Cemaes Head (ранее Cemais , и исторически англизированный как Cemmaes , Kemmaes или Kemmes ) ( валлийский : Pen Cemaes или Trwyn Cemaes ) - мыс и заповедник на севере Пембрукшира . Он находится в общине в Санкт - Dogmaels , в Национальном парке Пемброкшир побережье . На западе и севере открывается вид на залив Кардиган , а на восток - на остров Кардиган и устье реки Тейфи .
Геология и структура [ править ]
Хотя мыс, если смотреть со стороны устья Тейфи, относительно невзрачный, его скалы, которые наиболее впечатляющи на его северо-западной стороне и достигают более 575 футов (175 м) в высоту, являются самыми высокими в Пембрукшире. Это делает бухты под вершинами скал практически недоступными. Коренная порода состоит из силурийских и (в основном) ордовикских осадочных пород , [1] в частности из черных аргиллитов Лланвирн- Карадок , то есть возрастом около 470 миллионов лет. [2] Эта скала простирается на юго-запад до Ньюпорта , но мыс Кемаес находится к северу от разлома залива Сейбвр , который проходит в основном на юго- запад - восток-восток от залива Сейбврв Кардиган .
Эти скалы сильно искривлены и выгнуты, с даже острыми складками, что легко увидеть с вершин скал, хотя лучше ценится с моря. Мягкий состав этих осадочных пород также означает, что эрозия морем из-за гидравлического воздействия, абразивного истирания и истирания является обычным явлением, и поэтому они в значительной степени непригодны для лазания.
В 1840 году Джордж Николсон в «Кембрийском путеводителе путешественника» и «Карманный компаньон» писал:
Берега с каждой стороны устья реки необычайно величественны, особенно на стороне Пембрука, где возвышается мыс Семмаес, огромный мыс.
Самая высокая часть мыса, в Пенгарне (189 м / 620 футов), привязка к сетке SN 13214 48500, отмечена триггерной точкой столба (ref. 2097). [3]
На западной стороне мыса, у подножия скал, находится каменистый пляж под названием Traeth Godir Coch, который обнажается при низкой воде.
Западная сторона мыса полностью подвержена влиянию юго-западной атлантической погоды; восточная сторона защищена. [4]
Весь мыс к северу от деревушки Циппин - это особенная территория; отсутствует деревья и в некоторой степени живые изгороди; поля имеют каменистые берега; объекты небольшие, и в целом отсутствует современная застройка. [5]
Заповедник [ править ]
Большая часть территории Cemaes Head состоит из пастбищ, но на мысе находится природный заповедник - Cemaes Head Nature Reserve (номер центра участка SN131500) размером 20 га (49,4 акра). Он также классифицирован как Особый морской заповедник (SAC) и Участок особого научного интереса (SSSI). [6] С 1984 года он принадлежит и управляется Фондом дикой природы Южного и Западного Уэльса и его предшественником [7], которые приобрели право владения с помощью Сельской комиссии , Совета округа Дайфед, Совета по охране природы и Всемирного фонда дикой природы. Фонд . [8]В то время это был 50-й заповедник, приобретенный Трестом. [9]
Дикая природа [ править ]
Мыс является домом для большого разнообразия диких животных. Птицы , такие как choughs , воронов , пустельги и канюки обычно видели, и морские скалы обеспечивают гнездовья для серебристых чаек , бакланов , глупышей , бакланы , гагарок и кайры . [1]
Тюленей обычно можно увидеть у подножия скал и в заливе - с середины лета здесь гнездится больше серых тюленей, чем где-либо еще в Уэльсе [10]. В этом районе также обитают афалины и морские свиньи , которых часто можно увидеть плавание в море. [11]
На травянистых западных склонах мыса пасутся пони и кролики. Здесь снова были завезены уэльские горные пони, которые топчут папоротник, чтобы стимулировать разведение куликов. [12] Это также среда обитания полевок. На более высоких участках встречаются разновидности морского вереска, такие как вереск вереск вересковый и вереск колокольчик , а также растет можжевельник. Папоротник и дикие цветы обычно растут на более защищенных восточных склонах; [1] прилагаются усилия, чтобы держать этот папоротник под контролем. [13] Недавно были предприняты усилия по борьбе с вторжением в гималайский бальзам . [14]
Доступ [ редактировать ]
Cemaes Head находится на 186-мильной (299 км) тропе побережья Пембрукшира , недалеко от ее северного конца. Это само по себе часть гораздо более длинной 870-мильной (1400 км) тропы побережья Уэльса . Удаленный участок пути через Мыс Хед от Поппит-Сэндс до залива Сейбвр составляет около 5,5 миль, с большим количеством подъемов и спусков.
Все элементы и ворота на тропе побережья Пембрукшира пронумерованы с севера на юг; на стойке Cemaes Head стоит цифра 1. [15]
Часть Cemaes Head можно подъехать по переулку от Poppit Sands. Этот переулок ведет к нескольким частным владениям недалеко от вершины и останавливается у кемпинга Allt y Coed, примерно в мили от самой дальней точки прибрежной тропы; Здесь есть парковка, откуда можно сделать двухмильный обход мыса по полосе отвода. [16] Обойти мыс можно также из деревушки Cippin, в миле вверх по переулку от Poppit Sands, где также есть автостоянка.
