Дело закрыто: четырнадцатая цель

Дело закрыто: четырнадцатая цель
Режиссер	Кендзи Кодама
Произведено	Масахито Ёсиока Мичихико Сува
Написано	Кадзунари Кучи
В главных ролях	Минами Такаяма Каппей Ямагути Вакана Ямадзаки Акира Камия Чафурин Кеничи Огата Таро Исида
Музыка от	Кацуо Оно
Кинематография	Такаши Номура
Отредактировано	Терумицу Окада
Производственная компания	TMS Entertainment Co, Ltd.
Распространяется	Тохо
Дата выхода	18 апреля 1998 г.
Продолжительность	99 минут
Страна	Япония
Язык	Японский
Театральная касса	1,85 миллиарда иен [1]

Дело закрыто: Четырнадцатая цель , известная как Детектив Конан: Четырнадцатая цель (名 探 偵 コ ナ ン 14 番 目 の標 Я (タ ー ゲ ッ ト), Meitantei Konan: Jūyon-banme no Tāgetto ) в Японии, это второй фильм « Дело закрыто ». Он был выпущен в японских кинотеатрах 18 апреля 1998 года. Английская версия была выпущена на DVD 20 ноября 2007 года компанией Funimation . Фильм собрал в Японии 1,85 миллиарда йен .

Сюжет [ править ]

В начале фильма Ран снится, что ее мать, Эри, застрелили. Позже Ран звонит Эри и рассказывает ей о своем сне. Затем сцена ненадолго меняется на сцену тюрьмы, где человек по имени Джо Мураками протягивает блокнот с надписью «Город Бейка, Когоро Моури». Сцена снова переходит к Мальчикам-детективам, ожидающим на скамейке профессора Агасы. В ожидании, Аюми пытается подружиться, и машина сообщает, что Конан и Аюми идеально подходят. Затем она пробует удачу Конана, которая является «шансом на пятёрку (поцелуй)»; когда Конан слышит это, он задается вопросом, сколько лет той машине. Затем приходит Агаса и ведет Детективов в Мемориальный музей аэронавтики Тото. Здесь можно увидеть много разных вертолетов и самолетов. Находясь там, Агаса пытается провести тест, но Мицухико его перехватывает.Викторина Мицухико: Трое парней, родившихся в Новый год, День дурака и День защиты детей, образовали клуб. Как назывался их клуб? Ответ: Тонакай (олень). Если сложить их дни рождения, они станут To-na-kai, что-то вроде gorowase. Как только Конан отвечает на вопросы викторины, они видят, как Шишидо Эймей фотографирует музей. Вернувшись в детективное агентство Mouri, показано, как Джо Мураками стучит в дверь. Когда он не получает ответа, он уходит.Дзё Мураками стучится в дверь. Когда он не получает ответа, он уходит.Дзё Мураками стучится в дверь. Когда он не получает ответа, он уходит.

Ран показан с Соноко во время раздачи автографов одному из эссеистов, Минору Нишина, его книги, где она говорит ему продолжать писать «вкусные» книги. Позже они идут в кафе, и Ран упоминает о драке, из-за которой Эри покинула Когоро, когда ей было семь лет. Ран также упоминает, что ужин с Эри состоится в семь часов.

Позже Конан возвращается в агентство, чтобы увидеть, как Когоро только что готовится. Он видит телеинтервью о Кацуёси Асаши, владельце развлекательного комплекса «Аквакристал», но Ран выключает телевизор, и Конан быстро готовится.

На ужине в ресторане «La Fleur» Эри демонстрирует свою проницательность, предсказывая, что Когоро опоздает, потому что он играл в маджонг допоздна. Сразу после этого в ресторан заходит профессиональный игрок в гольф по имени Хироки Цудзи, тоже знакомый Когоро. Когоро упоминает, что Цудзи участвует в US Open.

Во время ужина Ран демонстрирует удивительное количество знаний о вине, зная, для чего нужен виноградный значок (знак сомелье), для чего нужен вкус на шее сомелье. Показано, что Конан наслаждается ужином, но позже Ран замечает, что рот Конана грязный, и пытается его очистить. В настоящий момент Конан вспоминает свое состояние «Шанс на поцелуй» и краснеет. Однако Когоро использует свою ткань, чтобы очистить Конана, что злит Конана. Когоро и Эри демонстрируют удивительно хорошую химию во время ужина, и во время разговора Эри упоминает 15 лет назад, когда Когоро и Эри пришли в этот ресторан. Но затем Когоро внезапно замечает Питера Форда, диктора, недалеко от Товако Окано. Когда Когоро выражает гнев, полагая, что Форд флиртовал с Окано, Эри ошибочно думает, что Когоро любит Окано, и уходит.

