Chandos Anthems , HWV 246–256, - это общее название сборника из одиннадцати (или двенадцати) гимнов , священных хоровых сочинений, написанных Джорджем Фридрихом Генделем , при этом авторство № 12 обсуждается. Тексты представляют собой псалмы и сборные псалмы на английском языке. Гендель написал гимны как композитор в резиденции в Кэннонс , дворе Джеймса Бриджеса , который стал первым герцогом Чандос в 1719 году. Его часовня еще не была закончена, и поэтому службы проводились в церкви Святого Лаврентия в Уитчерче. Оценка близка, в соответствии с имеющимися возможностями. Некоторые из гимнов основаны на более ранних произведениях, а некоторые были позже переработаны для других целей.
Гимны Чандоса | |
---|---|
от Георга Фридриха Генделя | |
Другое имя | Гимны для пушек |
Каталог | HWV 246–256 |
Год | 1717 -18 |
Период | Барокко |
Жанр | Духовная хоровая музыка |
Текст | Псалмы |
Язык | английский |
Вокал | Хор СТБ |
Инструментальная |
|
Десять гимнов были опубликованы в 1748 году. С ведущим гимном Jubilate , дополнительным заключительным гимном с разной партитурой и в другом порядке, они были опубликованы в издании Сэмюэля Арнольда произведений Генделя. В Hallische Händel-Ausgabe гимны с 1 по 11 называются гимнами для пушек . Carus-Verlag опубликовал издание в 2009 году, назвав их Cannons Anthems .
История
В 1717 году Гендель стал композитором в резиденции Кэннонс в Миддлсексе , резиденции Джеймса Бриджеса, графа Карнарвона , который в 1719 году стал первым герцогом Чандоса. [1] [2] Иоганн Кристоф Пепуш был магистром музыки, заняв свой пост до приезда Генделя. [3] [4]
Во время своего пребывания Гендель сочинял гимны, которые стали известны как гимны Чандоса , для использования в англиканских церковных службах. У Бриджеса была построена часовня, но она все еще строилась, когда Гендель сочинил части, и была завершена в 1720 году. Поэтому придворные службы проводились в приходской церкви Святого Лаврентия в Уитчерче . [3] Церковь была реконструирована в стиле барокко графа и завершена в 1716 году. [5] В ней хранятся работы Луи Лагерра и Антонио Беллуччи . Орган, которым пользовался Гендель, находится на его восточном конце . Орган был изменен на протяжении многих лет, но он был восстановлен в 1994 году, используя уцелевшие части оригинального 1716 одинарного ручного инструмента в качестве ссылки. [6]
Гендель, вероятно, сам выбрал и составил тексты, опираясь как на Книгу общей молитвы (BCP), так и на метрическую версию псалмов Наума Тейта и Николаса Брэди , опубликованную как New Version of the Psalms (NVP) в 1696 году [3]. ] Гендель использовал три типа выбора, помимо создания полного псалма, во-первых, сокращенного псалма, во-вторых, сокращенного псалма с добавленным стихом из другого псалма, и часто, наиболее продвинутый, сборник стихов из нескольких разных псалмов. Полностью установка псалма была ему знакома по более старым образцам, и он использовал его в своих собственных настройках псалмов на латыни в 1707 году и в № 1, установив полный Псалом 100 . Он использовал первый метод при установке Псалма 51, например, в № 3. [7] Гендель, возможно, сочинял гимны парами, иногда повторно используя более старый материал. [1]
Десять гимнов были опубликованы в 1748 году, сегодняшние номера со 2 по 11, в разном порядке. Номер 1, Chandos Jubilate , был исключен, возможно, потому, что Utrecht Jubilate был опубликован ранее. [8] В издании Сэмюэля Арнольда произведений Генделя было двенадцать гимнов, один в двух версиях, и добавлен № 12: « Хвала Господу, ангелы Его» . Спорный вопрос, была ли эта работа написана Генделем. [8] Фридрих Крайсандер издание «s названий работ Генделя эти гимны просто Psalmen , и в Hallische Гендель-Ausgabe по Bärenreiter , они озаглавлены Anthems для пушков . В 2009 году Carus-Verlag опубликовал отдельные гимны, назвав их Cannons Anthems . [1]
Подсчет очков
Озвучивание гимнов подстраивается под музыкантов, присутствующих в церкви, в результате чего, за некоторыми исключениями, получается трехчастный хор сопрано , тенора и баса , а также оркестр без альтов, с гобоями, играющими в унисон, двумя скрипками и бассо континуо . Легкая текстура придает музыке характер камерной музыки . [9] Гендель повторно использовал материал в некоторых гимнах, которые он сочинил ранее, таких как Utrecht Jubilate , который был исполнен в благодарственной службе за Утрехтский мир в соборе Святого Павла . [9]
Гимны
Нет. | HWV | Заголовок | Заметки | Текст |
---|---|---|---|---|
1 | 246 | О, будь радостным в L ORD | Chandos Jubilate или Cannons Jubilate ре мажор | Псалом 100 (Ликующий) |
