Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
замок
4 сезон
Замок Сезон 4.jpg
Обложка DVD
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий23
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск19 сентября 2011 г.  - 7 мая 2012 г. ( 2011-09-19 )
 ( 2012-05-07 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 3
Далее  →
Сезон 5
Список эпизодов Замка

Четвертый сезон американского криминального комедийно-драматического телесериала Castle был заказан телекомпанией ABC 10 января 2011 года. [1] Сезон транслировался с 19 сентября 2011 года по 7 мая 2012 года. [2] Четвертый сезон изначально содержал 22 серии, но 8 декабря 2011 года ABC заказала дополнительную серию, в результате чего общее количество серий достигло 23. . [3] Пенни Джонсон Джеральд присоединился к актерскому составу в качестве нового капитана Виктории «Айрон» Гейтс в четвертом сезоне. [4]

Обзор [ править ]

Ричард Кастл (Филлион) - известный детективный писатель , убивший главного героя в своей популярной книжной серии и находящийся в писательском кризисе . Полиция Нью-Йорка приводит его для допроса по поводу убийства подражателя, основанного на одном из его романов. Он заинтригован этим новым окном в преступление и убийство и использует свою связь с мэром, чтобы очаровать его, чтобы слежка за детективом Кейт Беккет (Катич). Касл решает использовать Бекетта в качестве своей музыдля Никки Хит, главного героя его следующей серии книг. Беккет, заядлый читатель книг Касла, сначала не одобряет того, что Касл скрывает ее работу, но позже согревает и признает Касл полезным ресурсом в исследованиях ее команды.

В ролях [ править ]

Основной состав [ править ]

Повторяющийся актерский состав [ править ]

  • Виктор Вебстер, как Джош Дэвидсон
  • Скотт Полин, как Джим Беккет
  • Майкл Дорн, как доктор Картер Берк
  • Джулиана Девер в роли Дженни Даффи-О'Мэлли

Гость в ролях [ править ]

  • Джефф Пирсон в роли мистера Смита
  • Джулиана Девер, как Дженни
  • Дерек Вебстер, как мэр Роберт Велдон
  • Дженнифер Билс в роли Софии Конрад
  • Джош Стамберг в роли Мартина Данберга
  • Дэвид Чисум, как Томас Гейдж
  • Лорин МакКрэли, как Вестсайд Уолли
  • Меган Маркл в роли Шарлотты Бойд