И Cippin, и Poppit Sands находятся на маршруте Poppit Rocket, сезонного прибрежного автобусного сообщения. [17]
Наблюдательный пост береговой охраны [ править ]
На вершине утеса над пляжем Трит Годир Кох находится старый наблюдательный пункт береговой охраны . [18] Первоначально он был построен в 19 веке (он отмечен на карте ОС 1887 года) и впоследствии был расширен в сторону моря во время Второй мировой войны за счет добавления кирпичной пристройки с широкими окнами. В то же время парадный проем был увеличен и окантован таким же красным кирпичом. Доступ к этому месту осуществлялся по тропинке и тропинке от Пенгарна, в ½ мили к юго-востоку, и от фермы Alltycoed, на земле которой он расположен. Это была одна из сотен береговых наблюдателей военного времени, которые следили за самолетами и подводными лодками противника; До резервуаров для хранения нефти в Милфорд-Хейвене было совсем недалеко отсюда, и во время войны они подверглись сильным бомбардировкам.[19]
Наблюдательный пост был заброшен после войны, его заменил пост береговой охраны через устье в Губерте (первоначально созданный в 1878 году как станция по спасению жизней на борту ракеты и с тех пор расширенный, [20] и теперь являющийся частью Морской службы). и реагирование на чрезвычайные ситуации Агентства береговой охраны ). [21] [22]
Cantref Cemais [ править ]
Cemaes Head находится на северной окраине бывшего средневекового баронства (или владения) Cemais, известного как Cantref Cemais , одного из так называемых «Семи Cantrefs of Dyfed ». [23]
Семаис (иногда пишется Кемес в честь одного из нескольких вариантов средневековой орфографии) занимал прибрежную территорию между устьем Тейфи и Фишгард , а также северным и южным склонами холмов Пресели и имел площадь около 359 км 2 . Роберт Фитц Мартин (ок. 10 ?? - ок. 1159), норманнский рыцарь с запада Англии, который поддерживал Генриха I в его кампаниях в Уэльсе, стал первым лордом Семайса и основал неподалеку аббатство Св . [24]
Несмотря на то, что в XII веке он был оккупирован норманнами и был частью Марша , он оставался исключительно валлийским . [25]
Позднее стало известно как сто из Cemais, который был создан [26] из cantref в то время из актов Союза в 1535-1542, путем переноса приход в Llantood к Килгерран сто и добавление небольшого участка Cantref Gwarthaf cantref .
Этимология [ править ]
Слово «cemais» - это форма множественного числа от старого [27] валлийского слова camas, означающего «излучина или петля в реке» или (реже) «залив / вход в море». [28] [29] Название это ни в коем случае не уникальное для Уэльса: Семаес - прибрежная деревня, расположенная в заливе Семаес на северном побережье Англси , и была частью одноименного Кантрефа Семаиса . Ни Cemmaes (валлийский: Cemaes ) на севере Поуиса , ни Kemeys Commander (валлийский: Cemais Comawndwr ) в Монмутшире не находятся у моря, но оба они развились вдоль рек.
В «Топонимах Уэльса» (1912) автор Томас Морган выдвигает другое менее вероятное предположение, а именно:
Cemaes / Cemmaes - это название очень распространено в Уэльсе. Это сложное слово, состоящее из CEFN, спины, гребня и MAES, поля, что означает высокое поле. Или, лучше, от CAM и MAES, что означает «земля у излучины реки» ... Другие думают, что это сложная форма CAMP, подвиг [в данном случае военный], игра; и МАЭС, поле.
Archaeologia Cambrensis (1904) [30] сказала по этому поводу следующее:
Позвольте мне обратить внимание на орфографию Kernels, которая показывает, что современное валлийское написание должно быть Cemais или Cemmais, или, если хотите, Cemes, только не Cemmaes: в нем нет maes, field или plain, как кажется некоторым. представлять. Слово происходит от слова cam, изогнутый, изогнутый и относится к изгибу береговой линии или реки. В случае Пембрукшира это название относится, как мне кажется, к углу, образуемому береговой линией с устьем Тейфи.
Валлийское название Pen Cemaes ( pen = голова) использовалось, по крайней мере, еще в начале 19 века. [31] В последние годы название Trwyn Cemaes ( trwyn = нос) также использовалось правительством Уэльса и морскими властями. [32] [33]
Здесь не было зарегистрированного поселения под названием Семаес, только Кантреф / Сотня с таким названием. Самое раннее упоминание об этом исходит от Джеральда Уэльского (ок. 1146 - ок. 1223), архидьякона Брекона и летописца своего времени , который упомянул его в своей автобиографии: [34]
Но на следующий день в Чемаисе, недалеко от моста Абертейфи [Кардиган] ....