Неделю спустя Мегур застрелен стрелой во время пробежки вместе с женой.

Когоро, Мальчики-детективы и Ран приходят навестить Мегур в больнице. Ширатори говорит им, что стрела была выпущена из арбалета, и на месте был найден западный меч. Позже Эри показывают в ее офисе, и ее помощник дает ей пакет с конфетами Zigoba внутри. Эри съедает одну, но внезапно теряет сознание, отравившись сельскохозяйственными химикатами. Однако Эри ничего не угрожает, так как ее быстро доставили в больницу. На коробке шоколада есть бумажный цветок, который кажется Конану знакомым.

Позже Конан показан с профессором Агасой, который ремонтирует скейтборд Конана, когда внезапно входная дверь разбивается камнем. Когда Агаса идет расследовать случившееся, его застреливает таинственный человек на мотоцикле.

Когда мужчина убегает, Конан бросается в погоню на своем скейтборде, но быстро теряет его на развилке. Он связывается с «Мальчиками-детективами», чтобы найти велосипед, где «Мальчики-детективы» указывают примерное местонахождение человека. Когда человек видит Конана, он внезапно резко поворачивается и катается вверх и вниз по лестнице. Конан пытается броситься в погоню, но его отвлекает падающая старуха, и он теряет человека. Когда Конан возвращается в дом, он находит таинственный объект и, наконец, понимает связь между мечом, цветком и странным объектом, а также жертвами.

Меч, цветок и странный предмет - это предметы, которые держат король, королева и валет игральных карт. Кроме того, имя Мегур, Джузо, можно прочитать как 13. Кисаки на английском языке означает Королева. Фамилия Агаса Последний персонаж Хироши, Ши, представляет собой комбинацию 10 и 1. Мегуре входит в комнату и говорит, что Джо Мураками может быть виновником серийного убийства. Когоро также упоминает, что было бы не странно, если бы Мураками был недоволен, учитывая, что он арестовал последнего раньше. Когда Ширатори пытается сообщить подробности, Мегур внезапно прерывает его. Затем Когоро упоминает, что он знает кого-то с десятью, или «то» в ее имени, Товако. Полиция быстро бросается и помещает Товако под защиту. Когда Ран и Конан позже спрашивают Ширатори, что он собирается сказать, он упоминает, что Мураками пытался избежать ареста.и держал в заложниках мать Ран. Несмотря на стандартную подготовку, Когоро открывает огонь по похитителю и в конце концов покинул отряд.

Когда Ран позже называет Конана Шиничи, она спрашивает его, выстрелит ли он в похитителя. Конан упоминает, что, хотя Когоро действительно стрелял в Эри, он также сомневается, была ли это правда, и кладет трубку. Позже в агентстве Конан видит другого человека с десятью в имени, Хироки Цудзи. Мегуре, Когоро и Ширатори быстро устремляются к Цудзи вместе с Ран и Конаном. Цудзи отказывается отменить поездку, но позволяет Мегуре и Мури сопроводить его в аэропорт Тото. Позже показано, что Конан пробрался на вертолете.

Во время полета на Цудзи внезапно падает солнечный свет. Конан пытается посадить вертолет в школе Тейтан. Кроме того, Конан связывается с Мальчиками-детективами, которые пытаются эвакуировать всех на школьном дворе. Однако вертолет попадает в нисходящую тягу, в результате чего он разбивается. Позже вертолет взрывается из-за утечки газа.

Глазные капли, которые использовал Цудзи, оказались мидриатическим лекарством, заставляя зрачки Цудзи расширяться и заставляя его ослепляться солнцем. Поскольку мидриатическая медицина занимает от 10 дней до двух недель, Цудзи оказывается неспособным участвовать в Открытом чемпионате США. Когоро упоминает, что он не знает никого с девятью в имени, но он знает восьмерку, Кохей Саваки. Мегуре, Когоро, Конан и Ран навещают Кохеи Саваки в его резиденции. Оказывается, у Саваки в квартире довольно большая коллекция вина, и пока Конан идет, он замечает повреждения на полу. Саваки упоминает, что уронил туда бутылку вина. Саваки упоминает, что он отправится в Аквакристал, чтобы встретиться с владельцем Асахи по поводу ресторана там. В данный момент Ширатори замечает, что в Асахи есть девять.Конан и Ран следуют за Мегуре и Когоро в Аквакристал, где они встречают Осани Нана-сан (семь), Нишину Минору (два), Шишидо Эймей (шесть), Питера Форд (четыре) - Фамилия (Форд) имеет фонетическое сходство с " четыре ". Они едут по монорельсовой дороге к основному комплексу. Добравшись до ресторана, они замечают, что у Ширатори Нинзабуро есть тройка. Ран упоминает, что Шиничи - один из них.