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список эпизодов Замка
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители в США
(в миллионах)
591"Подъем"Роб БоуманЭндрю В. Марлоу19 сентября 2011 г. ( 2011-09-19 )40113,28 [5]
После обширной операции Беккет восстанавливается через три месяца, прежде чем вернуться в полицию Нью-Йорка. Вместе с Каслом она начинает поиски своего потенциального убийцы. Капитана Монтгомери заменяет капитан Виктория «Железные» Гейтс, который не одобряет присутствие Касла. Хотя Беккет сначала утверждает, что она не помнит событий выстрела, она признается психологу, что помнит. Поскольку Касл пытается отговорить Беккета от более глубокого изучения дела, он сам погружается в процесс попытки опознать стрелка Беккета.
602«Герои и злодеи»Джефф БлекнерДэвид Аманн26 сентября 2011 г. ( 2011-09-26 )40211,67 [6]
Касл и Беккет расследуют убийство бывшего заключенного в переулке и считают, что за убийством стоит линчеватель в стиле супергероев, но дело усложняется, поскольку они обнаруживают, что есть несколько человек, одетых как один и тот же герой комиксов. .
613"Тяжелый случай"Холли ДейлДэвид Грэй3 октября 2011 г. ( 2011-10-03 )40311.18 [7]
Касл и Беккет расследуют место преступления, на котором замешана большая лужа крови, но нет жертвы. У жертвы был криогенный контракт, срабатывающий по сигналу тревоги, который срабатывает, когда сердце жертвы перестает биться. Вытаскивание пули «убьет» труп, поэтому отрубленная голова остается замороженной и хранится в лаборатории криогеники. Когда Райан и Эспозито находят иглы с мозгом жертвы, дело меняется, когда Лэни обнаруживает, что кто-то делал процедуры с головой жертвы. Алексис получает новости о Стэнфорде.
624"Удар по баллистике"Роб БоуманМойра Кирланд10 октября 2011 г. ( 2011-10-10 )40410,23 [8]
Касл и Беккет расследуют убийство молодой женщины, совершенное с помощью Дет. Старое служебное оружие Райана - то, что было украдено серийным убийцей 3XK. Записи телефонных разговоров жертвы показывают, что она была в контакте с Сетом Карвером, тайным детективом по борьбе с наркотиками. Просматривая старые полицейские записи, Касл удается найти ссылку в этом деле, которая ведет их к Филиппу Ли, сыну Клиффорда Ли, печально известного китайского наркобарона.
635"Глаз смотрящего"Джон ТерлескиШалиша Фрэнсис17 октября 2011 г. ( 2011-10-17 )40511,23 [9]
Касл и Беккет расследуют убийство, совершенное во время кражи ценной скульптуры. Серена Кэй, умный и сексуальный страховой следователь, присоединяется к ним в расследовании, при этом скрывая очень важный секрет от команды. Она также привлекает много внимания Касла и смешанных чувств со стороны Беккета.
646"Демоны"Билл РоуРоб Хэннинг24 октября 2011 г. ( 2011-10-24 )40610,81 [10]
Касл и Беккет расследуют убийство охотника за привидениями по имени Джек Синклер, который разыскивал привидение в особняке в Нью-Йорке. По мере того, как они углубляются в дело, Касл поддерживает идею о том, что могут действовать сверхъестественные силы, в то время как Беккет ищет несверхъестественную причину убийства. Глядя на особняк с привидениями, Касл и Беккет обнаруживают секретную нишу, в которой убийца убил Джека Синклера, положив конец теории «демона» Касла.
657"Копы и грабители"Брайан СпайсерТеренс Пол Винтер31 октября 2011 г. ( 2011-10-31 )40712,58 [11]
Марта и Касл взяты в заложники грабителями банков, одетыми в больничные халаты. Спасательным усилиям Беккета мешает строгий переговорщик с заложниками. Тем временем Алексис сталкивается с проблемами в отношениях с Эшли.
668"Отель разбитых сердец"Билл РоуЭлизабет Дэвис7 ноября 2011 г. ( 2011-11-07 )40811.07 [12]
Во время расследования убийства владельца казино Атлантик-Сити на заброшенном складе у команды появляются серьезные зацепки как в Нью-Йорке, так и в Атлантик-Сити. Пока Беккет и капитан Гейтс работают под руководством Нью-Йорка, Касл, естественно, решает присоединиться к детективам в поездке на «Игровую площадку Америки», надеясь помочь раскрыть дело, одновременно устраивая импровизированную холостяцкую вечеринку для Райана.
679"Смертельный выстрел"Дэвид М. БарреттАлекси Хоули21 ноября 2011 г. ( 2011-11-21 )40910,85 [13]
Команда ищет снайпера, терроризирующего Нью-Йорк; Беккет пытается скрыть ухудшающееся посттравматическое стрессовое расстройство от Касла и детективов.
6810"Наручники"Джон ТерлескиТерри Миллер и Эндрю В. Марлоу5 декабря 2011 г. ( 2011-12-05 )4108,12 [14]
Касл и Беккет просыпаются, скованные наручниками, в запечатанной комнате, не помня, как они туда попали. Пока Эспозито и Райан ищут их, они должны восстановить свое дело на основе того немногого, что они помнят.
