Чарльз Симич ( сербский : Душан "Чарлс" Симић [доан тʃарлс сǐːмитɕ] ; урожденный Душан Симич ; 9 мая 1938 г.) - сербский американский поэт и бывший соавтор-редактор Paris Review . Он получил Пулитцеровскую премию за поэзию в 1990 году зафильм «Миру не конец» и был финалистом Пулитцеровской премии в 1986 году за « Избранные стихотворения», 1963–1983 годы и в 1987 году за « Бесконечный блюз» . Он был назначен пятнадцатым поэтом-лауреатом-консультантом Библиотеки Конгресса США в области поэзии в 2007 году [1].
Чарльз Симич | |
---|---|
Родившийся | Душан Симич 9 мая 1938 г. Белград , Югославия |
Занятие | Поэт |
Национальность | Сербский, американский |
Известные награды | Пулитцеровская премия в области поэзии (1990), Премия Уоллеса Стивенса (2007), Международная литературная премия Збигнева Герберта (2014) |
биография
Ранние годы
Душан Симич родился в Белграде . В раннем детстве, во время Второй мировой войны, он и его семья были вынуждены несколько раз эвакуироваться из своего дома, чтобы избежать неизбирательных бомбардировок Белграда. Выросший ребенком в раздираемой войной Европе во многом сформировал его мировоззрение, утверждает Симич. В интервью Cortland Review он сказал: «То, что я один из миллионов перемещенных лиц, произвело на меня впечатление. Помимо моей собственной маленькой истории неудач, я слышал много других. Я все еще поражен всем этим. подлость и глупость, свидетелем которых я был в своей жизни ». [2]
Симич иммигрировал в Соединенные Штаты со своим братом и матерью, чтобы присоединиться к отцу в 1954 году, когда ему было шестнадцать. Он вырос в Чикаго . В 1961 году он был призван в армию США, а в 1966 году он получил степень бакалавра из Университета Нью - Йорка во время работы в ночное время, чтобы покрыть расходы на обучение. Он является почетным профессором американской литературы и творчества в Университете Нью-Гэмпшира , где он преподает с 1973 года [3] и живет в Страффорде, Нью-Гэмпшир . [4]
Карьера
Он начал делать себе имя в начале-середине 1970-х как литературный минималист, писавший краткие, образные стихи. [5] Критики назвали стихи Симича «плотно сконструированными китайскими коробками-головоломками». Сам он заявил: «Слова занимаются любовью на странице, как мухи на летней жаре, а поэт - просто ошеломленный зритель». [6]
Симич пишет на такие разные темы, как джаз, искусство и философия. [7] На него повлияли Эмили Дикинсон, Пабло Неруда и Фэтс Уоллер. [8] Он переводчик, эссеист и философ, изучающий текущее состояние современной американской поэзии. Он занимал должность поэтического редактора The Paris Review, и его заменил Дэн Чиассон . Он был избран членом Американской академии искусств и литературы в 1995 году, получил стипендию Академии в 1998 году и был избран канцлером Академии американских поэтов в 2000 году [9].
Симич был одним из судей премии «Поэзия Гриффина» 2007 года и продолжает писать стихи и прозу в «Нью-Йоркское обозрение книг» . В 2007 году он получил премию Уоллеса Стивенса в размере 100 000 долларов США от Академии американских поэтов . [10]
Джеймс Биллингтон , библиотекарь Конгресса , выбрал Симича пятнадцатым поэт-лауреатом-консультантом Библиотеки Конгресса по поэзии , сменив Дональда Холла . Выбирая Симича в качестве поэта-лауреата, Биллингтон сослался на «довольно ошеломляющее и оригинальное качество своей поэзии». [11]
В 2011 году Симич был награжден медалью Мороза, ежегодно вручаемой за «заслуги в поэзии». [12]
Награды
- Премия переводчиков PEN (1980)
- Стипендия Фонда Ингрэма Меррилла (1983)
- Стипендия Макартура (1984–1989)
- Финалист Пулитцеровской премии (1986)
- Финалист Пулитцеровской премии (1987)
- Пулитцеровская премия в области поэзии (1990) [13]
- Премия Уоллеса Стивенса (2007)
- Морозная медаль (2011)
- Премия Вилчека в области литературы [14] (2011 г.)