2 | 247 | В L ORD я доверяю | Транскрибирован для оркестра Эдвардом Элгаром в 1923 году как увертюра ре минор и Стокским в 1924 году. | Псалмы 9 , 11 , 12 и 13 (NVP) |
3 | 248 | Помилуй меня | Псалом 51 (Miserere). | |
4 | 249b [1] | О приди, давайте споем L ORD | Частично основан на "О, пойте L ORD новую песню" (HWV 249a). Позже увертюра была повторно использована в концерте для гобоя № 2 Генделя. | Псалмы 93 и 96 (BCP) |
5 | 250a | Я увеличу тебя | Два движения добавлены позже. Позже увертюра была повторно использована в концерте для гобоя № 2 Генделя. | Псалмы 144 и 145 |
6 | 251b | Как штаны оленя | Считается, что это один из первых гимнов Chandos, созданный оркестрованной версией HWV 251a. | Псалом 42 |
7 | 252 | Моя песня всегда будет | Частично получено из "Te Deum in D" (HWV 280) | Псалом 89 |
8 | 253 | О приди, давайте споем L ORD | Псалмы 95 (Венит), 96 , 97 , 99 , 103 (BCP) | |
9 | 254 | О хвалите L ORD с одного согласия | Псалтирь 117 , 135 , 148 (NVP) | |
10 | 255 | L ORD - мой свет | Псалмы 18 , 20 , 27 , 28 , 29 , 30 , 34 , 45 | |
11 | 256a | Да восстанет Бог | Первая часть симфонии добавлена позже | Псалмы 68 и 76 |
Многие движения основаны на более ранней музыке, а некоторые были позже расширены в новом контексте. [3]
Наследие
Ромен Роллан писал, что эти гимны (или псалмы) по отношению к ораториям Генделя во многом так же, как итальянские кантаты по отношению к его операм: «великолепные наброски наиболее монументальных произведений». [10] Джон А. Дэвис писал, что они содержат «почти все типы и стили музыки Генделя» и, таким образом, «представляют собой довольно обширную панораму творчества композитора». [3]
Записи
Одиннадцать гимнов Chandos были записаны в 1987-89 годах группой The Sixteen под управлением Гарри Кристоферса . [11]
Гимны Chandos иногда поют более крупные силы, чем предполагал Гендель, как, например, в хорошо принятой записи трех гимнов в 2009 году хором Тринити-колледжа в Кембридже . Хор, которым руководит Стивен Лэйтон , состоит из 40 человек. [12]
Рекомендации
- ^ a b c d Reininghaus 2009 , стр. 2.
- ^ Bukofzer 1947 , стр. 333-35.
- ^ а б в г д Дэвис 1957 .
- ^ Годман 1959 .
- Перейти ↑ BMO 2008 .
- ^ Goetze 2016 .
- Перейти ↑ Cox 1993 .
- ^ а б Джонстон 1976 .
- ^ а б Эммануэль 2019 .
- ↑ Роллан, 1916 , стр. 71.
- ^ ArkivMusic 2019 .
- ^ Граммофон 2016 .
Цитированные источники
- Букофцер, Манфред Ф. (1947). Музыка эпохи барокко - От Монтеверди до Баха . Нью-Йорк: У.В. Нортон. ISBN 978-0-393-09745-0.
- Кокс, Ховард (1993). "Процесс выбора текста в гимнах Chandos Генделя". Бах . Институт Рименшнайдера Баха. 24 (1): 21–34. JSTOR 41640375 .
- Дэвис, Джон А. младший (1957). Церковная музыка Генделя в гимнах Чандоса . Бостонский университет .
- Годман, Стэнли (1959). «Пепуш и герцог Чандос». Музыкальные времена . 100 (1395): 271. DOI : 10,2307 / 936886 . JSTOR 936886 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Джонстон, Х. Диак (июль 1976 г.). "Гимны Чандоса: авторство № 12". Музыкальные времена . 117 (1601): 601–603. DOI : 10.2307 / 958812 . JSTOR 958812 .CS1 maint: ref дублирует значение по умолчанию ( ссылка )
- Роллан, Ромен (1916) [1910]. Генделя . Перевод Халла, А. Иглфилда. Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко.
- Рейнингхаус, Тилль (2009). «Спой Господу новую песню / Cannons Anthem (2-я версия) / HWV 249b» (PDF) . Carus-Verlag . п. 2 . Проверено 11 февраля 2019 .
- Тернер, Райан. "Г. Ф. Гендель:" Радуйтесь о Господе "H. 246 (Chandos Anthem 1)" . Эммануэль Музыка . Проверено 30 сентября 2013 года .
- "Гендель: Chandos Anthems № 1-11 / Christophers, The Sixteen" . Проверено 11 февраля 2019 .
- «Взлет и падение Генри Джеймса Бриджеса, первого герцога Чандоса» . Проверено 2 февраля 2008 года .
- "Сент-Лоуренс Уитчерч, Эдвер" . Гетце и Гвинн . Проверено 17 марта 2016 года .
- «50 величайших записей Генделя - Часть 2» . Граммофон . 2016 . Проверено 11 февраля 2019 .
Внешние ссылки
- Радуйтесь в Господе, HWV 246 : партитуры в проекте « Международная библиотека музыкальных партитур»
- О, пойте Господу новую песню, HWV 249b : партитуры в проекте « Международная библиотека музыкальных партитур»
- О, слава Богу с единого согласия, HWV 254 : партитуры в проекте « Международная библиотека музыкальных партитур»
- Псалмы I (Гендель, Георгий Фридрих) : партитуры в Международном музыкальном проекте библиотеки партитур
- Псалтирь II (Гендель, Джордж Фридрих) : партитуры в Международном музыкальном проекте библиотеки партитур
- Псалтирь III (Гендель, Джордж Фридрих) : партитуры в Международном музыкальном проекте библиотеки партитур