6911"Пока смерть не разлучит нас"Джефф БлекнерДэвид Грэй9 января 2012 г. ( 2012-01-09 )4119,76 [15]
Когда Касл и Беккет расследуют смерть ловеласа, раскрывается секрет невесты Райана.
7012«Набери М для мэра»Кейт ВудсКристин Бойлан16 января 2012 г. ( 2012-01-16 )4129,41 [16]
Мэр (Дерек Вебстер) находит мертвой женщину на пассажирском сиденье автомобиля, предоставленного мэрией взаймы. Капитан Гейтс убеждает Беккета снять с Касла дело из-за его тесной дружбы с мэром.
7113"Смущение сук"Том РайтРоб Хэннинг23 января 2012 г. ( 2012-01-23 )41310,05 [17]
Расследование смерти известного дрессировщика собак ведет звезда реалити-шоу Кей Капуччо ( Хилари Бертон ). Алексис отправляется в путешествие со своим другом Баттонсом, чтобы посмотреть колледжи. Касл и Беккет спорят о том, где должна остаться собака Роял покойного (у которого не было семьи). Эспозито влюблен.
7214"Голубая бабочка"Чак БоуманТеренс Пол Винтер6 февраля 2012 г. ( 2012-02-06 )4148,70 [18]
Касл пытается раскрыть преступление, используя дневник 1940-х годов. Каждый раз, когда он ее читает, он вспоминает 1940-е годы, когда главные герои представляются людьми, описанными в дневнике.
7315"Пандора"Брайан СпайсерДэвид Аманн13 февраля 2012 г. ( 2012-02-13 )4158,86 [19]
Касл и Беккет узнают, что преследуемый ими убийца является участником международного заговора; Алексис начинает новую стажировку, помогая Лэни в офисе судебно-медицинской экспертизы.
7416"Шпилька"Роб БоуманЭндрю В. Марлоу20 февраля 2012 г. ( 2012-02-20 )4169,73 [20]
Касл и Беккет понимают, в чем суть. В своих попытках предотвратить войну их предает тот, кому, как они думали, они могут доверять. В ходе расследования Касл начинает узнавать больше о своем отце.
7517"Однажды преступление"Джефф БлекнерКейт Сарджент27 февраля 2012 г. ( 27.02.2012 )4179,10 [21]
Когда обнаруживаются тела двух убитых женщин, одетых как сказочные персонажи, Каслу и Беккету приходится поймать убийцу, прежде чем он сможет нанести новый удар.
7618«Танец со смертью»Кевин ХуксМойра Кирланд19 марта 2012 г. (2012-03-19)41811,52 [22]
Касл и Беккет берут пример обеспокоенной знаменитости, которая была убита за несколько минут до того, как должна была появиться в качестве участницы популярного танцевального конкурса.
7719«47 секунд»Пол ХолаханШалиша Фрэнсис26 марта 2012 г. (2012-03-26)41911,87 [23]
Касл, Беккет и полиция Нью-Йорка пытаются найти виновника взрыва на акции протеста «Захват Уолл-стрит». Пока Беккет допрашивает подозреваемого, она показывает, что всегда помнила все о своей стрельбе, в результате чего Касл (который случайно подслушивает) думает, что Беккет отверг свои чувства к ней.
7820"Лаймей"Билл РоуЭлизабет Дэвис2 апреля 2012 г. (2012-04-02)42011,69 [24]
К Каслу и Беккету обращается детектив-инспектор по имени Колин Хант ( Бретт Такер ) из Скотланд-Ярда, ищущий помощи в раскрытии убийства друга семьи. Беккет наконец признается в своих чувствах к Каслу Лэни, которая убеждает Бекетта, что она должна сделать шаг, пока не стало слишком поздно.
7921 год"Охотники за головами"Джон ТерлескиАлекси Хоули16 апреля 2012 г. (2012-04-16)42111,23 [25]
Чувствуя, что он больше не может работать с Беккетом, Касл находит нового партнера в лице детектива Итана Слотера ( Адам Болдуин ). Поскольку двое пытаются предотвратить захват Нью-Йорка бандой, сомнительные и часто жестокие методы Слотера подвергают жизнь Касла опасности.
8022"Снова нежить"Билл РоуКристин Бойлан30 апреля 2012 г. (2012-04-30)42211.08 [26]
Свидетель убийства утверждает, что на него и жертву напал зомби. Касл и Беккет делают шаг вперед в своих отношениях, и Беккет заявляет, что «ее стена» вот-вот рухнет.
81 год23"Всегда"Роб БоуманТерри Миллер и Эндрю В. Марлоу7 мая 2012 г. (2012-05-07)42312,36 [27]
Когда Касл и Беккет присутствуют на убийстве реформированного члена банды, они находят доказательства, которые связывают его со стрельбой Беккета и кражей документов из дома Роя Монтгомери. 12-й участок разделен, поскольку Касл пытается остановить расследование Беккета, что приводит к расколу в их партнерстве. Ее усилия не увенчались успехом, и Коул Мэддокс ( Тамо Пеникетт)) - ее потенциальный убийца - сбегает, клянется убить ее, как только он найдет файлы Монтгомери на своего работодателя. Эспозито и Беккет отстранены от должности за сокрытие информации по делу, однако Беккет решает уйти в отставку. Затем Беккет идет в дом Касла, где она наконец поддается своим чувствам к нему, и они разделяют страстный поцелуй. Эпизод завершается тем, что таинственному человеку, защищающему Кейт, по имени мистер Смит, Мэддокс угрожал передать информацию, которую он использует, чтобы шантажировать их.