- Международная литературная премия Збигнева Герберта (2014)
- Золотой венок поэтических вечеров Струги (2017)
Библиография
Поэтические сборники
- 1967 : Что говорит трава [15]
- 1969 : Камень где-то среди нас делает записи [15]
- 1971 : Разрушая тишину [15]
- 1972 : Белый [15]
- 1974 : Возвращение в место, освещенное стаканом молока [15]
- 1976 : Биография и плач [15]
- 1977 : Космология Харона [15]
- 1978 : Метлы: Избранные стихотворения [15]
- 1978 : Школа темных мыслей [15]
- 1980 : Они собирают корм ночью
- 1980 : Классические бальные танцы [15]
- 1982 : строгие меры [15]
- 1983 : Прогноз погоды для Утопии и окрестностей: стихи, 1967-1982 гг. [15]
- 1985 : Избранные стихотворения, 1963–1983 [15] (финалист Пулитцеровской премии 1986 года)
- 1986 : Бесконечный блюз [15] (финалист Пулитцеровской премии 1987 года)
- 1989 : пирамиды и сфинксы
- 1989 : Девять стихотворений [15]
- 1989 : Мир не кончается: Стихи в прозе [15] ( Пулитцеровская премия 1990 года за поэзию )
- 1990 : Книга Богов и Дьяволов [15]
- 1992 : Отель "Инсомния", Харкорт [15]
- 1994 : Свадьба в аду: Стихи [15]
- 1995 : Пугающие игрушки [15]
- 1996 : Прогулка по черной кошке: Стихи , [15] (финалист Национальной книжной премии в области поэзии)
- 1997 : В поисках неприятностей: избранные ранние и более поздние стихи . Фабер и Фабер. 1997. ISBN. 0571192335.
- 1999 : Jackstraws: Poems [15] ( Известная книга года по версии New York Times ) ISBN 0-15-601098-4
- 1999 : Симич, Чарльз (1999). Избранные ранние стихи . ISBN 978-0807614563.
- 2001 : Ночной пикник , [15]ISBN 0-15-100630-X
- 2003 : Голос в 3:00: Избранные поздние и новые стихотворения [15]ISBN 0-15-603073-X
- 2004 : Избранные стихотворения: 1963–2003 , 2004 (лауреат Международной премии «Поэзия грифона 2005 » )
- 2005 : Тетя Салат, Я хочу заглянуть под твою юбку [15] (иллюстрировано Хауи Михелсом)
- 2005 : Мое бесшумное окружение: стихи , [15]ISBN 0-15-101214-8
- 2008 год : 60 стихотворений , [15]ISBN 0-15-603564-2
- 2008 : Та маленькая вещь: стихи , [15]ISBN 0-15-603539-1
- 2008 : Монстр любит свой лабиринт: записные книжки , ISBN 1-931337-40-3
- 2008 : Армия: Мемуары. В процессе подготовки
- 2010 : Мастер маскировок, стихов . Houghton Mifflin Harcourt. 6 октября 2010 г. ISBN 978-0-547-50453-7.
- 2013 : Новые и избранные стихотворения: 1962-2012 . Houghton Mifflin Harcourt. 26 марта 2013 г. ISBN 978-0-547-92830-2.
- 2013 : Избранные ранние стихи . George Braziller Inc., 20 марта 2013 г. ISBN 978-0807616208.
- 2015 : Сумасшедший . HarperCollins / Ecco. 7 апреля 2015 года. ISBN 9780062364746.
- 2017 : Нацарапано в темноте . HarperCollins / Ecco. 13 июня 2017 г. ISBN 978-0062661173.
Сборники в переводах Симича
- 1970 : Иван В. Лалич , Огненные сады [15]
- 1970 : Васько Попа , Коробочка: Стихи [15]
- 1970 : Четыре современных югославских поэта: Иван В. Лалич , Бранко Милькович , Милорад Павич , Любомир Симович [15]
- 1979 : Васько Попа , Посвящение Хромому Волку: Избранные стихи [15]
- 1983 : Со-переводчик, Славко Михалич, Атлантида [15]
- 1987 : Томаж Шаламун , Избранные стихотворения [15]
- 1987 : Иван В. Лалич , Перекличка зеркал [15]
- 1989 : Александр Ристович , Другое вино или свет [15]
- 1991 : Славко Яневский , Bandit Wind [15]
- 1992 : Новица Тадич , Ночная почта: Избранные стихотворения [15]
- 1992 : Шестиногая лошадь: современная сербская поэзия [15]
- 1999 : Александр Ристович , Обед дьявола [15]
- 2003 : Радмила Лазич, Пробуждение к жизни [15]
- 2004 : Гюнтер Грасс , Günter Grass Reader [15]
Сборники прозы
- 1985 : Неопределенная уверенность: интервью, очерки и заметки о поэзии [15]
- 1990 : Замечательные слова, безмолвная правда: очерки поэзии и мемуары [15]
- 1992 : Алхимия Дайм-Стэна: Искусство Джозефа Корнелла [15]
- 1994 : Безработный гадалка: очерки и мемуары [15]
- 1997 : Сиротская фабрика: очерки и воспоминания [15]
- 2000 : Муха в супе: Мемуары [15]
- 2003 : Метафизик в темноте [15] (University of Michigan Press, Poets on Poetry Series)
- 2006 : Фортепиано памяти . Мичиганский университет Press, Poets on Poetry Series. 2006. ISBN 978-0472069408.