Затем Осани бросает вызов Минору Нишине, говоря, что ресторан, рекомендованный Нишиной, ужасен. Осани дает Нишине вызов слепой дегустации, где Нишина неправильно вычитает Чамбертен. Затем Саваки правильно вычитает вино, говоря, что это было Божоле Мулен-а-Вент.

Конан получает немного сока для Ран, и на удивление Когоро берет другой сок вместо того, чтобы пить пиво. Когда Конан идет за соком, он замечает, что Саваки пробует немного порошка чили. Когда команда позже осматривает винный погреб, Саваки чудом уклоняется от мины-ловушки, очевидно установленной Мураками. Полиция понимает, что Асахи, возможно, уже мертв. Пока команда пытается уйти, Нана замечает утонувшее тело Асахи, и вход в ресторан запирается. Аварийный выход заблокирован цементом, из него нет выхода. Остальные расходятся в поисках альтернативных выходов, Нана остается с Раном и Конаном. Когда Конан тоже пытается посмотреть, он ставит банку сока и пытается бежать. Однако Ран ловит его. Но затем отключается электричество, и Нана приходит в панику. Когда свет снова включается, Нана оказывается раненной.Когда Конан замечает, что преступник схватил Нану правой рукой, он понимает, что Мураками не виноват. Конан идет и приносит всем минеральной воды. Пока все пьют, Конан упоминает, что он нашел настоящего виновника. В этот момент от взрыва гаснет свет. Другой взрыв вызывает затопление ресторана. Когоро спасает Нишину, безнадежного пловца, и Конан замечает всех, кроме Рана. Показано, что Ран был пойман на машине. Когда Конан пытается спасти Рана, у него застревает нога, и он уходит. Однако Ран дает кислород, который дал ей Конан, в форме поцелуя. Конан быстро использует эластичные подтяжки, чтобы сдвинуть машину и спасти Ран. Позже экипаж находит другой выход из-за наводнения. Когда Саваки пытается сделать искусственное дыхание Нишине, Конан, используя голос Когоро,настаивает на том, чтобы Сиратори сделал вместо этого искусственное дыхание. Пока делается искусственное дыхание, Конан нокаутирует и начинает выводить через Когоро.

Он показывает, что виновником был не Мураками из-за того, что Мураками левша, но виновник был правшой. Он показывает, что Кохей Саваки является виновником. Он отмечает, что у Саваки есть агезия, расстройство, которое лишает способности ощущать вкус. Он подтверждает это тем, что Саваки пробовал перец чили, в то время как обычный сомелье никогда бы не сделал ничего подобного. Он также упоминает, что, хотя Конан приносил команде минеральную воду, чаша Саваки была единственной с солью. Он фактически задушил Мураками до смерти.

Затем Саваки пытается сбежать, взяв Ран в заложники. Он также запускает еще больше взрывчатки, в результате чего Аквакристалл разрушается. Когоро, Мегур и Конан преследуют Саваки.

Когда Ширатори направляет пистолет на Саваки на крыше, Конан упоминает, что, поскольку его руки трясутся, он попадет в Ран. Ширатори бросает пистолет в знак капитуляции. Когда Саваки видит, что Когоро и Ширатори готовятся к атаке, он требует, чтобы Конан принес ему пистолет. Конан поднимает пистолет, затем понимает, почему Когоро тогда застрелил Эри. Он стреляет, в то время как пуля едва касается Ран, сбивая ее без сознания. Когоро сбивает Саваки своим умением иппон сео нагэ и помогает Конану спасти Ран. Когда Саваки пытается покончить жизнь самоубийством, Когоро спасает его. Оставшиеся люди уезжают на вертолете, Когоро понимает, что боится высоты.

Символы игральных карт [ править ]

По ходу фильма несколько персонажей представлены определенным числом из стандартной колоды карт. Все игральные карты - пиковые, что означает смерть. Имя жертвы, оставленная подсказка и связь с номером показаны ниже в таблице. Поскольку английская адаптация изменила имена персонажей, соответствующие отношения между персонажем и числами были соответственно изменены.

Вдохновение [ править ]

Сюжет фильма представляет собой сочетание двух детективных романов Агаты Кристи . ABC Murders - это загадка Эркюля Пуаро, в которой убийца, кажется, выбирает жертв на основе алфавита, точно так же, как в этом фильме люди становятся жертвами на основе чисел в их именах. Он содержит те же разоблачения, что убийца лишь создает образец, чтобы сбить с толку детективов, и готов убивать жертв, не связанных с его истинными мотивами, чтобы сохранить уловку. Другой роман - « И тогда не было никого» , где разных людей приглашают на уединенный остров и убивают одного за другим, причем убийца фактически является одним из участников. Кивком и, возможно, подсказкой для зрителей, Конан упоминает сорт вина, которое пил Пуаро.Смерть на Ниле .