Прием [ править ]

Критический прием [ править ]

Четвертый сезон Касла получил положительные отзывы критиков, многие из которых были довольны тем, что сериал, наконец, объединил Касла и Беккета, персонажей Филлиона и Катич, после четырех сезонов отношений. Сандра Гонсалес из Entertainment Weekly была довольна тем, как сложились отношения. [28]

Выпуск DVD [ править ]

Замок: полный четвертый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 23 серии
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Английский SDH , испанские и французские субтитры
  • Аудио комментарий
  • Ляпы и выходки
  • Удаленные сцены
  • Анатомия трюка
  • Радио Звезды
  • Одного лучника никогда не бывает
Даты выхода DVD
Регион 12 регионРегион 4
18 сентября 2012 г. [29]25 марта 2013 г. [30]14 ноября 2012 г. [31]

Награды и номинации [ править ]

НаградаКатегорияНоминантРезультатRef.
Приз зрительских симпатийЛюбимая криминальная драма на телевидениизамокПобедил[32]
Любимый актер драматических сериаловНатан ФиллионПобедил
PRISM AwardsСпектакль в драматическом эпизодеСтана Катич и Джон УэртасПобедил[33]
Эпизод драматического сериала - Психическое здоровьеЗамок : "Убийственный выстрел"Победил
Награды "Избранные поклонники" журнала TV GuideЛюбимая параНатан Филлион и Стана КатичПобедил[34]
Коротышка НаградыТВ шоузамокНазначен
Лучшая актрисаСтана КатичНазначен
Лучший актерНатан ФиллионПобедил
МодаЛюк РайхлеПобедил
ALMA НаградыЛюбимый актер второго плана на телевидении в драмеДжон УэртасПобедил[35]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ MacIntyre, апрель (10 января 2011 г.). «ABC и ABC Family обновляют Pretty Little Liars, Castle, Secret Life и многое другое» . Монстры и критики . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 30 апреля 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ "Список эпизодов для Замка" . Футон-критик . Проверено 21 сентября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ↑ Росс, Далтон (8 декабря 2011 г.). « „ Castle“совок: ABC заказы дополнительный эпизод - ЭКСКЛЮЗИВ» . EW.com . Проверено 8 апреля 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ↑ Брайант, Адам (13 июля 2011 г.). " Эксклюзивный замок : встречайте Касла и нового капитана Беккета!" . TVGuide.com . Проверено 13 июля 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ Сайдман, Роберт (20 сентября 2011). «Окончательные рейтинги вещания в понедельник: два с половиной человека , 2 разбитых девушки , DWTS скорректировано вверх; Castle скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 сентября 2011 года . Проверено 20 сентября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ↑ Горман, Билл (27 сентября 2011 г.). «Окончательные рейтинги вещания по понедельникам: Terra Nova , 2,5 мужчины , Castle , HIMYM, Broke Girls с поправкой на повышение ; Gossip Girl , Mike & Molly с поправкой на снижение» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 29 сентября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ Сайдман, Роберт (4 октября 2011). «Окончательные рейтинги вещания в понедельник: Terra Nova , 2,5 мужчин , 2 разбитых девушки, скорректировано вверх; Castle скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ↑ Горман, Билл (11 октября 2011 г.). «Окончательные рейтинги в понедельник: Terra Nova , House , без расшифровки; Mother , Sing Off , Broke Girls , 2,5 мужчины , Гавайи 5-0, скорректировано вверх; танцы , Castle , Mike & Molly, скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ Сайдман, Роберт (18 октября 2011). «Окончательные рейтинги TV Monday: Terra Nova , HIMYM , 2 Broke Girls , 2,5 мужчин , скорректировано вверх; Castle , Hart of Dixie, скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ↑ Горман, Билл (25 октября 2011 г.). «Итоговые рейтинги в понедельник: игра 5 Мировой серии - 14,3 миллиона розыгрышей; танцы , сплетница, скорректированная поправка; замок , 2 разбитых девушки , 2,5 мужчины , Майк и Молли , Гавайи, 5-0, скорректировано вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2011 года . Проверено 25 октября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ Сайдман, Роберт (1 ноября 2011). «Окончательные рейтинги понедельника:« Как я встретил вашу маму »,« 2 Broke Girls »,« Гавайи 5-0 », скорректировано вверх;« Замок, скорректировано вниз » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 2 ноября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ Сайдман, Роберт (8 ноября 2011). «Окончательные рейтинги понедельника:« 2 Broke Girls »,« 2.5 Men »,« Hawaii Five-0 »,« House »,« DWTS »,« The Sing Off »скорректированы вверх;« Castle скорректированы вниз » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ↑ Горман, Билл (22 ноября 2011 г.). «Понедельник Финальные рейтинги:„Как я встретил вашу маму“,„2 Broke Girls“Скорректированные Up;„Танцы“,„Замок“„Вы заслуживаете It“Скорректированный вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 24 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ↑ Горман, Билл (6 декабря 2011 г.). «Окончательные рейтинги