- 2008 : Отступник: сочинения о поэзии и некоторых других вещах [15]
- 2015 : Жизнь изображений: Избранная проза
Смотрите также
- Биляна Д. Обрадович
- Список сербов
- Сербы в Америке
Рекомендации
- ^ «Хронология лауреата поэта: с 2001 г. по настоящее время» . Библиотека Конгресса. 2009. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 года . Проверено 1 января 2009 года .
- ^ Профиль Чарльза Симича , CortlandReview.com; по состоянию на 21 апреля 2017 г.
- ↑ Поэт Чарльз Симич
- ^ «Подробнее о Чарльзе Симиче из Библиотеки Конгресса» .
- ^ Родригес, Дж. Матос (2005). Unmothered Americas: Poetry and Universality (On Charles Simic, Alejandra Pizarnik и Giannina Braschi . Нью-Йорк: Академические общины Колумбийского университета.
- ^ Simic, Чарльз (ред.) (1992) The Best American Poetry 1992 , Чарльз Скрибнера Sons р XV ISBN 978-0-684-19501-8
- ^ Чинен, Нейт (10 января 2008 г.). «Свежий обмен мнениями между старыми друзьями (джаз и поэзия)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 апреля 2020 .
- ^ Уильямс, Эрик. «Разговор с Чарльзом Симичем» .
- ^ Симич, Чарльз (4 февраля 2014 г.). «Чарльз Симич» . Чарльз Симич . Проверено 31 января 2018 года .
- ^ «Чарльз Симич получает премию Уоллеса Стивенса» (пресс-релиз). Академия американских поэтов. 2 августа 2007 года Архивировано из оригинала 25 июня 2008 . Проверено 22 января +2016 .
- ^ Мотоко Рич (2 августа 2007 г.). «Чарльз Симич, сюрреалист с мрачным взглядом, назван поэтом-лауреатом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 января +2016 .
- ^ «Объявление Чарльза Симича, призера Мороза 2011 года» . Поэтическое общество Америки . Проверено 18 апреля 2020 .
- ^ 1990 Пулитцеровские премии
- ^ «Эфиопия - Динау Менгесту получает премию Вилчека 2011 года за творческие способности в области литературы» . nazret.com . Проверено 11 ноября 2015 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор «Бывший поэт-лауреат Чарльз Симич» . Библиотека Конгресса . Проверено 24 мая 2013 года .
Внешние ссылки
Профили
- Профиль и стихи Чарльза Симича, включая аудиофайлы , в Poetry Foundation.
- Профиль и стихи, написанные и аудио в Архиве поэзии
- poets.org биография, стихи написаны и аудио
- Griffin Poetry Prize биография и видеоклип
- Хоссак, Ирэн. «Чарльз Симич». Литературная энциклопедия; впервые опубликовано 4 мая 2006 г.
Работа
- Поэзия Чарльза Симика , опубликованная в третьем и четвертом выпуске The Coffin Factory
- Онлайн-ресурсы Чарльза Симича, Библиотека Конгресса
- Аудиозапись (.mp3) чтения Чарльза Симича на литературном семинаре в Ки-Уэсте, 2003 г.
- «Семь стихотворений в прозе» Чарльза Симича в The Cafe Irreal, выпуск 13, 1 февраля 2005 г.
- Симик-чтение из сборника собственных работ (Аудио, 14 мин.)
- Видео Чарльза Симича, читающего на лекции памяти Роберта Лоуэлла в Бостонском университете, 2009 г. (60 минут)
- Страница автора Симика и архив статей из The New York Review of Books
Интервью и обзор
- Марк Форд (весна 2005 г.). "Чарльз Симич, Искусство поэзии № 90" . Парижское обозрение .
- Поэзия, представленная в выпусках 3 и 4 " Фабрики гробов"
- Интервью Cortland Review (август 1998 г.)
- «Чарльз Симич: Сирота тишины»; Докторская диссертация Горана Миюка , 1 февраля 2002 г.
- Интервью с Чарльзом Симичем , опубликованное сербским журналом Dejan Stojanović , 9–23 августа 1991 г. (№ 89)
- СЕССИИ: Признания поэта-лауреата , shorts.nthword.com, 18 апреля 2011 г.
- 2008 Bomb Magazine обсуждение между Симиками и Томаж Шаламуном