Персонал [ править ]

Оригинальный автор: Гошо Аояма

Режиссер: Кенджи Кодама

Сценарий: Кадзунари Фуруучи

Раскадровки: Масато Сато, Ко Мацудзоно, Кэндзи Кодама

Режиссер: Масато Сато

Производство: Производственный комитет "Детектив Конан" (Shogakukan, Yomiuri TV Broadcasting, Shogakukan Production, Polygram, Toho, Kyokuichi)

Распространение: Toho

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Тематическая песня [ править ]

• Японский :

" Shōjo no Koro ni Modotta Mitai ni " (少女 の 頃 に 戻 っ た み た い に, букв. "Как будто я была молодой девушкой")

Автор слов: Идзуми Сакаи / Автор музыки: Айка Оно / Аранжировка: Дайсуке Икеда / Исполняет: Зард

Текст песни:

く り 返 し 見 る 夢 に 目 が 覚 め て み る と

胸 の 動 悸 が 早 い こ と に 気 づ く

い つ も 白 線 踏 み は ず し て 走 る 私 が い る

何故? 理由 も な い の に

声 を あ げ て 泣 き た く な る

幼 い 少女 の 頃 に 戻 っ た み た い に

や さ し く 髪 を 撫 で て く れ る

そ ん な 温 か い 手 を い つ も 待 っ て い た

あ な た だ け は 私 を や さ し い し て く れ る

と て も 大好 き よ と て も 大好 き よ

ど ん な に 情 熱 か た む け て も

わ か り あ え な い 人 も い る

そ ん な 日 は 心 が 曇 っ て し ま う わ

恋 は 規則 正 し い リ ズ ム を 刻 ま な い

心地 良 い ソ フ ァ ー で ま た 眠 っ て し ま っ た

懐 か し い 少女 の 頃 に 戻 っ た た い に

や さ し く 髪 を 撫 で て く れ る

そ ん な 温 か い 手 を い つ も 待 っ て い た

あ な た だ け は 私 を そ っ と 包 ん で く れ る

と て も 愛 し て る と て も 愛 し て る

あ な た だ け は 私 を そ っ と 包 ん で く れ る

と て も 愛 し て る 赤 い ハ ー ト で

Люблю тебя あ な た と

Саундтрек [ править ]

Масаёши Таканака (соло-гитара), Кен Ёсида (бас) и Нобу Сайто (ударные) отвечают за исполнение «Основной темы Детектива Конана (целевая версия)». Кроме того, Такеши Ито из T-SQUARE («Проходит Конан», «Аква-кристалл», «В аква-кристалл», «Разочарование»), Тецуо Сакураи из Касиопеи («Аква-кристалл», «В аква-кристалл»), Джордж Янаги (« КИЗУНА (вокальная версия) ») участвует. ^[2]

Касса [ править ]

В прокате японского, фильм заработал доход дистрибьюторов (прокат) в ¥ 1,05 млрд , ^[3] и в общую кассу брутто в ¥ 1,85 млрд . ^[1]

Домашние СМИ [ править ]

VHS [ править ]

Видеокассета с фильмом была выпущена 14 апреля 1999 года. ^[4] Выпуск фильма был прекращен вскоре после 2006 года, поскольку он был переведен на DVD.

DVD региона 2 [ править ]

DVD с фильмом был выпущен 28 марта 2001 года. ^[5] Новый DVD был выпущен 25 февраля 2011 года, что значительно снизило первоначальную цену и добавило трейлер в качестве особого фильма. ^[6]

DVD региона 1 [ править ]

Английский дубляж «Четырнадцатой мишени» от Funimation был выпущен 20 ноября 2007 года. Из-за американизации большинства имен персонажей, большинство объяснений имен были изменены. Финал этого фильма также был изменен на бесконечный цикл полицейских машин с их огнями из финальной сцены с отображенными над ней титрами.

Blu-ray [ править ]

Версия фильма на Blu-ray была выпущена 24 июня 2011 года. ^[7] Blu-ray содержит то же содержимое, что и DVD, плюс мини-буклет, объясняющий фильм и функцию BD-live . ^[7]

Прием [ править ]

Карло Сантос из Anime News Network дал неоднозначную оценку фильма, заявив, что, хотя он делает «хороший боевик-напряженный фильм с умной мистической установкой», он нашел ошибку в дублировании сюжета и закончил словами: « Короче говоря, это один из тех фильмов, который оказался очень длинным сериалом ". ^[8]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Дело закрыто: четырнадцатое Target на IMDb
• Дело закрыто: четырнадцатая цель (фильм) вэнциклопедии Anime News Network