В Barons, Rebels & Romantics (2004) Алан Джон Фицджеральд ошибочно ссылается на город Семайс:
Рыцари пытались отступить в город Семайс, но многие из них утонули, когда обрушился мост, а другие сгорели заживо, когда валлийцы подожгли город. Выжившим пришлось укрыться в замке Кардиган.
Кажется вероятным, что название Cemaes Head происходит от древнего Cantref, а не наоборот, поскольку мыс не имел зарегистрированного значения в средневековые времена.
Галерея [ править ]
|
См. Также [ править ]
- Poppit Sands
- Кардиган Айленд
- Список сайтов особого научного интереса в Пембрукшире
Ссылки [ править ]
- ^ a b c "Cemaes Head" . welshwildlife.org . Проверено 22 августа 2015 .
- ↑ Раскрыта последовательность кардиган-рок
- ^ "Cemmaes head" . trigpointing.uk . Проверено 22 августа 2015 .
- ^ «Очки истории» . mochdrenews.co.uk .
- ^ "Археология в Уэльсе - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed - Dyfed Archaeological Trust" . dyfedarchaeology.org.uk . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ "WTSWW NR: Cemaes Head Marine SAC / SSSI - Фонд дикой природы Южного и Западного Уэльса" . defra.gov.uk .
- ^ «Очки истории» . historypoints.org . Проверено 22 августа 2015 .
- ^ "Cemaes Head" . welshwildlife.org . Проверено 23 августа 2015 года .
- ^ Национальный парк Pembrokeshire побережье , Дилвин Майлс, Дэвид и Чарльз, апрель 1988
- ^ «Прибрежная тропа Пембрукшира - Прогулки и походы - Посетите Уэльс» . visitwales.com . Проверено 22 августа 2015 .
- ^ «BBC - Природа Уэльса: 10 лучших заповедников Фонда дикой природы вдоль побережья» . bbc.co.uk . Проверено 25 августа 2015 года .
- ^ Вокруг Уэльса , Джейми Оуэн, Ebury Press, 2010
- ^ "Контроль Bracken в Cemaes Head NR" . defra.gov.uk . Проверено 22 августа 2015 .
- ^ Национальный парк Пембрукшир-Кост. «Национальный парк Пембрукшир-Кост - Гималайский бальзам-Семес-Хед» . pembrokeshirecoast.org.uk . Проверено 23 августа 2015 года .
- ^ «St Dogmael, чтобы Амрот - Пемброкшир побережье - Национальные Трассы» . pcnpa.org.uk .
- ^ "Долгосрочная парковка во время прогулки по тропе побережья Пембрукшира" . Кемпинг и юрты Alltycoed . Архивировано из оригинального 14 июня 2013 года . Проверено 23 августа 2015 года .
- ^ Пемброкшир Совет County - Poppit Rocket
- ^ "Прибрежная фотография Пембрукшира" . pemcoastphotos.com . Проверено 23 августа 2015 года .
- ^ Вокруг Уэльса , Джейми Оуэн. Ebury Press, 2010. стр.18.
- ^ Те были дни - Кардиган Спасательные шлюпки, часть 18 , Дональд Дэвис, 1.8.1996
- ↑ Карта центров реагирования на чрезвычайные ситуации морского и берегового управления, по состоянию на 10 мая 2014 г.
- ^ База данных по собственности правительства Великобритании, последнее посещение - 10 мая 2014 г.
- ^ Archaeologia Cambrensis - Том 149 - стр.22
- ^ Лорды Cemais, Dilwynn Майлса, Haverfordwest, 1996
- ^ Уильямс, AH (1941) Введение в историю Уэльса : Том I: Доисторические времена до 1063 года . Кардифф: University of Wales Press, стр. 120
- ^ (Как определено в переписи 1851 г.)
- ^ (Слово camas не встречается в современных словарях)
- ^ Y Geiriadur Mawr: Полный валлийско-английский словарь , Кристофер Дэвис, Gomer Press, 1958
- ^ Geiriadur Prifysgol Cymru: Словарь валлийского языка , RJ Thomas, University of Wales Press, 1950
- ^ Журнал Кембрийской археологической ассоциации, 6-я серия, Vol. IV, часть I, январь 1904 г.
- ^ Фентон, Ричард (1811). Исторический тур по Пембрукширу . Лондон: Longman, Hurst, Rees, Orme & co. п. 524 .
- ^ Llywodraeth камри. «Манилионский термин» . gov.wales .
- ^ «Оффшор (нефть и газ), земснарядное оборудование, портовые операции, судоходные компании, навигация, безопасность на море, судовые агенты, морской консалтинг» . best-maritime.info .
- ↑ De rebus a se gestis , переведенный как Автобиография Giraldus Cambrensis , Honathan Cape Ltd., 1937 г.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Cemaes Head . |
- Прогулка по голове Кемаэса
- Короткая прогулка вокруг Cemaes Head
- Прогулки по устью Тейфи (см. Прогулку 2, чтобы увидеть мыс Кемаэс)
- Фонд дикой природы Южного и Западного Уэльса
Координаты : 52.11477 ° N 4.72947 ° W52 ° 06′53 ″ с.ш., 4 ° 43′46 ″ з.д. / / 52.11477; -4,72947