понедельника:« Два с половиной человека »скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 7 января 2012 года . Проверено 7 декабря 2011 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ Сайдман, Роберт (10 января 2012). «Окончательные рейтинги понедельника:« Фактор страха »скорректирован вверх;« Рок-центр с Брайаном Уильямсом »скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 13 января 2012 года . Проверено 11 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ↑ Горман, Билл (18 января 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника:« 2 разбитых девочки »скорректированы вверх;« Замок »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 21 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ Сайдман, Роберт (24 января 2012). «Окончательные рейтинги понедельника:« Сплетница »,« Олень Дикси »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 26 января 2012 года . Проверено 25 января 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ Сайдман, Роберт (7 февраля 2012). "Окончательные рейтинги понедельника:" Голос "," Алькатрас "," Хаус "," Два с половиной человека "скорректированы вверх" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 8 февраля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ Сайдман, Роберт (7 февраля 2012). "Окончательные рейтинги понедельника:" Голос "," Алькатрас "," Хаус "," Два с половиной человека "скорректированы вверх" . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ↑ Биль, Сара (22 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника:« Голос »,« Хаус »,« Два с половиной человека »,« Гавайи пять-0 », скорректировано вверх» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ Kondolojy, Аманда (28 февраля 2012). «Итоговые рейтинги понедельника:« 2 Broke Girls »скорректированы вверх;« Smash »,« Castle »скорректированы вниз + окончательные рейтинги« Daytona 500 »» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ Сайдман, Роберт (20 марта 2012). «Окончательные рейтинги в понедельник:« Голос »,« Алькатрас »,« Дом «Как я встретил твою маму», «2 Broke Girls» с корректировкой; «Касл», «Smash», «Майк и Молли» с корректировкой вниз » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 22 марта 2012 года . Проверено 20 марта 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ Kondolojy, Аманда (27 марта 2012). «Итоговые рейтинги понедельника:« Алькатрас »,« DWTS »и« Голос »с корректировкой,« Замок »и« Разбить », с корректировкой вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 30 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ Bibel, Sara (3 апреля 2012). «Окончательные рейтинги понедельника:« Хаус »,« Танцы со звездами »скорректированы вверх;« Замок »,« Smash »скорректированы вниз + Чемпионат NCAA по баскетболу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 6 апреля 2012 года . Проверено 4 апреля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ Kondolojy, Аманда (17 апреля 2012). «Окончательные рейтинги понедельника:« Голос »,« Мать »,« Кости »,« 2 девчонки »,« Мужчины 2,5 »и« Танцы »скорректированы вверх;« Замок »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 20 апреля 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ Bibel, Sara (1 мая 2012). «Окончательные рейтинги понедельника:« Кости »,« Как я встретил вашу маму »,« 2 разбитых девочки »,« Танцы со звездами »скорректированы вверх;« Замок »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ Kondolojy, Аманда (8 мая 2012). «Окончательные рейтинги понедельника:« DWTS »,« Два с половиной человека »,« Голос »и« 2 Broke Girls »скорректированы вверх;« Castle »и« Smash »скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 11 мая 2012 года . Проверено 8 мая 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ↑ Гонсалес, Сандра (7 мая 2012 г.). « Реакция финала сезона « Замок »: ты плакал?» . Entertainment Weekly . Проверено 14 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ «Замок - Объявлены DVD-диски« Полный 4-й сезон »: Дата, Дополнения, 3D Box Art» . Телешоу на DVD . 4 мая 2012 года Архивировано из оригинального 21 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. ^ "Замок - Сезон 4 [DVD]" . Amazon . Проверено 21 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ "Замок Сезон 4" . JBHiFi . Проверено 21 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ^ "Премия Выбор народа 2012" .
  33. ↑ Glee, Southland, Castle, Parenthood, Shameless, Days of Our Livechangers, Take Shelter и Warrior получают высшие награды на 16-й ежегодной премии PRISM Awards . PRWeb . Проверено 20 апреля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ^ «Обнародованы победители награды« Избранные поклонники журнала TV Guide »!» . TVGuide . Проверено 11 апреля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ Gratereaux, Александра (10 июля 2012). «В число номинантов на премию NCLR / ALMA 2012 входят Дженнифер Лопес, Питбуль и Селена Гомес» . latino.foxnews.com . Проверено 10 августа 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)