проверено 14 апреля 2011 .
  6. ^ a b Ицкофф, Дэйв (2 марта 2012 г.). «Универсальный язык Уилла Феррелла» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 марта 2012 .
  7. ^ Dodes, Rachel (8 марта 2012). «Борьба с латиноамериканской киноаудиторией» . Wall Street Journal . Проверено 14 марта 2012 .
  8. ^ "Предстоящие премьеры" . Китайский театр Граумана . Архивировано из оригинала на 2012-03-14 . Проверено 14 марта 2012 .
  9. ^ " Подробности саундтрека Casa de mi Padre " . Фильм Музыкальный репортер. 2012-02-17 . Проверено 24 марта 2012 .
  10. ^ AllMusic Кредиты: Саундтрек Casa de Mi Padre
  11. ↑ CD Вселенная: Саундтрек Casa de Mi Padre
  12. ^ МакКлинток, Памела (2012-03-18). «Особые кассовые сборы: испаноязычная Casa de Mi Padre Уилла Феррелла радует 2,2 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 2012-03-19 . Проверено 18 марта 2012 .
  13. ^ " Casa de mi padre (2012)" . Box Office Mojo . Проверено 23 мая 2012 .
  14. ^ " Casa de mi Padre " . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 20 марта 2012 .
  15. ^ " Casa de mi padre (2012)" . Тухлые помидоры . Фликстер . Проверено 23 марта 2012 .
  16. ^ Пуч, Клаудия (2012-03-15). «Уилл Феррелл в своем самом смешном в Casa de mi Padre » . USA Today . Архивировано из оригинала на 2012-03-16 . Проверено 16 марта 2012 .
  17. ^ Gleiberman, Оуэн (2012-03-15). " Casa de mi padre " . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала на 2012-03-15 . Проверено 15 марта 2012 .
  18. ^ Даргис, Манохла (2012-03-15). «Шлифовальный дом моего отца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 2012-03-16 . Проверено 16 марта 2012 .
  19. ^ Маккарти, Тодд (2012-03-12). " Casa de mi Padre : Обзор фильма" . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала на 2012-03-12 . Проверено 12 марта 2012 .
  20. ^ Чанг, Джастин (2012-03-12). " Casa de mi padre " . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 2012-03-19 . Проверено 12 марта 2012 .
  21. ^ Эберт, Роджер (2012-03-14). " Casa de mi padre " . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала на 2012-03-18 . Проверено 15 марта 2012 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Casa de mi padre в IMDb
  • Casa de mi padre в Rotten Tomatoes