Catchphrase — британское игровое шоу, основанное на недолговечном одноименном американском игровом шоу . Первоначально он транслировался на ITV в Соединенном Королевстве с 12 января 1986 г. по 23 апреля 2004 г. [3] Премьера текущего возрождения состоялась на ITV 7 апреля 2013 г. [4]
Catchphrase представлял североирландский комик Рой Уокер с момента его премьеры в 1986 году до 1999 года и транслировался еженедельно по ночам. Ник Вейр взял на себя программу в 2000 году и вел ее до конца 16-й серии 23 апреля 2004 года. Марк Карри заменил Вейра в последней серии, которая перешла на дневное время и проходила с 24 июня по 19 декабря 2002 года.
27 августа 2012 года STV Studios и Digital Rights Group сделали возрожденный пилотный проект с новым ведущим Стивеном Малхерн . Первоначальный формат остается, хотя теперь есть три участника вместо двух, и шоу также было обновлено новой 3D-графикой и новой заключительной игрой. [5] [6] 9 октября 2012 года ITV объявила, что заказала полную серию после успешного пилота. [7]
В оригинальной серии два участника, мужчина и женщина, стоящие на синей и красной кафедрах (в эпоху Роя Уокера), а также на фиолетовой и оранжевой кафедрах (в эпоху Ника Вейра и Марка Карри) должны были определите знакомую фразу, представленную анимационным фрагментом, сопровождаемым фоновой музыкой. Талисман шоу, золотой робот по имени «Мистер Чипс», появляется во многих анимациях. В возрожденной версии шоу сохраняется тот же формат, но участников трое и половому признаку не уделяется особого внимания.
Catchphrase был творением Стива Радоша, создавшего американский сериал, из которого была взята британская программа; в связи с этим ему также приписывают создание этого шоу (как и продюсеру Марти Пасетте и дистрибьютору Telepictures ).
В основной игре в начале каждого стандартного раунда один участник останавливал рандомизатор, состоящий из денежных сумм, нажимая свою кнопку. Приземлившееся значение будет суммой обычных крылатых фраз в этом раунде. Сначала минимальная стоимость для первых двух раундов составляла 10 фунтов стерлингов, а затем 20 фунтов стерлингов в каждом раунде. После второго эпизода минимальная стоимость снизилась до 5 фунтов стерлингов до 1994 года. Максимальная стоимость начиналась с 50 фунтов стерлингов в первом раунде и увеличивалась на 50 фунтов стерлингов в каждом последующем раунде. В течение первых пяти серий максимальная стоимость оставалась на уровне 150 фунтов стерлингов, начиная с третьего раунда. В серии 10 значения составляли от 35 до 75 фунтов стерлингов в первом раунде и от 35 до 100 фунтов стерлингов во втором раунде. В сериях с 11 по 13 значения составляли от 50 до 100 фунтов стерлингов в первом раунде и от 60 до 125 фунтов стерлингов во втором раунде.